BIO
Urodzony 10 kwietnia 1935 w Rudnie (powiat chełmski, województwo lubelskie), w rodzinie rolników; syn Jana Kolano i Stanisławy z Teterów; wnuk Andrzeja Tetera, autora pamiętnika wydanego w zbiorze Pamiętniki chłopów (Warszawa 1935). Szkołę podstawową ukończył w Żmudzi pod Chełmem, gdzie ojciec pracował w urzędzie gminnym. W 1949 rozpoczął naukę w Liceum Ogólnokształcącym im. S. Czarnieckiego w Chełmie. Po dwóch latach nauki podjął pracę zarobkową, początkowo jako robotnik, następnie urzędnik oraz jako kreślarz. W 1952-53 zamieszczał noty dziennikarskie w „Życiu Lubelskim” (podpisywane jk). W 1954 zdał maturę w Liceum Ogólnokształcącym dla Pracujących w Chełmie. W tymże roku zaczął studiować na Wydziale Rolnym Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie. Debiutował w 1957 opowiadaniem pt. Domy-pudełka, zamieszczonym na łamach „Kameny” (nr 14; podpisany Jan Zdzisław Kolano). Po uzyskaniu w 1958 dyplomu inżyniera rolnika podjął pracę asystenta w Wojewódzkim Rolniczym Ośrodku Naukowo-Doświadczalnym w Lublinie. W 1959 został członkiem Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej i rozpoczął pracę dziennikarską w lubelskim „Sztandarze Ludu” (tu też artykuły podpisywane: jk, (jzk), rt.). Od tegoż roku należał do Stowarzyszenia Dziennikarzy Polskich (do rozwiązania Stowarzyszenia w 1982). W 1960 zamieszkał w Gdańsku. Opowiadania, artykuły, recenzje literackie i teatralne, tłumaczenia z języka rosyjskiego publikował (od 1966 też pod pseudonimem Jan Tetter) w czasopismach „Tygodnik Morski” (1961-62; podpisywane też Jak), „Litery” (1963-68; tu w 1967 nr 1-12 cykl reportaży o Polakach służących w Wehrmachcie pt. Szlakami pomorskiego wallenrodyzmu). Debiutował jako dramatopisarz sztuką pt. Wieczór urodzinowy, wystawioną w 1964 w Teatrze Muzycznym w Gdyni. Pracował kolejno jako gdański korespondent w „Głosie Szczecińskim”, w „Dzienniku Bałtyckim” (1964-68; podp. też: (jak), Jak) oraz w „Głosie Wybrzeża” (1968-70; podpisywane też: (ttr), TTR; tu cykl reportaży o tradycjach patriotycznych Pomorza i Gdańska oraz cykl pt. Bitwy drugiej wojny światowej). Ogłosił 14 słuchowisk radiowych w gdańskiej i poznańskiej rozgłośni Polskiego Radia. W 1969 został członkiem Związku Literatów Polskich (ZLP). W 1971 zamieszkał w Warszawie. Był prezesem Klubu Dramaturgów Oddziału Warszawskiego ZLP. Kontynuował działalność publicystyczną na łamach „Trybuny Ludu” (1971-74) oraz w tygodniku „Razem” (1976-78; podpisywał się też TTR), którego był współzałożycielem. Zamieszczał też reportaże w serii „Express Reporterów” (1979, 1984-86). W 1982 był współzałożycielem i następnie do 1983 członkiem kolegium redakcyjnego pisma „Przegląd Tygodniowy”. W 1983 został członkiem Stowarzyszenia Demokratycznego Polskiej Rzeczpospolitej Ludowej. W 1984-88 pracował w Krajowej Agencji Robotniczej, publikując materiały m.in. pod pseudonimem Kazimierz J. Kowalczyk. Mieszka w Warszawie.
Twórczość
1. Opowieść rodzinna i inne opowiadania. Gdynia: Wydawnictwo Morskie 1964, 125 s.
Zawartość
2. Wieczór urodzinowy. [Utwór dramatyczny]. Prapremiera: Gdynia, Teatr Muzyczny 1964.
3. Śmierć w Antwerpii. [Utwór dramatyczny]. Prapremiera: Gdańsk, Teatr Przy Stoliku 1965.
4. Dolina róż. [Utwór dramatyczny]. Prapremiera: Gdańsk, Teatr Przy Stoliku 1967.
5. Błękitny kogut. [Powieść]. Lublin: Wydawnictwo Lubelskie 1968, 207 s.
6. O dobrym człowieku. [Utwór dramatyczny]. Powst. ok. 1970.
7. Wypogadza się około południa. [Powieść]. Wrocław: Wydawnictwo Ossolineum 1971, 200 s.
Nagrody
8. Ryży Placek i trzynastu zbójców. [Powieść dla dzieci]. Warszawa: Ruch 1972, 70 s. Wyd. nast.: wyd. 2 tamże 1973; wyd. 3 Warszawa: Krajowa Agencja Wydawnicza 1979.
9. Stary dom. [Utwór dramatyczny]. Prapremiera: Lublin, Teatr im. J. Osterwy 1974. Druk Warszawa: „Nasz Klub” 1975, 35 s. Wkładka do nr 11.
Nagrody
10. Mur. [Utwór dramatyczny]. Prapremiera: Sopot, Teatr Kameralny 1975.
Przekłady
czeski
rosyjski
11. Zbuntowane miasto. [Powieść dla młodzieży]. Warszawa: Krajowa Agencja Wydawnicza 1975, 155 s.
Przekłady
niemiecki
12. Ryży Placek i portowa kompania. [Powieść dla dzieci]. Warszawa: Krajowa Agencja Wydawnicza 1976, 73 s.
Przekłady
niemiecki
13. Rozległe pola, dalekie czasy. [Powieść]. Warszawa: Krajowa Agencja Wydawnicza 1981, 222 s.
14. Błędowa Góra. [Powieść dla młodzieży]. Gdańsk: Krajowa Agencja Wydawnicza 1983, 140 s.
15. Jestem chłop historyczny. Sprawa Drzymały. [Opowieść historyczna]. Warszawa: Krajowa Agencja Wydawnicza 1986, 146 s.
Przekłady
japoński
16. Matura. [Utwór dramatyczny]. Prapremiera: Warszawa, Teatr Literacki (przy Związku Literatów Polskich) 1987.
17. Jutro będzie nowy dzień. [Utwór dramatyczny]. Warszawa: Nakład Teatru Polskiego 1988, 48 s.
Nagrody
18. Ognipiór. [Powieść]. Warszawa: Młodzieżowa Agencja Wydawnicza 1988, 316 s.
19. Cisza. [Utwór dramatyczny]. Prapremiera: Warszawa, Teatr Literacki (przy Związku Literatów Polskich) 1990.
20. Cuda i objawienia w Polsce 1949-1990. Warszawa: Oficyna Wydawnicza „Sawa” 1990, 82 s.
21. Skarb trzynastu złodziei. [Powieść dla młodzieży]. Warszawa: Wydawnictwo Warszawskie 1991, 170 s.
22. Słownik postaci mitologicznych oraz najważniejszych pojęć związanych z mitologią Greków i Rzymian. Warszawa, Pruszków: Nałęcz 1999, 287 s.
Przekłady
Prace redakcyjne
Omówienia i recenzje
• Ankieta dla IBL PAN 1989, 2002.
