BIO
Urodzona 29 kwietnia 1909 w Warszawie; córka Zygmunta Szemplińskiego, urzędnika, i Stanisławy z Malewskich. Od 1920 uczęszczała do Gimnazjum im. N. Żmichowskiej, a w 1923 przeniosła się do Gimnazjum im. M. Konopnickiej w Warszawie. Debiutowała w 1926 opowiadaniem pt. Ojciec, opublikowanym w „Robotniku” (nr 341-342; podpisana „Ealt Ibże”). W 1928 zdała maturę i wstąpiła na Wydział Humanistyczny Uniwersytetu Warszawskiego, ale z powodu złego stanu zdrowia i trudności materialnych studia polonistyczne podjęła rok później (nieukończone). Wiersze, opowiadania i fragmenty prozy ogłaszała m.in. w „Bluszczu” (1931-35, 1937-38), „Kwadrydze” (1931), „Nowym Piśmie” (1931-34), „Wiadomościach Literackich” (1933-38), „Tygodniku Ilustrowanym” (1934-35), „Skamandrze” (1935-38). Była członkinią Związku Zawodowego Literatów Polskich i Polskiego PEN Clubu. Współpracowała z lewicowymi czasopismami „Lewar” (1934-36) i „Oblicze Dnia” (1936). W 1936 brała udział w Zjeździe Pracowników Kultury we Lwowie. W tymże roku wyszła za mąż za Zygmunta Sobolewskiego, dziennikarza. W następnych latach publikowała również w „Czarno na Białym” (1938-39), a także w pismach dla dzieci: „Płomyczku” (1936/37-38/39), „Płomyku” (1936/37-38/39). Po wybuchu II wojny światowej udała się do Lwowa, zajętego wkrótce przez Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich (ZSRR). Publikowała wiersze i prozę w „Czerwonym Sztandarze” (1939-41). Działała w Klubie Pisarzy i w Komitecie Organizacyjnym Związku Pisarzy Lwowskich, a we wrześniu 1940 została członkiem Związku Pisarzy Radzieckich Ukrainy, była redaktorem odpowiedzialnym kwartalnika Lwowskiej Organizacji Związku „Almanach Literacki” (1941), należała do redakcji ukraińskiego czasopisma „Literatura i Mystectwo”. W 1940 została wybrana do Lwowskiej Obwodowej Rady Delegatów. Po wybuchu wojny radziecko-niemieckiej w czerwcu 1941, ewakuowana w głąb ZSRR, przebywała kolejno w Charkowie, Samarkandzie i Kujbyszewie. Ogłaszała wiersze i prozę w wydawanych w Moskwie „Nowych Widnokręgach” (1941-44). W 1944 powróciła do Polski z 1. Armią Wojska Polskiego. Zamieszkała w Warszawie. W 1946 wyjechała z kraju z mężem, który pracował w polskim konsulacie w Luksemburgu. Odmówiwszy powrotu do Polski, udali się przez Rzym do Maroka i zamieszkali w Casablance. Zajmowała się nadal twórczością literacką, a także malarstwem (wystawiała swoje obrazy pod pseudonimem Yolanta Milewski), była członkinią Association des Artistes Independents du Maroc. Sporadycznie ogłaszała wiersze w londyńskich „Wiadomościach” (1952, 1956-57) i paryskiej „Kulturze” (1955, 1957). Po niewyjaśnionym zaginięciu męża w 1951 i kilku latach starań o wizę, przyjechała w 1958 do Francji. W Paryżu z trudem znajdowała źródła utrzymania. Nadal malowała. W 1962 powróciła do Polski i zamieszkała w Warszawie. Reaktywowała swoje członkostwo w Związku Literatów Polskich i kontynuowała pracę literacką. Zmarła 27 kwietnia 1991 w Warszawie; pochowana tamże na Cmentarzu Bródnowskim.
Works
1. Narodziny człowieka. Powieść. Cz. 1. Radosna afirmacja. Warszawa: Biblioteka Groszowa [1932], 233 s. Por. poz. ↑.
2. Wiersze. Warszawa: Towarzystwo Wydawnicze 1933, 97 s.
3. Lont. Poemat. Powst. 1935. Druk fragmentów: „Skamander” 1937 z. 84/86; „Almanach Literacki”, Lwów 1941 nr 1 s. 22-41, nadto w poz. ↑ s. 99-117.
4. [Osiemnaście] 18 spotkań. [Opowiadania]. Lwów, Warszawa: Książnica-Atlas [1935], 253 s.
Zawartość
5. Potrójny ślad. Słuchowisko. Polskie Radio 1936. Por. poz. ↑.
6. Zrosty. [Cykl powieściowy]. 1938-1939.
[Cz. 1]. Potrójny ślad. Warszawa: Rój 1938, 289 s. Wyd. nast. Kraków, Wrocław: Wydawnictwo Literackie 1984. Por. poz. ↑.
[Cz. 2]. Kochankowie z Warszawy. Warszawa: Rój 1939 [antydatowane 1938], 289 s. Wyd. nast. łącznie z [cz. 3] pt. Kochankowie z Warszawy; Śmierć Bazylego. Kraków, Wrocław: Wydawnictwo Literackie 1986, 323 s.
[Cz. 3]. Śmierć Bazylego. [Powieść]. Powst. 1939. Druk fragmentów „Dziennik Powszechny” 1939 nr 43. Druk całości łącznie z [cz. 2] s. 179-324.
7. List do Warszawy. [Opowiadanie]. Powst. przed 1941. Druk zob. poz. ↑ s. 14-40.
Przekłady
ukraiński
8. Łańcuch. [Powieść]. Kijów: Lwowskie Państwowe Wydawnictwo Mniejszości Narodowych 1941, 526 s.
Przekłady
ukraiński
9. Pożegnanie. [Opowiadania]. Moskwa: Wydawnictwo Literatury w Językach Obcych 1943, 79 s.
Zawartość
Przekłady
ukraiński
10. Szczęście rodziny Jesionów. [Opowiadanie]. Powst. przed 1943. Druk zob. poz. ↑ s. 31-46.
Przekłady
ukraiński
11. Krzyż Warszawy. Wiersze zebrane. Warszawa: Nowa Epoka 1946, 191 s.
Zawartość
12. Warszawa w ogniu. [Powieść]. Warszawa: Nowa Epoka 1946, 219 s. Wyd. 2 tamże [1946?].
13. Kolczasty gość. [Dla dzieci]. Warszawa: Nasza Księgarnia 1963, 8 k. Wyd. nast. tamże: wyd. 2 1965, wyd. 3 1968.
14. Powrót z daleka. [Opowiadania]. Warszawa: Czytelnik 1963, 302 s.
Zawartość
15. Narodziny. [Powieść]. Warszawa: Czytelnik 1968, 588 s.
16. Notatki z podróży. Wybór wierszy. Ilustracje autorki. Warszawa: Czytelnik 1968, 240 s.
Zawartość
17. Niebo w ogniu. [Muzyka:] P. Perkowski. Warszawa: Wydawnictwo Muzyczne Agencji Autorskiej 1976, 21 s.
Nadto materiały do powieści: Książka naszego życia w zbiorach Książnicy Pomorskiej im. S. Staszica w Szczecinie.
Utwory niepublikowane, niedatowane
M.in. wiersze dla dzieci znajdujące się w zbiorach Książnicy Pomorskiej im. S. Staszica w Szczecinie, powstałe przed wojną i po niej ułożone w tomiki:.
