BIO
Born on 24 June 1945 in Żywiec; son of the civil servant Władysław Fiut and Jadwiga, née Jakubiec. Between 1959 and 1963, he attended the Nicolaus Copernicus Grammar School in Żywiec, before studying Polish philology at the Jagiellonian University (UJ) in Krakow. After graduating with a master's degree in 1968, he started working at Krakow's public library (Miejska Biblioteka Publiczna). He began his doctoral studies at UJ in 1969. He made his debut in 1972 with a review titled Wilhelm Mach krytyk łagodny, rzetelny i ... sentymentalny (Wilhelm Mach – A mild, scrupulous and... sentimental critic), which appeared in the journal "Profile" (no. 5). In 1974, he defended his doctoral thesis Twórczość prozatorska Wilhelma Macha (Wilhelm Mach's Prose Works), which was supervised by Prof. Tomasz Weiss. He was subsequently employed as a senior assistant lecturer at the Institute of Polish Philology (IFP) at UJ. His research focused on twentieth-century Polish literature, particularly the work of Czesław Miłosz. He published essays in periodicals including "Pamiętnik Literacki", "Ruch Literacki" and "Teksty". Between 1976 and 1979, he worked as a Polish language tutor and associate lecturer at Lille University. He was subsequently a visiting professor at the University of California, Berkeley (1981-82), in New York (1982-83) and at Indiana University in Bloomington (1984-86). He held a Ford Foundation grant. He was awarded a habilitation degree in 1987 for his study Moment wieczny. O poezji Czesława Miłosza (Which appeared in English translation as: The Eternal Moment: The Poetry of Czesław Miłosz). He was subsequently appointed lecturer in 1987 and senior lecturer in 1989. He was a visiting professor in Vienna (1988), Skopje (1989), Olomouc, Stockholm, Göttingen, Leuven and Rio de Janeiro. His essays, studies, articles and reviews have appeared in periodicals including "NaGłos" (1990-92), "Teksty Drugie" (1991-94, 2000-01, 2003, 2005, 2008, and 2014), "Dekada Literacka" (1991-94, 1998, 2000, and 2006) and "Kwartalnik Artystyczny" (intermittently since 1996). In 1996, he was made a state appointed professor and associate professor at UJ. Between 1997 and 2015, he held the Chair of Twentieth-Century Polish Literature at the Institute (from 2004 Faculty) of Polish Studies at UJ. He was a founding member of the Czesław Miłosz Birthplace Foundation (Fundacja Miejsc Rodzinnych Czesława Miłosza), which was established in 1997 at the University of Kaunas in Lithuania. He was also member of the programme council of Polish-American Milosz Institute. He was a guest lecturer on the Postgraduate Programme in Literary and Artistic Studies at UJ. In 2002, he was made full professor at UJ. He received the 2006 Kazimierz Wyka Prize lifetime achievement award for his work in literary criticism. He was rewarded in particular for his research on the life and work of Czesław Miłosz. He became a member of the Polish Academy of Arts and Sciences (PAU), joining its Commission for the Culture of Slavs in the Philological Faculty I (Wydział I Filologiczny, Komisja Kultury Słowian). He also joined the Association of Polish Writers (SPP). He collaborated with "Gazeta Kulturalna" between 2007 and 2013 and has served as a reviewer for "Krytyka Literacka" since 2013. He was awarded the Medal of the Commission of National Education in 2005 and the Gold Cross of Merit in 2007.
He married the teacher Barbara Dziubek in 1979. He lives in Krakow.
Twórczość
1. Dowód nietożsamości. Proza Wilhelma Macha. Wrocław: Wydawnictwo Ossolineum 1976 [właśc. 1977], 153 s. PAN; Komitet Nauk o Literaturze Polskiej. Rozprawy Literackie, 16.
2. Rozmowy z Czesławem Miłoszem. Powst. 1979. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1981, 143 s. Przedruk zob. poz. ↑.
Przekłady
angielski
francuski
serbski
włoski
3. Moment wieczny. Poezja Czesława Miłosza. Paris: Libella 1987, 257 s. Towarzystwo Historyczno-Literackie. Historia i Teraźniejszość,, 14. Wyd. nast. rozszerzone:z podtytułem O poezji Czesława Miłosza. Warszawa: Open 1993, 287 s.; Kraków: Wydawnictwo Literackie 1998, 399 s., Najnowsze Monografie Wielcy Pisarze; Kraków: Wydawnictwo Literackie 2011, 424 s.
Przekłady
angielski
4. Czesława Miłosza autoportret przekorny. Rozmowy przeprowadził A. Fiut. Powst. 1979-1982. Wyd. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1988, 350 s. Wyd. nast. w wersji rozszerzonej tamże 1994, 429 s. Przedruk rozszerzony pt. Autoportret przekorny. Rozmowy: Czesław Miłosz, Aleksander Fiut. Konsultacja: H. Markiewicz. Przypisy bibliograficzne: K. Kasperek. (Cz. Miłosz: Dzieła zebrane. [T. 14]). Kraków: Społeczny Instytut Wydawniczy „Znak”; Wydawnictwo Literackie 2003, 533 s. Wyd. nast. tamże 2011, 2015.
Przekłady
litewski
rosyjski
rumuński
serbski
5. Pytanie o tożsamość. [Szkice]. Kraków: Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas 1995, 203 s.
Zawartość
Przekłady
angielski
czeski
6. Być (albo nie być) Środkowoeuropejczykiem. [Szkice]. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1999, 343 s. Obrazy Współczesności.
Zawartość
Przekłady
angielski
białoruski
czeski
rumuński
serbski
węgierski
7. W stronę Miłosza. [Szkice]. Kraków: Wydawnictwo Literackie 2003, 277 s.
Zawartość
Przekłady
angielski
bułgarski
rumuński
8. Spotkania z Innym. Kraków: Wydawnictwo Literackie 2006, 263 s.
Zawartość
Przekłady
niderlandzki
ukraiński
węgierski
9. Z Miłoszem. Sejny: Pogranicze 2011, 354 s.
Zawartość
Przekłady
angielski
francuski
rumuński
10. We władzy pozoru. [Szkice]. Kraków: Księgarnia Akademicka 2015, 277 s.
Zawartość
Przekłady
francuski
niemiecki
rumuński
serbski
ukraiński
11. Po kropce. [Studia i eseje]. Kraków: Wysoki Zamek 2016, 352 s.
Inne formy wydań
Zawartość
Przekłady
angielski
francuski
rumuński
12. Wypchany niedźwiedź? [Esej]. Kraków; Budapeszt; Syrakuzy: Wydawnictwo Austeria 2021, 51 s. Z Rękopisów.
13. Wyglądy i wglądy. [Eseje]. Kraków: Wydawnictwo Literackie 2022, 411 s.
Inne formy wydań
Zawartość
14. Wariacje faustyczne. [Esej]. Kraków; Budapeszt; Syrakuzy: Wydawnictwo Austeria 2023, 89 s.
Artykuły w czasopismach i książkach zbiorowych, m.in.
Wybory tekstów w przekładach
rumuński
Prace redakcyjne
[T.1]. Wiersze. Przypisy bibliograficzne: A. Fiut. Nota wydawcy: J. Illg, K. Kasperek, A. Kosińska. T. 1-5. 2001-2009, 302 + 423 + 383 + 405 + 433 s..
[T. 2]. Zniewolony umysł. Przypisy, bibliografia: A. Fiut. Nota wydawcy: A. Fiut, M. Rola, M. Rydlowa. 1999, 306 s.
[T. 4]. Dolina Issy. Przypisy: A. Fiut, H. Markiewicz. Bibliografia: A. Fiut. Nota wydawcy: M. Rola, M. Rydlowa. 2000, 307 s.
[T. 8]. Widzenia nad Zatoką San Francisco. Przypisy: T. Kunz. Bibliografia: A. Fiut. Nota wydawcy: M. Rola, M. Rydlowa. 2000, 270 s.
[T. 14]. Autoportret przekorny. Rozmowy: Cz. Miłosz, A. Fiut. [Wyd. 3]. Konsultacja: H. Markiewicz. Przypisy, bibliografia: K. Kasperek. 2003 , 533 s. Zob. poz.
[T. 17]. Zaczynając od moich ulic. Przypisy: Ł. Tischner. Przypisy do tekstów: List półprywatny o poezji; Dwight Macdonald; Józef Czechowicz: A. Franaszek. Bibliografia: A. Fiut. Nota wydawcy: A. Fiut, A. Szulczyńska 2006, 635 s.
[T. 18]. Przekłady poetyckie. Zebrała i oprac. M. Heydel. Bibliografia: A. Fiut. 2005, 726 s.
[T. 29]. Zaraz po wojnie. Korespondencja z pisarzami 1945-1950. Przypisy: A. Fiut, K. Kasperek. Bibliografia: A. Fiut. Nota wydawcy: A. Szulczyńska. 2007, 756 s.
[T. 31]. O podróżach w czasie. Wybór, oprac. i wstęp: J. Gromek. Przypisy: E. Pasierski. Bibliografia (wybór): A. Fiut, A. Kosińska. Nota wydawcy: E. Pasierski, A. Szulczyńska. 2010, 282 s.
[T. 33]. Piesek przydrożny. Przypisy: Ł. Tischner. Bibliografia (wybór): A. Fiut. Nota wydawcy: K. Kasperek, A. Szulczyńska. 2011, 342 s.
[T. 40]. W cieniu totalitaryzmów. Publicystyka rozproszona z lat 1945-1951 oraz teksty z okresu II wojny światowej. Zebrali i opracowali pod kierunkiem A. Fiuta M. Antoniuk, S. Bill, K. Jarzyńska, E. Kołodziejczyk, M. Woźniak-Łabieniec. 2018, 876 s.
[T. 42]. Wygnanie i powroty. Publicystyka rozproszona z lat 1951-2004. Cz. 1-2. Zebrali i opracowali pod kierunkiem A. Fiuta M. Antoniuk, S. Bill, K. Jarzyńska, E. Kołodziejczyk, M. Woźniak-Łabieniec. 2019, 872 + 1090 s.
[T. 43]. Z archiwum. Wybór publicystyki z lat 1945-2004. Pod kierunkiem A. Fiuta zebrali, odczytali z rękopisów, zredagowali M. Antoniuk, S. Bill, K. Jarzyńska, E. Kołodziejczyk, M. Woźniak-Łabieniec. 2020, 736 s.
[T. 44]. Czesław Miłosz. Bibliografia przedmiotowa 1932-2020 (wybór). Pod kierunkiem A. Fiuta oprac. E. Pasierski. 2020, 817 s.
Omówienia i recenzje
• Ankiety dla IBL PAN 2009 , 2011 , 2024.