BIO

Urodzony 9 listopada 1902 w Krakowie; syn Ludwika Szczepańskiego, poety, prozaika i dziennikarza, i Lucyny z Lubiszowskich. Po zdaniu w 1921 matury w V Gimnazjum w Krakowie studiował do 1926 polonistykę na Uniwersytecie Jagiellońskim (UJ; studiów nie ukończył). Należał do koła artystyczno-literackiego UJ Helion; w 1924 był krótko jego prezesem. Debiutował w 1923 wierszem pt. Księżyc na trapezie, opublikowanym w dodatku koła do warszawskiego miesięcznika „Twórczość Młodej Polski” (nr 2/3). W latach następnych przygotowywał tomik wierszy Żabi koń (niepublikowany). W 1925 opublikował wiersze w almanachu poetyckim Kongres, zawierającym też utwory Jana Brzękowskiego, Adriana Czermińskiego i Mieczysława Jastruna. Był z zamiłowania taternikiem, od 1925 należał do Polskiego Towarzystwa Tatrzańskiego i Klubu Wysokogórskiego. Uczestniczył w kilku wyprawach alpinistycznych, m.in. w Alpy (1931, 1932), w góry Atlas (1934) i w Kordyliery (1937; wspólnie z Justynem Tymonem Wojsznisem dokonał pierwszego wejścia na szczyt Ojos del Salado); ogłaszał reportaże i wspomnienia z tych wypraw. Był redaktorem czasopisma „Taternik” (1931-36; tu też w 1934-36 artykuły podpisane: jaszcz), a w 1935-39 członkiem komitetów redakcyjnych miesięcznika „Wierchy” i czasopisma „Turysta w Polsce”. Od 1934 w publikacjach prasowych używał stale pseudonimu Jaszcz i jego odmian. Odbył wiele podróży, m.in. do Austrii (1931, 1932), Francji (1931, 1932, 1934), Hiszpanii (1934), Ameryki Południowej (1931, 1932, 1936, 1937), Maroka (1934). Ożenił się z Marią Perlberg. Pracował nad książką o Słowacji pt. U południowych sąsiadów (maszynopis spłonął w 1939). W czasie okupacji niemieckiej przebywał w Krakowie i pracował jako urzędnik w Towarzystwie Tatrzańskim. Po zakończeniu II wojny światowej był w 1945-48 zastępcą redaktora naczelnego wydawanego w Krakowie „Dziennika Polskiego”; w piśmie tym debiutował w 1945 jako krytyk teatralny recenzją z wystawienia sztuki Konstantina Simonowa pt. Rosjanie (nr 200). W tymże roku był krótko sekretarzem redakcji miesięcznika „Twórczość”. Od 1945 był członkiem Polskiej Partii Robotniczej (od 1948 Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej). W 1946-47 współpracował z „Odrodzeniem”; publikował tu artykuły i recenzje oraz prowadził stały dział pt. Przegląd prasy. W 1946-48 należał do komitetu redakcyjnego „Listów z Teatru”, a od 1946 do komitetu redakcyjnego „Wierchów”; w piśmie tym w 1953-83 publikował utwory prozą, liczne artykuły i recenzje (m.in. podpisane: J.A.Szcz., (j.a.szcz.), (jaszcz)). W 1948 otrzymał ex equo z Jerzym Turowiczem nagrodę dziennikarską miasta Krakowa. W tymże roku przeniósł się do Warszawy i objął stanowisko kierownika działu kulturalnego „Głosu Ludu”, a następnie „Trybuny Ludu”; funkcję tę pełnił do przejścia na emeryturę w 1971. W dzienniku tym publikował stale recenzje z wystawień teatrów warszawskich i innych miast oraz recenzje filmowe (podpisane: (jaszcz.), Jaszcz, (j), J.A.Szcz., J.A.S.). W 1949-51 był redaktorem miesięcznika „Teatr”; w latach następnych publikował w tym piśmie artykuły i recenzje (1952-59, 1968-69, 1973). W 1953 przebywał w Moskwie jako sprawozdawca teatralny. Kontynuował współpracę z „Trybuną Ludu”; m.in. ogłosił tu w 1957 cykl reportaży pt. Z wędrówek po Słowacji, w 1963 cykl pt. Na półce z książkami, w 1965-75 cykl pt. Film (podpisany: Jaszcz), w 1975 także cykl pt. Film (podpisany: JASZCZ), a w 1976 cykl pt. Spotkania z filmem. Artykuły i recenzje publikował też w tygodniku „Film” (1963-70) oraz w miesięczniku „Dialog” (1962-70; tu w 1962-68 cykl pt. Uwagi o teatrze i filmie). W 1964 otrzymał nagrodę Klubu Krytyki Teatralnej. Od 1972 regularnie współpracował z tygodnikiem „Perspektywy”, w którym w 1973-86 zamieszczał stały felieton teatralny pt. Z mojej loży (podpisany: Jaszcz). W 1956-74 odbywał co roku podróże samochodem, kolejno do krajów skandynawskich, Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich, Hiszpanii, Włoch, Jugosławii, Grecji, Turcji i Egiptu; z podróży tych ogłaszał liczne reportaże w „Trybunie Ludu” i „Wierchach”. Odznaczony m.in. Złotym Krzyżem Zasługi (1950), Orderem Sztandaru Pracy II klasy (1959) i I klasy (1971) oraz odznaką „Zasłużony Działacz Kultury” (1973). Zmarł 20 marca 1991 w Warszawie; pochowany na Cmentarzu Rakowickim w Krakowie.

Twórczość

1. W śniegach i w słońcu Afryki. [Opis wyprawy]. Warszawa: Rój 1935, 309 s.

Dotyczy wyprawy w góry Wysokiego Atlasu i podróży po Maroku.

2. Góry śniade jak my. [Powieść]. Powst. przed 1939. [Inf. autora]. Druk fragmentów: Wyprawa zimowa. „Kurier Literacko-Naukowy” 1936 nr 8; Przez burze. „Kamena” 1937 nr 5/6; Tragedia Pawlikowskich. Karta z powieści „Góry śniade jak my”. „Kamena” 1939 nr 8-10.

3. Wyprawa do księżycowej ziemi. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1954, 322 s. Wyd. 2 tamże 1957.

Dotyczy wyprawy w Kordyliery i podróży po Argentynie i Chile.

4. Przygody ze skałą, dziewczyną i śmiercią. Wspomnienia z Tatr. Przedmowa: A. Matuszyk. Warszawa: Sport i Turystyka 1956, 369 s. [Wyd. 2] Kraków: Ati 1996.

Zawartość

Droga do taternictwa; Trzydzieści dni; Tylko życie; Zdobywanie rekordu; Kram z przygodami; Jaworowy dom, jaworowi ludzie; Znaki zodiaku; Przygoda ze słońcem; Sprawa ideologii, czyli spojrzenie wstecz; Żelazne wrota; Wiek męski, wiek klęski?

5. Siedem kręgów wtajemniczenia. [Wspomnienia z wypraw alpinistycznych]. Warszawa: Sport i Turystyka 1959, 313 s.

Zawartość

1916-1936, czyli „Za dalą dal...”; Wierchowina; W ścianach Pelvoux; Dookoła Mont Blanc; Na szczytach Afryki Północnej. Cz. 1-3; W górach Bułgarii; W górach Mickiewicza; Na piramidzie i na wulkanie; 1937-1957, czyli Wyprawa nie kończy się nigdy.

6. Przez kraj bogów, słońca i oliwek. [Reportaże z Grecji; współautor:] A. Grodzicki. Warszawa: Iskry 1966, 274 s.

7. Ankarskie ABC. [Reportaże; współautor:] A. Grodzicki. Warszawa: Iskry 1972, 267 s.

8. Ołtarz i miasto. [Szkic]. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1974, 192 s.

Dotyczy Muzeum Pergamońskiego w Berlinie.

9. Troja dla dorosłych. [Szkice historyczne]. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1975, 263 s.

Zawartość

Cykle: Spotkanie; Zbliżenie; Jak to było naprawdę; Gdy nadszedł czas; Szkiełko i oko; Jak być mogło; Polacy i Troja; Czas przemija.

10. Grecja. Kompozycja i układ całości: P.W. Jabłoński. Oprac. map: L. Ratajski, L. Baranowski. Warszawa: Wiedza Powszechna 1977, 389 s. Wyd. nast. tamże: wyd. 2 1978, wyd. 3 uzupełnione 1989.

11. Imperium tysiąca bogów. [Opowieść historyczna dot. Hetytów]. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1977, 281 s.

12. Podróż do ziemi greckiej z Neapolu. Śladami Juliusza Słowackiego. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1979, 358 s.

13. Od Olimpii do olimpiad. [Opowieść]. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1980, 319 s.

14. Od Słupów Herkulesa do Arki Noego. [Reportaże]. Warszawa: Iskry 1983, 247 s.

Inna twórczość

Tatry. [Informator]. Tekst opisowy oprac.: J. Szczepański. Warszawa: Ministerstwo Komunikacji [1935], 8 k.

Przekłady

niemiecki

Die Tatra. Polen. [Przekł. anonimowy]. [Warszawa:] Herausheben von Verkehrsministerium [1935].
Tatry. [Informator]. Tekst opisowy oprac.: J. Szczepański. Warszawa: Liga Popierania Turystyki 1936, 6 k.

Omówienia i recenzje

Ankiety dla IBL PAN 1957, 1979.

Autor o sobie

J.A. Szczepański: Z lat młodych, górnych i durnych. (Przyczynek do dziejów pierwocin Awangardy krakowskiej). Życie Literackie 1979 nr 15.
J.A. Szczepański: Mój Kraków. Perspektywy 1985 nr 3.
J.A. Szczepański: Zakopane i my. Perspektywy 1985 nr 8, 9.

Wywiady

Kogo miłują bogowie, czyli rozmowa z Jaszczem. Rozm. H. Sadowska. Perspektywy 1982 nr 40.

Słowniki i bibliografie

Słownik współczesnych pisarzy polskich. T. 3. Warszawa 1965.

Ogólne

Artykuły

J. Pomianowski: Ochotnik czy poborowy?Nowa Kultura1958 nr 22 [o stylu publicystyki J.A. Szczepańskiego].
R. Kosiński: Jan Alfred Szczepański. Życie Literackie 1962 nr 48, przedruk w tegoż: Głowy podwawelskie. Kraków 1965.
S.W. Balicki: Ludzie „Dziennika Polskiego” zapamiętani wczoraj i widziani dziś. Zeszyty Prasoznawcze 1964 nr 3.
W. Natanson: O Janie Alfredzie Szczepańskim subiektywnie. (W 80-lecie urodzin). Teatr 1982 nr 4.
K. Zbijewska: Saga rodu Szczepańskich. Magazyn Kulturalny 1991 nr 4.

W śniegach i w słońcu Afryki

F.A. Ossendowski. „Nowa Książka1936 nr 6.

Przygody ze skałą, dziewczyną i śmiercią

D. Bieńkowska: Pamiętnik liryczny. Nowiny Literackie i Wydawnicze 1957 nr 6.
A. Chowański: Opowiadanie z Tatr. Turysta 1957 nr 19.
K.A. Jaworski: Poza mną są całe Tatry. Kamena 1957 nr 16.
A. Ziemilski: O Tatrach dla dorosłych. Nowe Książki 1957 nr 5.
L.H. Morstin. „Orka1958 nr 2.

Siedem kręgów wtajemniczenia

W. Sadkowski: Mężczyzna musi umieć walczyć. Nowe Książki 1959 nr 19.
M. Warneńska: Na spotkanie wielkiej przygody. Orka 1959 nr 39.
W. Krygowski. „Wierchy1960.

Przez kraj bogów, słońca i oliwek

M. Cybulska: Grecki baedeker. Kultura 1967 nr 17.
K. Dziewanowski: Daleki, nieznany kraj. Nowe Książki 1967 nr 4.

Ankarskie ABC

A. Dubiński. „Przegląd Orientalistyczny1973 nr 3.

Ołtarz i miasto

W. Filler: W meandrach fryzu. Teatr 1974 nr 19.
J. Koprowski: Berlin i dawność. Literatura 1974 nr 34.
W. Maciąg: Sztuka ponad historią. Życie Literackie 1974 nr 34.
J. Kolbuszewski: Antyczna trylogia Jaszcza. Życie Literackie 1977 nr 37 [dot. też: Imperium tysiąca bogów; Troja dla dorosłych].

Troja dla dorosłych

B. Dopart: Podróż do Troi. Życie Literackie 1976 nr 9.
E. Słuszkiewicz: Czy greckie Ilion to „sanskryckie Vilu”?Meander1976 nr 3.
J. Kolbuszewski: Antyczna trylogia Jaszcza. Życie Literackie 1977 nr 37 [dot. też: Ołtarz i miasto; Imperium tysiąca bogów].

Grecja

L.M. Bartelski: O Grecji prawie wszystko. Nowe Książki 1977 nr 16.

Imperium tysiąca bogów

J. Iwaszkiewicz: Autopsja i historia. Życie Warszawy 1977 nr 291.
[J. Gułkowski] J.G.: Hetyci. Novum 1977 nr 9.
J. Kolbuszewski: Antyczna trylogia Jaszcza. Życie Literackie 1977 nr 37 [dot. też: Ołtarz i miasto; Troja dla dorosłych].
A. Soszyński: Zmartwychwstanie narodu. Nowe Książki 1977 nr 20.
M. Popko. „Przegląd Orientalistyczny1978 nr 1.

Podróż po ziemi greckiej z Neapolu

M. Boni: Szlakiem tradycji. Literatura 1979 nr 30.
S. Makowski: Grecja Jaszcza i Słowackiego. Nowe Książki 1979 nr 11.
M. Warneńska: Po Grecji – śladami Słowackiego. Perspektywy 1979 nr 32.

Od Olimpii do olimpiad

L.M. Bartelski: Święty ogień Olimpii. Nowe Książki 1980 nr 16.
J. Kolbuszewski. „Życie Literackie1980 nr 32.

Od Słupów Herkulesa do Arki Noego

J. Kolbuszewski. „Wierchy1983, wyd. 1986.
J. Marx: Peregrynacje krytyka. Tu i Teraz 1984 nr 15.
B. Rudnicki: Lubię poglądać, wsparty na Judahu skale... Nowe Książki 1984 nr 4.
M. Warneńska: Podróżnik niestrudzony. (Spotkania z przyjaciółmi). Fakty 1984 nr 47.