BIO
Urodzona 1 czerwca 1939 w Warszawie; córka Seweryna Pollaka↑, poety i tłumacza, oraz Wandy Grodzieńskiej↑, autorki książek dla dzieci i tłumaczki. W okresie okupacji niemieckiej przebywała w różnych miejscowościach pod Warszawą. Po upadku powstania warszawskiego mieszkała jakiś czas w Jazgarzewie pod Piasecznem, od marca 1945 w Łodzi, a od 1949 ponownie w Warszawie. Od 1952 uczęszczała do Liceum Ogólnokształcącego im. K. Świerczewskiego w Warszawie. Od tegoż roku należała do Związku Młodzieży Polskiej. Po zdaniu matury w 1956, studiowała historię sztuki na Uniwersytecie Warszawskim (UW). Debiutowała w 1957 wierszami pt. Podróż i Alchemia, ogłoszonymi w „Nowej Kulturze” (nr 10), publikowała tu utwory poetyckie także w następnych latach. Wiersze, a także przekłady z języka rosyjskiego publikowała nadto m.in. we „Współczesności” (1959, 1961, 1964), „Życiu Literackim” (1959, 1963, 1965), „Poezji” (1966, 1969-70), a utwory dla dzieci w „Świerszczyku” (1967-70). W 1961 uzyskała magisterium i podjęła pracę w Instytucie Historii Sztuki UW. W 1962 przeniosła się do Instytutu Sztuki Polskiej Akademii Nauk (IS PAN), którego była doktorantką do 1966. Uczestniczyła w przygotowywaniu Słownika artystów polskich i obcych w Polsce działających (t. 1-2, wyd. 1971, 1975). Ogłaszała również artykuły naukowe i eseje dotyczące historii sztuki w czasopismach specjalistycznych oraz wstępy do katalogów malarskich. W 1964 wyszła za mąż za Wiktora Dłuskiego, tłumacza i publicystę. Od 1965 była członkiem Związku Literatów Polskich (do rozwiązania Związku w 1983). W 1970 doktoryzowała się w IS PAN na podstawie rozprawy Formiści. Próba monografii ruchu (promotor prof. Julian Starzyński). W 1976 otrzymała nagrodę Fundacji im. Kościelskich w Genewie. Publikowała wiersze i szkice z historii sztuki, m.in. w „Kulturze” (1972-74, 1977), „Twórczości” (1973-74), „Tygodniku Powszechnym” (od 1978, z przerwami) i „Res Publice” (później „Res Publice Nowej”). W 1989 została członkiem Stowarzyszenia Pisarzy Polskich. W latach dziewięćdziesiątych kontynuowała twórczość poetycką i eseistyczną w dziedzinie historii sztuki. Szkice publikowała m.in. w „Kwartalniku Artystycznym”, „Więzi”, „Zeszytach Literackich”. W 1992 otrzymała nagrodę Fundacji Alfreda Jurzykowskiego w Nowym Jorku w dziedzinie historii sztuki oraz nagrodę im. M. Sępa-Szarzyńskiego za całokształt dorobku twórczego. Zmarła 28 czerwca 2002 w Warszawie.
Twórczość
1. Dysonanse. [Wiersze]. W: Zeszyty Poetyckie. Warszawa: Iskry 1961 k. [1-6].
2. Przytajenie barwy. [Wiersze]. Warszawa: Czytelnik 1963, 43 s.
3. Korzyści podróży. [Wiersze]. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1967, 54 s.
4. Tytus Czyżewski. [Album]. Warszawa: Ruch 1971, 93 s.
5. Żwir. [Wiersze]. Warszawa: Czytelnik 1971, 46 s.
Zawartość
6. Formiści. [Monografia]. Wrocław: Wydawnictwo Ossolineum 1972, 199 s. Polska Akademia Nauk Instytut Sztuki.
7. Kółko graniaste. [Wiersze dla dzieci]. Warszawa: Ruch 1972, [18] k. Wyd. 2 Warszawa: Krajowa Agencja Wydawnicza, Ruch 1975.
8. W cieniu. [Wiersze]. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1972, 38 s.
9. Lato szpitalne. [Wiersze]. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1975, 51 s.
10. Marceli Szpak dziwi się światu. [Opowiadanie dla dzieci]. Warszawa: Krajowa Agencja Wydawnicza 1976, [12] k. Wyd. 2 tamże 1987; [wyd. 3] Gdańsk: Czarny Kot 2000.
11. Powolny pożar. [Wiersze]. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1980, 57 s.
12. Malarstwo polskie. [5]. Między wojnami 1918-1939. [Album]. Warszawa: Auriga 1982, 390 s.
13. Pytalik. [Wiersze dla dzieci]. Warszawa: Nasza Księgarnia 1982, [24] s. Wyd. 2 tamże 1989.
14. Wesele Luletki. [Opowiadanie dla dzieci]. Studzianki: Arka 1985, [24] s.
15. Generał bagniska. [Opowiadanie dla dzieci]. Studzianki, Supraśl: Arka 1986, [24] s. Zob. też poz. ↑.
16. Rodzaj głodu. [Wiersze]. Warszawa: Czytelnik 1986 [właśc. 1987], 51 s.
17. Dziecko-drzewo. [Wiersze]. Kraków: Oficyna Literacka 1992, 42 s.
Nagrody
18. Czapski. [Album]. Warszawa: Krupski i Ska 1993, 149 s.
19. Myśląc o obrazach. [Eseje]. Warszawa: Pavo 1994, 142 s.
Nagrody
Zawartość
20. Małomówność. Wiersze wybrane 1959-1994. Posłowie: P. Matywiecki. Warszawa: Pavo 1995, 209 s.
21. Glina i światło. [Szkice literackie]. Wrocław: Wydawnictwo Dolnośląskie 1999, 264 s.
Nagrody
22. Skąpa jasność. [Wiersze]. Warszawa: Czytelnik 1999, 49 s.
23. Pytalikowa okolica. [Dla dzieci]. Warszawa: Świat Książki 2001, 84 s.
24. Ogarnąłeś mnie chłodem. [Wiersze]. Kraków: Społeczny Instytut Wydawniczy „Znak” 2003, 37 s.
25. Weneckie tęsknoty. O malarstwie i malarzach renesansu. [Szkice]. Warszawa: W.A.B. 2003, 213 s.
Inna twórczość
Katalogi wystaw
Przekłady
angielski
Przekłady
Prace redakcyjne
Omówienia i recenzje
• Ankieta dla IBL PAN 1967, 1974, 1989.