BIO

Born on 25 March 1932 in the village of Dwikozy, near Sandomierz, into a family of clerks and peasants; son of Julian Myśliwski, a veteran of the Polish-Bolshevik War, lieutenant of the Polish Army and then a clerk after the war, and of Marianna Gałęza, graduate of the Zofia and Ignacy Solarz People's University in Szyce and activist in the Wici Union of Rural Youth in Sandomierz. Between 1935 and 1939, he lived in Starachowice, where he attended school from 1938. He spent the German occupation in his home village. After the war, he attended the Grammar and Secondary School in Sandomierz. After completing advanced secondary education in 1951, he applied to the Gdansk Polytechnic but was not accepted, despite having passed the entrance exams. That year, he started a degree in Polish philology at the Catholic University of Lublin (KUL), graduating with a master's degree in 1956. He made his debut in 1955 with a review of Étienne de Greeff's novel La Nuit est ma lumière (Polish: Noc jest moim światłem), which appeared in the Catholic weekly "Tygodnik Powszechny" (no. 33). During this period, he was active as a reviewer, publishing discussions of prose works in periodicals including the monthly "Twórczość". Between 1955 and 1976, he worked for the People's Publishing Cooperative (Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza – LSW) in Warsaw, initially as an assistant editor and then as an editor. From 1958, he was head of the contemporary literature section, while from 1968 to 1976 he was deputy editor-in-chief. He founded the series Biblioteka Poetów (Poets' Library), which was supported by LSW and the Union of Rural Youth (ZMW). He was also co-founder of the Club of Peasant Culture (Klub Kultury Chłopskiej). He published his first novel, Nagi sad (Naked Orchard), in 1967. In subsequent years, he focused on prose writing, as well as developing as a scriptwriter and dramatist. He joined the Polish Writers' Union (ZLP) in 1971 and remained a member until its dissolution in 1983. He also served on the ZLP Main Board's Qualification Committee. From 1975 to 1999, he was editor-in-chief of the socio-cultural monthly "Regiony", where he also co-founded a literary club, Klub Literacki. In recognition of his literary works, he received prizes including the award of the Head of the Committee for Radio and Television, first class (1979), the prize of the Party daily "Trybuna Ludu" (1980), the prize of the Board of the Epoka Publishing House (1980), and the F. Kotula Medal (1987). He was a member of the National Council for Culture, serving as its deputy chair from 1983 to 1989. From 1986 to 1989, he was on the Consultation Board of the Chairman of the Council of State. From 1994 to 1999, he was editor-in-chief of the then cultural bi-weekly (and initially quarterly) "Sycyna". Following the end of its grant, he ceased publishing the periodical. From 1998 to 2017, he chaired the jury of the Bonum Publicum A. Patkowski Prize of the City of Sandomierz. He is the recipient of numerous awards, including the Toronto-based Władysław S. Reymont Foundation Prize (1991), the Nike Literary Prize (1997 and 2007), the New York-based A. Jurzykowski Foundation Prize for literature (1998), the J. Conrad-Korzeniowski prize (1998), the Kowadło prize of the Kuźnica Association in Krakow (1998), the Diamond Pen honorary prize of the Rzeszow branch of the ZLP (2002), the Holy Cross Region Pegasus (Świętokrzyski Pegaz) lifetime achievement award (2003), the Gdynia Literary Prize (2007), the S.B. Linde Literary Prize of the Partner Cities Göttingen and Torun (2011), the Golden Sceptre of the Foundation for Polish Culture and the Millenium Bank (2011), the Literary Prize of the City of Warsaw for a Warsaw Artist (2014), the Prize of the Minister of Culture and National Heritage (2014), the F. Karpiński Literary Prize (2016), the Man of the Word 2017 Award of the Szczebrzeszyn Festival of the Capital of the Polish Language, the Adam Mickiewicz Poznan Literary Prize (2019), the Holy Cross Region Cultural Prize – 1st class (2019), the KUL Gratae Memoriae Signum Universitatis award (2019), and the Polish PEN Club's J. Parandowski prize for 2020 (2021). In 2007, he was awarded an honorary doctorate from the Jan Kochanowski Holy Cross Academy in Kielce (now the Jan Kochanowski University) and was made an Honorary Citizen of Sandomierz the same year. In 2009, he received an honorary doctorate from the University of Opole, while in 2012 he was awarded an honorary doctorate from the University of Rzeszow and made an honorary citizen of Kielce. He received the Knight's Cross (1980) and the Officer's Cross (1998) of the Order of Polonia Restituta, the Order of Ecce Homo (2004), the Gold Medal for Merit to Culture – Gloria Artis (2005), the Commander's Cross with Star of the Order of Polonia Restituta in 2012, and the Honorary Medal of the Świętokrzyskie Voivodeship (2014). He lives in Warsaw. In 1956, he married the Polish philologist and publishing editor Wacława née Stec; the have a son, Grzegorz, a historian.

Twórczość

1. Nagi sad. [Powieść]. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1967, 162 s. Wyd. nast.: wyd. 2 tamże 1972; wyd. 2 [!] Kraków: Wydawnictwo Literackie 1989; Warszawa: Muza 1997; Kraków: Społeczny Instytut Wydawniczy „Znak 2011, wyd. 5 (III) tamże 2020 . Por. poz. .

Inne formy wydań

Wyd. jako dokument dźwiękowy: Czyta P. Borowski. Warszawa: Muza 1997; Warszawa: Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym „Larix 2012.
Wyd. jako dokument elektroniczny: Kraków: Społeczny Instytut Wydawniczy „Znak 2020, pliki w formacie EPUB, MOBI.

Nagrody

Nagroda im. S. Piętaka w 1968.

Przekłady

niemiecki

Der nackte Garten. [Przeł.] C. Rymarowicz. Berlin 1974, wyd. nast. München 2000.

rosyjski

Golyj sad. [Przeł.] G.V. Jazykova. W: Pol’skie povesti. Moskva 1978, wyd. nast. Moskva 1979.
Golyj sad. [Przeł.] L. Petruševskaâ. W: Sovremennye pol’skie povesti. Moskva 1986.

Adaptacje

radiowe

Adaptacja: B. Prządka. Reżyseria: W. Modestowicz. Polskie Radio 2002.

Wyd. łącznie z poz. : pt. Pałac; Nagi sad. Wyd. 3. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1977, 305 s.; wyd. 4 pt. Nagi sad; Pałac. Warszawa: Czytelnik 1982; [wyd. 2] pt. Nagi sad; Pałac. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1989.

2. Pałac. [Powieść]. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1970, 213 s. Wyd. nast.: wyd. 2 tamże 1973; Szczecin: Glob 1988; Warszawa: Muza 1998; Kraków: Społeczny Instytut Wydawniczy „Znak 2010, wyd. 2 (VII) tamże 2021.

Inne formy wydań

Wyd. jako dokument dźwiękowy: Czyta Z. Wardejn. Warszawa: Studio Książki Mówionej Polskiego Związku Niewidomych [b.r.], plik w formacie MP3.
Wyd. jako dokument elektroniczny: Kraków: Społeczny Instytut WydawniczyZnak” 2021, pliki w formacie EPUB, MOBI.

Nagrody

Nagroda Ministra Kultury i Sztuki III stopnia (1971).

Przekłady

angielski

The palace. [Przeł.] U. Philips. London 1991.

esperanto

La palaco. [Przeł.] T. Chmielik. Svidniko 1992.

węgierski

Pásztorkastély. [Przeł.] I. Fejér. Budapest 1986.

Adaptacje

radiowe

Adaptacja: W. Tkaczuk. Reżyseria: J. Warenycia. Polskie Radio 2002.

filmowe

Adaptacja i reżyseria: T. Junak. Ekranizacja 1980.

telewizyjne

[Monodram]. Reżyseria: R. Ber. Telewizja Polska 1974 (wykonanie: Z. Wardejn).

Wyd. łącznie z poz. pt. Pałac; Nagi sad. Wyd. 3. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1977, 305 s.; wyd.5 pt. Nagi sad; Pałac. Warszawa: Czytelnik 1982; [wyd. 2] pt. Nagi sad; Pałac. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1989.

3. Przez dziewięć mostów. Scenariusz filmowy wg powieści „Nagi sad”. Ekranizacja 1972. Por. poz. .

Nagrody

Nagroda „Złota Praga” na XI Międzynarodowym Festiwalu Widowisk i Filmów Telewizyjnych w Pradze w 1972 oraz Grand Prix w dziale filmów telewizyjnych na Festiwalu Telewizji Świata w Hollywood w 1972.

4. Złodziej. (Dramat bez aktów i scen). „Dialog1973 nr 7 s. 534. Prapremiera: teatralna: Reżyseria: A. Minkiewicz. Warszawa, Teatr Polski 1974; telewizyjna: Reżyseria: S. Szlachtycz. Telewizja Polska 1979.

Inne wystawienia zob. strona internetowa: Zob. link.

Nagrody

Nagroda im. S. Piętaka (1974), wyróżnienie za debiut dramaturgiczny na XVI Festiwalu Polskich Sztuk Współczesnych we Wrocławiu (1975), Grand Prix na Festiwalu Słuchowisk Polskiego Radia w Rzeszowie (2000).

Przekłady

czeski

Zloděj. [Przeł.] J. Vlášek. Praha 1990.

rosyjski

Vor. [Przeł.] N. Vertjačich. Moskva 1976.

Adaptacje

radiowe

Adaptacja: W. Tkaczuk. Reżyseria: J. Kukuła. Polskie Radio 1999.

filmowe

Reżyseria: W. Helak. Studio Małych Form Filmowych Se-Ma-For 1990.

5. Klucznik. [Utwór dramatyczny]. „Dialog1978 nr 6 s. 32–60. Prapremiera: Reżyseria: R. Ber. Warszawa, Teatr Polski 1978. Por. poz. .

Inne wystawienia zob. strona internetowa: Zob. link.

Nagrody

Nagroda w ogólnopolskim konkursie na sztukę współczesną „Olsztyn 77” w 1978, wyróżnienie specjalne przyznane przez jury VI konkursu na utwór dramatyczny we Wrocławiu w 1978.

6. Klucznik. Scenariusz filmowy na motywach sztuki „Klucznik”. [Współautor:] W. Marczewski. Warszawa; Łódź: Centralna Wytwórnia Programów i Filmów Telewizyjnych Poltel 1980. Por. poz. .

7. Droga. Scenariusz filmowy. Reżyseria: R. Ber. Telewizja Polska 1981.

Inne formy wydań

Wyd. jako dokument audiowizualny: Warszawa: Telewizja Polska 1995, 1 dysk optyczny (DVD).
Na podstawie fragmentów powieści „Kamień na kamieniu”, drukowanych w prasie. Por. poz. .

Nagrody

Nagroda Prix RAI w międzynarodowym konkursie radiowo-telewizyjnym Prix Italia w 1981.

8. Kamień na kamieniu. [Powieść]. „Twórczość1983 nr 3 s. 8–63, nr 4 s. 8–66, nr 5 s. 9–40, nr 6 s. 8–80, nr 7 s. 8–70. Wyd. osobne Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1984, 403 s. Wyd. nast.: wyd. 2 tamże 1985; wyd. 3 [Szczecin]: Glob 1986; wyd. 4 Chicago, Warszawa: Andy Grafik 1991; wyd. 5 Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1994; Warszawa: Muza 1999; Kraków: Społeczny Instytut Wydawniczy „Znak 2008; Warszawa: Polityka Spółdzielnia Pracy 2008, tamże [2009]; wyd. 2 Kraków: Społeczny Instytut Wydawniczy „Znak” 2019, wyd. 3 tamże 2022. Por. poz. , .

Inne formy wydań

Wyd. jako dokument dźwiękowy: Czyta P. Olędzki. Warszawa: Zakład Wydawnictw i Nagrań Polskiego Związku Niewidomych 1988, 18 kaset magnetofonowych.
Wyd. jako dokument elektroniczny: Kraków: Społeczny Instytut Wydawniczy „Znak 2019, pliki w formacie EPUB, MOBI.
Druk fragmentów: Bracia. „Kultura1979 nr 8 s. 5, nr 9 s. 4; Droga. „Regiony1979 nr 2 s. 43–71; Dzwon. „Tygodnik Kulturalny1979 nr 40 s. 8–9; List. „Nurt1979 nr 7 s. 26–29.

Nagrody

Nagroda Funduszu Literatury w 1984 oraz w 1985 nagrody: Ministra Obrony Narodowej I stopnia, Klubu Kultury Chłopskiej, Stowarzyszenia Księgarzy Polskich, Zarządu Głównego Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich w plebiscycie na najpopularniejszą książkę 1984 roku, I miejsce i tytuł „Książka dziesięciolecia 1975–1985” w plebiscycie Złota Dziesiątka Prozy Polskiej „Tygodnika Kulturalnego” oraz Księgarni Współczesnej w Bydgoszczy, Nagroda Państwowa II stopnia (1987) oraz The Best Translated Book Award (2012) razem z tłumaczem Billem Johnstonem.

Przekłady

angielski

Stone upon stone. [Przeł.] B. Johnston. New York 2010.

bułgarski

Kam„ku v”rchu kam„k. [Przeł.] G. Bielinska. Sofiâ 1987.

czeski

Na kameni kámen. [Przeł.] J. Vlášek. Praha 1986.

estoński

Kivi peal on kivi. [Przeł.] O. Jõgi. Tallinn 1988.

gruziński

K'va k'vaze. [Przeł.] A. Grišikašvilma. Tbilisi 2001.

litewski

Akmuo ant akmens. [Przeł.] J. Grigienė. Vilnius 1992, wyd. też jako dokument dźwiękowy: [Czyta:] V. Radzevičius. Vilnius 2010.

łotewski

Akmens uz akmeņa. [Przeł.] V. Brangule. Rīgā 1988.

niderlandzki

Steen op steen. [Przeł.] K. Lesman. Amsterdam 2012, wyd. nast. tamże: 2013, 2016, wyd. też też jako dokument elektroniczny: Amsterdam 2014.

niemiecki

Stein auf Stein. [Przeł.] H. Bereska. Berlin 1990.

rosyjski

Kamen’ na kamen’. [Przeł.] K. Starosel'skoj.„Inostrannaja Literatura1986 nr 7 s. 3–[73], nr 8 s. 38–[113], wyd. osobne Moskva 1987.

rumuński

Piatra peste piatrǎ. [Przeł.:] P. Mocanu, I.D. Bălan. Bucureşti 1987.

słowacki

Kameň na kameni. [Przeł.] J. Marušiak. Bratislava 1989.

turecki

Taş taş üstünde. [Przeł.] N.T. Yüce. Ankara 2016.

Adaptacje

teatralne

Adaptacja i reżyseria: B. Litwiniec. Wystawienie: Wrocław, Ośrodek Teatru Otwartego „Kalambur 1984.
Adaptacja i reżyseria: J. Hutek. Wystawienie: Łódź, Teatr im. Stefana Jaracza 1984.
Adaptacja i reżyseria: S. Wieszczycki. Wystawienie: Rzeszów, Teatr im. W. Siemaszkowej 1986.
Reżyseria: W. Siemion. Warszawa, Teatr Stara Prochownia 1987.
pt. Nie będziesz całe życie na organkach grał: Adaptacja: B. Winnicka. Reżyseria: J. Błeszyński. Kraków, Teatr Jednego Aktora 1988 (wykonanie: F. Szajnert).
[Monodram]. Adaptacja, reżyseria i wykonanie: A. Róg. Kraków, Loch Camelot 2000.
Adaptacja: J. Kulicki. Reżyseria: H. Rozen. Rzeszów, Teatr im. W. Siemaszkowej, Mała Scena 2000.
pt. Takie życie: Reżyseria: T. Płuciennik. Łódź, Scena Forum 2002 [przedstawienie impresaryjne].
Adaptacja: Z. Rybka. Reżyseria: A. Sadowski. Wystawienie: Radom, Teatr Powszechny im. Jana Kochanowskiego 2009.
fragmentów pt. Święto. Adaptacja i reżyseria: A. Adamska-Szukała. Rzeszów, Teatr Przedmieście 2011.

radiowe

Cz. 1–2. Adaptacja i reżyseria: A. Zakrzewski. Polskie Radio 1989.
Adaptacja: J. Szwedkowska. Reżyseria: J. Kukuła. Polskie Radio 1994.

9. Popielec. Scenariusz serialu w 9 odcinkach na podstawie powieści Włodzimierza Kłaczyńskiego. [Współautor i reżyser:] R. Ber. Telewizja Polska 1984.

Nagrody

Nagroda zespołowa Przewodniczącego Komitetu do Spraw Radia i Telewizji w 1985, nagroda specjalna Chianciano Terme (International TV Drama Festival „Teleconfronto”) w 1984.

10. Drzewo. [Utwór dramatyczny]. „Twórczość1988 nr 7 s. 11–73, nr 8 s. 7–50. Prapremiera: teatralna: Reżyseria: K. Dejmek. Warszawa, Teatr Polski 1988; radiowa: Reżyseria: J. Kukuła. Polskie Radio 1993; telewizyjna: I. Cywińska. Telewizja Polska 1998. Wyd. osobne Szczecin: Glob 1989, 185 s.

Przekłady

angielski

fragmentów: The Tree (Excerpts from stage adaptation). „Polish Perspectives1989 nr 1.

francuski

fragmentów: L’arbre. [Przeł.] G. Crépy. „Perspectives Polonaises1989 nr 1.

Adaptacje

radiowe

Cz. 1–2. Adaptacja: J. Szwedowska. Reżyseria: J. Kukuła. Polskie Radio 1993.

telewizyjne

Adaptacja i reżyseria: I. Cywińska. Telewizja Polska 1998.

11. Kamień na kamieniu. Scenariusz filmowy. [Współautor i reżyser:] R. Ber. Ekranizacja 1995. Por. poz. .

Inne formy wydań

Wyd. jako dokument audiowizualny (łącznie z Syzyfowe prace. Reżyseria: P. Komorowski): Reżyseria: R. Ber. Warszawa: APR Project DVD [2009], 2 dyski optyczne DVD.

12. Widnokrąg. [Powieść]. „Twórczość1996 nr 4 s. 5–94, nr 5 s. 4–85, nr 6 s. 5–123. Wyd. osobne Warszawa: Muza 1996, 595 s. Wyd. nast.: tamże: dodruk 1997, 1998, 1999; Warszawa: Świat Książki 2000; Warszawa: De Agostini Polska we współpracy z Editiones Altaya Polska 2003; Kraków: Społeczny Instytut Wydawniczy „Znak 2007, tamże: dodruk 2008, wyd. 2 2018, wyd. 3 (VI) 2019, wyd. 4 (VII) 2022.

Inne formy wydań

Wyd. jako dokument dźwiękowy: Czyta L. Teleszyński. Warszawa: Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych 1997.
Wyd. jako dokument elektroniczny: Kraków: Społeczny Instytut Wydawniczy „Znak 2019, pliki w formacie EPUB, MOBI.
Widnokrąg. Całość w 10 tomach. T. 1–10. Warszawa: Altix Sp. z o.o. 2022, s. 148 + 149 + 158 + 147 + 149 + 144 + 143 + 144 + 154 + 158 [publikacja dla niewidomych].

Nagrody

Nagroda Warszawskiej Premiery Literackiej za najlepszą książkę listopada 1996, Nagroda „Poznańskiego Przeglądu Nowości Wydawniczych” – „Zima 97”, Nagroda Literacka Nike (1997) oraz Nagroda Literacka im. W.S. Reymonta ufundowana przez Związek Rzemiosła Polskiego (1997).

Przekłady

czeski

Obzor. [Przeł.] L. Kuhar Daňhelová. Praha 2020.

francuski

L’horizon. Przeł. M. Carlier. Arles 2021, wyd. też jako dokument elektroniczny: Arles 2021.

litewski

Akiratis. [Przeł.] V. Jarutis. Vilnius 2017, wyd. także jako dokument dźwiękowy: Vilnus 2017.

niderlandzki

De horizon. [Przeł.] K. Lesman. Amsterdam 2017, wyd. nast. tamże 2018, wyd. także jako dokument elektroniczny: Amsterdam 2017.

niemiecki

Horizont. [Przeł.] J. Manc. „Ansichten1999 [t.] 10 [fragment].
Der helle Horizont. [Przeł.] R. Matwin-Buschmann. München 2003, wyd. nast. tamże 2005.

rumuński

Orizont. [Przeł.] S. de Velea. Bucureşti 2000.

słowacki

Horizont. [Przeł.] J. Marušiak. Bratislava 2007.

węgierski

Látóhatár. [Przeł.] J. Péter. Budapest 2006.

Adaptacje

teatralne

Adaptacja i reżyseria: B. Tosza. Wystawienie: Lublin, Teatr im. J. Osterwy 2009.
Adaptacja: R. Paczocha. Reżyseria: M. Kotański. Wystawienie: Kielce, Teatr im. S. Żeromskiego 2019.

radiowe

pt. Matka: Cz. 1–2. Adaptacja: J. Szwedowska. Reżyseria: W. Modestowicz. Polskie Radio 1998.

telewizyjne

siódmego rozdziału pt. W poszukiwaniu zgubionego buta. Adaptacja i reżyseria: I. Cywińska. Telewizja Polska 1998.
fragmentu powieści pt. Dotknięcia. Adaptacja i reżyseria: I. Cywińska. Telewizja Polska 2001.
Adaptacja: R. Paczocha. Reżyseria: M. Kotański. Telewizja Polska 2020.

13. Requiem dla gospodyni. Sztuka w 2 aktach. „Dialog2000 nr 10 s. 5–47. Prapremiera: Reżyseria: K. Dejmek. Warszawa, Teatr Narodowy, Scena przy Wierzbowej 2000. Wyd. osobne Warszawa: Muza 2000, 130 s. Przedruk: Trans/formacja. Dramat polski po 1989 roku. [Antologia]. T. 1. Wybór i wstęp: J. Kopciński. Oprac. tekstów: G. Wroniewicz. Warszawa: Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk 2012 s. 627–730.

Inne wystawienia zob. strona internetowa: Zob. link.

Adaptacje

radiowe

Adaptacja: J. Szwedowska. Reżyseria: J. Kukuła. Polskie Radio 2002.

14. Kres kultury chłopskiej. [Szkic]. Warszawa, Bochnia: Prowincjonalna Oficyna Wydawnicza 2003, 34 s. Przedruk: „Twórczość” 2004 nr 4 s. 53–61; „Gazeta Wyborcza” 2004 nr 119 s. 18, 20; „Gadki z Chatki” 2004 nr 53 (4) s. 6–13, dostępny w Internecie: Zob. link [dostęp: 27 października 2021]; toż w: Myśl Myśliwskiego. Katowice 2018, w tegoż: w środku jesteśmy baśnią. Kraków 2022. Por. poz. .

15. Traktat o łuskaniu fasoli. [Powieść]. Warszawa: Społeczny Instytut Wydawniczy „Znak 2006, 400 s. Wyd. nast. tamże: dodruk 2007, wyd. 2 2007, dodruk 2010, wyd. 3 2018, wyd. 4 2022.

Inne formy wydań

Wyd. jako dokument dźwiękowy: Czyta J. Kiss. [Warszawa]: Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych [ok. 2006], 16 kaset magnetofonowych, MP3.
Wyd. jako dokument elektroniczny: Warszawa: Społeczny Instytut Wydawniczy „Znak” 2018, pliki w formacie EPUB, MOBI.

Nagrody

Nagroda Literacka Nike, Nagroda Literacka Gdynia, Nagroda miesięcznika „Odra”, nagroda kanału Telewizji Polskiej Kultura w 2007, Książka roku 2006Magazynu Literackiego Książki”, nominacja francuskiego przekładu powieści do nagrody Prix Jean Monnet de Littérature Européenne (Prix Cognac) w 2010, Grand Prix Litteraire de St. Emillion w 2011, Książka 25-lecia w plebiscycie słuchaczy Programu 2 Polskiego Radia w 2014.

Przekłady

angielski

A treatise on shelling beans. [Przeł.] B. Johnston. New York 2013.

chorwacki

Traktat o ljuštenju graha. [Przeł.] M. Martić. Zagreb 2014, wyd. nast. tamże 2015.

czeski

Traktát o louskání fazolí. [Przeł.] L. Kuhar Daňhelová. Praha 2010.

francuski

L'art d'écosser les haricots. [Przeł.] M. Carlier. Arles 2010, wyd. nast. tamże 2016.

gruziński

T’rakt’at’i lobios dachurchvis shesakheb khelshek’ruleba lobios taroze. [Przeł.] A. Grishik’ashvilma. T’bilisi 2021.

hebrajski

Hirhẉr'al qi̇lẉp š'ẉiyt. [Przeł.] 'A. Zayydman. Or Yehuda 2010.

hiszpański

El arte de desgranar alubias. [Przeł.] F.J. Villaverde. Madrid 2011.

litewski

Traktatas apie pupelių gliaudym̨a. [Przeł.] K. Uscila. Vilnius 2009, wyd. też jako dokument dźwiękowy: Vilnius 2010.

niderlandzki

Over het doppen van bonen. [Przeł.] K. Lesman. Amsterdam 2009, wyd. nast. tamże: 2010, dodruk 2011, 2012; Moerdijk 2013; Amsterdam 2014, tamże: 2016, 2020, wyd. też jako dokument elektroniczny: Amsterdam 2014.

serbski

Traktat o čišćenju pasulja. [Przeł.] J. Jovanović. Beograd 2013.

słowacki

Traktát o lúštení fazule. [Przeł.] J. Marušiak. Bratislava 2010.

słoweński

Traktat o luščenju fižola. [Przeł.] S. Pavlović. Ljubljana 2014.

turecki

Fasulye Ayıklama Sanatı Üzerine Bir Tez. [Przeł.] N.T. Yüce. İstanbul 2020.

węgierski

Értekezés a babfejtésről. [Przeł.] H. Péter. Budapest 2019.

włoski

L'arte di sgranare i fagioli. [Przeł.] A. Amenta. Roma 2012.

Adaptacje

teatralne

Scenariusz i reżyseria: M. Kołowski. Wystawienie: Koszalin, Teatr Propozycji Dialog im. H. Rodkiewicz, 2012.
Monodram pt. O łuskaniu fasoli: Reżyseria: S. Batyra. Wystawienie: Gorzów Wielkopolski, Teatr im. J. Osterwy 2013 (wykonanie: M. Anioł).

radiowe

fragmentu powieści pt. Kapelusz: Adaptacja: B. Prządka. Reżyseria: W. Modestowicz. Polskie Radio 2007.
fragmentów powieści pt. Wybierz saksofon: Adaptacja: W. Tkaczuk. Reżyseria: A. Piszczatowski. Polskie Radio 2007.

telewizyjne

fragmentów powieści pt. Saksofon: Adaptacja i reżyseria: I. Cywińska. Telewizja Polska 2013. Dostępny w Internecie: Zob. link [dostęp: 8 listopada 2021].

16. Ostatnie rozdanie. [Powieść]. Kraków: Społeczny Instytut Wydawniczy „Znak 2013, 444 s. Wyd. nast. tamże: wyd. 2 2019, wyd. 3 2022.

Inne formy wydań

Wyd. jako dokument dźwiękowy: Czyta: K. Nowik. Warszawa: Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym „LARIX 2022, czytak.

Nagrody

Nominacja do Nagrody Literackiej Europy Środkowej Angelus w 2014.

Przekłady

francuski

La dernière partie. [Przeł.] M. Carlier. Arles 2016.

litewski

Paskutinis išdalijimas. [Przeł.] K. Uscila. Vilnius [2018], wyd. też jako dokument dźwiękowy: Czyta V. Kubilius. Vilnius 2019.

niderlandzki

De laatste hand. [Przeł.] K. Lesman. Amsterdam 2016, 2017, wyd. też jako dokument elektroniczny: Amsterdam 2016.

17. Ucho Igielne. [Powieść]. Kraków: Społeczny Instytut Wydawniczy „Znak 2018, 423 s.

Inne formy wydań

Wyd. jako dokument dźwiękowy: Czyta J. Radziwiłowicz. Kraków: Społeczny Instytut Wydawniczy „Znak 2018, plik w formacie MP3; Czyta K. Nowik. Warszawa: Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym LARIX 2019, plik MP3, nagrany w systemie Czytak.
Wyd. jako dokument elektroniczny: Kraków: Społeczny Instytut Wydawniczy „Znak 2018, pliki w formacie EPUB, MOBI.

Nagrody

Nagroda Literacka m.st. Warszawy w 2019.

Przekłady

litewski

Adatos ąsa. [Przeł.] K. Uscila. Vilnius 2020.

niderlandzki

Het oog van de naald. [Przeł.] K. Lesman. Amsterdam 2021.

turecki

İğne Deliği. [Przeł.] N.T. Yüce. İstanbul 2022.

Adaptacje

radiowe

Czyta J. Radziwiłowicz. Polskie Radio (Kielce) 2019.

18. Myśliwski – Bocheński. Rozmowy istotne. [Wywiad rzeka]. Współautor: T. Bocheński. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego 2021, 164 s.

Inne formy wydań

Wyd. jako dokument elektroniczny: Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego 2021, plik w formacie PDF.

19. w środku jesteśmy baśnią. Mowy i rozmowy. [Zbiór artykułów i wywiadów]. Wstęp: J. Illg. Kraków: Wydawnictwo Znak 2022, 548 s.

Inne formy wydań

Wyd. jako dokument dźwiękowy: Warszawa: Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym „LARIX 2022, czytak, plik w formacie mp3.
Wyd. jako dokument elektroniczny: Czyta. K. Nowik. Kraków: Wydawnictwo Znak 2022, plik w formacie EPUB, MOBI.

Zawartość

J. Illg: Summa. – Część I. Mowy: Wyznanie [dot. Nagrody Klubu Kultury Chłopskiej dla „Kamień na kamieniu”]; Kres kultury chłopskiej [poz. ]; Koniec wsi – przyszłość wsi; Kazimierz Dejmek, jakiego znałem; Tradycja jest kluczem [z okazji przyznania tytułu doktora honoris causa Akademii Świętokrzyskiej im. J. Kochanowskiego]; Stanisław Baj – Matka, twarze, rzeka; Piszę, bo nie wiem [z okazji przyznania tytułu doktora honoris causa Uniwersytetu Opolskiego]; Jan Goczoł – dziedzic śląskości; Dżentelmen roku [przemowa z okazji inauguracji „Dress for Success Poland” w Akademii Muzycznej w Katowicach]; Czy warto ściąć sosnę? [z okazji przyznania tytułu doktora honoris causa Uniwersytetu Rzeszowskiego]; Mój pierwszy świat [z okazji przyznania tytułu Honorowego Obywatela miasta Kielce]; Mądrość obywatelska [z okazji otrzymania wyróżnienia „Mądrość Obywatelska” przyznawanego przez miesięcznik „Kraków”]; Okulary przeciwsłoneczne [z okazji odebrania Nagrody Literackiej Miasta Stołecznego Warszawy]; Pisarz do wynajęcia [przemówienie inauguracyjne wygłoszone na Światowym Kongresie Tłumaczy Literatury Polskiej w Krakowie]; Etiuda. – Część II. Rozmowy zob. Wywiady.

20. Dramaty. Złodziej; Klucznik; Drzewo; Requiem dla gospodyni. Kraków: Wydawnictwo Znak 2023, 496 s.

Zawartość

Zawiera poz. , , , .

Dialogi do filmów

Wielkanoc. [Film telewizyjny]. Na podstawie opowiadania J. Putramenta. Autor dialogów: W. Myśliwski. Scenariusz i reżyseria: W. Marczewski. Telewizja Polska 1975.

Przekłady utworów literackich w antologiach zagranicznych

bułgarski

Lûbimi polski avtori i tvorbi. Izbrani studentski prevodi = Ulubieni polscy autorzy i dzieła. Wybrane tłumaczenia studenckie. [Przekł. utworów W. Myśliwskiego:] G. Belova. Red. M. Grigorova. Veliko T''rnovo 2014 [tekst w języku bułgarskim i polskim].

filipiński

Agos. Modern European writers in Filipino. [Wybór:] J. Olša. [Przeł.] S.B. Borrero. Mandaluyong City 2018 [teksty tłumaczone z języka angielskiego, teksty oryginałów w wielu językach, w tym w języku polskim].

niemiecki

Träume sind frei. Polnisches Lesebuch. [Przekł. utworów W. Myśliwskiego:] H. Bereska. [Oprac.:] O. Mannheimer. München, Zürich1993.
Panorama der polnischen Literatur des 20. Jahrhunderts. T. 2. Prosa: 100 Novellen, Erzaehlungen und Romanfragmente von 100 Autoren. [Utwory wybrane]. [Tłumaczenie:] J.P. d’Ardeschah. [Tłumaczenie i oprac.:] K. von Dedecius. Zürich 1997.

Prace redakcyjne

1. D. Gałaj: Powstanie Związku Młodzieży Wiejskiej RP „Wici. [Red.: W. Myśliwski]. Warszawa: Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza 1959, 250 s.
2. J. Ozga-Michalski: Poezje wybrane. Słowo wstępne autora. Wybór: W. Myśliwski. Warszawa: Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza 1968, 167 s.
3. F. Zabielski: Z życia i pamięci. [Wspomnienia]. [Oprac.:] W. Myśliwski. [Warszawa:] Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza 1971, 539 s.
4. Wiejskie pejzaże. Reportaże i opowiadania. Wyboru dokonali: W. Myśliwski i Z. Szmajs. Poznań: Wydawnictwo Poznańskie 1975, 277 s.
5. Wschodnie losy Polaków. T. 1–4. Wybór: W. Myśliwski. Wstęp: A. Garlicki. Łomża: Stopka 1991, 367 + 339 + 321 + 383 s.

Omówienia i recenzje

Ankieta dla IBL PAN 1979, 1996.

Autor o sobie

Jestem obrońcą młodej polskiej literatury. Notował P. Kwiatkowski. „Nowa Wieś1987 nr 17.
Słowa jak okna: Wiesław Myśliwski o sensie literatury. „Tygodnik Powszechny2013 nr 28.
Literatura nauczyła mnie wolności. „Znak2022 nr 7/8 [przemówienie z okazji otrzymania doktoratu honoris causa Uniwersytetu Jagiellońskiego].
W trudzie oporu wobec zachłanności świata, w trudzie bycia wolnym widzę sens uprawiania literatury. „Alma Mater2022 nr 234.

Wywiady

Nagi sad. Dziedzictwo kultury ludowej. Rozm. R. Sulima. „Dziennik Ludowy1972 nr 221.
Obowiązki rodowodu. Rozm. R. Sulima. „Nowa Wieś1972 nr 23, przedruk w: Rodowody. Warszawa 1974.
Z inspiracji ludowych i innych. Rozm. B. Kaźmierczak. „Ekran1974 nr 16.
Źródło. Rozm. K. Nastulanka. „Polityka1974 nr 44.
Przestrzeni zabetonować się nie da... Rozm. T. Krzemień. „Kultura1975 nr 5, przedruk w tejże: Znajomi, nieznajomi . Warszawa 1977, wyd. 2 zmienione i rozszerzone tamże 1978.
The spring. Rozm. K. Nastulanka. „Polnische Perspektiven1975 nr 2.
Wierzę w literaturę: pisać to rozmyślać o sobie i innych. Rozm. K. Gałczyńska. „Trybuna Ludu1975 nr 287.
Jest jeszcze wiele do odkrycia. O twórczości inaczej. A. Bujas. „Trybuna Ludu1976 nr 294.
W tym kraju jest jeszcze wiele do odkrycia. Rozm. A. Bujas. „Merkuriusz1976 nr 7 [dot. pisma „Regiony”].
Współczesna cywilizacja szuka duszy. Rozm. C. Dondziłło. „Film1978 nr 1.
Inspiracje. Rozm. B. Belusiak. „Razem1979 nr 8.
Klucznik. Rozm. E. Królikowska. „Ekran1979 nr 40.
Czekanie na uwłaszczenie. Rozm. M. Boratyńska. „Zielony Sztandar1980 nr 92.
Dialog kultur w obwodzie otwartym. Rozm. A. Horoszczak. „Kino1980 nr 1.
Jaka literatura, tacy czytelnicy. [Rozm.] R. Pietrzak. „Trybuna Ludu1980 nr 169 [z okazji przyznania W. Myśliwskiemu Nagrody „Trybuny Ludu”].
Słowo doskonałe. Rozm. E. Sabelanka. „Kurier Polski1980 nr 130.
Mówi autor. Rozm. T. Raczek. „Polityka1982 nr 45 [dot.: Kamień na kamieniu].
Nadzieja jest w ludziach. Rozm. Z. Dudek. „Zielony Sztandar1983 nr 71.
...i będzie ją orał do końca świata. Rozm. K. Targosz. „Panorama1984 nr 28.
Literatura jest zdaniem. Rozm. B. Klukowski. „Nowe Książki1984 nr 8.
O nurcie chłopskim w literaturze. Rozm. J. Myjak. „Tygodnik Nadwiślański1984 nr 30.
Opowiedzieć świat we własnym imieniu. Rozm. W. Braniecki. „Głos Wielkopolski1984 nr 302.
Spadła mi z oczu zasłona. Rozm. J. Baran. „Wieści1984 nr 4, przedruk w tegoż: Autor! Autor! Rozmowy z ludźmi pióra i palety. Warszawa 1986.
U źródeł tworzywa. Rozm. W. Olszewski. „Chłopska Droga1984 nr 19.
W nas przetrwanie. Rozm. M. Safuta. „Kobieta i Życie1984 nr 22.
Na początku było zdanie. Rozmowa z Wiesławem Myśliwskim. Rozm. J. Koźbiel. „Tygodnik Kulturalny1985 nr 27.
Literatura jest wolnością. Rozm. A.D. Liskowacki. „Morze i Ziemia1987 nr 23.
Język, doświadczenie, wyobraźnia. Rozm. J. Hajduk-Nijakowska. „Trybuna Opolska1988 nr 263.
Odkryć, kim się jest. Rozm. M. Safuta. „Kobieta i Życie1988 nr 42.
To samo źródło. Rozm. A. Lisow, K. Długosz. „Nowa Wieś1988 nr 42 [dot. recepcji powieści „Kamień na kamieniu” w ZSRR].
[Wiesław Myśliwski]. Rozm. M. Safuta. „Polnische Perspektiven”, Berlin 1989 nr 1.
Wyznaczamy własne pola. Rozm. P. Matywiecki. „Potop1991 nr 5 [dot. czasopisma „Regiony”].
Język czyni pisarza. B. Kazimierczyk. „Życie Warszawy1992 nr 87 dod. „Kultura i Życie” nr 8.
Akt twórczy jest aktem okrutnym. Rozm. W. Wiśniewski. W tegoż: Lekcja polskiego. Warszawa 1993.
Pisarz jest samotnikiem. Rozm. Z. Pietrasik. „Polityka1993 nr 23.
...walczę ze słowem jak ze smokiem. Rozm. I. Bodnar. „Przekrój1993 nr 47.
Jakiż to jest naród, pytam się. Rozm. K. Masłoń. „Rzeczpospolita1994 nr 304 dod. „Plus Minus” nr 52.
Wszystkie dorzecza kultury. Rozm. K.M. „Rzeczpospolita1994 nr 281 [dot. czasopisma „Sycyna”].
Język to jest świat. Rozm. M. Marek. „Megaron1996 nr 25.
Miłość nie jest nam dana. Rozm. K. Masłoń. „Rzeczpospolita1996 nr 285, przedruk pt. Pierwsza rozmowa z Wiesławem Myśliwskim w tegoż: Miłość nie jest nam dana. Warszawa 2005.
Widnokrąg” możliwości. Rozm. M. Krassowski. „Wiadomości Kulturalne1996 nr 50.
Każdy z nas ma automitologię swojego istnienia. Rozm. U. Glensk. „Dykcja1997 nr 7/8 [dot.: Widnokrąg].
Kolista przestrzeń pamięci. Rozm. A. Franaszek. „Tygodnik Powszechny1997 nr 44.
Literatura jest samopoznaniem. Rozm. M. Mazurek. „Megaron1997 nr 9.
Nigdy nie wierzyłem w śmierć prozy. Rozm. J. Dąbrowska. „Magazyn Literacki1997 nr 3/4.
Swobodna gra na autobiografii. Rozm. P. Szewc. „Nowe Książki1997 nr 1.
Jestem ze wsi. Rozm. M. Kruczkiewicz. „Nowości1998 nr 119.
Mówi Wiesław Myśliwski: Noszę swój świat ze sobą (Spacer sentymentalny). Cz. 1–2. Rozm. K. Targosz. „Przekrój1998 nr 43, 44.
Tylko nielicznym udaje się zmartwychwstać. Rozm. A. Dębkowski. „Gazeta Kulturalna1998 nr 4.
Boję się pierwszego zdania. Rozm. A. Koss. „Cogito1999 nr 15.
Widzę od środka. Rozm. A. Klich. „Śląsk1999 nr 11.
Krótkowidz wybiera wygodę. Rozm. K. Masłoń. „Magazyn Literacki2000 nr 12 [dot.: Requiem dla gospodyni].
Requiem dla wsi. Rozm. M. Cieślik. „Gazeta Wyborcza2000 nr 291.
Bywam pisarzem. Rozm. H. Kowalik. „Przegląd2001 nr 20.
Jedno pytanie do Wiesława Myśliwskiego. Rozm. Z. Lipiński. „Topos2001 nr 4/5.
Nie boję się Unii Europejskiej... Rozm. A. Drela. „Echo Dnia2001 nr 114.
Piszę tylko wtedy, kiedy coś mnie wybierze. Spotkania z Wiesławem Myśliwskim. (Tajemnice warsztatu pisarskiego). Cz. 1; „Pisanie jest procesem poznawania rzeczywistości”. Spotkania z Wiesławem Myśliwskim. (Tajemnice warsztatu pisarskiego). Cz. 2. Oprac.: S. Nyczaj. „Ikar2001 nr 11; 2002 nr 5.
Wolny w języku. [Rozm.] J. Malicka. „Dziennik Zachodni2001 nr 80.
Zawsze jest za późno... Rozm. M. Cieślik. „Matecznik2001 nr 1.
Największe bogactwo. [Rozm.] A. Piątek. „Gazeta Codzienna Nowiny2002 nr 195.
Wiesław Myśliwski. Język, wyobraźnia, pamięć. Rozm. P. Szewc. W tegoż: Wolność i współczucie. Rozmowy z pisarzami. Kraków 2002.
Język jest tematem opowieści. Rozm. M. Barański. „Gazeta Olsztyńska2003 nr 238.
Pierwszy świat. [Rozm.] D. Włudyga, P. Żak. „Charaktery2003 nr 11.
Jestem pisarzem od czasu do czasu. Rozm. Z. Pietrasik. „Polityka2006 nr 17/18.
Moje małe podwórko historii. [Rozm.] S. Drajewski. „Głos Wielkopolski2006 nr 252 [dot.: Traktat o łuskaniu fasoli].
To nieprawda, że człowiek tęskni tylko do raju. Rozm. K. Masłoń. „Rzeczpospolita2006 nr 135 dod. „Plus Minus” nr 23 [dot.: Traktat o łuskaniu fasoli].
Dotkliwość pisania. Rozm. K. Masłoń. „Wyspa2007 nr 2.
Książkę można pisać bez końca. Rozm. M. Radziwon. „Gazeta Wyborcza2007 nr 233.
Miałem nad sobą niebo. Rozm. K. Masłoń. „Rzeczpospolita2007 nr 300.
Nie znoszę moralistyki. Rozm. W. Bonowicz. „Dziennik2007 nr 274.
Nie znoszę skreślonego zdania. Rozm. K. Masłoń. „Magazyn Literacki Książki2007 nr 2.
Niech się język gotuje. „Rozmowa na żywo” w klubie „Goście Gazety”. Rozm.: K. Janowska, P. Mucharski. „Gazeta Wyborcza2007 nr 263, przedruk w tychże: Próbka reprezentatywna. Warszawa 2008.
Istnieć znaczy opowiadać. Rozm. A. Wysokiński. Oprac.: K. Bobrowska [et al.]. „Siedlecki Nieregularnik Literacki2008 nr 2.
Niekończąca się opowieść. Rozm. K. Masłoń. „Magazyn Literacki Książki2008 nr 1.
Poprawiam bez końca. Rozm. L. Śnieg-Czaplewska. „Gala2008 nr 40.
M. Gaszyński: Pisarz doskonały – Wiesław Myśliwski. W tegoż: Niepokonani. [Wywiady]. Warszawa 2011.
Słowa i światy. Rozmowy Janiny Koźbiel. [Rozmówcy:] Wiesław Myśliwski i in. Pruszków 2012.
Piszę zdaniami w cuglach. Rozm. T. Bocheński. „Arterie2014 nr 2.
Istotny jest duch języka. Rozm. K. Bereta. „Śląsk2015 nr 1.
Spadek. Rozm. A. Klich. „Gazeta Wyborcza2016 nr 95.
Źródłem literatury jest mowa ludzka. Język powinien być wolny. Rozm. A. Kopeć. „Angora2016 nr 48.
Każdy chce się opowiedzieć. Rozm. J. Sobolewska. „Polityka2018 nr 39.
Miłość w czasach gadulstwa. Rozm. M. Nogaś. „Gazeta Wyborcza2018 nr 241 [dot.: Ucho Igielne].
Nie ufam rzeczywistości. Rozm. A. Goc. „Tygodnik Powszechny2019 nr 20.
Wiesław Myśliwski: „(...) to nie literatura jest w życiu najważniejsza, tylko miłość. [Rozm.] M. Nogaś. W tegoż: Z niejednej półki. Wywiady. Warszawa 2020.
w środku jesteśmy baśnią. Mowy i rozmowy. [Zbiór artykułów i wywiadów]. Wstęp: J. Illg. Kraków: Wydawnictwo Znak 2022, 548 s.

Zawartość

J. Illg: Summa. – Część I. Mowy zob. Twórczość poz. . – Część II. Rozmowy: Wielki świat mojej małej wsi (Z Wiesławem Myśliwskim rozmawiają Zbigniew Bauer, Leszek Bugajski i Edward Chudziński); Tworzenie nie jest aktem stadnym (Z Wiesławem Myśliwskim rozmawia Barbara Kazimierczyk); Dobrze, że żyłem (Z Wiesławem Myśliwskim rozmawia Helena Zaworska); Czym jest dom? (Z Wiesławem Myśliwskim rozmawia Piotr Żak i Dominik Włudyga); W środku jesteśmy baśnią (Z Wiesławem Myśliwskim rozmawiają Andrzej Franaszek i Jan Strzałka) [dot. Traktat o łuskaniu fasoli]; Sukces bywa deprawujący (Z Wiesławem Myśliwskim rozmawia Stanisław Bereś); Na granicy słowa (Z Wiesławem Myśliwskim rozmawia Janina Koźbiel); Przeczuwałem, że prędzej czy później musi dojść do pewnego tąpnięcia (Z Wiesławem Myśliwskim rozmawia Monika Romanowska); Wymazywanie (Z Wiesławem Myśliwskim rozmawia Adam Radecki); Wszystko jest mową (Z Wiesławem Myśliwskim o powieści „Kamień na kamieniu” rozmawia Katarzyna Janowska); Pan Tadeusz jest operą (Z Wiesławem Myśliwskim rozmawiają Leszek Bugajski i Piotr Kępiński); Znaleźć zdanie (Z Wiesławem Myśliwskim rozmawia Bogdan Tosza); Żyło się pod niebem bardziej (Z Wiesławem Myśliwskim rozmawia Donata Subbotko); Gra z czasem (Z Wiesławem Myśliwskim rozmawia Michał Nogaś) [dot. Ostatnie rozdanie]; Z książki muszę wyzdrowieć (Z Wiesławem Myśliwskim rozmawia Justyna Sobolewska); Wbrew rozsądkowi i nadziei (Z Wiesławem Myśliwskim rozmawia Michał Nogaś); O tym, co ważne (Rozmowa Wiesława Myśliwskiego ze Stanisławem Bajem); Nikt nie zna mojego życia (Z Wiesławem Myśliwskim na Festiwalu Stolica Języka Polskiego w Szczebrzeszynie rozmawia Karolina Wawer); Język potrzebuje snów (Z Wiesławem Myśliwskim rozmawia Wojciech Bonowicz).
Nie piszę dla władzy. Rozm. K. Janowska. „Newsweek Polska2023 nr 28 dod. „Strefa Kultury”.

Słowniki i bibliografie

Wiesław Myśliwski. Bibliografia przedmiotowo-podmiotowa za lata 1980–1987. Wrocław: Biblioteka Uniwersytecka. Oddział Informacji Naukowej 1988.
Pisarze regionu świętokrzyskiego. Seria 1. T. 3. Kielce 1990 (J. Pacławski).
E. Kołodziej: Wiesław Myśliwski. Zestawienie bibliograficzne. Kielce: Wojewódzka Biblioteka Publiczna 1992, 33 s.
Literatura polska XX wieku. Przewodnik encyklopedyczny. T. 1. Warszawa 2000. (A. Chojnacki).
Wiesław Myśliwski. Zestawienie bibliograficzne. Oprac. M. Madej. Współpraca: B. Piotrowska i E. Słoń. Kielce 2002, 79 s. Wyd. nast. tamże: wyd. 2 uzupełnione i rozszerzone z podtytułem Bibliografia. Oprac.: B. Piotrowska, M. Madej. 2007, 103 s., wyd. 3 uzupełnione, rozszerzone i poprawione. Oprac. Beata Piotrowska. 2012, 127 s.
B. Kaniewska: Bibliografia (I. Podmiotwa; II. Przedmiotowa). W tejże: Opowiedziane. O prozie Wiesława Myśliwskiego. Poznań 2013.

Ogólne

Książki

B. Klukowski: Myśliwski. [Przeł. z rękopisu na język francuski] B. Grzegorzewska. Warszawa: Agencja Autorska 1988, 50 s.
E. Pindór: Proza Wiesława Myśliwskiego. Katowice: Uniwersytet Śląski 1989, 106 s.
C. Dziekanowski: Proza „życia w śmierci. Psychoanaliza twórczości powieściowej Wiesława Myśliwskiego. Białystok: Dział Wydawnictwa Filii Uniwersytetu Warszawskiego w Białymstoku 1990, 418 s.
C. Dziekanowski: W Imię Ojca i Syna; Życie Jaśnie Pana; Życie w śmierci. [Trylogia poświęcona twórczości W. Myśliwskiego]. Warszawa: Semper 1993, 1994, 1995, 96 + 208 + 340 s.
B. Kaniewska: Wiesław Myśliwski. Poznań: Rebis 1995, 135 s. [opracowanie dla szkół średnich].
J. Ablewicz: Wiesław Myśliwski. Kielce: Gens 1998, 87 s. Sylwetki Współczesnych Pisarzy, 3.
A. Myjak-Pycia: Siebie opowiadam. Tożsamość bohatera powieści Wiesława Myśliwskiego. Sandomierz: Pair 2000, 79 s.
O twórczości Wiesława Myśliwskiego. (W siedemdziesiątą rocznicę urodzin pisarza). [T. 1]. Red. naukowa: J. Pacławski. Kielce: Kieleckie Towarzystwo Naukowe 2001, 327 s.

Zawartość

J. Pacławski: Wstęp; T. Kłak: Gawęda o Wiesławie; J. Pacławski: Historia w twórczości Wiesława Myśliwskiego; S. Wysłouch: Słowo czy obraz? Kreacja, poznanie i percepcja w „Widnokręgu” Wiesława Myśliwskiego; M. Lewko: Świat wewnętrzny bohaterów chłopskich w dramaturgii Wiesława Myśliwskiego, przedruk w tegoż: Dylematy dramatu i teatru u progu XXI wieku. Lublin 2011; E. Wiegandt: Twórczość Wiesława Myśliwskiego wobec literatury ojczyzn prywatnych; M. Wójcik: Symbolika przestrzeni i miejsca w powieści „Widnokrąg” Wiesława Myśliwskiego; Z. Śliwka: W cieniu wielkiej miłości; M. Bolińska: Retoryka akapitów inicjalnych w „Kamieniu na kamieniu” Wiesława Myśliwskiego (Zarys problemu); B. Czubaj: Wielość w jedności, czyli odmiany i funkcje dialogu w powieściach Wiesława Myśliwskiego; B. Kaniewska: Literatura i pamięć; A. Bronikowska-Balewska: „Widnokrąg” – ojcowska sztuka opowieści; Z. Kopeć: Koło świata czułymi oczy zakreślone; E. Kornacka: Zwierzyniec Wiesława Myśliwskiego; J. Galant: Gest zamknięcia. „Kamień na kamieniu” Wiesława Myśliwskiego w perspektywie epickiej; I. Gralak: Funkcje rekwizytów w dramacie Wiesława Myśliwskiego „Złodziej”; A. Czyżak: „Nikt przecież nie żyje, jakby chciał”; I. Mityk: Komizm w „Kamieniu na kamieniu” Wiesława Myśliwskiego; J. Ablewicz: Mutacje postaw biograficznych w prozie Wiesława Myśliwskiego.
Z.A. Toman: Motywy ludowe w twórczości Wiesława Myśliwskiego = Volkstümliche Motive bei Wiesław Myśliwski. Wien: [b.w.] 2005, 86 k. [streszczenie w języku niemieckim].
Doctor Honoris Causa Akademii Świętokrzyskiej im. Jana Kochanowskiego w Kielcach – Wiesław Myśliwski. [Oprac.: Wydawnictwo Akademii Świętokrzyskiej im. Jana Kochanowskiego w Kielcach]. Kielce: Wydawnictwo Akademii Świętokrzyskiej 2007, 39 s.
O twórczości Wiesława Myśliwskiego. W siedemdziesiątą piątą rocznicę urodzin pisarza. T. 2. Pod red. J. Pacławskiego. Materiały z sesji naukowej zorganizowanej w Kielcach staraniem Akademii Świętokrzyskiej, Kieleckiego Towarzystwa Naukowego i Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej. Kielce: Akademia Świętokrzyska im. Jana Kochanowskiego w Kielcach, Kieleckie Towarzystwo Naukowe, Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Kielcach 2007, 228 s.

Zawartość

J. Pacławski: Wstęp. – B. Kaniewska: „Bo słowa śmierci nie znają”. Doświadczenie słowa w prozie Wiesława Myśliwskiego; S. Wysłouch: Twórczość Wiesława Myśliwskiego wyzwaniem dla badacza literatury; S. Żak: Szukanie sensów w prozie Wiesława Myśliwskiego; E. Wiegandt: Powieściowe traktaty Wiesława Myśliwskiego [przedruk w tejże: Niepokoje literatury. Studia o prozie polskiej XX wieku. Poznań 2010]; J. Pacławski: Czas i przestrzeń w prozie Wiesława Myśliwskiego; I. Gralak: Traktat o potrzebie rozmowy; B. Adamiec-Czubaj: Perseweracja wątków i motywów w powieściach Wiesława Myśliwskiego; Z. Śliwka: Pożegnanie ziemiaństwa; I. Mityk: Motyw wojny w „Kamieniu na kamieniu” Wiesława Myśliwskiego; A. Czyżak: Zapomnieć zagładę Itaki; M. Bolińska: Obszary dzieciństwa w „Widnokręgu” Wiesława Myśliwskiego; Z.J. Adamczyk: Pisarz osobny; J. Pacławski: Zamiast podsumowania; W. Myśliwski: „Granice mojego języka oznaczają granice mojego świata…” Wykład wygłoszony przez pisarza po odebraniu godności doktora honoris causa Akademii Świętokrzyskiej.
Wiesław Myśliwski Doctor Honoris Causa Universitatis Opoliensis. [Red. J. Neuberg]. Opole: Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego 2009, 46 s.
J. Pacławski: A jeśli chodzi o moje pisanie...” O pisarstwie Wiesława Myśliwskiego. Kielce: Wydawnictwo Uniwersytetu Humanistyczno-Przyrodniczego Jana Kochanowskiego 2011, 179 s.
O twórczości Wiesława Myśliwskiego. W osiemdziesiątą rocznicę urodzin. T. 3. Pod red. J. Pacławskiego i A. Dąbrowskiego. Kielce: Wydawnictwo Uniwersytetu Jana Kochanowskiego 2012, 170 s.

Zawartość

J. Pacławski: Jubileusz Pisarza; B. Kaniewska: Proza antynomii; S. Żak: Mit kultury chłopskiej w twórczości Wiesława Myśliwskiego; J. Pacławski: Zjawiska fantastyczne i paranormalne w prozie i dramatach Wiesława Myśliwskiego oraz ich funkcja w kreowaniu rzeczywistości przedstawionej; M. Stępień: Ku epice (Od „Nagiego sadu” do „Kamienia na kamieniu”); T. Kłak: Gawęda o „Pałacu”; B. Cisowska: Wieczór przy łuskaniu fasoli czyli współczesna gawęda literacka; M. Bolińska: Codzienna ze sobą rozmowa, czyli bohaterowie powieści „Nagi sad” o sztuce czytania; P. Czapliński: O twórczości Wiesława Myśliwskiego.
B. Kaniewska: Opowiedziane. O prozie Wiesława Myśliwskiego. Poznań: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza 2013, 232 s.
P. Bilos: Les jeux du je. Construction et déconstruction du récit romanesque chez Wiesław Myśliwski. Paris: Classiques Garnier 2016, 419 s.
D. Kulesza: Epopeja: Myśliwski, Herbert, Mrożek. Białystok: Uniwersytet w Białymstoku 2016, 341 s.
P. Biłos: Powieściowe światy Wiesława Myśliwskiego. Kraków: Społeczny Instytut Wydawniczy Znak 2017, 525 s.
D. Michałowski: Aporie sobości. Problem tożsamości osobowej w powieściach Wiesława Myśliwskiego. Kraków: Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych „Universitas 2018, 132 s.
Myśl Myśliwskiego (studia i eseje). Pod red. J. Olejniczaka przy współudziale M. Bonieckiej i P. Zająca. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego 2018, 340 s.

Zawartość

J. Olejniczak: Księga Myśliwski (w oczekiwaniu na siódmy rozdział...); B. Krupa: II wojna światowa w prozie Wiesława Myśliwskiego; A. Żywiołek: Percepty Myśliwskiego: estetyka „Widnokręgu”; T. Bocheński: Trzy inwencje Myśliwskiego; W. Setlak: Podmiot nomadyczny w prozie Wiesława Myśliwskiego. Próba oznaczenia miejsca antropologicznego. Wprowadzenie; M. Boniecka: Ona w prozie Wiesława Myśliwskiego; B. Kaniewska: Jak Myśliwski myśli o kobietach?; K. Wawer: Historie drugoplanowe, historie kobiece. Między wykluczeniem a empatią; K. Węgrzynek: Nie (do) wiara: horyzonty religijne w prozie Wiesława Myśliwskiego; K. Maluszczak: Rzeczy, miejsca, ludzie... Słowo o depozytach pamięci w prozie Wiesława Myśliwskiego; P. Zając: Pisanie o zwierzętach u Wiesława Myśliwskiego: esej polemiczny; A. Leśniak: Trudna sztuka gry na saksofonie, czyli Myśliwskiego lekarstwo dla duszy; P. Otręba: „Kamień na kamieniu” Wiesława Myśliwskiego w świetle teorii popędów; W. Kuska: Motywy dendrologiczne w powieściach Wiesława Myśliwskiego – ujęcie językoznawcze; J. Betkowska: Telewizja a kres kultury chłopskiej – od „Awansu” Edwarda Redlińskiego do „Requiem dla gospodyni” Wiesława Myśliwskiego; E. Wąchocka: Kwartet dramatyczny Wiesława Myśliwskiego; A. Podstawka: Wędrując w pamięci: Bogdana Toszy teatralna adaptacja „Widnokręgu”; J. Ciechowicz: Adaptacje prozy powieściowej Wiesława Myśliwskiego w teatrze polskim (krótko i węzłowato); W. Myśliwski: Kres kultury chłopskiej; – nadto S. Baj: Szkic do portretu Wiesława Myśliwskiego.
K. Wawer: Drugi plan. Twórczość Wiesława Myśliwskiego w perspektywie postkolonialnej. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego 2018, 246 s. Narracje w Edukacji Wyd. też jako dokument elektroniczny 2018.
A. Czyżak: Przeciw śmierci. Opowieść o twórczości Wiesława Myśliwskiego. Poznań: Wydawnictwo Poznańskie Studia Polonistyczne 2019, 170 s. Prace Instytutu Filologii Polskiej Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza. Biblioteka Literacka „Poznańskich Studiów Polonistycznych, t. 82.
A. Flor-Górecka: Een contrastief onderzoek naar gebruik van het passief in literaire vertalingen Nederlands-Pools en Pools-Nederlands. Casus Mulisch en Myśliwski. Lublin: Wydawnictwo Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego 2019, 225 s.
W. Kuska: Językowo-kulturowa kreacja rodziny w powieściach Wiesława Myśliwskiego. Gorzów Wielkopolski: Akademia im. Jakuba z Paradyża 2020, 366 s.
J. Pacławski: A jeśli chodzi o moje pisanie...” (2011). Rzecz o twórczości Wiesława Myśliwskiego. Uzupełnienie. Kielce: Wydawnictwo Gens 2020, 55 s.
D. Kulesza: Ćwiczenia z życia. O twórczości Wiesława Myśliwskiego. Kraków: Instytut Literatury 2022, 225 s.
Mój świat jest pierwszy i jedyny. Studia językoznawcze poświęcone Wiesławowi Myśliwskiemu w 90. rocznicę urodzin. Red. A. Kominek. Kielce: Wydawnictwo Uniwersytetu Jana Kochanowskiego 2022,159 s.

Zawartość

Wstęp. – A. Rosińska-Mamej: „Nie jesteśmy już ci sami, co w młodości”. Tożsamość człowieka w powieści „Ucho Igielne” Wiesława Myśliwskiego; A. Kasprzyk: Wybór i kreacja określeń metaforycznych obrazujących pamięć o osobach w powieściach Wiesława Myśliwskiego; A. Kominek: Próba charakterystyki Kaziunia z „Widnokręgu” Wiesława Myśliwskiego w świetle dwóch charakterystycznych kluczy interpretacyjnych (jurodstwa i autyzmu); A. Kasprzyk: Pamięć o ciele kobiety w „Ostatnim rozdaniu” Wiesława Myśliwskiego; A. Ciarkowska: Językowa kreacja Jakuba w „Pałacu” Wiesława Myśliwskiego (wybrane zagadnienia).

Artykuły

Z. Ziątek: Dwie dusze. „Współczesność1971 nr 3.
H. Bereza: Człowiek i świat. W tegoż: Związki naturalne. Szkice literackie. Warszawa 1972.
Z. Ziątek: Twórczość Myśliwskiego. „Regiony1973 nr 1/2.
A. Ziemny: Człowiek na przełęczy. W tegoż: Sposoby życia. Warszawa 1973 [dot. m.in. twórczości W. Myśliwskiego].
I. Maciejewska: Rodowód. „Odra1977 nr 3.
H. Bereza: Do myślenia. Czytane w maszynopisie. „Twórczość1978 nr 7 [dot.: Złodziej, Klucznik], przedruki: rozszerzony pt. Myślenie w tegoż: Taki układ. Warszawa 1981; Bieg rzeczy. Warszawa 1982 [dot. też: Nagi sad; Kamień na kamieniu]; rozszerzony pt. Spełnienie w tegoż: Sposób myślenia. T. 1. O prozie polskiej. Warszawa 1989 [dot. też: Nagi sad; Kamień na kamieniu].
H. Gosk: Pokonanie samotności. „Literatura1978 nr 15.
A. Błaszkiewicz: Chłopski bohater Wiesława Myśliwskiego. „Dialog1979 nr 1.
A. Gołąb: Doświadczenie kultury. „Tygodnik Kulturalny1979 nr 40.
B. Szwedek: Między zamiarem a czynem. Na marginesie twórczości Wiesława W. Myśliwskiego. „Nurt1979 nr 6.
A. Zawada: Czym jest chłopskość?Miesięcznik Literacki1979 nr 9, przedruk w tegoż: Gra w ludowe. Warszawa 1983 [m.in. o prozie W. Myśliwskiego].
T. Błażejewski: Samowiedza kulturowa Wiesława Myśliwskiego. „Prace Polonistyczne” Seria 36: 1980, przedruk w tegoż: Literatura jak literatura. Łódź 1987.
A. Zawada: O ludowości literatury lat siedemdziesiątych. „Literatura Ludowa1980 nr 4/6 [dot. m.in. W. Myśliwskiego].
H. Samsonowska: Świat Wiesława Myśliwskiego w powieściach i filmach. „Ekran1981 nr 16.
K. Nowosielski: Egzystencja i wyobraźnia. Cechy charakterystyczne prozy Wiesława Myśliwskiego. W tegoż: Ryzyko obecności. Warszawa 1983.
L. Żuliński: Dialog kultur. „Tygodnik Kulturalny1983 nr 13.
H. Bereza: Przypis. Czytane w maszynopisie. „Twórczość1984 nr 2.
A. Nowak: Wiesław Myśliwski: „Być sobą, być swoją klasą. „Argumenty1984 nr 15.
S. Velea: Myśliwski, un Reymont modern. „Revista de Istorie şi Teorie Literara”, Bukareszt 1985 nr 4.
S. Piskor: Od rozpadu do kosmogonii (Myśliwski – Kuśniewicz – Buczkowski). „Tak i Nie1986 nr 32.
R. Pietrzak: Los chłopski, los człowieczy. „Panorama Polska1987 nr 2.
B. Klukowski: Kamień z pałaców na grobowce. „Kultura1988 nr 49 [dot. twórczości W. Myśliwskiego].
A. Marzec: Mądrość na wiele twarzy, czyli o prozie Wiesława Myśliwskiego. „Polonistyka1988 nr 8.
A. Marzec: Obnażanie chłopskiej duszy. W tejże: Od Schulza do Myśliwskiego. Warszawa 1988. Wyd. 2 poprawione i poszerzone Łódź 1994, wyd. 3 Kraków 1998.
J. Pacławski: Nowatorstwo w powieściach Wiesława Myśliwskiego; E. Pindór: Sam jest sobie mądrością” – czyli Wiesława Myśliwskiego traktat o ludzkim losie. W: Tradycja i nowatorstwo w prozie polskiej po roku 1945. Opole 1988.
M. Szpakowska: Myśliwski – drzewo i autostrady. „Dialog1988 nr 11/12.
L. Bugajski: Proza po prozie. „Oksymoron1990 [m.in. dot. twórczości W. Myśliwskiego].
B. Kaniewska: O sposobach i funkcjach mityzacji. Nowak – Myśliwski – Redliński. „Pamiętnik Literacki1990 z. 3.
L. Pułka: Kalekich obcowanie. O prozie Wiesława Myśliwskiego. „Odra1990 nr 10.
V.P. Vêdìna: Veslav Myslivskijj i razvitie pol'skojj derevenskojj prozy (60-80-e gody). W: Roman v literaturah stran central'noj i ûgo-vostočnoj Evropy. Kiev 1990.
B. Truchlińska: Wiesława Myśliwskiego filozofia kultury i egzystencji ludzkiej (z problemów literatury o tematyce wiejskiej) W: Bazar 5. Almanach literacki nauczycieli. Radom; Kielce 1993.
P. Kuncewicz: Wiesław Myśliwski. W tegoż: Agonia i nadzieja. Proza polska od 1956. T. 5. Warszawa 1994.
K. Nowicki: Przasnyska 20 m. 5. „Arkusz1994 nr 5 [wspomnienia spotkań z pisarzem].
B. Truchlińska: Rozczarowanie kulturą. W tejże: Między afirmacją a sceptycyzmem. Kielce 1995.
Z. Ziątek: Głód syntezy. Wiesław Myśliwski i proza chłopska. W: Sporne postaci polskiej literatury współczesnej. Warszawa 1995.
H. Bereza: Osiągalność. „Twórczość1996 nr 11, przedruk w tegoż: Epistoły. Szczecin 1998.
A. Czyżak: Wiesław Myśliwski – Uniwersum w okruchach. W tejże: Życiorysy polskie 1944–1989. Poznań 1997.
L. Dyèvre: Le domaine de l'intraduisible. Sacrifice ou peur de l'échec. Pourquoi priver les Français d'un M. au d'un Redliński? „Acta Universitatis Wratislaviensis. Romanica1997 nr 44.
J. Jarzębski: Sztuka opowieści. „Znak1997 nr 9.
B. Czubaj: Dialektyzacja w powieściach Wiesława Myśliwskiego. „Prace Naukowe Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Częstochowie. Filologia Polska. Historia i Teoria Literatury1998 z. 7.
J. Pacławski: Wiesław Myśliwski. W tegoż: Szkice o współczesnych twórcach literatury. Kraków 1998.
J. Cieślak: Długi do spłacenia. Koniec „Sycyny” Wiesława Myśliwskiego. „Rzeczpospolita1999 nr 164.
A. Wal: Wiesław Myśliwski i Teatr Polskiego Radia w Rzeszowie. „Fraza1999 nr 2/3.
Z. Ziątek: Głód samowiedzy; Wiesław Myśliwski. W tegoż: Wiek dokumentu. Warszawa 1999.
J. Drzewucki: Świat się przeżył. „Rzeczpospolita2000 nr 247.
J. Łukosz: Drzewo wiadomości. W tegoż: Imperia i prowincje. Wrocław 2000.
M. Wawrzyniak: Metaforyczny realizm Wiesława Myśliwskiego. „Dialog2000 nr 10 [uwagi krytyków na temat dziejów scenicznych utworów, dramatów i adaptacji prozy W. Myśliwskiego].
J. Ablewicz: Legenda Myśliwskiego. W: Polskie legendy literackie. Kielce 2001.
H. Bereza: Suwerenność. „Twórczość2001 nr 1 [dot. twórczości dramatycznej W. Myśliwskiego].
B. Czubaj: Porządek w chaosie. Struktura narracyjna powieści Wiesława Myśliwskiego. W: W kręgu literatury, języka i kultury. Częstochowa 2001.
W. Michalski: Kilka uwag o twórczości Wiesława Myśliwskiego; M. Ołdakowska-Kuflowa: Twórczość Wiesława Myśliwskiego. W: Kultura w kręgu wartości. Lublin 2001, przedruk artykułu W. Michalskiego w tegoż: Słowa i twarze. Lublin 2003.
H. Bereza: Więzi; M. Rabizo-Birek: Moje spotkania z Wiesławem Myśliwskim. „Fraza2002 nr 3 [przemówienia z okazji 70. rocznicy urodzin W. Myśliwskiego].
I. Domaciuk: Nazwy własne w dramatach Wiesława Myśliwskiego. W: Język polski: współczesność, historia. Lublin 2002.
J. Jaroszewicz: Przestrzeń autobiograficzna i wykreowana w prozie Wiesława Myśliwskiego. W: Człowiek i czas. Opole 2002.
B. Adamiec-Czubaj: Dialogi pozorowane w powieściach Wiesława Myśliwskiego. W: Język, literatura, dydaktyka. T. 2. Łódź 2003.
B. Czubaj: Jedno znaczyć to za mało. O powieściach Wiesława Myśliwskiego. „Prace Naukowe Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Częstochowie. Filologia Polska. Historia i Teoria Literatury2003 z. 9.
B. Czubaj: Życie jest dialogiem (o powieściach Wiesława Myśliwskiego). W: Kultura tworzona w dialogu cywilizacji Europy. T. 3. Częstochowa 2003.
J. Detka: Pomiędzy gawędą a strumieniem świadomości. (Uwagi o narracji w prozie Wiesława Myśliwskiego). „Studia Kieleckie. Seria Filologiczna2003 nr 4.
E. Fiała: Widnokrąg życia w powieściach Wiesława Myśliwskiego. „Zeszyty Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego2004 nr 2.
K. Nowosielski: Kilka uwag o twórczości Wiesława Myśliwskiego. W tegoż: Rozróżnianie głosów. Gdańsk 2004.
B. Miązek: W hołdzie wielkiemu pisarzowi. Na marginesie prac o twórczości Wiesława Myśliwskiego. W tegoż: Przygoda z książką. Wyd. 2. Wrocław 2006.
D. Adamowicz: Stwarzanie światów! Nie ma nic prostszego!. „Orbis Linguarum2007 vol. 31 [dot. też.: O. Tokarczuk: Prawiek i inne czasy].
M. Zinowiec: Dotkliwa tożsamość. O autokomentarzach Wiesława Myśliwskiego. „Twórczość2007 nr 7.
M. Prażmowska: Z nieba na ziemię (o twórczości Wiesława Myśliwskiego). „Wyspa2008 nr 3.
K. Werstak: Inny „Inny”. O sposobie bycia muzykanta w utworach Tadeusza Nowaka, Wiesława Myśliwskiego i Jana Jakuba Kolskiego. W: Literackie portrety Innego. Warszawa 2008.
J. Wach: Zmysły w prozie Wiesława Myśliwskiego. „Akcent2009 nr 2.
Z. Brzuchowska: W poszukiwaniu utraconej wspólnoty. Z problematyki prozy Wiesława Myśliwskiego. W tejże: Tradycje literatury polskiej XX wieku. Rzeszów 2010.
B. Kaniewska: Widnokręgi PRL-u według Wiesława Myśliwskiego. W: PRL – Świat (nie) przedstawiony. Poznań 2010.
B. Kaniewska: Wiesława Myśliwskiego rytuały mowy i myśli. „Napis2010 seria 16.
D. Kulesza: Więcej niż cykl. Kilka uwag o twórczości Wiesława Myśliwskiego. W: Cykle i cykliczność. Białystok 2010.
S. Wysłouch: Twórczość Wiesława Myśliwskiego – wyzwaniem dla badacza literatury. W tejże: Wyprzedaż semiotyki. Poznań 2011.
J. Wach: Wszystko mi mogą odebrać, ale losu mojego nikt mi nie odbierze. Wiesław Myśliwski na Dwóch Brzegach. „Akcent2012 nr 3.
J. Zulauf: Mitologiczne źródła snu i ich wymiar symboliczny w twórczości Wiesława Myśliwskiego. „Slavica Wratislaviensia2012 nr 155.
B. Kaniewska: Świętość codzienności. Proza Wiesława Myśliwskiego. „Polonistyka2013 nr 7.
D. Kulesza: Notes albo widok ze szczytu. O twórczości Wiesława Myśliwskiego nie tylko w związku z „Ostatnim rozdaniem”. „Próby2014 nr 2. Dostępny w Internecie: Zob. link [dostęp 23.11.2021] [dot. też pozostałych powieści W. Myśliwskiego].
M. Piętniewicz: Puste fasole. Uwagi o pisarstwie Wiesława Myśliwskiego. „Twórczość2014 nr 9.
R. Sitniewska: Książki to także świat, i to świat, który człowiek sobie wybiera, a nie który przychodzi”, czyli Literacki testament Wiesława Myśliwskiego. W: O kondycji człowieka w polskiej literaturze najnowszej. Toruń 2014.
J. Wach: Współistnienie ludzi i zwierząt w epice Wiesława Myśliwskiego. Analiza relacji międzygatunkowych. W: Człowiek w relacji do zwierząt, roślin i maszyn w kulturze. T. 2. Od humanizmu do posthumanizmu. Katowice 2014.
A. Wołosewicz: Co robimy, gdy czytamy? Próba modelu (Ratoń, Myśliwski, Gąsiorowski, Latour). „Prace Literaturoznawcze2014.
J. Franczak: Obłaskawianie świata. „Tygodnik Powszechny2015 nr 25.
G. Pełczyński: Adaptacje filmowe utworów Wiesława Myśliwskiego. W: W krainie metarefleksji. Księga poświęcona profesorowi Czesławowi Robotyckiemu. Szczecin 2015.
K. Wawer: Chłop – ostatniej wzgardy nazwisko. Przyjęcie stygmatyzującego dyskursu w narracjach chłopskich Wiesława Myśliwskiego. W: Białe maski/szare twarze. Ciało, pamięć, performatywność w perspektywie postzależnościowej. Kraków 2015.
K. Wawer: Dotknięcie bólu. Akt kobiecy w pisarstwie Wiesława Myśliwskiego. W: Ikoniczne i literackie teksty w przestrzeni nowoczesnej dydaktyki. Kraków 2015.
K. Maluszczak: O próbach przekraczania granic pamięci w ostatnich powieściach Wiesława Myśliwskiego. „Topos2016 nr 3.
B. Trygar: Człowiek jest jak płynąca pieśń przez czas. O twórczości Wiesława Myśliwskiego. W: Skład osobowy. Szkice o prozaikach współczesnych. Cz. 2. Katowice 2016 [przy artykule bibliografia W. Myśliwskiego].
J. Wawryk: Każdym chaosem rządzi logika. O chaosie i porządku w prozie Wiesława Myśliwskiego. W: Literatura i chaos. Szkice o literaturze XX i XXI wieku. Katowice 2016.
P. Czapliński: Śmierć, śmierć, inne życie. Wieś w literaturze polskiej przełomu XX i XXI wieku. „Teksty Drugie2017 nr 6 [dot. m.in. prozy W. Myśliwskiego].
A. Naróg: Fotografia jako figura pamięci w prozie Wiesława Myśliwskiego. „Migotania2017 nr 1.
R. Sulima: Życie podług słowa. O metodzie prozy Wiesława Myśliwskiego. „Akcent2017 nr 2.
K. Wawer: Domknięcie nowoczesności. Pamięć, czas, tożsamość a Inny w twórczości Wiesława Myśliwskiego. W: Literatura współczesna w edukacji polonistycznej. T. 1. Analizy i (re)interpretacje. Rzeszów 2017.
A. Kasprzyk: Pamięć jako pojemnik w artystycznej wizji Wiesława Myśliwskiego. W: Język jako świadectwo kultury. Język, kultura, społeczeństwo. T. 2. Kielce 2018.
W. Kuska: Zielnik Wiesława Myśliwskiego – o języku fitoterapii w powieściach pisarza. „Język. Religia. Tożsamość2018 nr 2.
E. Ogłoza: Znikanie drzew, odchodzenie zwierząt (Wiesław Myśliwski, Andrzej Stasiuk, Uta Przyboś, Shel Silverstein i inni). W: W świecie Erosa i Tanatosa. Studia i szkice. Kraków 2018.
J. Olejniczak: Ojcowie i synowie. Schulz i Myśliwski. W: Przed i po. Bruno Schulz. Kraków, Nowy Sącz 2018.
M. Piętniewicz: Korzenie rosną w głąb. Kilka myśli o pisarstwie Wiesława Myśliwskiego. „Wyspa2018 nr 4 suplement.
J. Włodarczyk-Kaziród: Vertalingen en onvangst van Myśliwski’s romans in Nederland. „Roczniki Humanistyczne2018 z. 5 specjalny.
L. Bugajski: Póki co, trza żyć. „Wprost2019 nr 25.
B. Darska: Życie jako umieranie. O twórczości Wiesława Myśliwskiego. „Twórczość2019 nr 1.
A. Kasprzyk: Konceptualizacja stanu „niepamięci” w utworach Wiesława Myśliwskiego. W: Język jako świadectwo kultury. Język, kultura, społeczeństwo. T. 3. Kielce 2019.
J. Paszek: Profesorowie piszą arcydzieła? (O Eco, Myśliwskim i Saundersie). „Śląsk2019 nr 2.
M. Piętniewicz: Wiesław Myśliwski jako filozof. Rekonesanse literaturoznawcze. „Bibliotekarz Podlaski2019 nr 3.
P. Biłos: Przeszłość jest przed nami. Wiesław Myśliwski. Z żywiołami na przekór systemom. „Twórczość2020 nr 11.
T. Bocheński: Myśliwski wizyjny; M. Szczurek: Się śni; K. Schubert: Światy Myśliwskiego. „Znak2020 nr 10.
A. Kasprzyk: Kreacja językowa pojęcia „pamięć” w powieściach Wiesława Myśliwskiego (podsumowanie badań). W: W kręgu języka i kultury. Kielce 2020.
W. Kuska: Ty myślisz, że kury znowu takie mądre. Wielka mi mądrość jaja znosić. O językowej kreacji domowego ptactwa w powieściach Wiesława Myśliwskiego. W: Ptaki i owady w kulturach świata. Gorzów Wielkopolski 2020.
W. Kuska: Leksyka gospodarska w pierwszych powieściach Wiesława Myśliwskiego. W: Język polski – między tradycją a współczesnością. Kraków 2021.
W. Kuska: Maciorę swoją musisz mieć. Prosięta teraz drogie. O językowej kreacji gospodarskich zwierząt w pierwszych powieściach Wiesława Myśliwskiego. „Język, Religia, Tożsamość2021 nr 1.
W. Sadowski: Słuchacze Myśliwskiego. W: Wspólnota: formy – historie – horyzonty. Poznań 2021.
Nowy Napis 2022 nr 13 [numer poświęcony W. Myśliwskiemu].

Zawartość

A. Kotliński: „Co jest wymówione, wzmacnia się”. „Kamień na kamieniu” Myśliwskiego jako księga; J. Soliński: Pisarz i jego opowieść. Wiesław Myśliwski na bezdrożach „nurtu chłopskiego”; J. Waligóra: Pies, pamięć, szaleństwo... Narracyjna wirówka Myśliwskiego; R. Bobryk: „Co tam niebo, radio gadało...” Pomiędzy starym a nowym w powieściach Wisława Myśliwskiego; D. Kulesza: O trzech powodach dla których Wiesław Myśliwski jest najwybitniejszym polskim prozaikiem przełomu XX i XXI wieku.
T. Bocheński: Improwizacja w literaturze polskiej XX wieku. Łódź 2022, passim.
A. Łebkowska: Niezwykła moc literatury; R. Pagacz-Moczarska: By choć w części zrozumieć świat, w którym żyjemy. „Alma Mater2022 nr 234 [w związku z przyznaniem W. Myśliwskiemu tytułu doktora honoris causa Uniwersytetu Jagiellońskiego].

Nagi sad

A. Augustyn. „Wieści1968 nr 23.
H. Bereza: Man and the World. „Polish Literature”, Warszawa 1968 nr 2 [artykuł też w wersji francuskiej].
H. Bereza: Przynależność do świata. „Tygodnik Kulturalny1968 nr 25, przedruk w tegoż: Prozaiczne początki. Warszawa 1971.
H. Bereza. „Polish Perspectives1968 nr 10.
A. Drawicz: Tylko synem być. „Sztandar Młodych1968 nr 22.
Z. Dróżdż-Satanowska: Niezwyczajny debiut. „Dziennik Ludowy1968 nr 143.
A. Hamerliński. „Zielony Sztandar1968 nr 56 [z okazji nadania W. Myśliwskiemu nagrody im. S. Piętaka].
[I. Rybczyńska] ir. „Nowa Wieś1968 nr 5.
T. Jodełka-Burzeck: Wyjście z kompleksu. „Kultura1968 nr 8.
T. Kłak: Moje lektury. „Kamena1968 nr 11.
S. Lichański: Owoce nagiego sadu. „Twórczość1968 nr 8, przedruk w tegoż: Wśród mówiących prozą. Warszawa 1971; Pisarstwo wsi i ziemi. Warszawa 1986.
S. Melkowski: Ojciec i syn. „Zarzewie1968 nr 20.
K. Nowicki: Wobec ojca. „Życie Literackie1968 nr 13.
J. Przyboś: Niezwyczajny debiut. „Życie Warszawy1968 nr 126.
W. Rumel: Autentyczny talent. „Za i Przeciw1968 nr 30.
W. Sadkowski: Twarze mądrości. „Nowe Książki1968 nr 5, przedruk w: Proza, poezja. Warszawa 1968.
T. Szaja. „Tygodnik Powszechny1968 nr 14.
J. Szczypka: W nagim, znajomym sadzie. „Kierunki1968 nr 17.
A. Tatarkiewicz: Ojciec i mit. „Polityka1968 nr 29, polemika: M. Strąk: Powieść o wsi minionej?Współczesność” 1969 nr 1.
J. Wieczerska: Janusowe oblicze uległości. „Odra1968 nr 10.
Z. Ziątek: Ojciec i syn. „Miesięcznik Literacki1968 nr 7.
H. Radzikówna: Nad „Nagim sadem. Osnowa 1969 zima.
J. Szczypka: W nagim znajomym sadzie. W tegoż: Powtórka z polskiego. Warszawa 1969.
J. Kawalec. „Nowa Wieś1970 nr 31.
B. Gołębiowski: W poszukiwaniu syntezy. „Tygodnik Kulturalny1971 nr 28 [dot. też: Pałac].
J. Hajduk: Rytm życia. „Opole1971 nr 10 [dot. też: Pałac].
L. Kujawski: Labirynt. „Litery1971 nr 5.
B. Gołębiewski: Kultura a literatura współczesna. „Regiony1972 nr 13/14 [dot. też: Pałac].
K. Meloch: Raj nieutracony. W tejże: Zaproszenie do kochania. Lublin 1972.
Z. Ziątek: Tajemnice „Nagiego sadu. „Dziennik Ludowy1972 nr 221.
R. Sulima: Scalanie wartości. W tegoż: Folklor i literatura. Warszawa 1976, wyd. 2 uzupełnione i poprawione tamże 1985 [dot. też: Pałac].
Z. Umiński: Płonący pałac. „Kierunki1977 nr 21 [dot. też: Pałac].
L. Bugajski: Człowiek i jego pełnia. „Radar1978 nr 1, przedruk w tegoż: W gąszczu znaczeń. Kraków 1988 [dot. też: Pałac; Kamień na kamieniu].
J.B. Ożóg: Nad powieścią Wiesława Myśliwskiego. „Za i Przeciw1979 nr 25.
S. Melkowski: Podróże wiejskiego chłopaka. Ojciec i syn. W tegoż: Oczekiwania i zapowiedzi. Łódź 1980.
S. Dubisz: Stylizacja gwarowa w polskiej prozie trzydziestolecia powojennego. Wrocław 1986 [dot. m.in.: „Nagi sad”].
J.B. Ożóg: Powieść Myśliwskiego. W tegoż: Kartki z dziką różą. Warszawa 1987.
C. Dziekanowski: Psychoanalityczna interpretacja „Nagiego sadu” Wiesława Myśliwskiego. „Przegląd Humanistyczny1989 nr 4, przedruk pt. Narodziny ojca. psychoanalityczna interpretacja „Nagiego sadu. „Twórczość” 1990 nr 5.
J. Pacławski: Wieś i dwór w utworach Wiesława Myśliwskiego. „Studia Kieleckie1992 nr 3 [dot. też: Pałac; Kamień na kamieniu].
M. Zielińska: Topos sadu i ogrodu w literaturach słowiańskich. („Sad” Konstantego Fiedina i „Nagi sad” Wiesława Myśliwskiego a „Ogrody” Jarosława Iwaszkiewicza). „Transformacje1993/1994 nr 3/4.
T. Nyczek: Ojcowie i synowie. „Książki. Gazeta1997 nr 10.
M. Łukaszuk-Piekara: Wiesław Myśliwski. Rewizja kanonu. W: Kultura w kręgu wartości. Lublin 2001 [dot. też: Widnokrąg].
M. Delaperrière: Dlaczego „Nagi sad”? U źródeł mitotwórstwa Wiesława Myśliwskiego. W: Literatura, kulturoznawstwo, uniwersytet. Kraków 2005, przedruk w tejże: Pod znakiem antynomii. Kraków 2006.
A. Madyda: Medycyna ludowa w literaturze o tematyce chłopskiej. „Literatura Ludowa2005 nr 4/5 [dot. też: Kamień na kamieniu; Widnokrąg].
W. Kuska: Językowa kreacja ojca w powieści „Nagi sad” Wiesława Myśliwskiego. (Próba badawcza) W: Dziedzictwo Kulturowe Regionu Pogranicza. T. 3. Gorzów Wielkopolski 2010.
J. Potkański, Z. Jazienicki: Sadyzm w „Nagim sadzie. Perwersja jako struktura polskości. „Praktyka Teoretyczna” [on-line] 2016 nr 22. Dostępny w Internecie: Zob. link [dostęp 23 listopada 2021].
D. Kulesza: Nagi sad” i „Pałac” albo inicjacja i konfrontacja. O dwóch pierwszych powieściach Wiesława Myśliwskiego. „Twórczość” 2022 nr 3.

Zob. też Wywiady.

Pałac

S. Barańczak: Włamanie z premedytacją. „Odra1971 nr 7/8.
H. Bereza: Nowy homo novus. „Twórczość1971 nr 4.
W. Chołodowski: Pałace wyobraźni. „Tygodnik Kulturalny1971 nr 6.
W. Chołodowski: W tyglu wyobraźni. „Nasz Klub1971 nr 3 dod. „Książki dla Ciebie”.
M. Dąbrowski: Powieść metaforyczna. „Miesięcznik Literacki1971 nr 7.
A. Drawicz: A jak panem, a jak chłopem będziesz... „Sztandar Młodych1971 nr 58.
A. Drawicz: Wejście do „pałacu. „Sztandar Młodych1971 nr 181.
B. Gołębiowski: W poszukiwaniu syntezy. (Chłop potęgą jest i basta). „Tygodnik Kulturalny1971 nr 28 [dot. też: Nagi sad].
J. Hajduk: Rytm życia. „Opole1971 nr 10 [dot. też: Nagi sad].
J. Kajtoch: Psychoterapia. „Głos Młodzieży1971 nr 4.
T. Kłak: Baśń o pałacu. „Kamena1971 nr 9.
L. Kujawski: Labirynt. „Litery1971 nr 5 [dot. też: Nagi sad].
E. Kuźma: Pałac wyobraźni. „Głos Szczeciński1971 nr 37.
T. Łubieński: Pałac jak świat. „Kultura1971 nr 18.
W. Maciąg. „Polish Literature1971 nr 3 [również w języku francuskim].
B. Nawrocka: Ciąg dalszy procesu przemiany. „Trybuna Ludu1971 nr 62.
K. Nowicki: Sprawa wyobraźni. „Życie Literackie1971 nr 10.
S. Sobol: Pałac” czyli teatr wyobraźni. „Zielony Sztandar1971 nr 22.
M. Sprusiński. „Perspektywy1971 nr 13.
R. Sulima: Tyle wesela z rozpaczy. „Nowe Książki1971 nr 14.
A. Tatarkiewicz: Dziedzic. „Tygodnik Kulturalny1971 nr 30.
A. Tatarkiewicz: Pasterz w labiryncie. „Polityka1971 nr 12.
Z. Wójcik: Pałac historycznej konieczności. „Nowa Wieś1971 nr 13.
J. Żurek. „Dziennik Ludowy1971 nr 51.
B. Gołębiewski: Kultura a literatura współczesna. „Regiony1972 nr 13/14 [dot. też: Nagi sad].
S. Gołębiowski: Przewrót pałacowy. „Tygodnik Kulturalny1974 nr 15, przedruk w: „Bieżuńskie Zeszyty Historyczne” 2011 nr 25 [recenzja z konkursu „Tygodnika Kulturalnego” i „Głosu Nauczycielskiego”].
E. Hatko: Dyskusja nad książką Wiesława Myśliwskiego „Pałac. „Pomagamy Sobie Pracy1974 nr 2.
J. Termer. „Trybuna Ludu1974 nr 111.
J. Żurek: Pasterz w pałacu. „Dziennik Ludowy1974 nr 166.
H. Markiewicz: Ideologia w dziele literackim. „Nurt1975 nr 1 [dot. m.in.: Pałac].
R. Sulima: Scalanie wartości. W tegoż: Folklor i literatura. Warszawa 1976 [dot. też: Nagi sad].
Z. Umiński: Płonący pałac. „Kierunki1977 nr 21 [dot. też: Nagi sad].
L. Bugajski: Człowiek i jego pełnia. „Radar1978 nr 1, przedruk w tegoż: W gąszczu znaczeń. Kraków 1988 [dot. też: Nagi sad; Kamień na kamieniu].
R. Sulima: Analiza powieści Myśliwskiego „Pałac. W tegoż: Literatura a dialog kultur. Warszawa 1982.
R. Szatkowski: Konstrukcja powieści strumienia świadomości na przykładzie „Pałacu” Wiesława Myśliwskiego. „Sprawozdania Wrocławskiego Towarzystwa Naukowego” t. 37: 1982 wyd. 1983.
C. Dziekanowski: Wstęp do „Psychotycznej autokreacji”; Psychotyczna autokreacja. „Colloquia Communia1989 nr 3/6.
J. Pacławski: Wieś i dwór w utworach Wiesława Myśliwskiego. „Studia Kieleckie1992 nr 3 [dot. też: Nagi sad; Kamień na kamieniu].
U. Phillips: Myśliwski's „The palace. A translator's introduction. W: New perspectives in twentieth century Polish literature. London 1992.
A. Ciarkowska: Językowa kreacja postaci kobiecych pochodzenia chłopskiego w „Pałacu” Wiesława Myśliwskiego. W: Język jako świadectwo kultury. 6. Kielce 2022.
D. Kulesza: Nagi sad” i „Pałac” albo inicjacja i konfrontacja. O dwóch pierwszych powieściach Wiesława Myśliwskiego. „Twórczość” 2022 nr 3.

Złodziej

A. Grodzicki: Udany Złodziej. „Życie Warszawy1974 nr 176 [dot. prapremiery].
E. Jabłoński: Myśliwski jako dramaturg. „Zielony Sztandar1974 nr 92.
J. Kłossowicz: Sędziowie. „Literatura1974 nr 32 [dot. prapremiery].
A. Schiller: Sprawiedliwość bez dogmatu. „Kultura1974 nr 41.
A. Tatarkiewicz. „Tygodnik Kulturalny1974 nr 23.
M. Fik: ...Gdzie samotny artysta ma za partnera przeciętność...” „Twórczość 1975 nr 1 [dot. też twórczości S. Grochowiaka].

Klucznik [Utwór dramatyczny]

J. Bajdor: Dwaj ludzie i historia. „Trybuna Ludu1978 nr 192 [dot. prapremiery].
K. Pysiak: Hrabia i klucznik. „Zwierciadło1978 nr 41 [dot. prapremiery].
Z. Wójcik: Obywatelski moralitet Myśliwskiego. „Zielony Sztandar1978 nr 41 [dot. prapremiery].

Klucznik [Scenariusz filmowy]

L. Klimczak: Kuszenie rewolucji. „Ekran1980 nr 10.
T. Krzemień: Na śmierć epoki, na narodziny epoki. „Kultura1980 nr 9.

Droga. Proza i wiersze

L. Klimczak: Prawda przebytej drogi. „Ekran1981 nr 19.

Kamień na kamieniu [Powieść]

L. Bugajski: Człowiek i jego pełnia. „Radar1978 nr 1, przedruk w tegoż: W gąszczu znaczeń. Kraków 1988 [dot. też: Nagi sad; Pałac].
H. Bereza: Spełnienie. Czytane w maszynopisie. „Twórczość1983 nr 2, przedruk rozszerzony w tegoż: Sposób myślenia. T. 1. O prozie polskiej. Warszawa 1989; Obroty. Warszawa 1996.
P. Bratkowski: Nie jestem godzien; L. Bugajski: Lament; A. Tatarkiewicz: Przeistoczenie. „Polityka1983 nr 44.
L. Żuliński: Opoka na opoce. „Tu i Teraz1983 nr 47, przedruk w tegoż: Mity konieczne. Łódź 1989.
R. Bednarczyk: Arcydzieło?Tak i Nie1984 nr 42.
H. Bereza: Przypis. „Twórczość1984 nr 2.
T. Błażejewski: Człowiek – rzecz zawiła. „Życie Literackie1984 nr 22.
J.A. Borzęcki: Epoka „Kamienia. „Tygodnik Kulturalny1984 nr 35.
J.Z. Brudnicki: Uboga, bogata proza. „Zarzewie1984 nr 27.
L. Bugajski: Wielki powrót. „Pismo Literacko-Artystyczne1984 nr 11.
B. Burdziej: Wiesława Myśliwskiego budowanie chłopskiego mitu. „Przegląd Powszechny1984 nr 4.
C. Dziekanowski: Estetyka niedostatku. „Miesięcznik Literacki1984 nr 10.
B. Gołębiowski: Szymon Pietruszka buduje grób. „Chłopska Droga1984 nr 39.
L. Isakiewicz: Bestseller. „Radar1984 nr 27.
L. Janowicz. „Kurier Polski1984 nr 122.
J. Kliś: Mozaika narodowego losu. „Za i Przeciw1984 nr 49.
J. Koprowski: Spór o arcydzieło. „Perspektywy1984 nr 44.
M.A. Kowalski: Kamieniem o kamień. „Przegląd Tygodniowy1984 nr 44.
J. Kwiatek: Normalność życia. „Trybuna Ludu1984 nr 143.
T. Lewandowski. „Tygodnik Kulturalny1984 nr 31.
J. Machynia: Arcydzieło czy gniot?Gazeta Młodych1984 nr 84.
A. Mencwel: Na tym kamieniu jeszcze jeden kamień. „Polityka1984 nr 40, przedruk w: „Twórczość” 2022 nr 3; tegoż: Nauczyciele i przyjaciele. Warszawa 2010, wyd. 2 tamże 2023.
T. Mocarski: Dlaczego pan nie napisał arcydzieła?! „Tu i Teraz1984 nr 34.
J. Pieszczachowicz: Księga „prac i dni. „Nurt1984 nr 7.
M. Pilot: Kamień na kamieniu – poemat. „Dziennik Ludowy1984 nr 166.
E. Pochroń: Kamień na kamieniu, czyli życie. „Trybuna Opolska1984 nr 160.
B. Rogatko: Ziemia. „Echo Krakowa1984 nr 186.
A. Sandauer: Rehabilitacja nudy. „Tu i Teraz1984 nr 34, polemika: Cyryl. „Tu i Teraz” 1984 nr 36; M.A. Styks: Gruszka na Pietruszce. „Życie Literackie” 1984 nr 36; A. Tatarkiewicz: Szukanie dziury w całym. „Życie Literackie” 1984 nr 44; A. Sandauer: W sprawie Pietruszki. „Życie Literackie” 1984 nr 50; A. Tatarkiewicz: W sprawie Sandauera. „Życie Literackie” 1984 nr 52/53.
S. Siekierski: Umysł badacza, pióro artysty. „Nowe Książki1984 nr 8.
T. Sołtan: Człowiek wśród ludzi. „Kierunki1984 nr 37.
S. Stanuch: Ballady Szymona Pietruszki. Notatki czytelnika powieści „Kamień na kamieniu”. „Kamena1984 nr 14.
J. Szewczyk: Razowiec. „Sztandar Młodych1984 nr 138.
M. Szpakowska: Chleba naszego powszedniego. „Twórczość1984 nr 3.
J. Termer. „Polonistyka1984 nr 9/10 [w rubryce: Współczesna proza polska].
T.J. Żółciński: Chłopski żywot Szymona Pietruszki. „Radar1984 nr 27.
J.A. Borzęcki: Czas w człowieku. „Tygodnik Nadwiślański1985 nr 17.
V. Choreva: Sud'ba pol'skogo krest'janina. „Inostrannaâ Literatura”, Moskwa 1985 nr 9.
W.P. Glinkowski: Najcenniejsze słowa. „Osnowa1985 nr 11/12.
G. Godlewski: Rozprawa o chłopskiej metodzie. „Literatura1985 nr 2.
A. Nasiłowska: Chłopskie sacrum. „Odra1985 nr 1.
A. Niewolak-Krzywda: Powieść „na wielki kamień. „Profile1985 nr 1.
J. Pacławski: W kręgu postaw Conradowskich. „Przemiany1985 nr 5.
S. Słupek: Filozofia życia Szymona Pietruszki. „Wieści1985 nr 45.
A. Tatarkiewicz: Los Szymona. „Polityka1985 nr 6, przedruk w tejże: Gra w inteligencję. Białystok 1994, polemika: W. Mejbaum. „Sprawy i Ludzie” 1985 nr 8, sprostowanie autorki: „Polityka” 1985 nr 9.
Z. Warski: Mówi człowiek. Mówi ziemia. „Rzeczywistość1985 nr 5.
J. Baran: Kamień do kamienia. „Tygodnik Kulturalny1986 nr 3 [cykl: Czytać, aby żyć].
B. Drozdowski: Przepis na arcydzieło. „Sprawy i Ludzie1986 nr 38.
T. Kubić: Dystans i humor; K. Jastrzębska: Klimat dawnej wsi; T. Ranbo: Misterium trudu ludzkiego. „Tygodnik Kulturalny1986 nr 2 [cykl: Czytać, aby żyć].
A. Marzec: Wielka powieść o losie człowieczym. „Polonistyka1986 nr 4.
F. Mleczko: Jeszcze jeden kamień... „Wieści1986 nr 22.
J. Pacławski: O powieści Wiesława Myśliwskiego „Kamień na kamieniu. „Kieleckie Studia Filologiczne1986 nr 3.
M. Zieliński: preparat.Przegląd Katolicki1986 nr 12, polemika: M. Chrzanowski: Klęska sukcesu. „Kultura” 1986 nr 10.
G. Surma: Nazwy własne i znaczenie wybranych słów w powieści Wiesława Myśliwskiego „Kamień na kamieniu. „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Gdańskiego. Prace Językoznawcze1987 nr 13.
E. Kasperski: Arcydzieło i historia. O powieści Wiesława Myśliwskiego „Kamień na kamieniu”. „Trybuna Ludu1988 nr 88.
M. Makuchowska: Językowa realizacja kompozycji czasowej w powieści Wiesława Myśliwskiego „Kamień na kamieniu. „Zeszyty Naukowe, Językoznawstwo. Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Opolu1989 z. 12.
C. Dziekanowski: Psychoanalityczna interpretacja „Kamienia na kamieniu” Wiesława Myśliwskiego. Bohater i narrator w „Kamieniu na kamieniu”. „Przegląd Humanistyczny1990 nr 12.
S. Burkot: Wiesław Myśliwski: „Kamień na kamieniu. W tegoż: Proza powojenna 1945–1987. Wyd. 2 poprawione i uzupełnione Warszawa 1991.
E. Młynarczyk: Sposoby wprowadzania wypowiedzi przytoczonych w utworze Wiesława Myśliwskiego „Kamień na kamieniu. „Rocznik Naukowo-Dydaktyczny1991 z. 137.
C. Dziekanowski: Psychoanalityczna interpretacja symboli z „Kamienia na kamieniu” Wiesława Myśliwskiego. W: Twórczy odbiór sztuki. Białystok 1992.
J. Pacławski: Wieś i dwór w utworach Wiesława Myśliwskiego. „Studia Kieleckie1992 nr 3 [dot. też: Nagi sad; Pałac].
A. Karecka-Marzec: Wielka powieść o losie człowieczym; Mądrość ma wiele twarzy, czyli o prozie Wiesława Myśliwskiego. W tejże: Co jest w człowieku. Łódź 1993.
E. Młynarczyk: Porównania w powieści Wiesława Myśliwskiego „Kamień na kamieniu. „Rocznik Naukowo-Dydaktyczny Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Krakowie, Prace Językoznawcze1994 nr 8.
B. Czubaj: O opisach w powieści Wiesława Myśliwskiego „Kamień na kamieniu. „Prace Naukowe Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Częstochowie, Filologia Polska1995/96 z. 5.
B. Kaniewska: Mythicization in the Polish rural novel. „Renascence1995 nr 3/4: Sacrum in Polish literature [dot. też powieści: T. Nowak: A jak królem, a jak katem będziesz; E. Redliński: Konopielka].
B. Czubaj: Quasi-dialogi w powieści Wiesława Myśliwskiego „Kamień na kamieniu. „Prace Naukowe Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Częstochowie. Filologia Polska1996 z. 6.
B. Kaniewska: Mityzacja eskapizmu („Kamień na kamieniu” Wiesława Myśliwskiego). W tejże: Świat w granicach „ja. Poznań 1997.
M.A. Packalén: Elitaryzm a demokratyzacja parnasu: sprawa chłopska w literaturze polskiej i szwedzkiej. „Teksty Drugie1997 nr 5 [dot. m.in.: Kamień na kamieniu].
J. Pieszczachowicz: Przypadek Szymona Pietruszki. W tegoż: Smutek międzyepoki. Kraków 2000.
B. Torbicka: Między tradycją a współczesnością – o powieści Wiesława Myśliwskiego „Kamień na kamieniu. W: Edukacja polonistyczna i literatura. Toruń 2000.
A. Myjak-Pycia: O bohaterze powieści „Kamień na kamieniu. „Ożarów2003 nr 5.
M. Cemerys: Oswajanie przestrzeni „prywatnej ojczyzny” w „Kamieniu na kamieniu” i „Widnokręgu” Myśliwskiego. „Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Historyczno-litreackie2004 nr 4.
M. Kotowicz: Ku wartościom; B. Kozłowska: Diagnozy współczesności w eseistyce i prozie. „Polonistyka2004 nr 9.
S. Cygan: Pole wyrazowe wokół pojęcia droga w powieści „Kamień na kamieniu” Wiesława Myśliwskiego. W: Polszczyzna Mazowsza i Podlasia. Cz. IX. Łomża 2005.
B. Kaniewiska: U kresu kultury. „Kamień na kamieniu” Wiesława Myśliwskiego. W: Literatura polska XX wieku. Poznań 2005.
A. Madyda: Medycyna ludowa w literaturze o tematyce chłopskiej. „Literatura Ludowa2005 nr 4/5 [dot. też: Nagi sad; Widnokrąg].
A.S. Dyszak: Kamień na kamieniu” Wiesława Myśliwskiego – powieść o ziemi. „Akant2006 nr 8.
A. Niewolak-Krzywda: Tryptyk Myśliwskiego. „Fraza2007 nr 57 [dot. też: Widnokrąg; Traktat o łuskaniu fasoli].
S. Cygan, A.S. Dyszak: Językowy obraz ziemi w powieści Wiesława Myśliwskiego „Kamień na kamieniu. „Annales Academiae Paedagogicae Cracoviensis. Studia Linguistica2008 [nr] 4.
D. Kulesz: Sacrum wiejskiego uniwersum. „Kamień na kamieniu” Wiesława Myśliwskiego. W: Literatura i wiara. Szczecin 2009.
N. March: Wiesław Mysliwski’s New Country for Old Men. „The National”, Abu Zabi 2011 nr z 4 II.
S. Steiker: Stone Upon Stone. „Literary Review”, Madison, NJ 2011 nr 3.
M. Piechota: Romantyczne konteksty ludowej śpiewki „Kamień na kamieniu...”, czyli o pożytkach płynących z lektury cudzych listów. „Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach2012 nr 2933.
B. Nelson, B. Maher: Szymek from the Village and Joe from Missouri: Problems of Voice in Translating Wiesław Myśliwski's „Stone upon Stone. W tychże: Perspectives on literature and translation. Creation, circulation, reception. New York 2013.
D. Williams. „Slavic and East European Journal”, Tucson 2014 nr 58 (1).
W. Kudyba: Słowo i prawda w powieści Wiesława Myśliwskiego „Kamień na kamieniu. W: Seminaria bielańskie. Prace ofiarowane Profesor Teresie Kostkiewiczowej. Warszawa 2015.
M. Piętniewicz: Gospodarowanie czasem i światem w powieści „Kamień na kamieniu” Wiesława Myśliwskiego. „Czytanie Literatury. Łódzkie Studia Literaturoznawcze2015 nr 4.
J. Czerkies: Obraz ziemi w powieści „Kamień na kamieniu” Wiesława Myśliwskiego. W: Obszary polonistyki. Rzeszów 2016.
G.B. Tomaszewska: Co mówi święto? „Nad Niemnem” Elizy Orzeszkowej i „Kamień na kamieniu” Wiesława Myśliwskiego. W: Eliza Orzeszkowa. Pamięć kultury. Studia i głosy. Białystok; Grodno 2019. Colloquia Orientalia Bialostocensia, t. 37.
W. Kuska: Do chałupy cię doprowadziła jak twój Anioł Stróż. O językowej kreacji „drogi” w powieści „Kamień na kamieniu” Wiesława Myśliwskiego. „Język, Religia, Tożsamość2020 nr 1/2.
A. Kominek: Bo jak żyć i nie mówić. Fenomen izolacji społecznej i komunikacyjnej w powieści „Kamień na kamieniu” Wiesława Myśliwskiego. „Słowo2021 nr 12.
P. Wojtaszek: Wielka Wojna Cywilizacyjna (w „Kamień na kamieniu”). „Twórczość” 2022 nr 3.

Zob. też Wywiady.

Popielec

M. Brzostowiecka: Popielec” – saga chłopskiego losu. „Antena1984 nr 51.
J. Kwiatek: Nic nie mieści się w schematach. „Trybuna Ludu1984 nr 306.

Drzewo

M.E. Cybulska. „Dziennik Polski i Dziennik Żołnierza”, Londyn 1988 nr 49 dod. „Tydzień Polski”, polemika: M. Tulasiewicz. Tamże 1988 nr 53.
R.M. Groński. „Polityka1988 nr 123 [dot. prapremiery].
T. Krzemień. „Odrodzenie1988 nr 32.
B. Krzywobłocka: Drzewo nudy. „Rzeczywistość1988 nr 28 [dot. prapremiery].
M. Szpakowska: Myśliwski. Drzewo i autostrady. „Dialog1988 nr 11/12.
M. Legendź: Okruch wieczności. „Twórczość1989 nr 10.
J. Vlasek: Starec a strom. „Svĕtová Literatura1989 nr 4.
J. Łukosz: Drzewo życia. „Twórczość1991 nr 2.
J. Łukosz: Byt bytujący. Esej o prozie. Wrocław 1994 [m.in. dot.: Drzewo].
R.K. Przybylski: Drzewo albo zagubiona księga. W tegoż: Wszystko inne. Poznań 1994.
A. Tatarkiewicz: Sam jeden przeciw całej chmarze... W tejże: Gra w inteligencję. Białystok 1994.
D. Kulesza: O „Drzewie” Wiesława Myśliwskiego i kilku dendrologicznych tropach literatury polskiej po 1989 roku. „Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Poetica2020 t. 8.

Widnokrąg

Z. Kopeć: Między banałem a eposem. W: Literatura polska 1990–2000. T. 2. Kraków 2002.
L. Bugajski: Prawdziwa powieść. „Wiadomości Kulturalne1996 nr 30.
M. Cichy: Proust powiatu sandomierskiego. „Gazeta Wyborcza1996 nr 280.
J. Drzewucki: Uroczystość życia. Dwanaście lat po „Kamieniu na kamieniu” Wiesław Myśliwski opublikował swoją nową powieść „Widnokrąg”. „Rzeczpospolita1996 nr 251 dod. „Plus Minus” nr 43.
J. Łukosz. „Twórczość1996 nr 9.
V. Pukianiec. Rozm. A. Szymkiewicz. „Przegląd Tygodniowy1996 nr 11 [wywiad na temat powieści].
A. Bagłajewski: Cień na widnokręgu. „Kresy1997 nr 4, przedruk w tegoż: Mapy dwudziestolecia. 1989–2009, Linie ciągłości. Lublin 2012.
J. Baran: Widnokręgi pamięci. „Dziennik Polski1997 nr 31, przedruk w tegoż: Tragarze wyobraźni. Rzeszów 2006.
J. Błoński: Prawdomówny widnokrąg. „Gazeta Wyborcza1997 nr 260 dod. „Magazyn” nr 45, przedruk w tegoż: Wszystko, co literackie. Kraków 2001.
J.A. Borzęcki: W centrum widnokręgu. „Tygodnik Nadwiślański1997 nr 20.
J.Z. Brudnicki: Schemat trzech postaw; Ruchomy widnokrąg. „Magazyn Literacki1997 nr 3/4.
T. Drewnowski: Widnokrąg z okresu dojrzewania. „Polityka1997 nr 3.
J. Drzewucki. „Tygodnik Powszechny1997 nr 16.
C. Dziekanowski i in.: Kopiowanie pamięci. „Świat Psychoanalizy1997 nr 1/2 [dot. też.: O. Tokarczuk: Prawiek i inne czasy].
M. Fiszer: Powodzenie „Widnokręgu. „Dziennik Zachodni1997 nr 163.
J. Jarzębski. „Znak1997 nr 9, przedruk w tegoż: Apetyt na przemianę. Kraków 1997.
B. Kazimierczyk: Widnokrąg samopoznania. „Polska Zbrojna1997 nr 1.
P. Kępiński: Chodzi i szuka śladów na ziemi. „Polonistyka1997 nr 9.
T. Komendant: Cały świat. „Gazeta Wyborcza1997 nr 236.
A. Komorowski: Dotknięcie „Widnokręgu. „Zdanie1997 nr 1/2.
J. Koźbiel: Między słowem a milczeniem. „Więź1997 nr 6.
K. Kralkowska-Gątkowska: Wiaderko morza. „Śląsk1997 nr 3.
Z. Nosal: Człowiek na widnokręgu. „Słowo Ludu1997 nr 1959.
K. Nowosielski: Przed i za horyzontem. „Nowe Książki1997 nr 1.
A. Ostowicz: Widnokręgi. „Topos1997 nr 3.
M. Panfil: Gdzie Kaziuń, co się z gwiazdy wylągł?Gazeta Wyborcza1997 nr 260 dod. „Magazyn” nr 45, polemika: A. Wierciński: Znak czasu?Strony” 1997 nr 5/6.
H. Tarnawska: Świat od podstaw. „Gazeta Rolnicza1997 nr 88.
R. Wojna. „Dziś1997 nr 7.
B. Zadura: W okrążeniu. „Twórczość1997 nr 3, przedruk w tegoż: Szkice, recenzje, felietony. T. 2. Wrocław 2007.
H. Zaworska: Strome schody życia. „Odra1997 nr 4.
Z. Ziątek: Nowy widnokrąg (z okazji czwartej powieści Wiesława Myśliwskiego). „Teksty Drugie1997 nr 5, przedruk w: Lektury polonistyczne. Kraków 1999.
Z. Zielonka: Jest arcydzieło. „Strony1997 nr 5/6.
P. Czapliński: Epopeja spełnionej nostalgii. „Dekada Literacka1998 nr 1/2, przedruk w tegoż: Wzniosłe tęsknoty. Kraków 2001.
R. Gąciarz: Metaforyczny sens tytułu powieści Myśliwskiego „Widnokrąg. „Suplement1998 nr 12.
A. Górnicka-Boratyńska: Opowieści ze środka wszechświata. „Res Publica Nowa1998 nr 1 [dot. też: O. Tokarczuk: Prawiek i inne czasy].
M. Hanczakowski: Wehikuł widnokręgów; E. Morawiec: Widnokrąg z kogutem, psem i butem. „Arcana1998 nr 2, przedruk artykułu E. Morawiec w tejże: Małe lustra albo długi cień PRL-u. Kraków 1999.
B. Kaniewska: W widnokręgu pamięci. „Arkusz1998 nr 1.
P. Kuszczyński: Widnokrąg” Wiesława Myśliwskiego. „Metafora1998 nr 33/34.
E. Nawrocka: Bitwa o słowa. „Tytuł1998 nr 4.
J. Pieszczachowicz: Myśliwski „supermarket. „Literatura1998 nr 1.
W. Sikora: Po widnokrąg. „Głos Ludu1998 nr 15.
R. Gąciarz: Bohater i narrator „Widnokręgu. „Suplement1999 nr 4.
S. Burkot: Widnokrąg epicki. „Zdanie2000 nr 1/2, przedruk w tegoż: Uwikłani w historię. Kraków 2008.
G. Jankowicz: Granica duszy. „Koniec Wieku2000 nr 14/15.
J. Kowalska: Prawiek” i „Widnokrąg”: apetyt na mit odnaleziony. „Dialog2000 nr 10 [dot. też: O. Tokarczuk: Prawiek i inne czasy].
A. Ilska: Widnokrąg pamięci” – pamięć jako jeden ze składników świata przedstawionego powieści Wiesława Myśliwskiego „Widnokrąg. „Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Humanistyczno-Ekonomicznej2001 nr 6.
B. Kaniewska: Arcydzieło niespieszne. „Polonistyka2001 nr 3.
M. Łukaszuk-Piekara: Wiesław Myśliwski. Rewizja kanonu. W: Kultura w kręgu wartości. Lublin 2001 [dot. też: Nagi sad].
K. Rewera-Malec: Widnokrąg” Myśliwskiego. Apologia przeszłości. „Studia Filologiczne2001 [t.] 2.
J. Łagoda: Widnokręgi. W: Ojczyzny słowa. Narracyjne wymiary kultury. Poznań 2002.
R. Lebda: Dotykanie rzeczywistości, czyli językowy obraz świata w powieści Wiesława Myśliwskiego „Widnokrąg. Katowice, Warszawa 2003, 174 s.
E. Tutaj: Pamięć jest poza czasem (o „Widnokręgu” Wiesława Myśliwskiego). W: Godność i styl. Katowice 2003.
M. Cemerys: Oswajanie przestrzeni „prywatnej ojczyzny” w „Kamieniu na kamieniu” i „Widnokręgu” Myśliwskiego. „Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Historyczno-litreackie2004 nr 4.
D. Różycka: Przekraczanie pamięci. Podróż według znaków przestrzeni wewnętrznej w „Widnokręgu” Wiesława Myśliwskiego. W: O granicach i ich przekraczaniu. Opole 2004.
A. Madyda: Medycyna ludowa w literaturze o tematyce chłopskiej. „Literatura Ludowa2005 nr 4/5 [dot. też: Kamień na kamieniu, Nagi sad].
J.Z. Brudnicki: Białe plamy. W tegoż: Ćwiczenia z wolności. Polska proza od salonu do supermarketu. Toruń 2007 [dot. też: J. Krasiński: Twarzą do ściany; R. Bratny: Anioł w butach z ostrogami].
A. Niewolak-Krzywda: Tryptyk Myśliwskiego. „Fraza2007 nr 57 [dot. też: Kamień na kamieniu; Traktat o łuskaniu fasoli].
A. Olejniczak: Poetyka nostalgii w „Widnokręgu” Wiesława Myśliwskiego. W: Cóż wiesz o pięknem? Poznań 2007.
W. Kuska: Językowa kreacja światła i mroku w powieści Wiesława Myśliwskiego „Widnokrąg. W: Dziedzictwo Kulturowe Regionu Pogranicza. T. 2. Gorzów Wielkopolski 2009.
M. Piętniewicz: Autobiografia pozornie zaprzeczona. Kilka uwag o pewnej strategii autobiograficznej na podstawie „Widnokręgu” Wiesława Myśliwskiego. „Fragile2011 nr 4.
K. Przewęzikowska: Widnokrąg” Wiesława Myśliwskiego. Fotograficzny album budzący pamięć o sobie samym. „Migotania2011 nr 1.
E. Nawrocka: Niezgłębiona moc tanga” w „Widnokręgu” Wiesława Myśliwskiego. W: Taniec w literaturze polskiej XIX i XX wieku. Gdańsk 2012.
M. Piętniewicz: Dialektyka całości i fragmentu w „Widnokręgu” Wiesława Myśliwskiego. W: Tradycja współcześnie – repetycja czy innowacja? Kraków 2012.
A. Szóstak: Epistemologiczne aspekty mitologii dzieciństwa w „Weiserze Dawidku” Pawła Huellego i „Widnokręgu” Wiesława Myśliwskiego. W tejże: Między mitem a rzeczywistością. Zielona Góra 2012.
J. Drzewucki: Wiesława Myśliwskiego opowieści o losie. W tegoż: Stan skupienia. Szczecin-Bezrzecze 2014 [dot. też: Requiem dla gospodyni; Traktat o łuskaniu fasoli].
I. Owczarek: Niby wieś, a [...] pięć sfer wtajemniczenia, dziesięć kręgów pokuty. O powieściach Wiesława Myśliwskiego „Widnokrąg” i „Traktat o łuskaniu fasoli”. „Fraza2014.
M. Siedlecki: Myśliwski metafizyczny. Rozważania o „Widnokręgu” i „Traktacie o łuskaniu fasoli”. Białystok: Katedra Badań Filologicznych „Wschód – Zachód”. Wydział Filologiczny Uniwersytetu w Białymstoku; Książnica Podlaska im. Łukasza Górnickiego 2015, 413 s. Przełomy, Pogranicza: studia literackie, 18.
M. Siedlecki: Obraz diaspory żydowskiej w „Widnokręgu” Wiesława Myśliwskiego. W: Żydzi Wschodniej Polski. Seria 5: W kręgu judaizmu. Białystok 2017.
M. Szczypiorska-Chrzanowska: Someone’s bringing us to a standstill, to make a silly picture”: from one picture to another – between things. Motion, immobility, illusion, and photography in Wiesław Myśliwski’s novel „Widnokrąg”. W: The thing. Conceptual and cultural aspects. Sofiâ 2018.
M. Siedlecki: Motyw kobiecego ciała w „Widnokręgu” Wiesława Myśliwskiego. W: Przemiany dyskursu emancypacyjnego kobiet. Seria 2: Perspektywa polska. Białystok 2019.
E. Pajewska: Słownictwo ograniczone czasowo i przestrzennie w powieści Wiesława Myśliwskiego „Widnokrąg” z perspektywy komunikacyjno-językowej. „Studia Językoznawcze2020 nr 19.
P. Kępiński: Śmierciorysy na widnokręgu. „Twórczość” 2022 nr 3.
J. Paszek: M5 Myśliwskiego – monolog, montaż, motyw, memuar, metafora (na przykładzie „Widnokręgu”). „Śląsk2022 nr 7.

Zob. też Wywiady.

Requiem dla gospodyni

M. Cieślik: Wszyscyśmy z jednej matki, telewizji. „Gazeta Wyborcza2000 nr 265.
J. Drzewucki: Świat się przeżył. „Rzeczpospolita2000 nr 247 dod. „Plus Minus” nr 42.
J. Ablewicz: Gorzki dramat Myśliwskiego o współczesnej wsi. „Ikar2001 nr 3.
E. Baniewicz: Ani życie, ani śmierć. „Twórczość2001 nr 3 [dot. prapremiery].
P. Gruszczyński: Requiem dla śmierci. „Tygodnik Powszechny2001 nr 1.
A. Saulewicz-Goć: Podzwonne dla wsi?Nowe Książki2001 nr 4.
W. Baluch: Myśliwski Wiesław: Requiem dla gospodyni. W tegoż: Po-między-nami. Słaby dyskurs w polskim dramacie współczesnym. Kraków 2011.
J. Drzewucki: Wiesława Myśliwskiego opowieści o losie. W tegoż: Stan skupienia. Szczecin-Bezrzecze 2014 [dot. też: Widnokrąg; Traktat o łuskaniu fasoli].
A. Piniewska: Splot głosów. Mowa pozornie zależna w „Requiem dla gospodyni” Wiesława Myśliwskiego. „Białostockie Studia Literaturoznawcze2021 nr 18.

Zob. też Wywiady.

Kres kultury chłopskiej

Z. Pietrasik: Wieś robi wieś. „Polityka2003 nr 47.
J. Drzewucki: Wolność w języku. „Rzeczpospolita2004 nr 86 dod. „Plus-Minus” nr 15.
R. Sulima: Testament chłopskiego świata; H. Mielicka: Słowo, pamięć, wyobraźnia; S. Żak: Chłop potęgą był... „Teraz2004 nr 2.
Z. Masternak: Zwrot plebejski czy jednak kres kultury chłopskiej?Pro Libris2020 nr 3/4.
A. Komorowski: Punkt archimedesowy Wiesława Myśliwskiego. „Twórczość2022 nr 3.

Traktat o łuskaniu fasoli

J.Z. Brudnicki: Ludzie bezdomni w wydaniu Myśliwskiego. „Trybuna2006 nr 216.
P. Brysacz: Filozofia łuskania fasoli. „Kurier Poranny2006 nr 117.
P. Czapliński: Rozmowa mistrza Wiesława ze śmiercią. „Gazeta Wyborcza2006 nr 106.
B. Darska: Trzy warunki istnienia świata. „Portret2006 nr 1.
M. Dęboróg-Byczyński: Opowieść, czyli mit. „Śląsk2006 nr 8.
J. Drzewucki: Każdy z nas jest powieścią. „Twórczość2006 nr 7.
D. Foks: Słowo – Pamięć – Wyobraźnia (solo na saksofonie). „Arte2006 nr 9.
P. Gołoburda: Łuskanie bez traktatu. „Lampa2006 nr 6.
A. Górski: Fasola za widnokręgiem. „Życie Warszawy2006 nr 106.
A. Gumkowska: Pytanie o tożsamość, czyli „Traktat o łuskaniu fasoli” Wiesława Myśliwskiego. „Tekstualia2006 nr 4.
J. Jarzębski: Wiesław Myśliwski napisał wielkie epitafium dla ludzi niezauważonych. „Dziennik2006 nr 17.
R. Kołodziej: Próby życia. „Nowa Okolica Poetów2006 nr 2.
B. Latawiec: Żyjemy w tym, co opowiedziane. „Pogranicza2006 nr 4.
W. Ligęza: Monolog doświadczenia. O powieści Wiesława Myśliwskiego „Traktat o łuskaniu fasoli”; I. Swarowska: O łuskaniu fasoli i wszystkich sprawach ludzkich. „Akcent2006 nr 4.
T. Majdosz: Monolog niespieszny. „Tygiel Kultury2006 nr 10/12.
J. Malicki: Literackie bolero Wiesława Myśliwskiego. „Śląski Wawrzyn Literacki2006.
K. Masłoń: Bóg jest muzyką, dopiero potem wszechmocą. „Rzeczpospolita2006 nr 105.
M. Mizuro: Czujność. „Odra2006 nr 7/8.
D. Nowacki: Pisarz nie z tej epoki. „Newsweek Polska2006 nr 17.
M. Olszewski: Wiesław Myśliwski odpowiada na literaturkę. „Gazeta Wyborcza2006 nr 110.
M. Orski: Spowiedź dziecięcia PRL-u. „Nowe Książki2006 nr 7.
A. Spólna: Wyłuskanie siebie. „Miesięcznik Prowincjonalny2006 nr 11/12.
J. Tulik: Wyłuskane życie. „Dziś2006 nr 9.
A. Wiedemann: Mędrca kieszeń i spokój. „Res Publica Nowa2006 nr 4.
A. Wolny-Hamkało: Sto procent słów. „Przekrój2006 nr 19.
A. Wołosewicz: Myśliwskiego katalog spraw, sposobów i wątków. „Migotania, Przejaśnienia2006 nr 3.
S. Żak: Autor i inni o „Traktacie. „Teraz2006 nr 7/8.
A. Adamczyk: Traktat o sobie samym. „Czas Kultury2007 nr 1/2.
H. Bereza: Pełnia. „Twórczość2007 nr 3.
A. Czyżak: Muzyka snem. „Polonistyka2007 nr 3.
K. Dzierżawin. „Przemyski Przegląd Kulturalny2007 nr 1.
A. Komorowski: Glosy do traktatu o łuskaniu fasoli. „Zdanie2007 nr 1/2.
K. Masłoń: Nagrodzony „Traktat o łuskaniu fasoli” i „Król kier znów na wylocie. „Rzeczpospolita2007 nr 22 [dot. też powieści H. Krall].
T. Misiak: Filozofia w obrazach. „Gazeta Malarzy i Poetów2007 nr 1.
A. Niewolak-Krzywda: Tryptyk Myśliwskiego. „Fraza2007 nr 57 [dot. też: Kamień na kamieniu; Widnokrąg].
M. Orski: Życie człowieka poczciwego. „Przegląd Powszechny2007 nr 1.
M. Radziwon: Przypadek to sens nierozpoznany. „Gazeta Wyborcza2007 nr 129.
M. Zagańczyk: Noty o książkach. „Zeszyty Literackie2007 nr 1.
A. Wołosiewicz: Krótki powrót do niechcianego tematu. „Migotania, Przejaśnienia2008 nr 1/2.
M. Maciaszek: Język alienacji w „Traktacie o łuskaniu fasoli” Wiesława Myśliwskiego. W: Między innymi. Rzeszów 2009.
M. Dzikowski: Rozumienie jest odnajdowaniem ja w ja. „Traktat o łuskaniu fasoli” Wiesława Myśliwskiego jako powieść hermeneutyczna. „Studia Filologiczne Uniwersytetu Humanistyczno-Przyrodniczego Jana Kochanowskiego2010 t. 23.
M. Kaczmarek: Opowiadać, pamiętać, być. Wypisy z traktatu o losie ludzkim Wiesława Myśliwskiego. „Strony2011 nr 1.
A. Czyżak: Muzyka ocalona, muzyka ocalająca. O „Traktacie o łuskaniu fasoli” Wiesława Myśliwskiego. „Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Polonica2012 nr 1, wersja angielska: Rescued music and music which rescues. About Wiesław Myśliwski’s „Treatise on Shelling Beans. „Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Polonica” 2016 nr 8.
I. Łossowska: Wiesław Myśliwski, „Traktat o łuskaniu fasoli. W tejże: Śladami moich lektur. Warszawa 2012.
A. Nęcka: Strażnik pamięci (Wiesław Myśliwski: „Traktat o łuskaniu fasoli”). W tejże: Co ważne i ważniejsze. Notatki o prozie polskiej XXI wieku. Mikołów 2012.
J. Drzewucki: Wiesława Myśliwskiego opowieści o losie. W tegoż: Stan skupienia. Teksty o prozie. Szczecin-Bezrzecze 2014 [dot. też: Widnokrąg; Requiem dla gospodyni].
I. Owczarek: Niby wieś, a [...] pięć sfer wtajemniczenia, dziesięć kręgów pokuty. O powieściach Wiesława Myśliwskiego „Widnokrąg” i „Traktat o łuskaniu fasoli”. „Fraza2014.
M. Siedlecki: Myśliwski metafizyczny. Rozważania o „Widnokręgu” i „Traktacie o łuskaniu fasoli”. Białystok: Katedra Badań Filologicznych „Wschód – Zachód”. Wydział Filologiczny Uniwersytetu w Białymstoku: Książnica Podlaska im. Łukasza Górnickiego 2015, 413 s. Przełomy, Pogranicza: studia literackie, 18.
E. Biłas-Pleszak: Saksofon to świat” – językowy obraz instrumentów w „Traktacie o łuskaniu fasoli” Wiesława Myśliwskiego. „Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach2017 nr 3602.
P. Krajewski: Pamięć jest ciekawym instrumentem. O pamięci i historii w „Traktacie o łuskaniu fasoli” Wiesława Myśliwskiego. „Koło Historii2018 nr 23.
H. Połomska: Quelques remarques sur la traduction en français et en espagnol de Traktat o łuskaniu fasoli de Wiesław Myśliwski. Le jeu du local et de l'universel. W: La Globalisation communicationnelle. Frankfurt am Main 2021.
B. Przymuszała: Między metaforą a afektywnością. Ciało czujące w tekście. „Załącznik Kulturoznawczy2021 nr 8.
A. Kominek: Myśliwski i Wittgenstein. Dwa traktaty o granicach języka. „LingVaria2022 nr 2.
J. Szaniawski: Wiesław Myśliwski's ideal cinema. „Kwartalnik Filmowy2023 nr 121 [motywy kinowe w Traktacie o łuskaniu fasoli].

Zob. też Wywiady.

Ostatnie rozdanie

L. Bugajski: Stan niedokończenia. „Twórczość2013 nr 11.
M. Cielecki: Poker królewski w kierach. „W Drodze2013 nr 10.
M. Cieślik: Apetyt na arcydzieło. „Rzeczpospolita2013 nr 209.
J. Drzewucki: Układ z życiem. „Rzeczpospolita2013 nr 202.
J. Franczak: Traktat o niestałości. „Tygodnik Powszechny2013 nr 38 dod. „Magazyn Literacki” nr 7–8.
M. Jentys-Borelowska: Człowiek bez losu. „Migotania” 2013 nr 4.
P. Kofta: Notes, czyli los. „Dziennik Gazeta Prawna2013 nr 183 dod. „Kultura i Program TV”.
D. Nowacki: Traktat o kartkowaniu notesu. „Gazeta Wyborcza2013 nr 211.
D. Nowicki: Nowa powieść Myśliwskiego. Czy znów arcydzieło? „Gazeta Wyborcza2013 nr z 10 IX.
M. Orski: Traktat o obijających się o siebie „ułomkach. „Kwartalnik Artystyczny2013 nr 4.
M. Robert: Notes, czyli ćwiczenia. „Nowe Książki2013 nr 11.
B. Rogatko: Notes. „Nowa Dekada Krakowska2013 nr 4/5.
M. Sierpawski: Notes eksplodujący. „Lampa2013 nr 11.
J. Sobolewska: Sztuka tracenia. „Polityka2013 nr 36.
M. Szymański: Szwy. „Zeszyty Literackie2013 nr 4.
J. Wawryk: Ogarnąć życie. Nowa powieść mistrza. „Pro Libris2013 nr 4.
A. Węgrzyniak: Rzeczy ostatnie w „Ostatnim rozdaniu” Wiesława Myśliwskiego. „Świat i Słowo2013 nr 2.
A. Wiedemann: Na miarę i na zawsze. „Dwutygodnik” [on-line] 2013 nr 9 wyd. 116. Dostępny w Internecie: Zob. link [dostęp 12 listopada 2021].
M. Wojak: Jak oddech. „Wyspa2013 nr 4.
J. Beczek: Domino. „Tygodnik Powszechny2014 nr 42.
W. Browarny: Tak krawiec kraje... „Odra2014 nr 4.
J.Z. Brudnicki: Zasób pamięci współczesnych Polaków. „Myśl Polska2014 nr 9/10.
K. Liskowacki: Talia pełna figur. „Elewator2014 nr 1.
S. Obirek: Życie jak życie. „Znak2014 nr 3.
Z. Papużanka: Unravelling the past. Tłumaczenie J. Chada. „New Eastern Europe2014 nr 1.
A. Całek: Władza pamięci w „Ostatnim rozdaniu” Wiesława Myśliwskiego i „Podróżach po skryptorium” Paula Austera. W: Mnemosyne. Pamięć jako źródło dzieła sztuki. Kraków 2016.
M. Dziugieł-Łaguna: Człowiek stojący nad Rubikonem. O dramacie dojrzałości w „Ostatnim rozdaniu” Wiesława Myśliwskiego. „Prace Literaturoznawcze2016 [R.] 4.
A. Czyżak: Porządkowanie tekstowych przestrzeni biograficznych – wokół „Ostatniego rozdania” Wiesława Myśliwskiego. „Białostockie Studia Literaturoznawcze2017 nr 11 [zawiera także analizę innych powieści W. Myśliwskiego].
R. Janicka-Szyszko: Językowa kreacja rzemiosł i rzemieślników w powieści Wiesława Myśliwskiego „Ostatnie rozdanie. „Język. Religia. Tożsamość2017 nr 2.
H. Guk: Eksperymenty z kategoriami czasu w powieści Wiesława Myśliwskiego „Ostatnie rozdanie. „Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach2018 nr 3784.

Zob. też Wywiady.

Ucho Igielne

J. Bator: Ucho Igielne” Myśliwskiego. Pragnienie opowiadania, które daje poczucie sensu. „Książki. Magazyn do Czytania2018 nr z 16 X.
P. Bratkowski: Na stromych schodach. „Newsweek Polska2018 nr 43.
L. Bugajski: Miłość, czas i nadzieja. „Wprost2018 nr 43.
P. Czapliński: Ucho Igielne”: Wiesław Myśliwski wciąga nas w horror. Źródłem traumy są nieobecni – zgładzeni Żydzi. „Gazeta Wyborcza2018 nr z 12 XI.
P. Czapliński: Co zakrzywiło polski czas. „Gazeta Wyborcza2018 nr 290.
J. Drzewucki: Jak uwierzyć w życie. „Rzeczpospolita2018 nr 234.
M. Jentys-Borelowska: Rzecz o tęsknocie i bezradności. „Migotania2018 nr 4.
K. Masłoń. „Książki. Magazyn Literacki2018 nr 11.
M. Piętniewicz: Kres Myśliwskiego. O „Uchu Igielnym”. „Arcana2018 nr 6.
J. Tulik: Chroma pamięć i smak topielca. „Fraza2018 nr 3/4.
P. Biłos: Powonienie. Z Wiesławem Myśliwskim przez ucho igielne. „Akcent2019 nr 1.
B. Kaniewska: Przejście słów przez „Ucho Igielne. „Nowe Książki2019 nr 2.
A. Komorowski: Esprit d'escalier. O „Uchu Igielnym” Wiesława Myśliwskiego. „Zdanie2019 nr 3/4.
A. Mencwel: Wymowa Dwójcy. „Twórczość2019 nr 1.
M. Mizuro: Miejsce na ziemi. „Odra2019 nr 1.
M. Nogaś. „Gazeta Wyborcza2019 nr 108 [w związku z nominacją do Nagrody Literackiej Nike].
W. Sadkowski: Przez ucho igielne. „Res Humana2019 nr 5.
K. Chyła: Przeszłość wciąż się w nas dzieje. „Nowe Książki2020 nr 11 [recenzja audiobooka].
D. Kowalska, M. Pietrzak: Funkcja powtórzeń językowych w „Uchu Igielnym” Wiesława Myśliwskiego. „Studia Językoznawcze2020 nr 19.
M. Nogaś. „Gazeta Wyborcza2020 nr 113 dod. „Co Jest Grane”.
M. Strąk: Spotkania z przeszłością w „Ostatniej taśmie” Samuela Becketta i „Uchu Igielnym” Wiesława Myśliwskiego. „Przegląd Humanistyczny2020 nr 4.

Zob. też Wywiady.

Myśliwski – Bocheński. Rozmowy istotne

P. Majcherczyk: Medytacja nad szczegółem. „Topos2022 nr 2.
G. Maroszczuk: Rozmowy istotne „wobec zgiełku spraw nieistotnych. O interlokucjach Wiesława Myśliwskiego i Tomasza Bocheńskiego. Prolegomena. „Tematy i Konteksty2022 nr 12.
K. Pieńkosz: Kolokwializm nie tylko z poetyki. „Nowe Książki2022 nr 10.

W środku jesteśmy baśnią

A. Arno: Nikt nie zna mojego życia. „Znak2022 nr 12.
W. Bonowicz: Żywot nieopisany. „Tygodnik Powszechny2022 nr 13.
L. Bugajski: Siedem debiutów Wiesława Myśliwskiego. „Twórczość2022 nr 3.
J. Drzewucki. „Książki. Magazyn Literacki2022 nr 3.
M.R. Kaniecki: W środku jestem z Myśliwskim. „Topos2022 nr 3.
Z. Kozłowska: Wiesław Myśliwski: „Piszę, bo nie wiem. „Topos2022 nr 5.
T. Miłkowski: Autoportret mimowolny. „Dziennik Trybuna2022 nr 90.

Dramaty. Złodziej, Klucznik, Drzewo, Requiem dla gospodyni

T. Miłkowski: Wiesław Myśliwski portretuje Polskę. „Przegląd”, Warszawa 2023 nr 44.

Wiejskie pejzaże

A. Fabianowski: Mechaniczny ptak nad mechanicznymi końmi. „Regiony1976 nr 2.
K. Lengiewicz: Pejzaż wiejski. „Tygodnik Kulturalny1976 nr 43.
A. Sekuła: Dokument czasu. „Nowe Książki1976 nr 12.