Print

BIO

Urodzony 16 maja 1906 w Czarnej Wsi (obecnie Kraków); syn Jana Stoberskiego, urzędnika sądowego, i Zofii z Mazurkiewiczów. Uczęszczał do klasycznego Gimnazjum im. J. Kochanowskiego w Krakowie; naukę przerwał w 1926, po siódmej klasie. W 1928-30 pracował jako urzędnik w Kasie Chorych w Krakowie, a następnie do 1939 zarobkował jako stenotypista. Debiutował w 1938 na łamach krakowskiego dziennika „Tempo Dnia” opowiadaniami pt. Nocne igraszki (Czyli kłopoty z bezsennością) (nr 233) oraz Wciąż być skromnym (Dlaczego jestem samochwałem) (nr 237). W czasie okupacji niemieckiej nadal przebywał w Krakowie i utrzymywał się z drobnego handlu. W 1943 został wywieziony na przymusowe roboty do Niemiec, gdzie przebywał przez pięć miesięcy. Po wojnie pracował przez dwa lata w prywatnym biurze technicznym w Krakowie, a następnie jako kupiec. Wznowił twórczość literacką. W 1955 nawiązał stałą współpracę z „Życiem Literackim”; utwory prozatorskie drukował także m.in. w „Przekroju” (1959-87) i w „Wieściach” (1959-66). W 1954-57 należał do Koła Młodych przy Oddziale Krakowskim Związku Literatów Polskich; w 1959 został członkiem Związku. W 1987 otrzymał nagrodę miasta Krakowa, a w 1997 nagrodę Fundacji Kultury Polskiej za całokształt twórczości. Zmarł 23 maja 1997 w Krakowie; pochowany tamże na Cmentarzu Rakowickim.

Works

1. Zwierzenia durnia. [Opowiadania]. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1958, 201 s.

Zawartość

Etiudy miłosne; Poczciwiec; Grafoman; Człowiek z ołowianym językiem; Błazen; Notatki wierzyciela; Zwierzenia durnia; Moi małoletni wychowawcy; Babunia z przedmieścia; Handlarskie dusze; Dorota i jej amanci; Opowieści okupacyjne; W kwaterze niewolników; Śmiech w łagrze; U bauera i za kratkami; Ofiara nostalgii; W bawarskich lasach; W gwarnym baraku; Różnojęzyczna brać.
See Studies Zobacz szczegóły pozycji

2. Przyjaciel mężatki. [Opowiadania]. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1960, 271 s.

Zawartość

Dola staruszki; Z dzienniczka kupca; Kłamstwa wybaczalne; Okłamywany dyrektor; Ogoniasty filozof; Przyjaciel mężatki; Tkliwy kupiec; Prostak; Wiera; Żarłok; Lekkoduch; Zakochany głuptas; Osobliwy muzyk; Pogrzeb; Pijanica; Wierny poddany.
See Studies Zobacz szczegóły pozycji

3. Ludzie i gołębie. [Opowiadania]. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1963, 219 s.

Zawartość

Lucyna: Szoruję podłogi; Korzyści ułudy; W dwójkę u dziewczyny; Sentymentalne harce; Daremne pukanie; W niepewnej przystani. – Długowieczny. – Bożena: Niewiniątko; Tolerancyjny małżonek; Niewolnica; Imieniny u Bożeny. – Wspomnienia i plany blagiera. – Halina: Wubuchowa nimfa; Zazdrośnica. – Wojenne wywczasy. – Barbara. – Ludzie i gołębie: Wypłacam zasiłki; Sielanka na szafie. – Nimfa mitomanka. – Irena: Paniusie i prostacy; W łóżku rodzinnym. – Portreciki i modele.

Adaptacje

telewizyjne

opowiadania Lucyna: Adaptacja: A. Barański. Telewizja Polska 1986.
opowiadania Bożena: Adaptacja: A. Barański. Telewizja Polska 1995.
See Studies Zobacz szczegóły pozycji

4. Wyłapuję szczęście z powietrza. [Opowiadania]. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1966, 214 s.

Zawartość

Młodzieńcze kłopoty; Głód ludzi; Pożeracz książek; Powszednie troski; Małe radości; Szczęśliwiec; Gromadzki chłopiec; Gniewliwa śmieszka; Sentymentalny łakomczuch; Burze i choroby sojusznikami?; Furiat; Zapaśnicy; Walki o sen; Szaraczek; Wyłapuję szczęście z powietrza; Wyłapuję radość z powietrza; Żale wesołka; Wielkomiejskie mroki; Uliczny filozof; Dyrektor; Pijaczki; Małżonkowie; Sanatorium w Nowej Hucie; Dobry ojciec; W zacisznym pokoiku; Zima w okupowanym mieście.
See Studies Zobacz szczegóły pozycji

5. Będę żył dalej! [Opowiadania]. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1969, 221 s.

Zawartość

Zmagania z sobą; Żartowniś z musu; Kłopoty z ciałem; Marzycielskie pacholę; Koleżeńskie zwady; Pieszczoch; Fetyszysta; Pożyteczne rojenia; Niespokojne wieczory; Będę żył dalej!; Historie z ukłonami; Arystokratka; Pożyczki; Ryby i ptaki; Przyjaciele z lasów, mórz i rzek; W lesie; Wydarzenia dzienne i nocne; Przepracowany rachmistrz; Handlarz; Opój; Pawik; Zły gospodarz; Gorliwy doradca; Śmieszek; Pisarczyk; Strach przed zramoleniem; Odmłodzony.
See Studies Zobacz szczegóły pozycji

6. Każdy inny. [Opowiadania.] Kraków: Wydawnictwo Literackie 1973, 178 s.

Zawartość

Junak; Cudotwórca; Halniak; Trzej mistrzowie; Każdy inny; Bułanek; Nowoczesne rusałki; Samotnica i Marcelina; Weronika; Bławatkowie; Kos; Bogumiła; Bartłomiej; Aktor; Ironista i prostaczek; Portret kolekcjonera; Półbóg; Artystki; Barbara i Feliks; Bujna natura; Moi znajomi; Mirt; Ostrzeżenie; Cygan; Konkurent; Na przechadzce; Scenki z Ludmiłą.
See Studies Zobacz szczegóły pozycji

7. Notatki kochliwego. [Opowiadania]. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1976, 220 s.

Zawartość

Anastazja; Beata; Bronisława; Filomenta; Florentyna; Iwona; Jadwiga; Jarosława; Kunegunda; Laura; Leokadia; Leontyna; Malina; Małgorzata; Marcjanna; Michalina; Monika; Petronela; Teodora; Weronika; Wiktoryna; Wincentyna; Zefiryna; Zuzanna.
See Studies Zobacz szczegóły pozycji

8. Miłość przy ladzie i inne opowiadania. Wybór: J. Kajtoch. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1980, 324 s.

Zawartość

I: Miłość przy ladzie, – z poz. ↑: Grafoman; Człowiek z ołowianym językiem; Zwierzenia durnia, – Przyjaciel mężatki [poz. ↑], – Szoruję podłogi [poz. ↑], – z poz. ↑: Furiat; Wyłapuję szczęście z powietrza, – z poz. ↑: Kłopoty z ciałem; Będę żył dalej!. – II: z poz. ↑: Bułanek; Kos; Cudotwórca; Półbóg; Bujna natura; Mirt; Cygan, – Pawik [poz. ↑]. – III: z poz. ↑: Wiera; Dola staruszki, – z poz. ↑: Bożena; Halina, – z poz. ↑: Anastazja; Laura; Leontyna.
See Studies Zobacz szczegóły pozycji

9. Wybryki serca. Opowiadania. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1983, 153 s.

Zawartość

Bogacz; Szarak; Ślicznotki z przedmieścia; Wspinaczka na Parnas; Tamara; Powietrzne smakołyki; Longina; Wybryki serca; Bogusława; Sylwia; Widmo ślubu; Wytrwały adorator; Jasnowidz i inni; Dłużnicy.

10. „Pogromca smutku” i inne opowiadania. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1988, 116 s.

Zawartość

Pogromca smutku; Bronisława; Zeznania; Kunegunda Lunpak; Pejzażysta; Matka; Ojciec; Porachunki z sobą; Ilona; Malarz i jego protegowany; Przesiedleni w zaświaty; Ojciec II; Izabela; Ambroży; Anita; Chmury, słońce, wiatr; Antonina; Konstancja; Ignacy; Gabriela; Kierownik; Ludwika; Malwina; Igraszki chorego.
See Studies Zobacz szczegóły pozycji

Przekłady

1. A. Arbuzow: Gdy wraca młodość. [Utwór dramatyczny]. Przeł.: L. Bauer, J. Stoberski. Telewizja Polska 1979.

Analyses and reviews

• Questionnaire for IBL PAN 1966, 1975.

Wywiady

• Piszę co myślę. Rozm. K. Gonet. „Przekrój” 1993 nr 18.

Słowniki i bibliografie

• Słownik współczesnych pisarzy polskich. Seria 2. T. 3. Warszawa 1980 (R. Loth).
• Literatura polska XX wieku. Przewodnik encyklopedyczny. T. 2. Warszawa 2000 (Redakcja).
• Polski słownik biograficzny. T. 43. Warszawa 2004-2005 (B. Marzęcka).

Ogólne

Artykuły

• W. Maciąg: Powiernik tęskniących dziewcząt. „Życie Literackie” 1961 nr 23.
• K. Pisarkowa: Stylizacja językowa w prozie Jana Stoberskiego. „Język Polski” 1969 nr 5.
• S. Stanuch: Dwa razy o Janie Stoberskim. W tegoż: Na gorącym uczynku. Kraków 1978.
• M. Dłużyk-Marciniak: Zgoda na przeciętność. „Nowe Książki” 1989 nr 4.
• K. Gonet: Jaś. „Przekrój” 1996 nr 25.
• K. Gonet: Jan Stoberski. Wspomnienie. „Gazeta Wyborcza” dod. „Gazeta w Krakowie” 1997 nr 123.
• W. Maciąg: Jan Stoberski. „Dekada Literacka” 1997 nr 617.
• M. Pałyga: O Janie Stoberskim. Kronikarz zwykłych spraw. „Tygodnik Powszechny” 1998 nr 23.

Zwierzenia durnia

• B. Biernacka: Oryginalne zwierzenia. „Nowe Książki” 1958 nr 17.
• J. Błoński: Książka wielce osobliwa. „Przegląd Kulturalny” 1958 nr 31.
• J. Kwiatkowski: Debiut zupełnie inny. „Życie Literackie” 1958 nr 32.
• J.J. Lipski: Charaktery dziwaczne. „Twórczość” 1958 nr 10.
• S. Pietraszko: Marcel Proust i strażacy ogniowi. „Odra” 1958 nr 32.
Go back to position Wróć do pozycji

Przyjaciel mężatki

• S. Błaut: Groteska w obłokach. „Tygodnik Powszechny” 1960 nr 43.
• H. Kirchner: Pisarz niedzielny. „Nowe Książki” 1960 nr 20.
• J. Preger: „Jakie okna otwieramy”. „Nowa Kultura” 1960 nr 46.
• J. Błoński: Przewrotny Stoberski. „Przegląd Kulturalny” 1961 nr 3.
Go back to position Wróć do pozycji

Ludzie i gołębie

• A. Cieński: Mitoportret Stoberskiego. „Odra” 1963 nr 11.
• J. Preger: Śmiech prostaczka. „Twórczość” 1964 nr 2.
Go back to position Wróć do pozycji

Wyłapuję szczęście z powietrza

• Z. Żabicki: Życie jest prostsze niż się zdaje... „Nowe Książki” 1966 nr 24.
• M. Szpakowska: Cena szczęścia. „Współczesność” 1967 nr 2.
Go back to position Wróć do pozycji

Będę żył dalej!

• R. Marszałek: „Koło graniaste” Jana Stoberskiego. „Nowe Książki” 1969 nr 15.
• K. Rosner: Zwyczajny sobie człeczyna. „Miesięcznik Literacki” 1970 nr 2.
• M. Wyka: W świecie przypowiastki. „Życie Literackie” 1970 nr 8.
Go back to position Wróć do pozycji

Każdy inny

• K. Nowicki: Wszyscy tacy sami. „Fakty” 1973 nr 45, przedruk w tegoż: Dziennik krytyczny. Gdańsk 1981.
• F. Fornalczyk: Upatruję forsę tam, gdzie inni postrzegliby dramat. „Nowe Książki” 1974 nr 4.
• B.S. Kunda: Każdy taki sam. „Życie Literackie” 1974 nr 4.
• J. Pluta: Sztuka portretu. „Miesięcznik Literacki” 1974 nr 4.
Go back to position Wróć do pozycji

Notatki kochliwego

• E. Kozarzewska: Przewrotne notatki. „Nowe Książki” 1977 nr 10.
Go back to position Wróć do pozycji

Miłość przy ladzie i inne opowiadania

• M. Szpakowska: Wszystkie nasze ludzkie sprawy. „Twórczość” 1980 nr 7.
Go back to position Wróć do pozycji

„Pogromca smutku” i inne opowiadania

• D. Majewska: Nie posłuchał swych myśli. „Tak i Nie” 1988 nr 44.
• A. Bichta. „Miesięcznik Literacki” 1989 nr 7.
• E. Biela: Uśmiech przez... uśmiech. „Kultura” 1989 nr 41.
Go back to position Wróć do pozycji
Print
LICENCE_INFO