BIO

Born on 30 November 1972 in Radom into a family of doctors; son of Andrzej Modzelewski and Margerita, née Drachal. He spent his childhood in Jedlińsk, near Radom. He attended the Jan Kochanowski Grammar School No. VI in Radom from 1986 to 1990. During this period he performed in the school cabaret group Natenczas. After completing his advanced secondary education in 1990, he studied at the Medical Academy in Warsaw (now the Medical University of Warsaw), qualifying as a doctor in 1996. He then worked as an emergency doctor with the ambulance service in the Warsaw district of Praga-Północ. In 2000, he took up a post at the hospital of the Ministry of Interior in Warsaw. In 2005, he qualified as a specialist in radiology and medical imaging. At the same time he produced literary texts. He authored satirical texts for the Radom-based Kabaret im. Romana between 1997 and 2000 (which in 1999 won the Grand Prix at the National Review of Cabaret Performances [Ogólnopolski Przegląd Aktorskich Spektakli Kabaretowych], at the PrzeWAŁka Competition for Cabaret Texts [Ogólnopolski Konkurs na Tekst Kabaretowy PrzeWAŁka] in Szczawno-Zdrój and at the 20th edition of the Festival of Humour and Satire [XX Biesiady Humoru i Satyry] in Lidzbark Warmiński). In 1998, his theatre-cabaret play Henryk Św. — albo kto następny (St Henry, or Who's next) was staged at Radom's Jerzy Kochanowski Powszechny Theatre, where the premiere performances of his first dramas were also staged. These early plays were published later, while his subsequent works were staged largely in Warsaw. He also wrote scripts for television shows, feature films and documentaries, while also working on the HBO entertainment programme Na stojaka! (Stand Up! – broadcast 2008–09). He was in a relationship with the actor Kamila Calińska, with whom he has a son, Filip (b. 2004). He was later in a relationship with the actor Izabela Kuna, with whom he has a son, Stanisław (b. 2009). He lives in Warsaw.

Twórczość

1. Henryk Św. — albo kto następny. [Spektakl teatralno-kabaretowy]. Prapremiera: Reżyseria: J. Sut. Radom, Teatr Powszechny im. J. Kochanowskiego 1998.

Nagrody

Nagroda Grand Prix na Przeglądzie Aktorskich Spektakli Kabaretowych w Wałbrzychu w 1999.

2. Starsza pani prycha. [Utwór dramatyczny]. Prapremiera: Reżyseria: B. Kokotek. Radom, Teatr Powszechny im. J. Kochanowskiego 2002.

Pierwotny tytuł: Techno.
Prapremiera w ramach pierwszej edycji festiwalu dramaturgii współczesnej Radom Odważny.

3. Koronacja. [Utwór dramatyczny]. Druk w: Pokolenie porno i inne niesmaczne utwory teatralne. Warszawa 2003 s. 135187. Prapremiera: teatralna: Reżyseria: Ł. Kos. Warszawa, Teatr Narodowy, Laboratorium Dramatu 2004; telewizyjna: Reżyseria: S. Chondrokostas. Realizacja w ramach cyklu ekranizacji polskiej „młodej” dramaturgii teatralnej „Teatroteka WFDiF (Wytwórni Filmów Dokumentalnych i Fabularnych)” 2014. Pokaz: Warszawa, Instytut Teatralny im. Z. Raszewskiego 2015. Telewizja Polska 2016.

Wystawienia następne

Reżyseria: M. Bogajewska. Zielona Góra, Teatr im. L. Kruczkowskiego 2004.
Pierwotny tytuł: Rozbiórka.

Nagrody

Wyróżnienie w X Konkursie na Wystawienie Polskiej Sztuki Współczesnej w 2004.

Przekłady

czeski

Korunovace. [Przeł.] J. Vondráček. Reżyseria: N. Rakowski. Wystawienie: Praga, Divadlo Komedie 2015.

łotewski

Inf. Autora.

rosyjski

Koronaciâ. [Przeł.] I. Kiseleva. W: Antologiâ sovremennoj pol‘skoj dramaturgii. [Red.:] K. Starosel’skaâ. Moskva 2010.

węgierski

Koronáz. W: Fiatal lengyel dráma. [Przeł.] P. Pászt. Pozsony 2010.

4. Zabij mnie. [Utwór dramatyczny]. Dialog 2003 nr 3 s. 526. Prapremiera: Reżyseria: M. Powalisz. Radom, Teatr im. J. Kochanowskiego 2003.

Wystawienia następne

Reżyseria: B. Zaczykiewicz. Opole, Teatr im. J. Kochanowskiego 2004.

Nagrody

Nagroda Publiczności na II Festiwalu Dramaturgii Współczesnej Radom Odważny w 2003.

5. Dotyk. [Utwór dramatyczny]. Prapremiera: teatralna: Reżyseria: M. Bogajewska. Warszawa, Teatr Powszechny im. Z. Hübnera, Garaż Poffszechny 2005; radiowa: Adaptacja i reżyseria: R. Klijnstra. Radio TOK FM 2008.

Przekłady

rosyjski

Inf. Autora.

6. Londyn 24.12. [Utwór dramatyczny]. Dialog 2005 nr 4 s. 5679.

7. Imieniny. [Utwór dramatyczny]. Prapremiera: teatralna: Reżyseria: A. Konieczna. Warszawa, Teatr Narodowy, Scena Studio 2006; radiowa: Adaptacja i reżyseria: M. Łazarkiewicz. Radio TOK FM 2008.

Wystawienia następne

Reżyseria: M. Sławiński. Łódź, Teatr Powszechny 2007.

8. All inclusive. [Utwór dramatyczny]. Prapremiera: Reżyseria: E. Pietrowiak. Gdańsk, Teatr Wybrzeże 2007.

9. Barwy szczęścia. Scenariusze części odcinków serialu telewizyjnego. Telewizja Polska 2007–2014.

Scenariusze 213 odcinków serialu (niechronologicznie) w 2007–2014 na 1149 odcinków wyemitowanych. Serial reżyserowało na zmianę kilku reżyserów.

10. Jak pięknie było rzucać płytami chodnikowymi. [Utwór dramatyczny]. Prapremiera radiowa: Reżyseria: A. Smolar. Radio TOK FM 2008.

11. Siostry przytulanki. [Utwór dramatyczny]. Warszawa: Wydawnictwo Teatru na Woli im. T. Łomnickiego 2008, 103 s. Prapremiera: Reżyseria: G. Castellanos. Warszawa, Teatr na Woli im. T. Łomnickiego 2008 (publiczne czytanie), 2009 (pełna premiera).

12. Maria. Scenariusz dokumentalnego filmu fabularyzowanego. Współautor scenariusza i reżyseria: A. Albrecht. Ekranizacja 2011.

Dot. M. Skłodowskiej-Curie.

13. Król Dramatu. [Utwór dramatyczny]. Prapremiera: Reżyseria: Ł. Kos. Warszawa, Teatr IMKA 2012.

14. Piąty stadion. Scenariusze odcinków 71, 75, 77, 83–84, 86, 89, 94–95, 112 komediowego serialu telewizyjnego. Reżyseria: T. Konecki. Telewizja Polska 2012–2014.

15. Słodkie życie. Scenariusze odcinków 1–7, 9–13 komediowego serialu telewizyjnego. Reżyseria: M. Bork. Telewizja Polska 2012–2013.

16. Szwedzki stół. [Utwór dramatyczny]. Prapremiera: Reżyseria: R. Talarczyk. Warszawa, Teatr Capitol 2012.

17. Warsaw by night. Scenariusz filmu fabularnego. Reżyseria: N. Koryncka-Gruz. Ekranizacja 2015.

Inne formy wydań

Wyd. jako dokument audiowizualny: Warszawa: Forum Film Poland; Edipresse-Kolekcje [2015], 1 dysk optyczny.

18. Zabawa. [Utwór dramatyczny]. Prapremiera: Reżyseria: I. Kuna. Warszawa, Teatr Polonia 2016.

19. Inteligenci. [Utwór dramatyczny]. Prapremiera: Reżyseria: R. Talarczyk. Katowice, Teatr Śląski im. S. Wyspiańskiego 2019. Druk zob. poz. .

Wystawienia następne

Reżyseria: R. Maciąg. Wystawienie: Gdańsk, Teatr Wybrzeże 2020.
Reżyseria: W. Malajkat. Wystawienie: Warszawa, Teatr Mała Warszawa, Scena Spektaklove 2021.

20. Wstyd. [Utwór dramatyczny]. Prapremiera: Reżyseria: W. Malajkat. Warszawa, Teatr Współczesny 2019. Druk zob. poz. . Por. poz. .

Wystawienia następne

Informacje na stronie internetowej: zob. link.
Scenariusz na podstawie utworu Wstyd [poz. ].

21. Kto chce być Żydem? [Utwór dramatyczny]. Prapremiera: Reżyseria: W. Malajkat. Warszawa, Teatr Współczesny 2021. Druk zob. poz. .

Wystawienia następne

Informacje na stronie internetowej: zob. link.

22. Niepamięć. [Utwór dramatyczny]. Prapremiera: Reżyseria: P. Ratajczak. Warszawa, Teatr Garnizon Sztuki w koprodukcji z: Łódź, Teatr im. S. Jaracza 2021.

Wystawienia następne

Informacje na stronie internetowej: .

23. Teściowie. Scenariusz filmu fabularnego. Reżyseria: J. Michalczuk. Ekranizacja 2021. Por. poz. .

Scenariusz na podstawie utworu Wstyd [poz. ].

24. To grzech tak mówić. Trzy dramaty. Warszawa: Wielka Litera 2022, 411 s.

Inne formy wydań

Wyd. jako dokument elektroniczny: Warszawa: Wielka Litera 2022 , plik w formacie EPUB.

Zawartość

Inteligenci [poz. ]; Wstyd [poz. ]; Kto chce być Żydem? [poz. ].

25. Teściowie 2. Scenariusz filmu fabularnego. Reżyseria: K. Alabrudzińska. Ekranizacja 2023. Por. poz. .

26. Klara. Scenariusz serialu telewizyjnego w 8 odcinkach. Reżyseria: Ł. Jaworski. Serwis internetowy Player 2024.

Omówienia i recenzje

Ankieta dla IBL PAN 2015.

Autor o sobie

Gazeta Wyborcza 2008 nr 45 dod.Co Jest Grane” [wypowiedź nt.: Siostry przytulanki].

Wywiady

Lekarz dramatu. Rozm. D. Wyżyńska. Gazeta Wyborcza 2012 nr 112 dod.Stołeczna” [dot.: Król Dramatu].

Ogólne

Artykuły

R. PAWŁOWSKI: Pan doktor. W: Pokolenie porno i inne niesmaczne utwory teatralne. Wwa 2003.
R. PAWŁOWSKI: Doktor dramatu. Gazeta Wyborcza 2004 nr 23.
K. ZALEWSKA: Koronacje i pokusy. Dialog 2005 nr 4.

Starsza pani prycha

R. METZGER: Klon – pożegnanie z fikcją. Gazeta Wyborcza 2002 nr 82 dod.Radom”.

Koronacja

Recenzje realizacji teatralnych

w Warszawie

M. KOŚCIELNIAK: Szlachetna inicjatywa. „Didaskalia2004 nr 6/60 [dot. też: I. Wyrypajew: Sny].
J.R. KOWALCZYK: Prowizorka, czyli na własne ryzyko. Rzeczpospolita 2004 nr 29.
T. MIŁKOWSKI: Król bierze wszystko. Trybuna 2004 nr 45.
T. MIŁKOWSKI: Nowa dramaturgia w Narodowym. Biuletyn Aktualności Polskiej Sekcji AICT 2004 nr z 5 XII.
R. PAWŁOWSKI: Życie w łóżku. Gazeta Wyborcza 2004 nr 25.
J. SIERADZKI: Parada maminsynków. Przekrój 2004 nr 9.
P. SOBAŚ: W łóżku. Opcje 2004 nr 4.
H. SAMSON: Uwaga! Trzydziestka! Foyer 2005 nr 5.
A. WINCH: Bez spodni. Powst. 2005 [on-line] [dostęp 7 stycznia 2015]. Dostępny w Internecie: zob. link.

w Zielonej Górze

A. ŁUKASZEWICZ: Trzydzieste urodziny Maćka Króla. Gazeta Wyborcza 2004 nr 69 dod.Zielona Góra”.
D. PIEKARSKA: Żyć jak król. Gazeta Lubuska 2004 nr 74.

Zabij mnie

Recenzje realizacji teatralnych

w Opolu

I. KŁOPOCKA: Śmiać się czy płakać?Nowa Trybuna Opolska2004 nr 57.
A. WOLNY: Melancholijnie o eutanazji. Gazeta Wyborcza 2004 nr 57 dod.Opole”.

Dotyk

Ł. DREWNIAK: Prawda nas zbawi. Przekrój 2005 nr 48.
R. PAWŁOWSKI: Teatr przeciw naszej swojskiej homofobii. Gazeta Wyborcza 2005 nr 251 [dot. też: P. Wojcieszek: Cokolwiek się zdarzy, kocham cię].

Imieniny

Recenzje realizacji teatralnych

w Łodzi

E. BŁASZKIEWICZ: Smutne Polaków rozmowy. „Dziennik2007 nr 82 dod. „Kultura”.

w Warszawie

J.R. KOWALCZYK: Coś jakby dramat. Rzeczpospolita 2006 nr 145.
T. MIŁKOWSKI: Nic, które zabija. Przegląd 2006 nr 27.
T. MOŚCICKI: Wulgarność w Narodowym. Dziennik 2006 nr 57.
R. PAWŁOWSKI: Paraliż dramatyczny. Gazeta Wyborcza 2006 nr 144.
M. RADZIWON: Nie słowem, lecz czynem. Teatr 2006 nr 9.
T. STANKIEWICZ-PODHORECKA: Bełkot Rozmaitości w Narodowym. Nasz Dziennik 2006 nr 149.

All inclusive

Recenzje realizacji teatralnych

w Gdańsku

A. BIELECKA: Nóż w oku. Nowa Siła Krytyczna” [on-line] 2007 nr z 11 VI [dostęp 7 stycznia 2015]. Dostępny w Internecie: zob. link.
J. ZALESIŃSKI: Co za pejzaż!Teatr2007 nr 9.
J. DERKACZEW: Teatr pyta: dokąd na wakacje?Gazeta Wyborcza2008 nr 98.

Siostry przytulanki

Recenzje realizacji teatralnych

w Warszawie

J. DERKACZEW: Teatralny ostry seks w kruchcie. Gazeta Wyborcza 2009 nr 12.
J. WAKAR: Uporczywe stukanie od dołu. Dziennik 2009 nr 13 dod.Kultura”.

Król Dramatu

Recenzje realizacji teatralnych

w Warszawie

J. BOŃCZA-SZABŁOWSKI: Czterdziestolatek wadzi się z Bogiem lub z kolejnymi żonami. Rzeczpospolita 2012 nr 119.
J. DERKACZEW: Król dramatu” z Karolakiem. 40-latek zazdrości nazistom [on-line] Powst. 2012. Dostępny w Internecie: zob. link [dostęp 7 stycznia 2015].
M. JANUSZ: Karolak jako „Król dramatu [on-line] Powst. 2012 Dostępny w Internecie: zob. link [dostęp 7 grudnia 2015].
A. KYZIOŁ: Król chałtury. Polityka 2012 nr z 29 V.

Inteligenci

T. WILK: Sztuka teatralna jako przekaz/informacja, doświadczenie, refleksja i inspiracja (rozważania o wychowaniu młodego pokolenia w perspektywie niepokojącej rzeczywistości – ilustracja w spektaklach: „Bóg mordu” oraz „Inteligenci”). W: Problematyczność rozwoju człowieka w obszarze edukacji i kultury współczesnej. Socjopedagogiczne szkice polemiczne. Toruń 2020 [dot. utworów Y. Rezy i M. Modzelewskiego].

Recenzje realizacji teatralnych

w Katowicach

M. HAŁAŚ: Inteligenci i muzułmany. „Śląsk2019 nr 3 [dot. też wystawienia sztuki A. Pałygi „Muzułmany” w Katowicach].
K. ZALEWSKA: W klinczu. „Teatr2019 nr 11 [dot. też wystawienia sztuki „Wstyd” w Warszawie].

w Warszawie

K. ZALEWSKA: Nowa formuła. „Teatr2021 nr 12.

Wstyd

M. BRYŚ: Wstyd liberalny, wstyd konserwatywny. „Dialog2022 nr 7/8.

Recenzje realizacji teatralnych

w Warszawie

K. ZALEWSKA: W klinczu. „Teatr2019 nr 11 [dot. też wystawienia sztuki „Inteligencja” w Katowicach].
E. BANIEWICZ: Inteligencja i patointeligencja. „Twórczość2020 nr 3 [dot. też wystawienia sztuki „Letnicy” M. Gorkiego].

Kto chce być Żydem?

Recenzje realizacji teatralnych

w Warszawie

J. SIERADZKI: Twój dziadek mego dziadka... „Odra2022 nr 5 [dot. też wystawienia sztuki „Alte Hajm/Stary Dom” M. Rubenfelda, M. Wierzchowskiego].
A. TOMASIEWICZ: Trzeba umieć się śmiać. „Teatr2022 nr 2.