Print

BIO

Urodzona 29 stycznia 1909 w Warszawie; córka Mieczysława Marszewskiego, inżyniera komunikacji, i Marii Jadwigi z domu Skarżyńskiej. Dzieciństwo spędziła w Pilaszkowie pod Warszawą, w majątku rodziców. Uczęszczała do gimnazjum humanistycznego w Zbylitowskiej Górze pod Tarnowem; w 1927 zdała maturę. Następnie studiowała w Szkole Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie; w 1935 uzyskała dyplom inżyniera rolnika. W 1934 wyszła za mąż za Zbigniewa Zdzitowieckiego, wówczas sędziego Sądu Grodzkiego w Będzinie, i tam zamieszkała. W 1938 przeprowadziła się wraz z mężem do Warszawy, gdzie przebywała nadal w czasie okupacji niemieckiej. Po upadku powstania warszawskiego mieszkała w Starachowicach. W lutym 1945 powróciła do Warszawy. W 1947 debiutowała artykułem pt. O dobrą książkę dla dzieci, ogłoszonym w czasopiśmie „Świat i Życie” (nr 9). W tymże roku podjęła współpracę z Redakcją Audycji dla Dzieci w Polskim Radiu; była autorką wielu słuchowisk radiowych, oryginalnych i adaptowanych. Wiersze i opowiadania dla dzieci i młodzieży publikowała na łamach „Płomyczka” (1949-56, 1965-70, z przerwami), „Płomyka” (1949-55, 1967-68), „Świerszczyka” (1950-73), „Jutrzenki” (Czeski Cieszyn, 1971-73) i „Dziatwy” (Londyn, 1972, 1973). Od 1956 należała do Związku Literatów Polskich. W 1972 otrzymała Nagrodę Polskiego Radia – Naczelnej Redakcji Programów dla Dzieci i Młodzieży. Zmarła 25 kwietnia 1973 w Warszawie.

Twórczość

1. W lesie. [Opowiadania dla dzieci]. Warszawa: Nasza Księgarnia 1953, 67 s. Wyd. nast. tamże: wyd. 2 rozszerzone 1957, 116 s., wyd. 3 1986.

Zawartość

Wiosna: Czy już idzie wiosna?; Rójka chrabąszczy; Mrówka sieje fiołki; Zwinka – rozbójniczka; W gołębim gnieździe; Kolorowy ptaszek. – Lato: Skrzydlaci rzemieślnicy; Każdy dudek ma swój czubek; Ratujemy las; Leśny drukarz; Malutki pogromca owadów. – Jesień: Trzej lekarze; Jak sójka za morze się wybierała; W bukowym lesie; Borsuk samotnik. – Zima: Najmniejsze ptaszki; Czubaty gość z północy; Gniazdko wśród śniegu; Zimowe mieszkanie burego misia. – W wyd. 2 nadto: Dzięciołowa kuźnia; Na toki ...; Podrzutek; Lelek – ptak nocy; Kto piękniejszy; Szukamy kwiatu paproci; W letni dzień; Gniazdko pod jeżynami; Na grzyby; Sieć na berberysowym krzaku; Jesienne liście; Jak Burek łopiany rozsiewał; Co się stało z bielakiem; Przy leśnych paśnikach.

2. Od wiosny do wiosny. [Dla dzieci; współautorka:] S. Szuchowa. Warszawa: Nasza Księgarnia 1955, 151 s. Wyd. nast. tamże: wyd. 2 1959, wyd. 3 1961, wyd. 4 1963, wyd. 5 1966, wyd. 6 1970 [właśc. 1971], wyd. 7 1976, wyd. 8 1981, wyd. 9 1986.

Zawiera wiersze i opowiadania w cyklach: Wiosna; Lato; Jesień; Zima.
See Studies Zobacz szczegóły pozycji

3. Nad wodą. [Opowiadania przyrodnicze]. Warszawa: Nasza Księgarnia 1956, 123 s. Wyd. 2 tamże 1987.

Zawartość

Nad stawem; Przebudzenie żab; Spotkanie kijanek; Różanka i stójka; Troskliwy ojciec; Co to są kroczki?; Kaczeńce kwitną; Nad jeziorem; Piosenka trzciniaka; Kłótliwa kokoszka; Pływające gniazdo; Czyj to pantofel?; Oszukany Azor; Bocianięta; Nowy lokator; Podziemna kolonia; O wschodzie słońca; Kolorowy ptaszek; Wiosenne turnieje; Taniec żurawi; Na kruchej łódeczce; Chróścikowe domki; Dziwna przemiana wodnego potwora; Nocny lot; Jętki jednodniówki; Na starej wierzbie; Zatoczki Joasi; Podwodny pałac topika; Najpiękniejszy kwiat wodny; Czy są mięsożerne rośliny; Pułapka; Złamane skrzypce; Zaskroniec; Rodzina rzęsorków; Skąd wypłynęły węgorze?; Jeszcze jeden drapieżnik; Już jesień.

4. Tęcza w kropli wody. [Opowiadania dla dzieci]. Warszawa: Nasza Księgarnia 1956, 78 s. Wyd. nast. tamże: wyd. 2 1961, wyd. 3 1963, wyd. 4 1966, wyd. 5 1969.

Zawartość

Tęcza w kropli wody; Czyj okręt najlepszy; Zamek z piasku i gliny; Bajka o mydlanej bańce; Statki na widnokręgu; Muszka w bursztynie; O różnych chmurach; Burza; Lodowy groszek; Perełki na pajęczynie; Wilki i owce; Przygoda Kasi i Zosi; Z której strony wiatr wieje; Pierwszy przymrozek; Gawronek poznaje zimę; Lodowe kwiaty; Zimowa bajka; Co się lepiej pali; Co to za cegiełki; O czym szeptały iskierki; Gdzie jest białasek; Kolorowe szybki; Zoo na śniegu; Co to będzie; Trzy farby Piotrusia; Co się stało z gwiazdką śniegową; O Felku i o lodowym sopelku; Zabawa w strumyki; W marcu jak w garncu; Powódź.

5. Kosmatek ze starej wierzby. [Opowiadania]. Warszawa: Nasza Księgarnia 1957, 109 s. Wyd. nast. tamże: wyd. 2 1960, wyd. 3 1988.

Opracowano na podstawie audycji radiowych nadawanych w latach 1954-1955.

Zawartość

Pierwsza przygoda; Czy to już jesień?; Poszukiwanie zimowego mieszkania; Głodna sikorka; Przyjaciele z podwórka; Spotkanie z bałwankiem; Co było w zielonej budce?; Wiosna się zbliża; Wszyscy pracują; Odwiedziny w gniazdach; Letni spacer; Nadchodzi koniec lata.
See Studies Zobacz szczegóły pozycji

6. Leszczynowe ludki. [Opowiadania dla dzieci]. Warszawa: Nasza Księgarnia 1958, 86 s.

Zawartość

Przebudzenie; Leszczynowe huśtawki; Kto powrócił nocą; I znowu zima; Wiosenny gość; Nocleg na babim uchu; Gniazdko strzyżyka; Figle berberysowe; Lot na spadochronach; Storczykowe rożki; Niebezpieczna wyprawa; Straszna choroba Kręczynki; Pokraczny motyl; Sześć orzechów; W niewoli u pająka; Wąż o wielkich oczach; Nauka patrzenia; Pięć orzeszków Kręczynki; Orzechowa zabawa; Pożegnanie z rudzikami; W gniazdku strzyżyka.

7. Wśród niewidzialnych wrogów i przyjaciół. [Powieść dla dzieci]. Warszawa: Nasza Księgarnia 1958, 110 s. Wyd. nast. tamże: wyd. 2 1968, wyd. 3 1974, wyd. 4 1983.

See Studies Zobacz szczegóły pozycji

8. Pazie i rusałki. Ilustracje: J. Heintze. Warszawa: Nasza Księgarnia 1963, 60 s. Wyd. 2 rozszerzone tamże 1991.

Opowiadania przyrodnicze dla dzieci o różnych rodzajach motyli.

9. W norach i jamkach. [Opowiadania dla dzieci]. Ilustracje: J. Heintze. Warszawa: Nasza Księgarnia 1963, 97 s. Wyd. 2 tamże 1983.

Zawartość

Pojedynek kretów; Lisie łowy; Borsuczęta; Białe futerko; Łasica i Dyzia; Przestraszony tchórz; Samotny polny złodziej; Liczna rodzina; Śpi jak suseł; Gniazdo nad strumykiem; Jaskółcze norki; Jadowite zęby; Ropucha nie lubi truskawek; Nocne hukanie; Pułapka pod igliwiem; Tajemnica żółtego koła; Skrzydlaty skrzypek; Lejki w piasku; Norka pod progiem; Makowy pokoik i bławatkowy placek; Napad amazonek; Domek z szarej bibuły; Odwiedziny nieproszonego gościa; W gościnie u mrówek; Trzy lata pod ziemią; Kto zniszczył astry; Krówki sprzątaczki; Pogrzeb ryjówki; Dżdżownice lubią deszcz; Kto mieszka pod kamieniem.

Przekłady

macedoński

Raskazi za životnite. [Tłum.] P. Nakovski. Skopje 1966.
See Studies Zobacz szczegóły pozycji

10. Borodziej. [Powieść dla dzieci]. Warszawa: Ruch 1969, 90 s.

11. Odlot Nowego Roku. [Opowiadanie dla dzieci]. Warszawa: Ruch 1969, 22 s.

12. Córki królowej Borany. [Opowiadanie dla dzieci]. Warszawa: Ruch 1970, 20 s.

13. Bursztynowe baśnie. Gdańsk: Wydawnictwo Morskie 1972, 129 s.

Zawartość

Naszyjnik z kropli rosy; Zajęcze uszko, lisi ogon, kurza stopka i jeleni język; Posążek Juraty; Grobla na Jeziorze Kamiennym; Bursztynowa korona; Sznur z trzema węzłami; Stolem znad Bałtyku; Zorza córka Dnia; Dlaczego Bałtyk jest słony; Zaklęte drzewa; Królewski latarnik; O Wiośnie i Rycerzu ze złotym promieniem; Gniew królowej; Wyspa piratów; Królewskie zaślubiny; Czterej pomocnicy; Hasło; Jak Luty z Marcem wojował; Po moście z tęczy; Zatopione miasto; Odłamki wozu Jantara; Gwiazda ziemna.

Słuchowiska radiowe, m.in.

• Baśń o wiośnie i rycerzu ze złotym pierścieniem. Polskie Radio 1967.
• Wiosenny reportaż. Polskie Radio 1967.
• Smaczne korzenie. Polskie Radio 1968.
• Dary dla Wodnika. Polskie Radio 1969.
• Nieoczekiwany samolot. Polskie Radio 1969.
• O siwku złotogrzywku. Polskie Radio 1969.
• Bajka o tęczy. Polskie Radio 1970.
• Naszyjnik z kropli rosy. Polskie Radio 1970.
• Leśne przedszkole. Polskie Radio 1971.
• Po tęczowym moście. Polskie Radio 1971.
• Ptasie choinki. Polskie Radio 1971.
• Zatopione miasto. Polskie Radio 1971.
• Kaczorek Kwak. Polskie Radio 1974.
• Legenda o morskiej latarni. Adaptacja: K. Parnowska. Polskie Radio 1975.
• O Stolemie w dębie ukrytym. Polskie Radio 1977.
• Posążek Juraty. Polskie Radio 1980.

Książeczki dla dzieci

• Wiosenne zagadki. [Wiersze dla dzieci; współautorka:] S. Szuchowa. Warszawa: Nasza Księgarnia 1954, [8] k.
• Bardzo dziwne owady. Ilustracje: J. Heintze. [Album dla dzieci]. Warszawa: Nasza Księgarnia 1960, [6] k.
• Budujemy domki. Ilustracje: J. Heintze. [Album dla dzieci]. Warszawa: Nasza Księgarnia 1960, [6] k.
• Kto mnie odnajdzie. Ilustracje: J. Heintze. [Album dla dzieci]. Warszawa: Nasza Księgarnia 1960, [6] k.
• Zawodnicy na start. [Album dla dzieci o owadach]. Ilustracje: J. Heintze. Warszawa: Nasza Księgarnia 1960, 6 s.
• Na prawo, na lewo. [Opowiadanie dla dzieci]. Warszawa: Nasza Księgarnia 1962, [8] k. Wyd. nast. tamże: wyd. 2 1969, wyd. 3 1973.
• Czerwone czapeczki. [Opowiadanie dla dzieci]. Warszawa: Ruch 1965, [6] k.
• Raz na sto lat. [Opowiadanie dla dzieci]. Warszawa: Ruch 1965, [12] k.
• Pantofelek pięknej Rodopis. [Opowiadanie dla dzieci]. Warszawa: Nasza Księgarnia 1966, [14] k. Wyd. nast. tamże: wyd. 2 1972, wyd. 3 1987.
• Przeprowadzka. [Opowiadanie dla dzieci]. Warszawa: Nasza Księgarnia 1966, [8] k.
See Studies Zobacz szczegóły pozycji
• Gapcio z księżyca. [Opowiadanie dla dzieci]. Warszawa: Ruch 1968, [8] k. Wyd. nast. tamże: wyd. 2 1970, wyd. 2 [właśc. 3] 1976.
• Dwa listy. [Opowiadanie dla dzieci]. Warszawa: Ruch 1969, [12] k.
See Studies Zobacz szczegóły pozycji
• Pory roku. [Wiersze dla dzieci]. Warszawa: Nasza Księgarnia 1969, [10] k. Wyd. 2 tamże 1972.
• Nie jedzcie szarotek! [Dla dzieci; współautorka:] K. Pokorska. Warszawa: Liga Ochrony Przyrody 1970, [7] k.

Omówienia i recenzje

• Ankieta dla IBL PAN 1966.

Słowniki i bibliografie

• „Rocznik Literacki 1973” wyd. 1975 (J. Chudek).
• Słownik współczesnych pisarzy polskich. Seria 2. T. 3. Warszawa 1980 (E. Głębicka).

Ogólne

Artykuły

• B. Zagała: Wspomnienie o Hannie Zdzitowieckiej (1909-1973). „Świerszczyk” 1973 nr 44.

Od wiosny do wiosny

• H. Ilnicka, I. Kubisztal. „Wychowanie w Przedszkolu” 1956 nr 3.
Go back to position Wróć do pozycji

Kosmatek ze starej wierzby

• W. Gumplowiczowa: Książki dla dzieci. „Życie Szkolne” 1958 nr 3.
Go back to position Wróć do pozycji

Wśród niewidzialnych wrogów i przyjaciół

• H. Rogozińska. „Nowe Książki” 1959 nr 1.
Go back to position Wróć do pozycji

W norach i jamkach

• Z. Zawachowicz: Dlaczego nie pchać kija w mrowisko? „Widnokrąg” 1984 nr 12.
Go back to position Wróć do pozycji
Print
LICENCE_INFO