BIO

Urodzona 16 września 1890 w Warszawie, w rodzinie inteligenckiej; córka Edwarda Hamana i Stanisławy z Loberów. Do szkoły średniej uczęszczała w Warszawie i Krakowie. Następnie studiowała polonistykę na Uniwersytecie Jagiellońskim oraz nauki przyrodnicze na kursach organizowanych przez Muzeum Przemysłu i Rolnictwa w Warszawie. W 1915 wyszła za mąż za Stanisława Schucha (nazwiska męża używała w wersji spolszczonej). Pracowała (do 1939) jako kierowniczka przedszkoli i nauczycielka w klasach początkowych. Debiutowała w 1920 na łamach czasopism dla dzieci i młodzieży; w tymże roku opublikowała pierwszą książkę dla dzieci pt. Tajemnice motyli. W latach następnych zamieszczała artykuły w pismach: „Kobieta Współczesna”, „Matka i Dziecko”, „Wychowanie Przedszkolne”, a wiersze i opowiadania w pismach dla dzieci „Płomyczek” i „Płomyk”. Podczas okupacji niemieckiej przebywała w Warszawie i uczestniczyła w tajnym nauczaniu. Po wojnie mieszkała nadal w Warszawie. Publikowała utwory w piśmie „Słówko” (1950-52; podpisana: St.S.; St.Sz.), „Płomyczku” (1951-57), „Świerszczyku Iskierkach” (1951-54) oraz w „Świerszczyku” (1955-72, z przerwami; podpisana też: S.Sz., St.Sz.). W 1956 została członkinią Związku Literatów Polskich. Współpracowała z redakcją dziecięcą Polskiego Radia jako autorka słuchowisk dla dzieci (tu m.in. w 1968-71 cykl według francuskiej bajki obrazkowej o Koziołku Rududu). W 1959 za twórczość dla dzieci otrzymała nagrodę Prezesa Rady Ministrów, a w 1960 nagrodę Stowarzyszenia Autorów „ZAiKS” i Komitetu do Spraw Radia i Telewizji. Zmarła 18 kwietnia 1972 w Warszawie.

Twórczość

1. Tajemnice motyli. [Opowiadania dla dzieci]. Warszawa: E. Wende i Ska 1920, 95 s. Wyd. nast.: wyd. 2 Warszawa: Rój [b.r.]; wyd. 3 przejrzane i poprawione przez autorkę Warszawa: Nasza Księgarnia 1958.

Zawartość

Królowa motylków; Perełki Hanusi; Dwaj towarzysze; Motylek wierny łące; Między liliami; Jazda przez puszczę; Na samotnej łódeczce; Mały król; Narada; Uroczystość.

2. Opowiadania i wiersze. Książka pomocnicza dla nauczyciela uczącego z elementarza „Chcę czytać”. Warszawa: A. Zarzecki 1923, 49 s.

3. Szepty myszek. [Wiersze dla dzieci]. Warszawa: A. Zarzecki 1924, 55 s.

4. Gospodarstwo Madzi i Jacka. [Opowiadanie dla dzieci]. Warszawa: Rój 1929 [antydatowane 1928], 78 s. Wyd. 2 Warszawa: S. Arct 1949 [antydatowane 1948].

5. Staszek kupuje nowe buty. [Wiersze dla dzieci]. Warszawa: Światowid 1948, 29 s.

6. Przedszkolaczki. [Wiersze dla dzieci; współautorka:] K. Artyniewicz. Warszawa: Nasza Księgarnia 1951, 35 s. Wyd. nast. tamże: wyd. 2 1955, wyd. 3 1958.

7. Zimowe szczęście. [Wiersze dla dzieci]. Warszawa: Nasza Księgarnia 1951, 32 s.

8. Wiosenne zagadki. [Wiersze dla dzieci; współautorka:] H. Zdzitowiecka. Warszawa: Nasza Księgarnia 1954, [8] k.

9. O Elżbietce i o jej braciszku. [Opowiadanie dla dzieci]. Warszawa: Nasza Księgarnia 1955, [16] k. Wyd. 2 Warszawa: Nasza Księgarnia 1962.

10. Od wiosny do wiosny. [Dla dzieci; współautorka:] H. Zdzitowiecka. Warszawa: Nasza Księgarnia 1955, 151 s. Wyd. nast. tamże: wyd. 2 1959, wyd. 3 1961, wyd. 4 1963, wyd. 5 1966, wyd. 6 1970 [właśc. 1971], wyd. 7 1976, wyd. 8 1981, wyd. 9 1986.

Zawartość

Zawiera wiersze i opowiadania w cyklach: Wiosna; Lato; Jesień; Zima.

11. Sieć i koszyczek. [Opowiadanie dla dzieci]. Warszawa: Nasza Księgarnia 1956, [12] k.

12. Baśń o Krakusie i wawelskim smoku. [Opowieść wierszem dla dzieci]. Warszawa: Nasza Księgarnia 1957, [8] k.

13. Mateuszek na zaczarowanej wyspie. [Opowiadanie dla dzieci]. Warszawa: Filmowa Agencja Wydawnicza 1958, [12] k. Wyd. nast.: wyd. 2 Warszawa: Nasza Księgarnia 1961, tamże: wyd. 3 1963, wyd. 4 1967, wyd. 5 1970 [właśc. 1969].

Przekłady

niemiecki

Matthias auf der verzauberten Insel. [Przeł.] H. Rymarowicz. Warszawa 1959.

Adaptacje

radiowe

Polskie Radio 1976.

sceniczne

Adaptacja: J. Awgulowa. W: Lalki w klubie. Warszawa 1970, s. 22-30.

14. Za milą trzecią. [Wiersze dla dzieci]. Warszawa: Nasza Księgarnia 1959, 42 s.

15. Księżycowe piosenki. [Wiersze dla dzieci]. Warszawa: Ruch 1960, [8] k.

16. Przygoda z małpką. [Opowiadanie dla dzieci]. Warszawa: Nasza Księgarnia 1960 [właśc. 1959], [12] k. Wyd. nast. tamże: wyd. 2 1964, wyd. 3 1970, wyd. 4 1972, wyd. 5 1976, wyd. 6 1988.

Przekłady

niderlandzki

De reis met het aapje. [Przeł.] V. Sjouwerman. Warszawa 1970.

niemiecki

Die Reise mit dem Äffchen. [Przeł.] H. Rymarowicz. Warszawa 1962. Wyd. nast. tamże: wyd. 2 1963, wyd. 3 1965.

17. Ubieramy Misia. [Wiersze dla dzieci]. Pomysł i ilustracje: J. Krzemińska. Tekst S. Szuchowa. Warszawa: Nasza Księgarnia 1961, [8] k.

18. Marcin i jego miasto. [Opowiadanie dla dzieci]. Warszawa: Nasza Księgarnia 1963, [14] k.

19. Dziwię się światu. [Wiersze dla dzieci]. Warszawa: Nasza Księgarnia 1966, 26 s.

Przekłady

1. W. Katajew: Wyprawa na poziomki. [Opowiadanie dla dzieci]. [Tłumaczenie] S. Szuchowa. Warszawa: Nasza Księgarnia 1963, [12] k.

Prace redakcyjne

1. Dzieci zwierząt. [Bajki]. Oprac.: S. Szuchowa. Warszawa: Czytelnik 1950, 31 s.
Tu m.in. teksty S. Szuchowej.
2. Strach ma wielkie oczy. Bajka albańska. Oprac. (na podstawie wydania radzieckiego): S. Szuchowa. Warszawa: Nasza Księgarnia 1959, [8] k.

Omówienia i recenzje

Ankieta dla IBL PAN ok. 1956.

Słowniki i bibliografie

Słownik współczesnych pisarzy polskich. T. 3. Warszawa 1965.
• „Rocznik Literacki 1972” (J. Chudek).
Nowy słownik literatury dla dzieci i młodzieży. Wyd. 2. Warszawa 1984 (E. Brzoza).

Ogólne

Artykuły

W. Gumplowiczowa: O książkach Haliny Ożogowskiej i Stefanii Szuchowej. Życie Szkolne 1959 nr 9.
G.T. Lipszyc: Stefania Szuchowa. Radio i Telewizja 1959 nr 24.
H. Zdzitowiecka: O Pani Stefanii Szuchowej. Świerszczyk 1972 nr 32 [wspomnienie pośmiertne].

Od wiosny do wiosny

H. Unicka, I. Kubisztal. „Wychowanie w Przedszkolu1956 nr 3.