BIO
[P]Born on 23 February 1975 in Warsaw. She studied at the University of Warsaw (UW), graduating with a master's degree in 1998. She made her debut as a poet the same year, with the poems [Obudziłam się] (I woke up), [Chciałabym mieć mistrza] (I would like to have a master), [Tamtej wiosny] (That spring), [Wtedy właśnie postanowiłam] (It was then that I decided), Statek (Boat), Statek II (Boat II), and Warszawa – Serock (Warsaw to Serock), which were published in the periodical "Akcent" (no. 3). Her poems, prose pieces, articles, reviews and translations from English appeared in journals and publications including "American Studies" (1999 and 2001), "Studium" (1999-2002 and 2004), "Dziennik Portowy" (2000 and 2002-04), "Literatura na Świecie" (2000, 2002-03, 2005-10, 2015, 2019, and 2021), "Akcent" (2001-02 and 2004), "Kresy" (2002 and 2004), "Twórczość" (2002-03, 2008, and 2010-2014; including in 2002-03? the series of articles Stany Zjednoczone [United States]), "Nowy Wiek" (2003), "FA-art" (2004), "Gazeta Wyborcza" (2007, 2014, 2018, and 2023), "Wyspa" (2008), "Tekstualia" (2009), "Fragile" (2010-11, 2014), "Res Publica Nowa" (2010-12), "Tygodnik Powszechny" (2010-11 and 2013), "Polish Journal for American Studies" (2011), "Radar" (2011), "Elewator" (2012), "Przekrój" (2012), "Zadra" (2012), "Opcje" (2016), "Czas Kultury" (2017), "Znak" (2017 and 2019-21), "LiryDram" (2018-19 and 2021), "Odra" (2018), and "Pogranicza" (2019). In parallel to her literary output, she was active as a researcher at the Department of North American Cultures and Literatures at the Institute of English Studies at UW. In her research, she focused on themes including the theory of literature, twentieth-century US-American poetry, ecocriticism, and feminism. She was a Fulbright Fellow at Cornell University in 2002. In 2003, she was awarded a doctorate in the humanities from UW and in 2016 a habilitation degree for her publication series Ekopoetyka a konwencje poezji amerykańskiej XX wieku (Ecopoetics and conventions in twentieth-century US-American poetry). She joined the Association for the Study of Literature and Environment (ASLE) and the editorial board of the ecocritical publication series with Lexington Books (Rowman and Littlefield Publishing Group). She was co-founder of the Centre for Environmental Humanities at UW and then in 2020 of the School of Ecopoetics (alongside Filip Springer) at the Institute of Reportage in Warsaw, where she also taught. Together with Gerardo Beltrán, she ran the www.ekopoetyka.org portal. She participated in numerous international literary festivals and in a project bringing together seven European female poets, Metropoetica: Women Writing Cities (2009), which resulted in the 2013 volume Metropoetica. She was awarded the Wisława Szymborska Prize in 2018 for her volume Psalmy (Psalms). She was twice nominated for the lifetime achievement award in the Julian Tuwim Literary Prize (2020 and 2023). She lives in Warsaw and Serock.
Twórczość
1. Listopad nad Narwią. [Wiersze]. Legnica: Biuro Literackie Port Legnica 2000, 43 s.
Inne formy wydań
Nagrody
2. Bio. [Wiersze]. Wrocław: Biuro Literackie 2004, 40 s. Więcej Poezji, t. 1.
Nagrody
3. Planeta rzeczy zagubionych. [Wiersze]. Wrocław: Biuro Literackie 2006, 37 s. Więcej Poezji, t. 28.
Inne formy wydań
4. Tlen. [Wiersze]. Wrocław: Biuro Literackie 2009, 45 s. Poezje, 31.
Inne formy wydań
5. Poranek Marii i inne opowiadania. Wrocław: Biuro Literackie 2010, 97 s. Proza, 7. Przedruk zob. poz. ↑.
Zawartość
6. Biała Ofelia. [Powieść]. Wrocław: Biuro Literackie 2011, 186 s. Proza, 11.
7. Tuż-tuż. [Wiersze]. [Zdjęcia:] R. Kobierski. Wrocław: Biuro Literackie 2012, 42 s. Poezje, 82 .
8. Komiks wierszem w trybie żeńskim. Przypowieść. Wrocław: Biuro Literackie 2014, 58 s. Poezje, 103.
9. Cyborg w ogrodzie. Wprowadzenie do ekokrytyki. [Szkice]. Gdańsk: Wydawnictwo Naukowe Katedra 2015, 255 s.
Zawartość
10. Ekopoetyka. Ekologiczna obrona poezji = Ecopoética. Una defensa ecólogica de la poesía = Ecopoetics. An ecological „defense of poetry”. [Esej]. [Współautor:] G. Beltrán. Varsovia: Museo de Historia del Movimiento Popular Polaco; Instituto de Estudios Ibéricos e Iberoamericanos de la Universidad de Varsovia 2015, 288 s. Biblioteka Iberyjska.
11. Nieważkość. [Powieść]. Warszawa: Wydawnictwo Marginesy 2015, 281 s.
Inne formy wydań
Nagrody
12. Złożoność nie jest zbrodnią. Szkice o amerykańskiej poezji modernistycznej i postmodernistycznej. Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego 2015, 170 s.
Zawartość
13. Bliskie kraje. [Opowiadania]. Warszawa: Wydawnictwo Marginesy 2016, 283 s.
Inne formy wydań
Zawartość
Przekłady
ukraiński
14. Psalmy. (2014-2017). [Wiersze]. Wrocław: Fundacja na rzecz Kultury i Edukacji im. Tymoteusza Karpowicza 2017, 55 s.
Nagrody
15. Każdy śnił swój sen. [Opowiadanie]. Warszawa: Fundacja Nowoczesna Polska 2018, 8 s. Wolne Lektury.
Inne formy wydań
16. Inne możliwości. O poezji, ekologii i polityce. Rozmowy z amerykańskimi poetami. Gdańsk: Wydawnictwo Naukowe Katedra 2019, 172 s.
17. Pod słońcem. [Powieść]. Kraków: Wydawnictwo Literackie 2020, 452 s.
Inne formy wydań
Nagrody
Przekłady
litewski
serbski
18. Astrostrada z girlandami. Wiersze zebrane. Fotografie: R. Kobierski. Wrocław: Warstwy 2023, 219 s.
Zawartość
19. Dom Oriona. [Powieść]. Kraków: Wydawnictwo Literackie 2023, 199 s. Wyd. łącznie z przekł. anielskim i chińskim pt.: Gelie yu shangtong de jiyi. Liehu bi = Orion's shoulder. [Przeł.] W. Lin. [Red.] D. Bei. Nanjing: Jiangsu Fenghuang Wenyi Chubanshe 2018, 44 s.