BIO

Born on 27 February 1965 in Krakow. She made her debut in 1985 with the poem Cisza zestarzała się… (Silence had aged...), which was published in the periodical "Życie Literackie" (no. 17). At that time, she was a member of the Akwarium group of poets that had formed at the Literary Club of the Krakow branch of the Polish Writers' Union (ZLP). Between 1990 and 2000 she lived in the United States and then spent a brief period living in Germany. She continued to write literature throughout this time. Her poetry, prose and reviews appeared in periodicals including "Odra" (intermittently between 1988 and 1997), "Kultura" (Paris, 1990 and 1996–97), "Zeszyty Literackie" (intermittently 1990–98) and the "Przegląd Polski" supplement of the New York newspaper "Nowy Dziennik" (intermittently 1991–97). She became a member of the Association of Polish Writers (SPP) in 1997. She returned to Poland in 2000. In 2002/03 she taught creative writing at the Jagiellonian University in Krakow. In 2005, together with Katarzyna Kasica, she founded Teatr Skaza, a theatre company that operated at the Łódź Film School (PWSFTviT – Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna). She was awarded a fellowship by the Ministry of Culture and National Heritage in 2006. She continued to publish poetry, prose and reviews in "Odra", while also contributing to "Kwartalnik Artystyczny” (since 1999), "Res Publica Nowa" (1997–2000), "Twórczość" (2007–12), and "Pogranicza" (2004, 2007 and 2012). She became a member of the Polish PEN Club in 2009. She lives in Krakow and the Beskidy Mountains.

Twórczość

1. Światło przestrzeni. [Wiersze]. Kraków: Oficyna Literacka 1990, 43 s.

Nagrody

Nagroda im. K. Iłłakowiczówny w 1991.

2. Cudzoziemszczyzna. [Wiersze]. Poznań: a5 1995, 74 s. Biblioteka Poetycka Wydawnictwa a5, t. 19.

Nagrody

Prywatna nagroda S. Barańczaka w 1998.

3. Nie dotykać Normana Hammera, czyli Krótka historia ucieczki w głąb siebie. [Powieść]. Warszawa: Muza 2004, 153 s.

4. Skaza. [Utwór dramatyczny]. „Dialog2004 nr 1 s. 5277. Prapremiera: teatralna: Reżyseria: K. Kasica. Łódź, Mała Scena Teatru Studyjnego PWSFTviT 2004; telewizyjna: Reżyseria: M. Wrona. Telewizja Polska 2005.

Wystawienia następne

Reżyseria: E. Wyskoczyl. Tarnowskie Góry, Teatr Za lustrem 2006.

Nagrody

II Nagroda na Festiwalu Interpretacje Reżyserskie w Katowicach w 2005, nagroda na VI Festiwalu Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej „Dwa Teatry” w Sopocie w 2006.

5. Luka. [Powieść]. Poznań: Rebis 2005, 127 s. Salamandra..

6. Prawo brzoskwinki do gromu. [Wiersze]. Mikołów: Instytut Mikołowski 2008, 95 s. Biblioteka Arkadii – pisma katastroficznego, t. 30.

7. Zwykłe rzeczy. [Wiersze]. Warszawa: Nisza 2013, 48 s.

Przekłady utworów literackich w antologiach zagranicznych

angielski

Young poets of a new Poland. [Przeł.] K. Lars [i in.]. London 1993.
Amber aglow. An anthology of contemporary Polish women’s poetry. [Przeł.] R. Grol. Austin, TX 1996.
Scattering the dark. An anthology of Polish women poets. [Wybór i red.:] K. Koracik. Buffalo, New York 2015.

francuski

Poèsie. Panorama de la Litterature Polonaise. [Wybór:] K. Dedecius. Paris, [Montricher] 2000.

hiszpański

Poesía a contragolpe. Antologia de poesía polaca contemporánea (autores nacidos entre 1960 y 1980). [Wybór i przekł.:] A. Murcia, G. Beltrán, X. Farré. Zaragoza 2012.
El cerezo crece… [Red.:] J. Guatelli-Tedeschi, J. Nawrot, M. Sosiński. Granada 2015.

niemiecki

Nach den Gewittern. Ein polnisch-deutsches Lesebuch. [Red.:] K.-D. Sommer. Göttingen 1995.
Poesie. [Oprac. i przekł.:] K. Dedecius. Zürich 1996.
Das Unsichtbare lieben. Neue polnische Lyrik. Anthologie = Kochać to co niewidzialne. Nowa poezja polska. [Wybór i posłowie:] D. Daniewicz-Kerski. Köln [1998].

rumuński

Lirica feminină poloneză. Antologie. [Przeł.] N. Mareş. [Bucureşti] 2016.

szwedzki

[Sjutton] 17 polska poeter. [Oprac.:]. I. Grönberg. Stockholm 2003.

włoski

Inattese vertigini. Antologia della poesia polacca dopo il 1989. [Oprac.:] A. Amenta, L. Costantino. [Posł.:] A. Berardinelli. Udine 2010 .

Omówienia i recenzje

• Ankiety IBL PAN 2013.

Wywiady

Literackie molestowania. Rozm. R. Lenart. „Doza Kultury2004 nr 12/13.
Po „Skazie. Rozm. D.J. Cirlić „Dialog2004 nr 1.
W każdym z nas drzemie Norman Hammer. Rozm. K.R. Jaśkiewicz. „Notes Wydawniczy2004 nr 7/8.
Brutalność świata w klasycznych normach. Rozm. K. Kubisiowska. „Rzeczpospolita2005 nr 77 [dot.: Nie dotykać Normana Hammera].
Wolność może być żywiołem. Rozm. M. Kornatowska. „Nowy Dziennik”, Nowy Jork 2005 nr z 3 V dod.Przegląd Polski” [dot.: Nie dotykać Normana Hammera].
Zrujnowny świat molestowanych. Rozm. M. Piwowar. „Rzeczpospolita2005 nr 247 [dot.: Skaza].

Ogólne

Artykuły

P.A.D. PIRIE: Internal exile in a free society? New poetry in Poland in the 1980s and 1990s. W: New perspectives in twentieth-century Polish literature. Basingstoke 1992 .
J. KORNHAUSER: Postsciptum. Notatnik krytyczny. Kraków 1999 [m.in. dot. M. Brody].

Światło przestrzeni

M. KRAJEWSKI: Przereklamowany debiut. „Czas Kultury1991 nr 29/ 30.
I. MISIAK: Słońce jest poza światem, który trzymasz w dłoniach. „Zeszyty Literackie1991 z. 35.
K. PIEŃKOSZ: Zimne światło. „Literatura1991 nr 7.

Cudzoziemszczyzna

M. BARAN: Poezja neurotycznych żywiołów. Kilka zapewne zbyt osobistych notatek. „Życie Warszawy1996 dod.Ex Librisnr 94.
G. BORKOWSKA: Pierścień Saturna. „Res Publica Nowa1996 nr 5.
M. DZIEŃ: Cudzoziemska” samotność. „Kwartalnik Artystyczny1996 nr 3.
J. KLEJNOCKI: Pan Cogito w poszukiwaniu przepaści. „Nowy Nurt1996 nr 6, polemika: J. MIKOŁAJEWSKI: Krytyk w poszukiwaniu młotka. „Nowy Nurt” 1996 nr 10.
M. PISARSKI: …aby w ciemnościach było jaśniej.Czas Kultury1996 nr 2.
W. WANTUCH: Swojskość czy cudzoziemszczyzna. „Nowe Książki1996 nr 5.

Nie dotykać Normana Hammera, czyli Krótka historia ucieczki w głąb siebie

I. POPRAWA: Być — albo?Nowe Książki2004 nr 9.
J. ROSTROPOWICZ CLARK: Nie dotykać Normana Hammera. „Nowy Dziennik”, Nowy Jork 2005 nr z 13 V dod.Przegląd Polski”.
A. MADALIŃSKI: W drodze do siebie. „Twórczość2005 nr 1.
T. ŻYLSKI: Zły dotyk boli. Onet Kultura [on-line] 2005. Dostępny w Internecie: Zob. link [dostęp 27 lutego 2024].

Zob. też Wywiady.

Skaza

B. ŻURAWIECKI: Arizona dream. „Dialog2004 nr 1 [dot. też: J. Purzycki: Kufehek].
I. CZAPSKA: Smutny koniec bajki. „Życie Warszawy2005 nr 130.
R. PAWŁOWSKI: Niezwykle przejmujący thriller rodzinny. „Gazeta Wyborcza2005 nr 248.
K. TARAS: Chciałabym, aby byli zbawieni. „Didaskalia2005 nr 70.

Zob. też Wywiady.

Luka

M. CUBER: Bo to jest w miłości najstraszniejsze. „Nowe Książki2005 nr 12.
I. IWASIÓW: O „Luce” Marzeny Brody. „Zadra2005 nr 3.
A. MARCHEWKA: Cierpienie młodego Bernarda. „Lampa2005 nr 11.
A. MASSÉ. „Rzeczpospolita2005 nr 254.
T. MISIEWICZ: Ku chwale miłości. „Czas Kultury2005 nr 6.
M. STUCH: Romantyczne uczucia i bohaterowie. „Gazeta Krakowska2005 nr 277.
M. TOMCZOK: Bo to jest w miłości najstraszniejsze. „Nowe Książki2005 nr 12.
A. NĘCKA. „FA-art2006 nr 1/ 2.

Prawo brzoskwinki do gromu

L. SZARUGA: Świat poetycki (XL). „Zeszyty Literackie2008 nr 103 [dot. m.in. M. Brody].
J. DRZEWUCKI: Prawo brzoskwinki do gromu. „Książki. Magazyn Literacki2009 nr 1.
W. KLERA: Samotność w naturze. „Pogranicza2009 nr 1.
J. ZIELIŃSKI: Groźna ćma. „Nowy Dziennik”, Nowy Jork 2009 nr z IX dod.Przegląd Polski”.
I. MIKRUT: Ziarnko lodu. „Śląsk2010 nr 2.
K. MALISZEWSKI: Czytanie wiersza, czytanie człowieka. W tegoż: Wolność czytania. Mikołów 2015 [dot. wiersza: Oda do obłoku].

Zwykłe rzeczy

A. KAŁUŻA: Po zamęcie. „Nowe Książki2013 nr 9.
K. LISOWSKI: Zwykłe rzeczy Marzeny Brody. „Kraków2013 nr 9.