BIO

Urodzony 1 kwietnia 1901[P] w Lachowiczach (powiat Baranowicze; obecnie Białoruś); syn zrusyfikowanego Polaka, Michała Piaseckiego, naczelnika poczty rosyjskiej, i pracującej u niego jako służąca Klaudii Kukałowicz, której nazwisko nosił do jedenastego roku życia. Wychowywany przez ojca, posługiwał się wyłącznie językiem rosyjskim i uczęszczał do rosyjskich gimnazjów najpierw w Mińsku Litewskim (obecnie Mińsk) i Bobrujsku, a następnie w głębi Rosji we Włodzimierzu nad Klaźmą i Pokrowie. W okresie nauki szkolnej podejmował pierwsze próby pisarskie w języku rosyjskim (zaginęły). Jako uczeń siódmej klasy za pobicie inspektora gimnazjum i gospodarza klasy trafił do więzienia dla nieletnich, skąd uciekł do Moskwy, gdzie uczestniczył w wypadkach rewolucji październikowej. W 1917 wstąpił ochotniczo do wojska rosyjskiego i został ranny pod Baranowiczami, odbył rekonwalescencję w Piatigorsku, a następnie służył przez cztery miesiące jako wywiadowca w tamtejszej policji. W 1918 wrócił do Mińska, skończył sześciomiesięczny kurs nadzorców telegrafu i telefonu i pracował jako starszy monter w Wileńskiej Dyrekcji Wojskowej Poczt i Telegrafów w Mińsku. Prawdopodobnie na początku 1919 zwerbowany został do antybolszewickiej organizacji zbrojnej związanej z Białoruską Partią Chłopską Zielony Dąb. 8 sierpnia 1919 walczył po stronie zajmujących Mińsk oddziałów polskich i został ponownie ranny. Powróciwszy do zdrowia, pracował do kwietnia 1920 w Wileńskiej Dyrekcji Telegrafów i Telefonów w Mińsku, po czym zaciągnął się jako ochotnik do oddziałów białoruskich przy armii polskiej. Został wysłany do Warszawy, gdzie ukończył dziewięciomiesięczny kurs Szkoły Podchorążych Piechoty . Brał udział w obronie Warszawy w czasie wojny polsko-bolszewickiej w 1920. Następnie wraz z batalionem białoruskich podchorążych stacjonował w Łodzi, a później został przydzielony do Dywizji Litewsko-Białoruskiej w Wilnie. Zdemobilizowany w maju 1921, próbował przez dwa miesiące pracy w wileńskiej policji, a potem imał się różnych zajęć. W sierpniu 1922 został agentem cywilnym wywiadu wojskowego, Oddziału II Sztabu Generalnego Wojska Polskiego (Ekspozytura VI w Brześciu), działał na terenie Związku Radzieckiego, głównie radzieckiej Białorusi. Jednocześnie zajmował się przemytem, stanowiącym początkowo alibi dla działań szpiegowskich. Po starciach band przemytniczych spędził dwadzieścia jeden miesięcy w więzieniu w Nowogródku; zwolniony 26 sierpnia 1925 wrócił do pracy w wywiadzie. 18 lutego 1926 został zwolniony z Oddziału II z powodu m.in. działalności przemytniczej i likwidacji Ekspozytury w Brześciu. Ponownie znalazł się bez środków do życia, starał się o wyjazd do Legii Cudzoziemskiej, ubiegał się także o pracę w wywiadzie francuskim, ale nie został przyjęty. Bezskutecznie szukając zatrudnienia przebywał kolejno w Brześciu, Lwowie, Warszawie, Lidzie i Grodnie. Podjął działalność przestępczą (napadł na kupców i kolejkę konną), aresztowany, został w 1926 skazany przez sąd doraźny w Lidzie na karę śmierci, zamienioną następnie w wyniku wstawiennictwa Oddziału II na 15 lat więzienia. Przebywając w więzieniach m.in. w Rawiczu, Wronkach, Koronowie, na Pawiaku w Warszawie i w Więzieniu Ciężkim na Świętym Krzyżu, opanował biegle na podstawie lektur literacki język polski i w 1934 napisał poświęconą działaniom szpiegowskim powieść Piąty etap, którą chciał wysłać na konkurs literacki – próbę tę udaremniła jednak więzienna cenzura. W więzieniu powstała także powieść Kochanek Wielkiej Niedźwiedzicy (1935) i wiersze, pracował tam również nad Żywotem człowieka rozbrojonego (1935) oraz autobiografią Droga pod ściankę/mur (1937). Prawdopodobnie jeszcze przed 1934 poznał Melchiora Wańkowicza↑ w czasie jednej z wizyt reportera u osadzonych. Przesłał mu rękopis Kochanka Wielkiej Niedźwiedzicy, a w 1937 podpisał jeszcze w więzieniu na Świętym Krzyżu umowę z Towarzystwem Wydawniczym „Rój” . Po ukazaniu się powieści, dzięki interwencji grona pisarzy (m.in.: M. Wańkowicz, Stanisław Cat-Mackiewicz↑, Juliusz Kaden-Bandrowski↑, Karol Kuryluk, Kazimierz Błeszyński), został ułaskawiony przez prezydenta Ignacego Mościckiego i przedterminowo zwolniony warunkowo z więzienia 2 sierpnia 1937. Chory na gruźlicę, nabytą w więzieniu, leczył się w Otwocku, a następnie w Zakopanem, gdzie zawarł znajomość ze Stanisławem Ignacym Witkiewiczem↑, który namalował jego cztery pastelowe portrety (trzy się zachowały). Od grudnia 1937 do marca 1938 przebywał jako płatny gość w majątku Rohotna w Nowogródzkiem, należącym do Wandy z Wołłowiczów Roycewiczowej i napisał tam powieść Bogom nocy równi. Wiersze i fragmenty powieści publikował w czasopismach: „Słowo” (1937-38; tu debiutował w 1938 nr 111 jako publicysta poświęconym gruźlicy tekstem Wróg publiczny Nr 1), „Sygnały” (1937), „Wiadomości Literackie” (1937) i w wileńskim miesięczniku „Comoedia” (1938). Jego powieści cieszyły się ogromną popularnością i były natychmiast tłumaczone na języki obce. Po wybuchu II wojny światowej w 1939 został przydzielony jako oficer do Korpusu Ochrony Pogranicza. Następnie ukrywał się w Wilnie lub jego okolicach. Był członkiem Związku Walki Zbrojnej, a później Armii Krajowej (AK; w stopniu podporucznika, pseudonimy: Kira, Konrad, Suez); służył w Biurze Informacji i Propagandy (BIP), w Komórce Legalizacyjnej Sztabu Okręgu Wileńskiego AK przygotowującej fałszywe dokumenty, a w końcu lutego 1943 został przydzielony do Wileńskiej Egzekutywy AK wykonującej wyroki śmierci, wydane przez podziemne Wojskowe Sądy Specjalne. Od maja lub czerwca do początku września 1943 był jej dowódcą. Podczas służby w Egzekutywie przeprowadzał wywiady środowiskowe, obserwacje uliczne, kontrole używanej broni, opracowywał plany zamachów i ewakuacji zamachowców. Wraz z innymi członkami AK interweniował w sprawie wyroku na pisarza Józefa Mackiewicza↑ i na polecenie zastępcy komendanta AK Okręgu Wileńskiego Juliana Kulikowskiego wstrzymał jego wykonanie, a po aresztowaniu przez Niemców szefa BIP Okręgu Wileńskiego AK Zygmunta Andruszkiewicza włamał się do jego biura i wyniósł przechowywane tam konspiracyjne dokumenty, w tym przygotowane przez J. Mackiewicza materiały katyńskie i formalne odwołanie wyroku na niego. 30 grudnia 1943 został odznaczony przez dowództwo AK Brązowym Krzyżem Zasługi z Mieczami za odwagę w akcji. W 1942 związał się z Jadwigą Waszkiewicz, prawniczką, i miał z nią syna Władysława (ur. 1944; po 1945 używał nazwiska Tomaszewicz, fizyk). W czasie wojny publikował artykuły w prasie podziemnej Wileńszczyzny, np. w „Polsce w Walce”. Znając postanowienia konferencji jałtańskiej, zdecydował się opuścić Wilno i 8 maja 1945 wyjechał z transportem przesiedleńców, ukrywał się w różnych polskich miastach m.in. w Toruniu, Gdańsku i Warszawie oraz na tzw. Ziemiach Odzyskanych; napisał wówczas list otwarty (datowany 27 kwietnia 1946) demaskujący komunistyczną propagandę i protestujący przeciw politycznemu zniewoleniu Polski Sto pytań pod adresem „obecnej” Warszawy, który krążył następnie szeroko w Polsce i zagranicą. Obawiając się aresztowania przez Urząd Bezpieczeństwa, 30 kwietnia 1946 pod nazwiskiem Jan Tomaszewicz (a później Aleksander Kisielewski) nielegalnie wyjechał z Polski (J. Waszkiewicz z synem pozostała w kraju). Przez Czechosłowację i Niemcy, gdzie w obozie przejściowym w Meppen spędził dwa tygodnie, dotarł do Włoch. Przebywał w ośrodkach 2. Korpusu Polskiego w Como, Cadenabbia i Bellagio. We wrześniu 1946 rozpoczął starania o oficjalne przyjęcie do 2. Korpusu we Włoszech, jednak Komenda Wojskowa w Rawennie odrzuciła jego prośbę. Dzięki pomocy M. Wańkowicza wcielono go jako szeregowca do Batalionu Wartowniczego, a następnie przeniesiono do Oddziału Kultury i Prasy 2. Korpusu. Późną jesienią 1946 wypłynął okrętem wojskowym z Neapolu do Glasgow. Początkowo przebywał w przejściowych obozach wojskowych w Bury, Blackpool, a później w Oulton. Zdemobilizowany 18 sierpnia 1947, zamieszkał w Londynie, gdzie zaprzyjaźnił się m.in. z Ferdynandem Goetlem↑. W tymże roku został członkiem Związku Pisarzy Polskich na Obczyźnie (ZPPnO). W 1948 odbył podróż do Holandii, na zaproszenie dyrektora jednej z rozgłośni radiowych, Paula Speeta. W 1952 przeniósł się do Hastings, a w kwietniu 1955 osiadł na stałe w St. Leonards-on-Sea w hrabstwie Sussex. Utrzymywał się często z pracy fizycznej; żył w trudnych warunkach, na uboczu, odmawiał wystąpień publicznych. Ogłaszał fragmenty prozy i artykuły w prasie emigracyjnej, m.in. w czasopismach „Orzeł Biały” (Włochy, 1946), „Tygodnik Polski” (Nowy Jork, 1946), „Wiadomości” (1947-63), „Dziennik Polski” ( Detroit, 1948-1952), „Lwów i Wilno” (Londyn, 1949), „Narodowiec” (Lens, 1953), „Pokrzywy" (1958-59), w dodatku do „Dziennika Polskiego i Dziennika Żołnierza” „Tydzień Polski” (Londyn, 1960-61) i w samym dzienniku (Londyn, 1963); przygotowywał również scenariusze filmowe na podstawie swoich dzieł. W latach 1951-1952 włączył się w dyskusję związaną z prośbą Czesława Milosza↑ o azyl polityczny we Francji i jego artykułem Nie, występując przeciw poecie i kwestionując jego postawę moralną w artykułach: Były poputczik Miłosz („Wiadomości”, 1951 nr 44), Sprawa Miłosza („Wiadomości” 1952 nr 2), Nie KTO pisze, lecz CO pisze („Dziennik Polski i Dziennik Żołnierza” 1952 nr 16), Magiel marksistowski („Wiadomości” 1952 nr 12). W 1958 miał zamiar wystąpić z ZPPnO na znak protestu przeciw przyznaniu Cz. Miłoszowi nagrody Związku, ale wycofał rezygnację uznając ogromne znaczenie istnienia ZPPnO. Jego książki nie były wydawane legalnie w Polsce do początku lat dziewięćdziesiątych, usuwano je także z bibliotek; w latach osiemdziesiątych XX wieku wydawały je oficyny konspiracyjne opozycji demokratycznej. Od początku 1964 przebywał w szpitalu w St. Leonards-on-Sea, następnie w lecznicach londyńskich i w polskim szpitalu w Penley w Walii, gdzie zmarł na raka płuc 12 września 1964; pochowany na St. Helen's Borough Cemetery w Hastings (Sussex); w 2025 prochy zostały przeniesione do Polski i złożone na Cmentarzu Wojskowym na Powązkach w Warszawie .
Sejm Rzeczypospolitej Polskiej ustanowił rok 2026 Rokiem Sergiusza Piaseckiego.
Emigracyjne archiwum Sergiusza Piaseckiego, przekazane w 1998 przez wykonawcę testamentu Ryszarda Demela, znajduje się w Bibliotece Polskiej POSK w Londynie; rodzinne fotografie i dokumenty, listy, maszynopisy literackie, akwarele i rysunki wnuczka pisarza Ewa Tomaszewicz udostępniła Instytutowi Pamięci Narodowej (kopie cyfrowe przechowuje Archiwum Instytutu Pamięci Narodowej w Warszawie); listy do redakcji londyńskich „Wiadomości” oraz do Mariana i Olgierda Kościałkowskich znalazły się się w Archiwum Emigracji w Bibliotece Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu.

Works

1. Piąty etap. [Powieść]. Powst. 1934. Wyd. Warszawa: Rój 1938 , 406 s. Wyd. nast.: wyd. 2 tamże 1938; Warszawa: LTW 2000, tamże 2001, Łomianki: LTW 2007, tamże: 2008, 2010, 2014, 2017, Łomianki, Dziekanów Leśny: LTW 2021. Kolekcja LTW, 2026.

Inne formy wydań

Wyd. jako dokument dźwiękowy: Czyta J. Kiss. Warszawa : Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych 2002 , 16 kaset dźwiękowych.
Ciąg dalszy zob. poz. ↑.
Inf. o dacie powstania wg: K. Polechoński: Bibliografia publikacji Sergiusza Piaseckiego i o Sergiuszu Piaseckim. W: R. Demel: Sergiusz Piasecki 1901-1964. Życie i twórczość. Łomianki 2012.

Przekłady

białoruski

Pâty ètap. Raman. [Przeł.] Â. Ânuškevìč. Mensk [Minsk], Varšava 2011, wyd. 2 poprawione: Mìnsk 2012.

duński

Graensen. Af en Spions Dagbog. [Przeł.] E. Westh Neuhard. København 1943.

hiszpański

La quinta etapa. [Przeł.:] G. i L. Gossé. Barcelona [1948], wyd. nast. tamże: [1963], [1965].

szwedzki

Femte etappen. [Przeł.] E. Anckarsvärd. Stockholm 1939.

Adaptacje

radiowe

fragment powieści: Radio (Katowice) 1938 .

Wyd. w skrócie łącznie z poz. ↑ pt. Bogom nocy równi. Londyn: Modern Writing 1950 [właśc. 1949], 416 s. Wyd. nast.: Londyn: Orbis Books 1985↑; Gdańsk: Towarzystwo Wydawnicze Graf 1989; Kraków: X* 1989; [Warszawa]: Warszawska Oficyna Wydawnicza Gryf* 1989; Londyn: Puls Publications 1995.Nocny Marek, 12.

Wydania skrócone zawierają mocno ograniczony tekst Piątego etapu (brakuje 8 z 17 rozdziałów, 1 dodano) oraz pozbawiony wielu fragmentów i zmieniony w porównaniu z wydaniem z 1939 tekst Bogom nocy równi. We wstępie do londyńskiego wydania powieści z 1950 Piasecki napisał o przygotowywaniu tej edycji obu powieści: Wreszcie udało mi się otrzymać obie powieści. Były w strzępach i brakowało 130 stron tekstu. Postanowiłem książki skrócić, zrekonstruować ważniejsze ich części i wydać w jednym tomie.

Przekłady

białoruski

Bagam nočy roǔnyâ. Raman. [Przeł.] G. A. Benkevìč. Mìnsk 2019 .

włoski

La spia. Romanzo. [Przeł.] S. Tronzano Usigli. Milano 1955, wyd. nast. tamże 1956.

2. Kochanek Wielkiej Niedźwiedzicy. [Powieść]. Powst. 1935. Wyd. [z przedmową M. Wańkowicza] Warszawa: Rój 1937, 410 s. Wyd. nast. tamże: wyd. 2 1937, wyd. 3 1938 [właśc. 1937]; [wyd. zmienione, ze wstępem autora] Londyn: Gryf 1947; [wyd. zmienione i poprawione z przedmową autora i J. Sakowskiego] Londyn: Polska Fundacja Kulturalna 1969. T. 1-2. Wydawnictwa Seryjne Polskiej Fundacji Kulturalnej .Seria 13; Kraków: „X”* 1987; Gdańsk: Towarzystwo Wydawnicze „Graf” 1989, wyd. nast. tamże 1989; [Kraków:] Cracovia 1989, tamże: 1990 ; z notami i posłowiem W. Boleckiego. Warszawa: Świat Książki 1994; [b.m.w.] 1998 (druk alfabetem Braille’a); Warszawa: LTW 1999, tamże: 2000, 2002; Łomianki: LTW 2007, tamże: 2008, [2010], 2013, 2015, 2016, 2017, [2019]; Łomianki, Dziekanów Leśny: LTW 2021. Kolekcja LTW, tamże: 2022, 2023, 2025. Przedruk zob. poz. ↑.

Inne formy wydań

Wyd. jako dokument dźwiękowy: Czyta Z. Wardejn. Warszawa : PZN Zakład Wydawnictw i Nagrań 1991, 13 kaset dźwiękowych, wyd. nast. tamże 1992; Czyta J. Rozenek. Warszawa: Wolne Dźwięki[2020], 1 płyta CD w formacie mp3, wyd. nast. tamże 2021.
Inf. o dacie powstania jak w poz. ↑.

Przekłady

Według inf. autora z 1957 ogółem przełożono na szesnaście języków.

angielski

Lover of the Great Bear. [Przeł.] [H.Ch. Stevens]J. Mann. London 1938.

białoruski

Kahanak Vâlìkaj Mâdzvedzìcy. [Przeł.] F. Ânuškevìč. Mìnsk 2009.
Kahanak Vâlìkaj Mâdzvedzìcy. Raman. [Przeł.] G. A. Benkevìč. Mìnsk 2019, wyd. nast. tamże 2026.
Kahanak Vâlìkaj Mâdzvedzìcy. [Przeł.] M. Puškina. Vilnius 2020, wyd. także jako dokument dźwiękowy: Czyta R. Padalâka. [Minsk 2020], 1 nośnik USB .

czeski

Milenec hvězd [Cz. 1], Král hranice [Cz. 2]. [Przeł.] J. Janouch. Praha 1938 , wyd. nast. Zurich 1980.

duński

Under Karlsvognen. Roman fra den polsk-russiske Graense. [Przeł.:] E. Westh Neuhard, R. Heltberg. København 1939 .

estoński

Suure Vankri armuke. [Romaan]. [Przeł.] A. Raid. Tallinn 1938.

francuski

L'amant de la Grande Ourse. Paris [1940].
L'amant de la Grande Ourse. [Przeł.] J. Kochan. Montricher 1992, wyd. nast. Paris 2016 .

hiszpański

El enamorado de la Osa Mayor. [Przeł.:] J. Sławomirski, A. Rubió. Barcelona 2006, wyd. nast. tamże: 2007.
El enamorado de la Osa Mayor. [Przeł.] J. Farrán y Mayoral. Barcelona 1944, wyd. nast. tamże: 1955; México 1955; Barcelona 1957, 1964, 1965, 1969, 1971, 1973, 1974, 1974, 1979, 1980 [właśc. 1979], 1982, 1986; Madrid 1998.

kataloński

L'enamorat de l'Óssa Major. [Przeł.:] A. Rubió i J. Slawomirski. Barcelona 2001.

litewski

[Przeł.:] J. Petrenas, P. Tanulis [wg inf. autora przekład powstał przed 1939, niewydany z powodu wybuchu II wojny światowej].

niderlandzki

Waar het vrije leven lokt. [Przeł.] W. Tokarski. Amsterdam 1938 .

niemiecki

Der Geliebte der Grossen Bärin. Roman. [Przeł.] G. Walzel. Köln 1957, wyd. nast.: Stuttgart [1958]; Zürich 1958; Frankfurt am Main 1961; Wien 1961; Köln 1960, tamże 1962; München 1963, tamże 1971; Köln 1975; München 1978; Köln [ok. 1979], Stuttgart 1986; Köln 1986, tamże: 1996, 2018; wyd. także jako dokument elektroniczny.

norweski

I pakt med Store Bjørn. [Przeł.:] G. Leistikow, M. Dahl. Oslo 1940.

rosyjski

Lûbovnik Bol'šoj Medvedicy. Roman. [Przeł.:] N. Avilova, D. Mogilevcev. Minsk 2014, wyd. nast. tamże 2016.

szwedzki

Under Karlavagnen. [Przeł.] E. Söderberg. Stockholm 1938, wyd. także jako dokument dźwiękowy: Czyta B. Green. Enskede 2004, 1 płyta CD w formacie Daisy .

węgierski

A Nagy Medve szerelmese. [Przeł.] P. Bárász. Göd 2018.

włoski

L'amante dell'Orsa Maggiore. Romanzo. [Przeł.:] E. Bocca Radomska, G.G. Severi. [Przedmowa:] M. Wańkowicz. [Milano] 1942, wyd. nast. tamże: [wyd. 2] 1942, [wyd. 3] 1942, 1944, 1945, 1946, 1948, 1949, 1953, 1954, 1955, 1957, 1958,1960, 1964, 1965, 1970, 1971, 1971,1973, 1974, 1980, 1983; Novara 1986.

Adaptacje

teatralne

pt. Granica. Scenariusz: M. Tomkiel. Reżyseria: A. Ilyin. Wystawienie: Białystok, Pracownia Teatralna 2022.

radiowe

Adaptacja: B. Prządka. Reżyseria: J. Warenycia. Polskie Radio 1997.

filmowe

pt. L'amante dell'Orsa Maggiore. Scenariusz: V. Orsini, M. Roli. Reżyseria: V. Orsini. Ekranizacja (Włochy, Francja, RFN) 1971.
pt. Przemytnicy. Scenariusz: W. Olszewski, J. Purzycki. Reżyseria: W. Olszewski. Ekranizacja 1984.

telewizyjne

L'amante dell'Orsa Maggiore. [Serial telewizyjny w 7 odcinkach]. Scenariusz i reżyseria: A.G. Majano. Telewizja RAI (Włochy) 1983.

3. Żywot człowieka rozbrojonego. Opowieść. Powst. 1935, 1957. Wyd. Londyn: B. Świderski 1962, 396 s. Londyńska Biblioteka Literacka, 25; wyd. nast. Warszawa: Libra, Planeta 1990; [wyd. 3, ze wstępem R. Demela] Warszawa: LTW 2000; Łomianki: LTW 2006, tamże: 2007, 2009, 2013, 2017, 2018, 2022. Kolekcja LTW; Łomianki, Dziekanów Leśny: LTW 2025. Kolekcja LTW.

Inf. o dacie powstania jak w poz. ↑. Autor pierwszą wersję powieści z 1935, która częściowo zaginęła, odtworzył i dopisał w 1957.

Przekłady

białoruski

Žycʹcë razzbroenaga čalaveka. [Przeł.] R. Ravâka. „Arche Pačatak” 2014, nr 5.

hiszpański

Peor que en el frente. [Przeł.] M.T. Toral. Mexico 1963.

niderlandzki

Onderwereld. [Przeł.] W.A. Mayer. Hoorn 1967.

niemiecki

Strassenballade. Roman. [Przeł.] H. Goerke. Köln, Berlin 1960.

włoski

Peggio che al fronte. [Przeł.] M. Czubek Grassi. Milano 1958, wyd. nast. tamże 1959.

Adaptacje

telewizyjne

Scenariusz serialu telewizyjnego w 3 odcinkach: A. Domalik. Reżyseria: K. Gruber. Telewizja Polska 1994.

4. Bogom nocy równi. [Powieść]. Powst. 1938. Wyd. Warszawa: Rój 1939 [antydatowane: 1938], 369 s. Wyd. nast.: wyd. 2 tamże 1939; Warszawa: LTW 2001; Łomianki: LTW 2006, tamże: 2007, 2008, 2010, 2014, 2018; Łomianki, Dziekanów Leśny: LTW 2021. Kolekcja LTW, tamże: 2023, 2026.

Inf. o dacie powstania jak w poz. ↑.
Początek zob. poz. ↑.

Przekłady

hiszpański

Według inf. autora.

szwedzki

Mörkrets makter. [Przeł.] E. Anckarsvärd. Stockholm 1940.

Adaptacje

teatralne

Wystawienie w formie monodramu: Reżyseria i wykonanie: W. Bartoszek. Łódź, Letnia Scena Forum 2010 ; inne wystawienie adaptacji: Łódź, Teatr Nowy 2019.

Wyd. w skrócie łącznie z Piąty etap [poz. ↑] pt. Bogom nocy równi. Londyn: Modern Writing 1950 [właśc. 1949], 416 s. Wyd. nast.: Londyn: Orbis Books 1985↑; Gdańsk: Towarzystwo Wydawnicze Graf 1989; Kraków: X* 1989; [Warszawa]: Warszawska Oficyna Wydawnicza Gryf* 1989; Londyn: Puls Publications 1995. Nocny Marek, 12.

Wydania skrócone zawierają mocno ograniczony tekst Piątego etapu (brakuje 8 z 17 rozdziałów, 1 dodano) oraz pozbawiony wielu fragmentów i zmieniony w porównaniu z wydaniem z 1939 tekst Bogom nocy równi. We wstępie do londyńskiego wydania powieści z 1950 Piasecki napisał o przygotowywaniu tej edycji obu powieści: Wreszcie udało mi się otrzymać obie powieści. Były w strzępach i brakowało 130 stron tekstu. Postanowiłem książki skrócić, zrekonstruować ważniejsze ich części i wydać w jednym tomie.

Przekłady

białoruski

Bagam nočy roǔnyâ. Raman. [Przeł.] G. A. Benkevìč. Mìnsk 2019.

włoski

La spia. Romanzo. [Przeł.] S. Tronzano Usigli. Milano 1955, wyd. nast. tamże 1956.

5. Jabłuszko. [Powieść]. Powst. 1941-1944. Wyd. Rzym: Instytut Literacki 1946, 257 s. Wyd. nast.: Wrocław: Wydawnictwo Dolnośląskie 1990; Warszawa: Gryf 1990; Warszawa: Polski Dom Wydawniczy 1990; Warszawa: LTW 2002, tamże 2007; Łomianki: LTW 2009, tamże: [2014], 2015, 2019; Dziekanów Leśny: LTW 2021; Łomianki, Dziekanów Leśny: LTW 2021. Kolekcja LTW, tamże: 2025, 2026. Por. poz. ↑.

Cz. 1; cz. 2 i 3 zob. poz. ↑, ↑.

Przekłady

białoruski

Âblyčak. Raman. [Przeł.] V. Šukelovìč. Vilnius [2018], wyd. 2 tamże: [2025].

hiszpański

La canción de los ladrones. [Przeł.] L. Wróbel Rzędowski. Barcelona 1954, wyd. nast. Mexico 1956, Barcelona [1961].

włoski

La picccola mela. Wyd. łącznie z przekł. Spojrzę ja w okno... [poz. ↑] i Nikt nie da nam zbawienia... [poz. ↑] pt. Nessuno ci salva. [Przeł.:] E. Bocca Radomska, L. Mercatali. Vol. 1-2. Milano 1949, wyd. nast. tamże: 1957, 1962.

6. Spojrzę ja w okno... [Powieść]. Powst. 1944, 1946. Wyd. Rzym: Instytut Literacki 1947, 253 s. Wyd. nast.: Warszawa: Gryf 1990; Warszawa: Polski Dom Wydawniczy 1990; Wrocław: Wydawnictwo Dolnośląskie 1990; Warszawa: LTW 2002; Łomianki: LTW 2009, tamże: [2014], 2015, 2020; Dziekanów Leśny: LTW 2021, Łomianki, Dziekanów Leśny: LTW 2021. Kolekcja LTW, 2025. Por. poz. ↑.

Cz. 2; cz. 1, 3 zob. poz. ↑, ↑.
Inf. o dacie powstania jak w poz. ↑.

Przekłady

białoruski

Glânu â ŭ akonca. [Przeł.] Maryâ Puškìna. Vilnius 2018, wyd. 2 tamże [2025].

hiszpański

Un mundo desconocido. [Przeł.] E. de Juan. Barcelona 1955, wyd. nast. [Barcelona] [1966].

szwedzki

Wyd. skrócone łącznie z Nikt nie da nam zbawienia... [poz. ↑] pt. Goda och dåliga människor. [Przeł.] A. Reenstierna. Stockholm 1947 [rozdział 1-7 stanowi przekład rozdziału 9-15 powieści „Spojrzę ja w okno”; rozdział 8-21 stanowi przekład całości powieści „Nikt nie da nam zbawienia...”].

włoski

Guardando dalla finestra. Wyd. łącznie z przekł.: Jabłuszko [poz. ↑] i Nikt nie da nam zbawienia... [poz. ↑] pt. Nessuno ci salva. [Przeł.:] E. Bocca Radomska, L. Mercatali. Vol. 1-2. Milano 1949, wyd. nast. tamże: 1957, 1962.

7. Nikt nie da nam zbawienia... [Powieść]. Powst. 1946. Wyd. Rzym: Instytut Literacki 1947, 284 s. Wyd. nast.: Warszawa: Gryf 1990; Warszawa: Polski Dom Wydawniczy 1990; Wrocław: Wydawnictwo Dolnośląskie 1990; [wyd. 5]. Warszawa: LTW 2002, Łomianki: LTW 2009, tamże: [2012], [2014], 2015, 2020; Łomianki, Dziekanów Leśny: LTW 2021. Kolekcja LTW, 2025. Por. poz. ↑.

Cz. 3; cz. 1, 2 zob. poz. ↑, ↑.
Inf. o dacie powstania jak w poz. ↑.

Przekłady

białoruski

Nìhto dabrom ne dasc' zbaŭlennâ.... [Przeł.] V. Šukelovìč. Vilnius 2019, wyd. nast. tamże 2025.

hiszpański

Nadie se salva. [Przeł.] E. de Juan. Barcelona [1955], wyd. nast. tamże [1965].

szwedzki

Wyd. łącznie z przekł. Spojrzę ja w okno... [poz. ↑] pt. Goda och dåliga människor. [Przeł.] A. Reenstierna. Stockholm 1947 [rozdział 1-7 stanowi przekład rozdział 9-15 powieści „Spojrzę ja w okno”; rozdział 8-21 stanowi przekł. całości powieści „Nikt nie da nam zbawienia...”].

włoski

Nessuno ci darà la salvezza. Wyd. łącznie z przekł. Jabłuszko [poz. ↑], Spojrzę ja w okno... [poz. ↑] pt. Nessuno ci salva. [Przeł.:] E. Bocca Radomska, L. Mercatali. Vol. 1-2. Milano 1949, wyd. nast. tamże: 1957, 1962.

8. Sto pytań pod adresem „obecnej” Warszawy. List otwarty do redaktora naczelnego tygodnika „Odrodzenie” Karola Kuryluka. Rzym, Londyn: K. Breiter 1947, 27 s. Przedruk zob. poz. ↑.

9. [Siedem] 7 pigułek Lucyfera. [Bajka satyryczna prozą]. Londyn: Modern Writing 1948, 188 s. Wyd. nast.: wyd. 2 [właśc. 1 krajowe] Warszawa: Alfa 1990; wyd.z podtytułem Autentyczne przygody diabła Marka w latach 1945 i 1946 w niepodległej Polsce demokratycznej, odtworzone na podstawie dokumentów, zeznań świadków, wycinków prasowych oraz własnych obserwacji autora. Warszawa: LTW 1999, tamże 2001; Łomianki: LTW 2007, tamże: 2009, 2013, 2017, 2020; Łomianki, Dziekanów Leśny 2022. Kolekcja LTW, tamże 2025.

Inne formy wydań

Wyd. jako dokument dźwiękowy: Czyta Z. Wardejn. Warszawa: Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych [1992 ], 6 kaset dźwiękowych; Czyta W. Bieliński. Warszawa: Fundacja Wolne Dźwięki, Łomianki: LTW [2013 ], 1 płyta CD w formacie mp3, wyd. nast. tamże [2017], [2026].

10. Zapiski oficera Armii Czerwonej. [Powieść]. Powst. 1948. Druk fragmentów pt. Zapiski oficera. „Lwów i Wilno”, Londyn 1949 nr 125-129, 132, 134, 135, 137, 147; „Polish Daily News”, Detroit 1949. Wyd. osobne Londyn: Gryf 1957, 202 s. Książka dla Wszystkich, Seria 1, t. 6. Wyd. nast.: Warszawa: Niezależny Instytut Wydawniczy* 1981; [Warszawa: b.w.* 1984]; Warszawa: Wydawnictwo Grup Politycznych, Wydawnictwo Margines* 1985; [Warszawa:] Studencka Oficyna Wydawnicza Sowa* 1985; Białystok: Wydawnictwo Północno-Wschodnie* 1989; [Kraków: b.w.* 1989]; Warszawa: Recto* 1989; Warszawa: Antyk* [198?]; Gdańsk: Graf 1990; Warszawa: Libra, Planeta 1990; [wyd. 12] Gdańsk: Firet Spółka 1990; z podtytułem Od 17 września 1939 i ze wstępem R. Demla. Warszawa: LTW 1999, tamże: 2000, 2002, 2003, [2004]; Kraków: Wydawnictwo Bartnik STH 2006; Warszawa: Wydawnictwo De Facto i Wydawnictwo A i B 2005; Częstochowa: Poligraficzno – Wydawnicza Spółka Akcyjna Udziałowa 2006; Łomianki: LTW 2007, tamże: 2008, 2009, 2010, [2011], 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018; [b.m.w.] 2019 (druk alfabetem Braille’a); Łomianki, Dziekanów Leśny 2020, tamże: 2021. Kolekcja LTW, 2022, 2025, 2026.

Inne formy wydań

Wyd. jako dokument dźwiękowy: Czyta J. Kiss. Warszawa: Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych 2000 , 9 kaset dźwiękowych; Czyta W. Bieliński. Łomianki : LTW , Warszawa: Fundacja Wolne Dźwięki [2016 ], 1 płyta CD, plik w formacie mp3.
Inf. o dacie powstania jak w poz. ↑.

Przekłady

angielski

The diary of a Red Army officer. [Przeł.] J. Baines. Warsaw 2023.

białoruski

Zapìskì afìcèra Čyrvonaj Armìì (ad 17 verasnâ 1939 g.). [Przeł.] A. Astraŭcov. Mìnsk 2005, wyd. nast. Mìnsk 2019.

hiszpański

Radio (Madryt), XII 1949 i II 1950.

rosyjski

Zapiski oficera Krasnoj Armii (s 17 sentâbrâ 1939 po 1 ânvarâ 1945 g.). [Przeł.] A. Taras. Riga 2015 .

ukraiński

Zapiski ofìcera Červonoï Armìï, 1957. [Przeł.] A. Bondar. Ternopìl' 2021.

węgierski

Egy vörös tiszt naplója. [Przeł.] A. Szalai. Szombathely 1992.

Adaptacje

teatralne

Reżyseria: T. Obara. Wystawienie:Kraków, Teatr Stu 1990.
Adaptacja i reżyseria: A. Jakimiec. Wystawienie: Białystok, Teatr Dramatyczny im. A. Węgierki 1992.
pt. Zapiski krasnoarmiejca. Adaptacja i reżyseria: R. Krzyszycha. Wystawienie: Częstochowa, Teatr im. A. Mickiewicza 1992.
Adaptacja i reżyseria: D. Jacewicz. Wystawienie: Goleniów, Teatr Brama 2001.
Scenariusz: P. Kowalewski, G. Sierzputowski. Reżyseria: P. Kowalewski. Wystawienie: Ełk, Teatr im. J. Węgrzyna 2001.
Reżyseria: W. Gołaszewski. Wystawienie: Warszawa, Teatr Galeria GO 2003.
Scenariusz i reżyseria: S. Gaudyn. Wystawienie: Tarnów, Tarnowski Teatr im. L. Solskiego 2005.
Scenariusz: A. Czerny, M. Wartalski. Reżyseria: A. Czerny. Wystawienie: Łódź, Grupa Teatralna Dziewięćsił 2007.
Reżyseria: P. Cyrwus. Wystawienie: Trzebinia, Trzebiński Impresariat Artystyczny 2008.
Adaptacja i reżyseria: S. Gaudyn. Wystawienie: Rzeszów, Teatr im. W. Siemaszkowej 2009.
Reżyseria: V. Kráǔčanka. Wystawienie: Mińsk, Tèatr-studyâ ìmâ E. Mìrovìča, 2013.
pt. Zápisky dôstojníka Červenej armády. [Przeł.] I. Majeríková. Dramaturgia i reżyseria: V. Benko. Wystawienie: Poprad, Commedia, 2015.
Reżyseria: M. Pinigin. Wystawienie: Warszawa, Kraków, Niezależna Grupa Teatralna Kupałowcy/Kupałaŭcy 2021.
Reżyseria: S. Gaudyn. Wystawienie: Wilno, Polski Teatr Studio w Wilnie, 2023.

telewizyjne

Adaptacja i reżyseria: K. Wojciechowski. Telewizja Polska 1994.
Adaptacja i reżyseria: S. Gaudyn. Telewizja Polska 2020 .

11. Adam i Ewa. [Powieść]. Powst. 1955. Druk „Dziennik Polski i Dziennik Żołnierza” Londyn 1963 nr 161-285. Wyd. osobne z przedmową R. Demela. Warszawa: LTW 1999, 191 s. Wyd. nast.: [b.m.w.] 2003 (druk alfabetem Braille’a); Łomianki: LTW [2007]; Łomianki: LTW 2009, tamże: 2010, [2012], [2014]; Łomianki: LTW 2016; Dziekanów Leśny: LTW 2023 Kolekcja LTW.

Inne formy wydań

Wyd. jako dokument dźwiękowy: Czyta H. Drygalski. Warszawa: Zakład Nagrań i Wydawnictw Związku Niewidomych 2001, 11 kaset dźwiękowych; Czyta Z. Lipiec. Warszawa : Fundacja Wolne Dźwięki [2016 ], 1 płyta CD w formacie mp3, wyd. nast. tamże [2017], wyd. nast. Dziekanów Leśny: LTW [2026].
Inf. o dacie powstania jak w poz. ↑.
Wydanie z 1999 opracowano na podstawie publikacji na łamach „Dziennika Polskiego i Dziennika Żołnierza”. Wydania z 2009-2014 z uwagą: Wersja oryginalna, wydanie uzupełnione o fragmenty usunięte przez pisarza na poczet wersji w odcinkach; wydania z 2016, 2023 – na podstawie maszynopisu autorskiego.

12. Mgła. [Powieść]. Powst. 1962-1963. Wyd. Warszawa: LTW 1999, 302 s. Wyd. nast.: tamże 2001; Łomianki: LTW 2016, Łomianki, Dziekanów Leśny 2023. Kolekcja LTW.

Przygotowany przez autora skrót trylogii: Jabłuszko (poz. ↑], Spojrzę ja w okno (poz. ↑], Nikt nie da nam zabawienia... [poz. ↑].

Przekłady

francuski

D'arcans et de brume. [Przeł.] J. Kochan. Paris 1995.

włoski

Nessuno ci salva. [Przeł.:] E. Bocca Radomska, L. Mercatali. Milano 1977.

13. Wieża Babel. [Cykl powieściowy]. Londyn: Polska Fundacja Kulturalna 1964 .

Ciąg dalszy zob. s. 17-47 w poz. ↑.
S. Piasecki planował kontynuację Wieży Babel; kolejne części miały nosić tytuły: Upadek wieży Babel, Echa z wieży Babel.

[Cz. 1]. Człowiek przemieniony w wilka. Powst. 1958-1963. Wyd. 1964, 318 s. Wyd. nast.: Kraków: "X"* 1988; z posłowiem K. Polechońskiego Wrocław: Wydawnictwo Dolnośląskie 1990; [wyd. 4] Warszawa: LTW 2000; Łomianki: LTW 2008, tamże: 2010, 2013, [2017], 2019, 2020; Łomianki, Dziekanów Leśny: LTW 2021. Kolekcja LTW, tamże: 2025, 2026.

Inf. o dacie powstania jak w poz. ↑.

Przekłady

rosyjski

Čelovek, prevraŝennyj v volka. Roman. [Przeł.] G. Benkevič. Minsk 2012.

[Cz. 2]. Dla honoru Organizacji. Powst.1958-1963. Wyd. 1964, 316 s. Wyd. nast.: Kraków: X* 1988; Warszawa: CIR 1990; Wrocław: Wydawnictwo Dolnośląskie 1990; [wyd. 5] Warszawa: LTW 2000; Łomianki: LTW 2010, tamże 2013; Łomianki, Dziekanów Leśny 2021. Kolekcja LTW, 2025.

Inf. o dacie powstania jak w poz. ↑↑.

Przekłady

litewski

Organizacijos garbei. Romanas iš ciklo „Babelio bokštas“. [Przeł.] K. Uscila. Vilnius 2021.

rosyjski

Dlâ česti organizacii . Roman. [Przeł.] G. Benkevič. Minsk 2019.

włoski

łącznie cz. 1 i 2: La torre di Babele. [Przeł.] F. Wars. [Milano] 1967.

14. Dzieła zebrane. Londyn: Orbis 1985.

[T. 1]. Bogom nocy równi. Powieść. Wstęp: [R. Demel] R.D. 1985, 409 s. Zob. poz. ↑.

[T. 2]. Kochanek Wielkiej Niedźwiedzicy. 1985, 511 s. Zob. poz. ↑.

15. Upadek wieży Babel i inne opowiadania oraz opowiastki. [Wybrał i wstępem opatrzył K. Polechoński]. Warszawa: LTW 2000, 202 s. Wyd. 2 uzupełnione i poprawione pt.: Upadek wieży Babel oraz inne opowieści i opowiastki. Łomianki: LTW 2015, 315 s. Wyd. nast.: Łomianki, Dziekanów Leśny: LTW 2021. Kolekcja LTW.

Zawartość

Upadek wieży Babel. [Fragment powieści]; Strzęp legendy; Aniuta; „Łom”; Trzy portrety; Szczęście; Złote rączki; Landszaft starszego pana; Cegła; Ptaszek; Serce; Śmierć foreignera; Operacja „Pokój”; Kameleony; Wowa Pierwszy; Kombinator; Niezłomni; Władza i pchły; Świnia i lustro; Wystawa koni; Traktat o urce; Reportaż z Holandii; Największy balon świata. [Komedia]. W wydaniach uzupełnionych z 2015 i 2021 dodano utwory: Mamut; Kołchoz „Zwycięstwo Rewolucji”; Bajka; Związek Zawodowy Kapitalistów; Motoryzacja; Sorry; List do Kraju. Co chciałbym powiedzieć przyjaciołom w Polsce; opowiadanie „Łom” zmieniło tytuł na: Wyrok śmierci .

Przekłady

rosyjski

Vavilonskaâ bašnâ. [Przeł.] G. Benkevič. Minsk 2015.

16. Autodenuncjacja. Teksty autobiograficzne, wywiady, wspomnienia, publicystyka. [Zebrał, oprac. i przedmową poprzedził K. Polechoński]. Warszawa: LTW 2002, 221 s. Wyd. nast.: Łomianki : LTW 2013; wyd. 3 poprawione Łomianki, Dziekanów Leśny: LTW 2023. Kolekcja LTW.

Zawartość

K. Polechoński: Przedmowa. – Teksty autobiograficzne; Autokomentarze; Wywiady, rozmowy; Odpowiedzi na ankiety; Listy, oświadczenia, polemiki; Teksty publicystyczne.

Utwory niepublikowane

• Scenariusz „literacki” na tle powieści Sergiusza Piaseckiego „Kochanek Wielkiej Niedźwiedzicy” – ułożony przez autora. Stanowi materiał dla fachowego opracowania scenariusza i pomoc, oraz wskazówki, dla reżysera filmu. Powst. 1947. Maszynopis. 11, [2] k. Por. poz. ↑ .
• Wielka nagroda . [Opowieść dla dzieci ]. [Współautorka:] W. Suszyńska. Powst. 1947 . Maszynopis. 51 k.
Inf. o dacie powstania jak w poz. ↑.
• Niewiarygodne przygody wiatru z Tatr. [Wiersz]. Powst. 1949. Maszynopis. 6 k.
• A devil in disguise . Scenariusz filmowy. [Przeł.: R. Demel] R. Bieta, M. Delorain. Powst. 1953-1954. Maszynopis. XVIII, 114 k.
Inf. o dacie powstania i tłumaczach jak w poz. ↑. Oryginał polski zaginął.
Na podstawie: 7 pigułek Lucyfera [poz. ↑].
• The forgotten melody. A screenplay, based on the novel „Strzęp legendy” by Sergiusz Piasecki, adapted by the author, translated from the Polish by [R. Demel] R. Bietá and M. Delorain. Powst. 1953-1954. Maszynopis. XVI, 103 k.
Inf. o dacie powstania jak w poz. ↑. Oryginał polski zaginął.
Na podstawie opowiadania S. Piaseckiego: Strzęp legendy. „Wiadomości”, Londyn 1949 nr 21.

Utwory zaginione

• Droga pod mur . [Autobiografia ]. Powst. 1937.
Inf. o dacie powstania i innych tytułach jak w poz. ↑.
Inne tytuły: Droga pod ściankę , Od lat dziecinnych do rewolucji bolszewickiej.
• Ruda Ewa . [Nowela ]. Powst. 1937.
Inf. o dacie powstania jak w poz.↑.
• Sabat . [Zbiór wierszy ]. Powst. 1937.
Inf. o dacie powstania jak w poz.↑.

Przekłady utworów literackich w antologiach zagranicznych

niemiecki

• Liebesgeschichten der slawischen Völker. [Oprac.] G. Hagenau. Oldenburg, Hamburg 1959.

Analyses and reviews

• Questionnaire for IBL PAN 1957.

Autor o sobie

• Teksty autobiograficzne zob. Twórczość poz. ↑.

Wywiady

• Wywiady zob. Twórczość poz. ↑.
• Reportaż czy sublimowany foto-faktomontaż Melchiora Wańkowicza. „Krakowski Kurier Wieczorny” 1938 nr 101, przedruk: „Krakowski Kurier Poranny” 1938 nr 102 [zawiera relację o wileńskiej środzie literackiej z M. Wańkowiczem i krótki wywiad z S. Piaseckim, który był na spotkaniu obecny] .

Słowniki i bibliografie

• Słownik współczesnych pisarzy polskich. T. 2. Warszawa 1964.
• Polski słownik biograficzny. T. 25. Cz. 4 (z. 107). Wrocław 1980 (Redakcja).
• R. Demel: Bibliografia. W tegoż: Sergiusz Piasecki 1901-1964. Życie i twórczość. Zarys monograficzny. Tencarola 1986.
• „Rocznik Literacki 1964” wyd. 1966 (P. Grzegorczyk), przedruk P. Grzegorczyk: Twórcy i badacze kultury zmarli w latach 1956-1967. Cz. 2. Warszawa 1986.
• J. Zieliński: Leksykon polskiej literatury emigracyjnej. Lublin [1990].
• Z.R. Wilkiewicz: Polnische Exilliteratur 1945-1980 . Köln, Wien 1991.
• W. Wyskiel. W: B. Klimaszewski, E. R. Nowakowska, W. Wyskiel: Mały słownik pisarzy polskich na obczyźnie 1939-1980. Warszawa 1993.
• P. Kuncewicz: Leksykon współczesnych pisarzy polskich. T. 2. Warszawa 1995.
• Literatura polska XX wieku. Przewodnik encyklopedyczny. T. 2. Warszawa 2000 (Redakcja).
• M. Jackiewicz. W: Literatura Ziemi Wileńskiej od XVI w. do 1945 r. Bydgoszcz 2004.
• K. Polechoński: Bibliografia publikacji Sergiusza Piaseckiego i o Sergiuszu Piaseckim. W: R. Demel : Sergiusz Piasecki 1901-1964. Życie i twórczość. Łomianki 2012 .

Ogólne

Książki

• R. Demel: Sergiusz Piasecki 1901-1964. Życie i twórczość. Zarys monograficzny. Tencarola: Sergiusz Piasecki Dec'd Trust 1986 , 90 k.
• K. Polechoński: Żywot człowieka uzbrojonego. Biografia, twórczość i legenda literacka Sergiusza Piaseckiego. [Przedmowa: K. Dybciak]. Warszawa, Wrocław: Wydawnictwo Naukowe PWN 2000, 234 s.
• R. Demel: Sergiusz Piasecki (1901-1964). Życie i twórczość. [Przedmowa: K. Polechoński]. Warszawa: LTW 2001, 175 s.
• P. Ragojša: Tvorčasc' Sârgeâ Pâseckaga. Prablema žanrava-stylëvaj admetnasci. 10.01.03 – lìtaratura narodaŭ kraìn zamežža (Pol'skaâ lìtaratura). Aŭtarèferat dysertacyì na atrymanne vučonaj stupenì kandydata fìlalagìčnyh navuk. Mìnsk : BDU. Kafedra slavânskìh lìteratur 2001, 20 s.
• W Krainie Wielkiej Niedźwiedzicy. Śladami Sergiusza Piaseckiego. Materiały z sesji pod red. [i z wprowadzeniem] Z.J. Winnickiego. Wrocław: Gajt 2001, 155 s.

Zawartość

R. Demel: Wprowadzenie.– K. Polechoński: Skrót biografii Sergiusza Piaseckiego; K. Polechoński: Miejsce Sergiusza Piaseckiego w literaturze polskiej XX wieku; przekł. angielski: Sergiusz Piasecki’s position in modern Polish literature. [Przeł.] l W. Szwaja. W: Borderlands. Tampere 2004; Z.J. Winnicki: Współczesne i historyczne realia dawnego pogranicza polsko-sowieckiego w świetle twórczości literackiej Sergiusza Piaseckiego; W. Kowalski: Misja cywilizacyjna Korpusu Ochrony Pogranicza; J. Komorowski: Szlakiem Wielkiej Niedźwiedzicy – w Rakowie i okolicy.
• E. Tomaszewicz: Gwiazdy Wielkiej Niedźwiedzicy. Kobiety w życiu i twórczości Sergiusza Piaseckiego. Warszawa: LTW 2003, 156 s.
• A. Woźniok: Sergiusz Piasecki w III Rzeczypospolitej. Wrocław: Wydawnictwo „Nortom” 2007, 92 s.
• A. Paliwoda: Granice i pogranicza w powieściach Sergiusza Piaseckiego. Rzeszów: Stowarzyszenie Literacko-Artystyczne „Fraza”; Ustrzyki Dolne: „Otwarty Rozdział” 2009, 199 s.
• R. Demel : Sergiusz Piasecki 1901-1964. Życie i twórczość . [Przedmowa i bibliografia publikacji S. Piaseckiego i o S. Piaseckim: K. Polechoński]. Łomianki: Wydawnictwo LTW 2012 , 228 s.
• T. Kabržyckaâ, P. Ragojša, M. Hmâl'nìckì: Naš ì ne naš Sârgej Pâseckì. Zorkì Radzìmy pìs'mennìka nad kolam âgo žyccëvyh ì tvorčyh kalìzìj. Mìnsk: Knìgazbor 2014, 211 s.
• G. Łukomski: Sergiusz Piasecki (1901-1964). Przestrzenie wolności antykomunisty ideowego. [Studium historyczne]. Łomianki, Dziekanów Leśny: LTW 2021, 337 s.
• A. Szuba-Boroń: Obraz przestępcy w prozie Sergiusza Piaseckiego na tle poglądów kryminologicznych epoki. Kraków : Oficyna Wydawnicza KAAFM na zlecenie Krakowskiej Akademii im. A. Frycza Modrzewskiego 2021, 382 s. [zawiera także oparty na materiałach archiwalnych obszerny rozdział uzupełniający biografię S. Piaseckiego].
• T. Balbus: Życie kondotiera. Sergiusz Piasecki 1899-1964. Wrocław: Instytut Pamięci Narodowej. Oddział we Wrocławiu 2023, 36 s.
• E. Kubusiak: Dyskurs przestępczy w twórczości Sergiusza Piaseckiego. Próba rekonstrukcji. Kraków: Księgarnia Akademicka 2025, 365 s. Biblioteka „LingVariów”, t. 40. Z Prac Wydziału Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego.
• Sergiusza Piaseckiego droga do niepodległej Polski. Post scriptum. [Wstęp, wybór i opracowanie:] Grzegorz Łukomski. Łomianki, Dziekanów Leśny: LTW 2026, 306 s. [zawiera obszerny wstęp pt. Bohater stygmatyzowany. Perspektywa diachroniczna oraz antologię tekstów publicystycznych i artykułów prasowych z lat 1937-2025 dotyczących S. Piaseckiego].
• Tropami Wielkiej Niedźwiedzicy. Z nowych badań nad życiem i dziełem Sergiusza Piaseckiego. Red. naukowa: D. Heck, K. Polechoński. Łomianki, Dziekanów Leśny: LTW 2026, 205 s. Z Prac Pracowni Kultury Literackiej XX Wieku.

Zawartość

D. Heck: Ósma pigułka Lucyfera. Wstęp. – G. Łukomski: Sergiusz Piasecki w przestrzeni historycznej; W. Śleszyński: Płonące Kresy – sytuacja polityczna na pograniczu polsko-sowieckim w pierwszej połowie lat dwudziestych XX w. Działalność wywiadowcza Sergiusza Piaseckiego w świetle materiałów przechowywanych w Rosyjskim Archiwum Wojskowym w Moskwie; R. Naruniec: Zagłada kresowego świata w twórczości Sergiusza Piaseckiego; Z.J. Winnicki: Realia Mińska i Mińszczyzny w twórczości Sergiusza Piaseckiego; A. Szuba-Boroń: Recepcja prozy Sergiusza Piaseckiego w badaniach kryminologicznych; M. Pushkina: Proza Sergiusza Piaseckiego z perspektywy tłumaczki w XXI w.; E. Kubusiak: Wielojęzyczność Sergiusza Piaseckiego. Przypadek dylogii wywiadowczej i „Kochanka Wielkiej Niedźwiedzicy”; A. Niewiara: Pogranicza Sergiusza Piaseckiego. Nazwy własne i pospolite jako generatory świata powieści; M. Urbanowski: Diabły w prozie Sergiusza Piaseckiego; K. Polechoński: Dwie legendy literackie: „pontifex maximus katastrofizmu” i „nowoczesny polski Villon”.

Artykuły

• (ATE): Literature in jail. „The Warsaw Weekly” 1937 nr 35.
• M. Wańkowicz: Wielka Niedźwiedzica świeci w okna więzienne. „Wiadomości Literackie” 1937 nr 23, przedruk zmieniony w tegoż: Przez cztery klimaty. 1912-1972. Warszawa 1972, wyd. nast. tamże 1974, 1976.
• P. Hulka-Laskowski: Sergiusz Piasecki. „Sygnały” 1939 nr 61.
• C.J. Cela: Un hombre extraordinario: Sergio Piasecki. „Arriba”, Madryt 1944 nr z 22 IX, przedruk w tegoż: Mesa revuelta. Madrid 1945, wyd. nast. Madrid 1957, Madrid 1972, przedruk w tegoż: La obra completa de Camilo José Cela. Vol. 9. Barcelona 1976.
• C.J. Cela: Otra vez Piasecki. „Arriba”, Madryt 1946 nr z 3 VII , przedruk w tegoż: La obra completa de Camilo José Cela. Vol. 9. Barcelona 1976.
• C.J. Cela: Y basta ya de Piasecki. „Arriba”, Madryt 1946 nr z 24 VII , przedruk w tegoż: La obra completa de Camilo José Cela. Vol. 9. Barcelona 1976.
• F. Goetel. „Tygodnik Ilustrowany”, Thornton Heath 1949 nr 31 dod. „Co Czytać” nr 1.
• J. Kowalewski: To może ostatni romantyk. „Dziennik Polski i Dziennik Żołnierza”, Londyn 1964 nr 238 dod. „Tydzień Polski” nr 40 .
• A. Pragier: Kilka wspomnień o Sergiuszu Piaseckim. „Wiadomości”, Londyn 1970 nr 26.
• Z. Kozarynowa: Wielka Niedźwiedzica na polskim niebie. „Dziennik Polski i Dziennik Żołnierza”, Londyn 1973 nr 122.
• M. Danilewicz Zielińska: Szkice o literaturze emigracyjnej. Paryż 1978, wyd. nast. Wrocław 1981, Kraków 1983, Wrocław 1992, wyd. 2 rozszerzone Wrocław 1999, passim.
• Z. Sztaba: Sergiusz Piasecki – „wicekról granicy”. „Stolica” 1982 nr 34.
• R. Wasiak: Wieczne pióro dla więźnia. (Melchior Wańkowicz i Sergiusz Piasecki). „Opole” 1983 nr 8.
• F.L. Śmieja: C.J. Cela and the case of Sergiusz Piasecki. W: Essays in honour of Brian Tate from his collegues and pupils. Nottingham 1984, wersja polska: Cela – i Wielka Niedźwiedzica. „Dziennik Polski i Dziennik Żołnierza”, Londyn 1990 nr 92, przedruk w tegoż: Zbliżenia i kontakty. Katowice 2003; inna wersja: Sergiusz Piasecki według Camila Jose Celi. „Odra” 2001 nr 4.
• M. Stępień: Sergiusz Piasecki. „Życie Literackie” 1986 nr 6, przedruk w tegoż: Dalekie drogi literatury polskiej. Kraków 1989.
• A. Zaczyński: Kochanek gwiazd. „Życie Literackie” 1986 nr 16.
• Z. Nosal: Ślad Wielkiej Niedźwiedzicy. „Przemiany” 1987 nr 8.
• B. Baczyńska: Sergiusz Piasecki i... Pascual Duarte; K. Polechoński: „Kształciłem się z ksiąg życia”. Szkic do biografii Sergiusza Piaseckiego. „Odra” 1990 nr 3.
• J. Jarosławski: Żywot człowieka uzbrojonego. „Kultura Niezależna” 1990 nr 57.
• R. Demel: Autor „Kochanka Wielkiej Niedźwiedzicy” w Italii. „Pamiętnik Literacki”, Londyn 1991 t.16.
• K. Polechoński: Międzywojenna twórczość Sergiusza Piaseckiego (na tle ówczesnych tendencji literackich). „Acta Universitatis Wratislaviensis. Prace Literackie” 1991 t. 30.
• K. Polechoński: Ułaskawić więźnia! Sprawa Sergiusza Piaseckiego na łamach prasy lat 1937-1939. W: Wiary i słowa . Wrocław 1994.
• J. Pyszna: „Sprawa Miłosza”, czyli poeta w czyśćcu. W: Wiary i słowa. Wrocław 1994.
• B. Hadaczek: „Bogom nocy równi”. O bohaterach powieści Sergiusza Piaseckiego. „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego Prace Polonistyczne” 1995 z. 7, przedruk w tegoż: Kresy w literaturze polskiej. Gorzów Wielkopolski 1999; Małe ojczyzny kresowe w literaturze polskiej XX wieku. Szczecin 2003.
• W. Krupowies: Obraz Kresów północnych w powieściach Sergiusza Piaseckiego. W: Kresy, Syberia, literatura. Warszawa 1995.
• K. Polechoński: Międzywojenna krytyka literacka wobec powieści Sergiusza Piaseckiego. „Acta Universitatis Wratislaviensis. Prace Literackie” 1995 t. 34.
• A. Marek: Sergiusz Piasecki – pisarz odzyskany . „Strony” 1996 nr 3/4 [dot. życia i twórczości oraz adaptacji filmowych i teatralnych utworów S. Piaseckiego].
• A. Dec-Paliwoda: Typy granic i pograniczy w powieściach Sergiusza Piaseckiego. (Zarys problematyki). W: Topika pogranicza w literaturze polskiej i niemieckiej. Rzeszów 1998.
• A. Jamrozek-Sowa: Herosi pogranicza – szkic o bohaterach powieści Sergiusza Piaseckiego. W: O dialogu kultur wspólnot kresowych. Rzeszów 1998.
• K. Polechoński: Dzieje wydawnicze twórczości Sergiusza Piaseckiego (wersje tekstów, wydania i nakłady powieści). „Orbis Linguarum” 1998 vol. 9.
• K. Polechoński: „Kochanek Wielkiej Niedźwiedzicy” jako nowelista. „Kresy” 1998, nr 4.
• K. Polechoński: Legenda literacka Sergiusza Piaseckiego. „Odra” 1998 nr 6.
• C. Goliński: Piasecki wraca do Mińska. „Gazeta Wyborcza” 1999 nr 93 [dot. odkrywania na Białorusi S. Piaseckiego jako pisarza związanego z Mińskiem i Białorusią].
• K. Cygan: Zum Abenteuer verdammt. Ausseseitergeschichte bei Werner Helwig und Sergiusz Piasecki. W: Zwischen den Zeiten. Hamburg 2000.
• K. Polechoński: Problem autobiografizmu w powieściach Sergiusza Piaseckiego. „Acta Universitatis Wratislaviensis. Prace Literackie” 2000 t. 37.
• K. Polechoński: Satyra sceniczna Piaseckiego. „Fraza” 2000 nr 3 [dot. dramatu S. Piaseckiego „Największy balon świata”].
• K. Polechoński: Sergiusz Piasecki. W: Leksykon kultury polskiej poza krajem od roku 1939. T. 1. Lublin 2000 .
• K. Iwanowski: Letnik z browningiem. [Wspomnienie]. „Rzeczpospolita” 2001 dod. „Plus Minus” nr 19.
• P. Ragojša: Belarusʹ ì âe stalìca vačyma Sârgeâ Pâseckaga. W: Skarynaznaǔstva, knìgaznaǔstva, lìtaraturaznaǔstva. Matèryâly ÌÌÌ Mìžnarodnaga kangrèsa belarusìstaǔ „Belaruskaâ kulʹtura ǔ dyâlogu cyvìlìzacyj”. Mìnsk 2001, toż „Kantakty ì Dyâlogì”, Mińsk 2001 nr 7/8.
• P. Ragojša: Naš ì ne naš Pâseckì. „Polymâ”, Mińsk 2001, nr 6.
• P. Ragojša: Sergej Pâseckij. Fenomen tvorčestva pisatelâ russko-belorussko-polʹskogo pograničʹâ. „Zvezda”, Petersburg 2001 nr 6.
• P. Ragojša: Vârtanne Sârgeâ Pâseckaga. „Lìtaratura ì Mastactva”, Mińsk 2001 nr z 30 III .
• P. Rahojsza: Ukraìnskì kantèkst tvorčascì Sârgeâ Pâseckaga. „Acta Polono-Ruthenica” 2001 t. 6.
• „Wierzyć się nie chce, że on jeszcze w ogóle istnieje”. Pisarze krytycy, badacze i czytelnicy o Sergiuszu Piaseckim. Oprac.: K. Polechoński. „Arcana” 2001 nr 5 [zawiera wypowiedzi autorów: M. Wańkowicz, A. Pragier, M. Hemar, S. Cat-Mackiewicz, J. Kaden-Bandrowski, Z. Wasilewski, K. Kuryluk, S. Piasecki, J. Krzyżanowski, J. Borejsza, J. Lorentowicz, Z. Broncel, I. Fik, G. Hagenau, Kasch, P. Höhnerfeld, K. Skalnik, S. Lenz, Z. Kozarynowa, F. Śmieja, C.J. Cela, P.G. Canovas, J. Wittlin, J. Mackiewicz, P. Śledziewski, F. Goetel, S.I. Witkiewicz, J.E. Płomieński, H. Worcell, M. Danilewicz Zielińska, T. Sułkowski, K. Zbyszewski, J. Węgiełek, J. Lechoń, K.A. Jeleński, J. Bielatowicz, J. Święch, W. Bolecki, K. Dybciak].
• K. Polechoński: „Z celi więziennej do literatury”. Krótka biografia Sergiusza Piaseckiego. „Orbis Linguarum” 2002 vol. 19.
• Slavânskoe veče – 2. Materialy meždunar. nauč.-prakt. konf. „Žizneutverždaûŝaâ kulʹtura slavân. civilizacii” i meždunar. seminara „Konceptual. problemy slavân. civilizacii”, Minsk, 29 noâb. – 3 dek. 2002 g. Minsk 2003 [tu także o S. Piaseckim].
• C. Goliński: Piasecki non grata. „Gazeta Wyborcza” 2003 nr 88 [dot. odwołania wystawy poświęconej pisarzowi organizowanej w Mińsku na BIałorusi].
• A. Paliwoda: Od Ewy do Lolity. Uwagi o postaciach kobiet w powieściach Sergiusza Piaseckiego. W: Literatura utracona, poszukiwana czy odzyskana. Rzeszów 2003.
• Sprawa Sergiusza Piaseckiego w Komendzie Policji Państwowej powiatu lidzkiego. Oprac. E. Skrobocki. „Magazyn Polski”, Brześć 2004 nr 3 .
• L.M. Laudański: Jadwiga i Julia. Sergiusza Piaseckiego osobiste uwikłania albo zmowa nieobecnych; Poeta, Pisarz i Ona. W tegoż: Szkice polskie. Rzeszów 2005.
• A. Paliwoda: Przestrzenny kontekst powieści Sergiusza Piaseckiego. W: Epoka przemian. Rzeszów 2005.
• R. Demel: Z archiwum pisarza rozbrojonego. „Archiwum Emigracji” 2006 z. 1/2 [dot. inf. o S. Piaseckim zawartych we wspomnieniach H. Kister „Pegazy na Kredytowej”].
• O. Morozowa: Odbiór utworów Sergiusza Piaseckiego na Białorusi. W: Literatura polska w świecie. Zagadnienia recepcji i odbioru. Katowice 2006.
• Z. Kopeć: Nie chcę być szczurem. Przypadek Sergiusza Piaseckiego. W tegoż: Niepokorni, brudni, źli. Ludzie marginesu w prozie polskiej XX wieku. Poznań 2010.
• Z.J. Winnicki: „Człowiek przemieniony w wilka”. Mińsk i Mińszczyzna Sergiusza Piaseckiego. W: Znakamìtyâ mìnčane XIX-XX stst. Mìnsk ì Mìnščyna ŭ lìtaraturnyh tvorah na rubâžy XIX-XX stst. Minsk 2011.
• K. Polechoński: Ferdynand Goetel i Sergiusz Piasecki. W tegoż: Pisarz w czasach wojny i emigracji. Ferdynand Goetel i jego twórczość w latach 1939-1960. Wrocław 2012.
• M. Hmâlʹnìckì: Rècèpcyâ asoby ì tvorčascì S. Pâseckaga ǔ Belarusì. Praz mežy ì ìdèalagìčnyâ kardony. W: Slavânskìâ lìtaratury ǔ kantèksce susvetnaj: da 900-goddzâ Kìryla Turaǔskaga ì 200-goddzâ Tarasa Šaǔčènkì. Matèryâly XI Mìžnarodnaj navukovaj kanferèncyì, Mìnsk, 24—26 kastryčnìka 2013 g. Cz. 2. Minsk 2013 .
• Ostatni etap działalności wywiadowczej Sergiusza Piaseckiego. Materiały z Rosyjskiego Państwowego Archiwum Wojskowego w Moskwie. [Oprac. W. Śleszyński] „Studia Podlaskie”, 2013 t. 21.
• T. Balbus: „Kochankowie Wielkiej Niedźwiedzicy” przed Sądem Doraźnym w Lidzie (wrzesień 1926 r.). W: Wywiad i kontrwywiad wojskowy II RP. Z działalności Oddziału II SG WP. T. 4. Łomianki 2014 [dot. także A. Niewiarowicza].
• T. Kabržyckaâ: Polʹska-belarusskì pìsʹmennìk Sârgej Pâseckì. Kancèpt praekcyì aǔtara ǔ rasšyranyâ garyzonty čytackaga ǔsprymannâ. W: Tvorčascʹ Arkadèâ Kulâšova ǔ dyalogu slavânskìh lìtaratur. Mìnsk 2014 .
• T. Kobržickaâ, P. Ragojša, N. Hmelʹnickij: Fenomen pisatelâ. Sergej Peseckij v kontekste vostočnoslavânskih kulʹturnyh vliânij. „Nëman”, Mińsk 2014 nr 6.
• R. Oleszkowicz : Strukturalno-organizacyjne i operacyjne aspekty działalności Ekspozytury Wywiadu nr 6 w Brześciu nad Bugiem (1921–1926). Zarys problematyki. W: Wywiad i kontrwywiad wojskowy II RP. Z działalności Oddziału II SG WP. T. 4. Łomianki 2014 [na przykładzie S. Piaseckiego].
• W. Śleszyński: Działalność wywiadowcza Sergiusza Piaseckiego w Ekspozyturze Oddziału II Sztabu Generalnego nr 6 w Brześciu nad Bugiem w latach 1922-1923. „Dzieje Najnowsze” 2014 nr 1.
• L. Laǔrèš: Prygody Sârgeâ Pâseckaga na Lìdčyne. „Maladosc'”, Mińsk 2015 nr 2.
• T. Balbus: Aresztowanie „Zygmunta” i akcja „katyńska” Sergiusza Piaseckiego w Wilnie. „Biuletyn Informacyjny. Miesięcznik Światowego Związku Żołnierzy Armii Krajowej” 2017 nr 4 (324).
• K.J. Sidorkiewicz: Sergiusz Piasecki i wileńscy akowcy. „Świat Inflant” 2017 nr 4.
• T. Balbus: Brat „Czarnego Maga”, Rezygnacja „Konrada”, Samodzielna Sekcja Specjalna. W tegoż: „Fakir”. Sergiusz Kościałkowski. Biografia egzekutora Kedywu, dowódcy szwadronu brygady „Juranda”, komendanta oddziału partyzanckiego Armii Krajowej (na tle historii Okręgu Wileńskiego). T. 1. Warszawa 2018.
• M. Chmialnicki: Recepcja twórczości Sergiusza Piaseckiego na Białorusi. W: Literatura (i kultura) polska w świecie. Katowice 2018.
• A. Szuba-Boroń: Obraz przestępcy w prozie Sergiusza Piaseckiego. „Archiwum Kryminologii” 2018 t. 40.
• B. Bajków, D. Maksimiuk: Nieznane dokumenty do biografii autora „Kochanka Wielkiej Niedźwiedzicy”. „Arcana” 2019 nr 6.
• E. Kubasik: Sergiusz Piasecki – człowiek pogranicza. „Świat Inflant” 2019 nr 3 [dot. biografii i języka utworów S. Piaseckiego].
• K. Polechoński: Dwie legendy literackie: „pontifex maximus katastrofizmu” i „nowoczesny polski Villon”. „Arcana ” 2019 nr 6, przedruk w: Tropami Wielkiej Niedźwiedzicy. Łomianki, Dziekanów Leśny 2026 [dot. też S.I. Witkiewicza] .
• J. Widacki, A. Szuba-Boroń: Obraz pogranicza i pracy agenta wywiadu w prozie Sergiusza Piaseckiego na tle obrazu z akt sądowych. W tychże: Sprawy o szpiegostwo przed sądami wileńskimi w okresie II RP. Kraków 2020.
• D. Platt: Listy niewykorzystane. Archiwum Sergiusza Piaseckiego w Bibliotece Polskiej POSK w Londynie. W: Archiwalne źródła badań filologicznych. Lublin 2022.
• M. Klecel: Józef Mackiewicz i Sergiusz Piasecki. Pisarze z wyrokami śmierci. W tegoż: Pisarze niepodległości. Szkice o ludziach i dziełach. Warszawa 2023.
• K. Polechoński: Mińsk i Mińszczyzna w biografii i twórczości pisarzy emigrantów. W: Znakamìtyâ mìnčane XIX-XX stst. Drugaâ susvetnaâ vajna ì palâkì z Mìnščyny = Znakomici mińszczanie przełomu XIX i XX wieku. II wojna światowa a Polacy z Mińszczyzny. Belastok 2023.
• N. Stužynskaâ: „Kahankì Vâlìkaj Mâdzvecìcy”. Agentura Sârgeâ Pâseckaga ǔ Belarusì. „Rocznik Centrum Studiów Białoruskich” 2023 nr 9.
• Ì. Burdzâlëva: Geapaètyka Belarusì ǔ tvorah T. Dalengì-Mastovìča ì S. Pâseckaga. W tejże: Lìtaratura ǔ kaardynatah času. Mìnsk 2024 .
• E. Kubusiak : Antroponimy nieoficjalne w powieściach Sergiusza Piaseckiego. „Język Polski” 2024 z. 2.
• „Pamięć i Sprawiedliwość” 2024 nr 2 [numer poświęcony S. Piaseckiemu].

Zawartość

T. Balbus: Sergiusz Piasecki (1899-1964). Szkic do biografii; M. Golon: Między Armią Czerwoną i NKWD a Polską Partią Robotniczą i UB. Początki komunistycznej Polski w świetle groteski politycznej „Siedem pigułek Lucyfera” Sergiusza Piaseckiego; W. Lewandowski: Czy diabeł Marek istniał naprawdę? O „Siedmiu pigułkach Lucyfera” Sergiusza Piaseckiego; K. Polechoński: Czego nie wiemy o Sergiuszu Piaseckim?. Kilka uwag biograficznych; R. Oleszkowicz: Sergiusz Piasecki jako agent-wywiadowca Oddziału II Sztabu Generalnego Wojska Polskiego. Tło instytucjonalne służby w wywiadzie; A. Fitas: Sergiusz Piasecki i Józef Mackiewicz – szkic do żywotów równoległych; H. Ch. Trepte: Sergiusz Piasecki – polski pisarz niedoceniony (w krajach niemieckojęzycznych)?.
• K. Polechoński: Józef Mackiewicz i Sergiusz Piasecki. Wzajemne relacje, zbieżności i rozbieżności. W: Sam jeden i inni. Wrocławskie odczytania twórczości Józefa Mackiewicza. Warszawa 2024.
• M. Urbanowski: Diabły w twórczości Sergiusza Piaseckiego. „Arcana” 2024, nr 4, przedruk w: Tropami Wielkiej Niedźwiedzicy. Łomianki, Dziekanów Leśny 2026.
• D. Heck: Oralność i piśmienność w immanentnej antropologii literackiej Sergiusza Piaseckiego. „Studia Filologiczne UJK” [online] 2025 t. 38. Dostępny w Internecie: Zob. link [dostęp 24 lipca 2026].
• A. Niewiara: Trójwymiarowa etniczna mapa Mińszczyzny w antroponimach literackich Sergiusza Piaseckiego. „LingVaria” 2025 nr 2.
• K. Polechoński: Od wdzięczności do wrogości. Sergiusz Piasecki i Melchior Wańkowicz. W: Wańkowicz. Nie tylko reporter. Kraków 2025.

Utwory literackie inspirowane życiem i twórczością autora

• M. Nurowska : Sergiusz, Czesław, Jadwiga. [Powieść biograficzna]. Warszawa: Wydawnictwo W.A.B. – Grupa Wydawnicza Foksal 2013, 253 s.

Inne formy wydań

Wyd. jako dokument elektroniczny: Warszawa copyright 2013, plik w formacie PDF, EPUB.

Piąty etap

• E. Breiter: Wspomnienia agenta wywiadu. „Wiadomości Literackie” 1938 nr 25.
• J. Brossowa: Nowości beletrystyczne. „Kultura”, Poznań 1938 nr 23.
• A. Czyżewski: Dobra powieść. „Gazeta Polska” 1938 nr 81.
• Dr S. G: Sergiusza Piaseckiego nowy etap. „Krakowski Kurier Wieczorny” 1938 nr 112, przedruk „Krakowski Kurier Poranny” 1938 nr 113.
• [S. Józefowicz] W. Osten: Wspomnienia szpiega. „Warszawski Dziennik Narodowy” 1938 nr 120.
• J. Kaden-Bandrowski: Od pamiętnika do powieści?. „Gazeta Polska” 1938 nr 118.
• J. Kisielewski: Powieść polska. „Tęcza” 1938 nr 5.
• Z. Konarzewski: Romantyczne powieści Piaseckiego i Hamsuna. „Czas” 1938 nr 77.
• M. Koszyc-Szołajska. „Sygnały” 1938 nr 42.
• J. Lorentowicz: Literatura piękna. „Nowa Książka” 1938 z. 8.
• [L. Lourié] L.L.: Drugi brzeg literatury. Nowa książka pisarza – więźnia Sergiusza Piaseckiego. „Głos Poranny” 1938 dod. „Ilustrowana Rewia Tygodniowa” nr 15 .
• H. Michalski: Przewodnicy po kraju przygód. „Dziennik Poznański” 1938 nr 184.
• [J. Świerzowicz] J.Św.: Ruch wydawniczy. „Myśl Narodowa” 1938 nr 37 .
• R. Umiastowski: Rzecz o zuchwalstwie. „Polska Zbrojna” 1938 dod. „Tydzień Literacki Polski Zbrojnej” nr 13.
• H. Wierzbicka: Przegląd piśmiennictwa. „Przegląd Powszechny” 1938 nr 9.
• P.O. Barck: Polsk gränsmark. „Dagens Nyheter”, Sztokholm 1939 nr z 17 X.
• [L.I. Oljelund] I.O.: Aktuell gräns. „Stockholms Tidningen”, Sztokholm 1939 nr z 9 X .
• L. Piwiński: Powieść. „Rocznik Literacki 1938” wyd. 1939.
• J. Edfelt: Från gränsmarker. „Bonniers Litterära Magasin”, Sztokholm 1940 nr 3 .
• G. Nefagina: Žanr i kompoziciâ „špionskih” romanov S. Peseckogo. W tejże: Paralleli i peresečeniâ. Russkaâ literatura vo vremeni i prostranstve = Paralele i skrzyżowania. Literatura rosyjska w czasie i przestrzeni. Minsk 2017 [dot. też: Bogom nocy równi].
• K. Uss: Samotność szpiega. Heroizm walki o wewnętrzną autentyczność w powieści „Piąty etap” Sergiusza Piaseckiego. W: Literackie światy wyobraźni. Siedlce 2022.

Kochanek Wielkiej Niedźwiedzicy

• S.W. Balicki. „Kurier Literacko-Naukowy” 1937 nr 36.
• T. Banaś: Przedziwna opowieść. „Sygnały” 1937 nr 33.
• J. Borejsza: Prawda Sergiusza Piaseckiego. „Dziennik Ludowy” 1937 nr 268.
• E. Breiter: W świecie zbrodni i nędzy. „Wiadomości Literackie” 1937 nr 32.
• Z. Broncel: Książka niebezpiecznej tęsknoty. „Zwierciadło” 1937 nr 10.
• K. Czachowski: Narodziny talentu. „Pion” 1937 nr 33.
• A. Czermiński: Książka, która woła o ekran. „Czas” 1937 nr 222.
• P. Hulka-Laskowski: Po wakacjach. „Sygnały” 1937 nr 32.
• W. Jampolski: Pasja opowiadania. „Dziennik Ludowy” 1937 nr 188.
• A. Jesionowski: Życie w mrokach. „Kultura”, Poznań 1937 nr 32.
• [S. Józefowicz] W. Osten: Wspomnienia przemytnika. „Warszawski Dziennik Narodowy” 1937 nr 184.
• J. Kaden-Bandrowski: Cząstka kultury.... „Gazeta Polska” 1937 nr 197.
• W. Kragen: Człowiek z nieprawdziwego zdarzenia. „Ster” 1937 nr 35.
• M. Krzetuska: Magia granicy. „Nasz Wyraz” 1937 nr 5/6.
• J. Krzyżanowski: Nowe odmiany powieści autobiograficznej. „Gazeta Polska” 1937 nr 258, 259.
• K. Kuryluk: Romantyczna epopeja przemytników. „Robotnik” 1937 nr 211.
• J. Lorentowicz: Literatura piękna. „Nowa Książka” 1937 z. 10.
• [J. Maśliński] J.M.: Lektura dla wileńczuków. „Kurier Wileński” 1937 nr 203.
• A. Mieszkowski: Ludzie granicy. „Jutro Pracy” 1937 nr 27.
• [T. Nittman] T.N.: Pamiętnik b. partyzanta-przemytnika. „Naród i Wojsko” 1937 nr 29.
• S. Piasecki: O imienniku z Świętego Krzyża. „Prosto z Mostu” 1937 nr 37.
• J. Pietrkiewicz: Przecież gwiazdy są nad nami. „Polska Zbrojna” 1937 nr 214.
• Z. Wasilewski: Opowieść więźnia świętokrzyskiego. „Kurier Poznański” 1937 nr 282.
• [Z. Wasilewski] Z.W.: Po literaturę do kryminału. „Myśl Narodowa” 1937 nr 31.
• S. [Żejmo-]Żejmis: Niebezpieczny autentyzm. „Polityka” (dawniej „Bunt Młodych”) 1937 nr 24.
• J. Żółkwa: Opowieść naszych kresów. „Sprawy Otwarte” 1937 nr 15.
• [V. Charvát ] r.v.: Lidé mimo zákon. „Ranní Noviny”, Praga 1938 nr 39.
• K. Czachowski: Powieść polska w 1936/7 . W tegoż: Najnowsza polska twórczość literacka oraz inne szkice krytyczne . Lwów 1938.
• J. Edfelt: Rövarromantik. „Bonniers Litterära Magasin”, Sztokholm 1938 nr 9.
• [M. Elpl ] M.E.: Milenec hvězd. „Kolo”, Brno 1938 nr 2.
• K.-O. Falk: Under Karlavagnen. „Social-Demokraten”, Sztokholm 1938 nr z 12 XII .
• [I. Fik ] Feak: Ludzie marginesu . „Albo – Albo ” 1938 nr 6, przedruk w tegoż: Wybór pism krytycznych. Warszawa 1961, wyd. nast. tamże 1979.
• K. Krejči: Román polského podloudníka . „Lidové Noviny ”, Brno 1938 nr 220.
• [J. Kunc ] -c.: Pašerácí na pokračování . „Rozhledy ”, Praga 1938 nr 7/8.
• J. Kunc: Pašerácí – lidé mimo zákon . „Rozhledy ”, Praga 1938 nr 2.
• L. Piwiński: Powieść. „Rocznik Literacki 1937” wyd. 1938.
• S. Ribe: Smugglare vid Sovjets gräns. „Stockholms Tidningen”, Sztokholm 1938 nr z 10 XII (Boknummer).
• M. Rogberg: Bland polska smugglare. „Svenska Dagbladet”, Sztokholm 1938 nr z 10 XI .
• [H. Söderhjelm ] H.S-m.: Äventyr. „Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning”, Göteborg 1938 nr z 11 X.
• [J. Strnadel] s.l.: Román o pašerácích. „Ranní Noviny”, Praga 1938 nr 136.
• [V. Tichý ] V.T.: Sergiusz Piasecki, Král hranice. „Dělnická Osvěta ”, Praga 1938 nr 6 .
• [V. Tichý ] V.T.: Sergiusz Piasecki, Milenec hvězd. „Dělnická Osvěta ”, Praga 1938 nr 3.
• H.M. Tomlinson. „Time and Tide”, Londyn 1938 nr z 12 XI .
• O. Wedholm: Smugglarromantik. „Folklig Kultur”, Sztokholm 1939 .
• [E. Dahlgren] E.D. „Biblioteksbladet 1939”, Sztokholm wyd. 1940 .
• E. Hornik : Sergiusz Piasecki „Der Geliebte der Grossen Bärin”. „Buchbrief/Kultur”, Hamburg 1957 nr z 14 V.
• P. Hühnerfeld: Polnische Ballade vom freien Leben. „Die Zeit ”, Hamburg 1957 nr 27 .
• Kasch : Der polnische Hemingway . „Abendzeitung ”, Monachium 1957 nr 144/145.
• Knor : „Der Geliebte der Grossen Bärin” . „Neues vom Büchermarkt ”, Stuttgart 1957 nr z IV.
• G. Meierling : Im Zuchthaus geschrieben . „Ruhr-Nachrichten”, Dortmund 1957 nr z 18 V.
• C. Menck : Der „interessante” Autor . „Frankfurter Allgemaine Zeitung ”, Frankfurt nad Menem 1957 nr z 13 VII.
• K. Rauch : Aus dem Polnischen . „Die Bücherkommentare”, Stuttgart, Berlin 1957 nr z 2 kwartału.
• K. Skalnik : Er ging vor Ernst Jünger in den Wald. „Die Furche”, Wiedeń 1957 nr 31.
• W. Wilk: Freibeuterromantik . „Neue Deutsche Hefte ”, Gütersloh 1957 nr 38.
• S. Lenz : Schmuggeln ist mehr alst den Staat übertölpeln . „Die Welt”, Berlin 1958 nr 108.
• J. Kowalewski: Literatura – kochanka Sergiusza Piaseckiego. „Dziennik Polski i Dziennik Żołnierza”, Londyn 1970 nr 33 dod. „Tydzień Polski” nr 6.
• J. Mackiewicz: Sergiusz Piasecki i jego Niedźwiedzica. „Wiadomości,” Londyn 1970 nr 20, przedruk w tegoż: Gdybym był chanem.... Warszawa 1989*; Wielkie tabu i drobne fałszerstwa. Londyn 2015.
• R. Orwid-Bulicz. „Dziennik Polski i Dziennik Żołnierza” Londyn 1970 nr 113.
• W. della Monica : Trent'anni dopo L'Amante dell'Orsa Maggiore . „La Fiera Letteraria”, Mediolan nr z 11 II 1973 .
• A. Zaczyński: Więzień zakochany w gwiazdach. „Przemiany” 1984 nr 11.
• K. Polechoński: Ułaskawiony po raz trzeci. „Kresy” 1990 nr 4/5.
• J. Sakowski : O nowym wydaniu „Kochanka Wielkiej Niedźwiedzicy” . „Dziennik Polski i Dziennik Żołnierza”, Londyn 1990 nr 92 [dot. wydania z 1969].
• J. Węgiełek: Król granicy. „Nowe Książki” 1990 nr 8.
• Z.W. Fronczek: Powieści zapomniane i nie zapomniane. „Akant” 1999 nr 11, przedruk „Dziennik Polski i Dziennik Żołnierza ”, Londyn 2002 nr 100 dod. „Tydzień Polski ” nr 17.
• P. Ragojša: Žanrava-stylëvyâ asablìvascì ramana Sârgeâ Pâseckaga „Kahanak Vâlìkaj Mâdzvedzìcy” W: Vzaimodejstvie literatur v mirovom literaturnom processe. Problemy teoretičeskoj i istoričeskoj poètiki. Materialy meždunarodnoj naučnoj konferencii, 3―5 oktâbrâ 2000 g. Č. 2. Grodno 2001.
• K. Żaboklicki: L'amante dell'Orsa Maggiore. „Russica Romana”, Piza, Rzym 2001 vol. 8.
• P. Ragojša: Sârgej Pâseckì ì âgo „rakaǔskì raman”. W: Lûblû naš kraj... . Minsk 2006 .
• J. Klimek: O języku „Kochanka Wielkiej Niedźwiedzicy” Sergiusza Piaseckiego. Rekonesans badawczy. W: Polskie dziedzictwo językowe na dawnych kresach. T.5. Język polski dawnych Kresów Wschodnich. Warszawa 2012.
• R.K. Zawadzki: „Kochanek Wielkiej Niedźwiedzicy” Sergiusza Piaseckiego. Walory czytelnicze powieści. W: Czytanie Dwudziestolecia. 4 t. 2. Częstochowa 2016.
• E. Kubusiak: Sergiusz Piasecki. Człowiek pogranicza i jego język (na podstawie powieści „Kochanek Wielkiej Niedźwiedzicy”). W: Na pograniczach. O stosunkach społecznych i kulturowych. Sanok 2018.
• E. Kubusiak: Tożsamość językowo-kulturowa a twórczość literacka (na przykładzie „Kochanka Wielkiej Niedźwiedzicy” Sergiusza Piaseckiego). W: Nasz język ojczysty. Różne oblicza tożsamości. Kraków 2019.
• S. Maślanka: Sergiusz Piaseckis Roman „Kochanek Wielkiej Niedźwiedzicy” und dessen deutsche Fassung. Versuch eines Übersetzungsvergleichs auf lexikalischer Ebene. „Germanistische Werkstatt = Prace Germanistyczne” 2020 t. 9.
• K. Polechoński: Kresowa epopeja przemytnicza, „Kochanek Wielkiej Niedźwiedzicy” Sergiusza Piaseckiego, w oczach dwóch niemieckich pisarzy „kresowych” Hansa Lipinsky’ego Gottersdorfa i Siegfrieda Lenza. Przyczynek do recepcji literatury polskiej w Niemczech. „Orbis Linguarum” 2020 vol. 54, przedruk w: „Jestem tu obcy i obcy chcę pozostać...”. Szkice o Hansie Lipinskym-Gottersdorfie (1920-1991). Wrocław 2024 [zawiera także obszerne informacje dot. recepcji dzieł S. Piaseckiego w krajach niemieckojęzycznych].
• T. Mizerkiewicz: Literacka socjologia połączeń w dwudziestoleciu międzywojennym. Przypadek „Kochanka Wielkiej Niedźwiedzicy” Sergiusza Piaseckiego. W: Wyobraźnia społeczna w literaturze polskiej. Od Bolesława Prusa do Marii Dąbrowskiej. Poznań 2023.
• O. Małysa: „Kochanek Wielkiej Niedźwiedzicy” Sergeâ Peseckogo v treh perevodah na belorusskij âzyk. „Przekłady Literatur Słowiańskich” [on-line] 2025 t. 15 Dostępny w Internecie: Zob. link( https://journals.us.edu.pl/index.php/PLS/article/view/19117) [dostęp 10 lipca 2026].

Zob. też Wywiady.

Żywot człowieka rozbrojonego

• H. Goerke : Sergiusz Piasecki, „Strassenballade” . „Die Kiepe ”, Kolonia 1960 nr 2.
• H. Reimelt: Gesetzloses Leben . „Literaturblatt 1960 des Deutschen Ostdienstes ”, Bonn 1960 nr 51/52 (Ausgabe B).
• A. Wimberger: Sergiusz Piasecki, „Strassenballade”. „S.B.Z. Kurier”, Linz 1960 nr z 7 X.
• A. Dempf: Gesetzloses Leben . „Zeitwende”, Hamburg 1961 nr 6.
• R. Röder: Sergiusz Piasecki, „Strassenballade” . „Welt und Wort”, Tybinga 1961 nr 10.
• A. Scholtis: Aus dem Leben eines Entwaffneten . „Christ und Welt ”, Stuttgart 1961 nr 26.
• [B. Czaykowski] b.c.: Czto zdiełajesz?. „Kontynenty”, Londyn 1962 nr 46.
• S. Wóycicki: Przez czarne okulary. „Orzeł Biały – Syrena”, Londyn 1962 nr 50.
• J. Bielatowicz: Pięćdziesiąt niecenzurowanych tomów. „Dziennik Polski i Dziennik Żołnierza”, Londyn 1963 nr 41 dod. „Tydzień Polski” nr 7.
• P. Łysek. „Books Abroad”, Norman, OK 1963, t. 37 nr 3.

Bogom nocy równi

• L. Piwiński: Powieść. „Rocznik Literacki 1938” wyd. 1939.
• [S. Józefowicz] W. Osten: Wspomnienia przemytnika. „Warszawski Dziennik Narodowy” 1937 nr 184.
• A. Czyżewski: Poważny sukces pisarski. „Gazeta Polska” 1938 nr 309.
• [J. Dąbrowski] j.d.: Wśród książek. „Robotnik” 1938 nr 318.
• Z. Konarzewski: Powieści romantyczne. „Czas” 1938 nr 337.
• P. Śledziewski: Personifikacje niesamowitości. „Comoedia”, Wilno 1938 nr 3.
• E. Breiter: Wspomnienia agenta wywiadu. „Wiadomości Literackie” 1939 nr 10.
• C. Grabowski: Nowa powieść Sergiusza Piaseckiego. „Sprawy Otwarte” 1939 nr 3 dod. „W Młodych Oczach” nr 9.
• A. Krysińska: Co dała kultura? Na marginesie twórczości Sergiusza Piaseckiego. „ABC” 1939 nr 118.
• M. Sokalówna: Wśród ksiażek. „Trzeźwość” 1939 nr 1/4.
• [J. Świerzowicz] (J.Św.): Ruch wydawniczy. „Myśl Narodowa” 1939 nr 26.
• F. Goetel: Bogowie nocy. „Wiadomości”, Londyn 1950 nr 11.
• Kapitan wielkiej przygody. „Myśl Polska”, Londyn 1950 nr 146.
• R. Bednarczyk: Szpiedzy ludziom równi. „Tak i Nie” 1990 nr 8.
• G. Sieczkowski: Powrót Piaseckiego. „Ład” 1990 nr 30.
• G. Nefagina: Žanr i kompoziciâ „špionskih” romanov S. Peseckogo. W tejże: „Paralleli i peresečeniâ . Russkaâ literatura vo vremeni i prostranstve = Paralele i skrzyżowania. Literatura rosyjska w czasie i przestrzeni”. Minsk 2017 [dot. też: Piąty etap].

Jabłuszko

• T. Sułkowski: Psota czy grzech?. „Orzeł Biały”, Londyn 1947 nr 13.
• [M. Święciciki] M.Św.: Nowe książki. „Dziennik Polski i Dziennik Żołnierza”, Londyn 1947 nr 36.
• M. Święcicki: Cenny dorobek. „Polska Walcząca – Żołnierz Polski na Obczyźnie”, Londyn 1947 nr 18 [dot. też: Spojrzę ja w okno; Nikt nie da nam zbawienia] .
• M. Zbyszewski: Apoteozowanie złodziei. „Dziennik Polski i Dziennik Żołnierza”, Londyn 1947 nr 112 [dot. też: Spojrzę ja w okno; Nikt nie da nam zbawienia].
• M.A. Michael: A trilogy by Sergiusz Piasecki. „The Slavonic and East European Review”, Londyn 1948 vol. 26 nr 67 [dot. też: Spojrzę ja w okno; Nikt nie da nam zbawienia].
• J. Węgiełek: Trylogia złodziejska Sergiusza Piaseckiego. „Tygodnik Literacki” 1990 nr 12 [dot. też: Spojrzę ja w okno; Nikt nie da nam zbawienia].
• A. Brazgunoǔ: Mìnsk u „zladzejskaj” trylogìì Sârgeâ Pâsèckaga. W: Znakamìtyâ mìnčane XIX-XX stst. Mìnsk ì Mìnščyna ŭ lìtaraturnyh tvorah na rubâžy XIX-XX stst. Minsk 2011 [dot. też: Spojrzę ja w okno; Nikt nie da nam zbawienia].
• E. Kubusiak: Leksyka przestępcza w trylogii złodziejskiej Sergiusza Piaseckiego. „LingVaria” 2021 nr 1 [dot. też: Spojrzę ja w okno; Nikt nie da nam zbawienia].
• E. Kubusiak: Vorovskie psevdonimy kak èlement kriminalʹnogo diskursa v trilogii Sergeâ Pâseckogo. W: Onomastics in interaction with other branches of science. Vol. 3, General and applied onomastics, literary onomastics, chrematonomastics, reports. Kraków 2023 [on-line] Dostępny w Internecie: Zob. link [dostęp: 10 lipca 2026] [dot. też: Spojrzę ja w okno; Nikt nie da nam zbawienia].
• Ì. Burdzâlëva: Nearamantyčnyâ praâvy ǔ „Menskaj trylogìì” S. Pâseckaga na fone susvetnaj krymìnalʹnaj prozy. W tejże: Lìtaratura ǔ kaardynatah času. Mìnsk 2024 [dot. też: Spojrzę ja w okno; Nikt nie da nam zbawienia].

Spojrzę ja w okno

• M. Święcicki: Cenny dorobek. „Polska Walcząca – Żołnierz Polski na Obczyźnie”, Londyn 1947 nr 18 [dot. też: Jabłuszko; Nikt nie da nam zbawienia].
• M. Zbyszewski: Apoteozowanie złodziei. „Dziennik Polski i Dziennik Żołnierza”, Londyn 1947 nr 112 [dot. też: Jabłuszko; Nikt nie da nam zbawienia].
• M.A. Michael : A trilogy by Sergiusz Piasecki . „The Slavonic and East European Review”, Londyn 1948 vol. 26 nr 67 [dot. też: Jabłuszko; Nikt nie da nam zbawienia].
• J. Węgiełek: Trylogia złodziejska Sergiusza Piaseckiego. „Tygodnik Literacki” 1990 nr 12 [dot. też: Jabłuszko; Nikt nie da nam zbawienia].
• A. Brazgunoǔ: Mìnsk u „zladzejskaj” trylogìì Sârgeâ Pâsèckaga. W: Znakamìtyâ mìnčane XIX-XX stst. Mìnsk ì Mìnščyna ŭ lìtaraturnyh tvorah na rubâžy XIX-XX stst. Minsk 2011 [dot. też: Jabłuszko; Nikt nie da nam zbawienia].
• E. Kubusiak: Leksyka przestępcza w trylogii złodziejskiej Sergiusza Piaseckiego. „LingVaria” 2021 nr 1 [dot. też: Jabłuszko; Nikt nie da nam zbawienia].
• E. Kubusiak: Vorovskie psevdonimy kak èlement kriminalʹnogo diskursa v trilogii Sergeâ Pâseckogo. W: Onomastics in interaction with other branches of science. Vol. 3, General and applied onomastics, literary onomastics, chrematonomastics, reports. Kraków 2023 [on-line] Dostępny w Internecie: Zob. link [dostęp: 10 lipca 2026] [dot. też: Jabłuszko; Nikt nie da nam zbawienia].
• Ì. Burdzâlëva: Nearamantyčnyâ praâvy ǔ „Menskaj trylogìì” S. Pâseckaga na fone susvetnaj krymìnalʹnaj prozy. W tejże: Lìtaratura ǔ kaardynatah času. Mìnsk 2024 [dot. też: Jabłuszko; Nikt nie da nam zbawienia].

Nikt nie da nam zbawienia

• M. Święcicki: Cenny dorobek. „Polska Walcząca – Żołnierz Polski na Obczyźnie”, Londyn 1947 nr 18 [dot. też: Jabłuszko, Spojrzę ja w okno].
• M. Zbyszewski: Apoteozowanie złodziei. „Dziennik Polski i Dziennik Żołnierza”, Londyn 1947 nr 112 [dot. też: Spojrzę ja w okno; Jabłuszko].
• M.A. Michael : A trilogy by Sergiusz Piasecki . „The Slavonic and East European Review ”, Londyn 1948 vol. 26 nr 67 [dot. też: Spojrzę ja w okno; Jabłuszko].
• M. Chrzanowski: Agenci i ich damy. „Trybuna” 1990 nr 94.
• J. Węgiełek: Trylogia złodziejska Sergiusza Piaseckiego. „Tygodnik Literacki” 1990 nr 12 [dot. też: Spojrzę ja w okno; Jabłuszko].
• A. Brazgunoǔ: Mìnsk u „zladzejskaj” trylogìì Sârgeâ Pâsèckaga. W: Znakamìtyâ mìnčane XIX-XX stst. Mìnsk ì Mìnščyna ŭ lìtaraturnyh tvorah na rubâžy XIX-XX stst. Minsk 2011 [dot. też: Spojrzę ja w okno; Jabłuszko].
• E. Kubusiak: Leksyka przestępcza w trylogii złodziejskiej Sergiusza Piaseckiego. „LingVaria” 2021 nr 1 [dot. też: Spojrzę ja w okno; Jabłuszko].
• E. Kubusiak: Vorovskie psevdonimy kak èlement kriminalʹnogo diskursa v trilogii Sergeâ Pâseckogo. W: Onomastics in interaction with other branches of science. Vol. 3, General and applied onomastics, literary onomastics, chrematonomastics, reports. Kraków 2023 [on-line] Dostępny w Internecie: Zob. link [dostęp 10 lipca 2026] [dot. też: Spojrzę ja w okno; Jabłuszko].
• Ì. Burdzâlëva: Nearamantyčnyâ praâvy ǔ „Menskaj trylogìì” S. Pâseckaga na fone susvetnaj krymìnalʹnaj prozy. W tejże: Lìtaratura ǔ kaardynatah času. Mìnsk 2024 [dot. też: Spojrzę ja w okno; Jabłuszko].

Sto pytań pod adresem „obecnej” Warszawy

• A.K. Kunert : List otwarty Sergiusza Piaseckiego do Karola Kuryluka z 27 kwietnia 1946 roku . „Polska 1944/45-1989 ” 2001 t. 5 [zawiera także przedruk listu].
• S. R. Dobrowolski: 100 tysięcy „dlaczego”?. „Kuźnica” 1946 nr 36.

Zob. też Wywiady.

7 pigułek Lucyfera

• [A. Bogusławski] A.Bg.: Satyra Sergiusza Piaseckiego. „Dziennik Polski i Dziennik Żołnierza”, Londyn 1948 nr 161.
• F. Goetel. „Wiadomości”, Londyn 1948 nr 34/35.
• [J.J. Ostrowski-Naumoff] On.: Ósma pigułka. „Orzeł Biały”, Londyn 1948 nr 34.
• Szperacz: Diabeł za kurtyną. „Skrzydła”, Blackpool 1948 nr 10.
• J. Rurawski: Sergiusz Piasecki redivivus. „Nowe Książki” 1991 nr 4.
• M.E. Cybulska: Diabeł i inni. „Dziennik Polski i Dziennik Żołnierza”, Londyn 1999 nr 248 dod. „Tydzień Polski” nr 42.
• A. Paliwoda: Grymas śmiechu. Uwagi o emigracyjnych powieściach Sergiusza Piaseckiego „Siedem pigułek Lucyfera” i „Zapiski oficera Armii Czerwonej”. W: W kręgu twórczości pisarzy emigracyjnych. Rzeszów 1999.
• P. Ragojša: Falʹklorna-lìtaraturnaâ paradygma ramana Sârgeâ Pâseckaga „Sem pìlûlek Lûcyfera”. W: Slavânskìâ lìtaratury ǔ kantèksce susvetnaj. Matèryâly V Mižnarodnaj navukovaj kanferèncyì, prysvečanaj 80-goddzû Belaruskaga dzâržaǔnaga ǔnìversìtèta (Minsk, 16―18 kastryčnìka 2001 g.). Cz. 1. Mìnsk 2001.
• M. Golon : Między Armią Czerwoną i NKWD a Polską Partią Robotniczą i UB. Początki komunistycznej Polski w świetle groteski politycznej „Siedem pigułek Lucyfera” Sergiusza Piaseckiego. „Pamięć i Sprawiedliwość ” 2024 nr 2.
• W. Lewandowski: Czy diabeł Marek istniał naprawdę?. O „Siedmiu pigułkach Lucyfera” Sergiusza Piaseckiego. „Pamięć i Sprawiedliwość” 2024 nr 2.
• K. Uss: Niech diabli porwą taki ład. Przyczynki do większego studium o „Siedmiu pigułkach Lucyfera” Sergiusza Piaseckiego. „Nowy Napis” 2024 nr 22.

Zapiski oficera Armii Czerwonej

• P. Hęciak. „Orzeł Biały”, Londyn 1957 nr 19.
• J. Kowalewski: Koestler na wesoło. „Dodatek Tygodniowy „Ostatnich Wiadomości””, Mannheim 1957 nr 26.
• A. Paliwoda: Grymas śmiechu. Uwagi o emigracyjnych powieściach Sergiusza Piaseckiego „Siedem pigułek Lucyfera” i „Zapiski oficera Armii Czerwonej”. W: W kręgu twórczości pisarzy emigracyjnych. Rzeszów 1999.
• K. Polechoński: Homo sovieticus, wersja buffo. „Nowe Książki” 1999 nr 9.
• R. Naruniec: „Buty jako czołg ostatniej konstrukcji”. Zniewolenie człowieka w „Zapiskach oficera Armii Czerwonej” Sergiusza Piaseckiego. W: Pejzaże kultury. Wrocław 2005.
• A. Trafimczyk: Zapìskì afìcèra Čyrvonaj Armìì. „Białoruskie Zeszyty Historyczne” 2007 z. 28.
• A. Velikij: Mify i pravda v romane S. Peseckogo „Zapiski oficera Krasnoj Armii (s sentâbrâ 1939 g.)”. W: Znakamìtyâ mìnčane XIX-XX stst. Mìnsk ì Mìnščyna ŭ lìtaraturnyh tvorah na rubâžy XIX-XX stst. Minsk 2011.
• A. Dominik: „Zapiski oficera Armii Czerwonej” Sergiusza Piaseckiego. Polska próba zgłębienia mentalności jednostki wychowanej w systemie stalinowskim. „Politeja” 2013 nr 4.
• K. Uss: Stalin-ikona. O „Zapiskach oficera Armii Czerwonej” Sergiusza Piaseckiego. W: Humanistyka między narodami. Interdyscyplinarne studia polsko-ukraińskie. Kraków, Białystok 2020.
• E. Kubusiak: Zniewolenie świata i człowieka w „Zapiskach oficera Armii Czerwonej” Sergiusza Piaseckiego. W: Literatura a władza. Doświadczenie polskie i rosyjskie. Warszawa 2021.
• K. Uss: „Homo sovieticus” piszący. O „Zapiskach oficera Armii Czerwonej” Sergiusza Piaseckiego. „Bibliotekarz Podlaski” 2022 nr 1.

Adam i Ewa. [Powieść]

• M. Hemar: Czytelnik przemieniony w wilka. „Dziennik Polski i Dziennik Żołnierza” Londyn 1964 nr 81, przedruk w tegoż: Awantury w rodzinie. Londyn 1967, wyd. nast.: wyd. 2 tamże 1994; Łomianki 2008, tamże 2017.
• K. Polechoński: Z literackiego archiwum. „Nowe Książki” 2000 nr 2.
• A. Janicka: Dziedzictwo Wschodu. Obraz kobiety w powieści Sergiusza Piaseckiego „Adam i Ewa”. W: Bibliotheca mundi. Studia bibliologiczne ofiarowane Janowi Leończukowi. Białystok 2016.
• J. Horbacz: Czy milkną muzy, gdy grają armaty? Perspektywa antropologiczna w romansie „Adam i Ewa” Sergiusza Piaseckiego. „Rocznik Komparatystyczny” 2024 nr 15.

Zob. też Wywiady.

Mgła

• K. Polechoński: Z literackiego archiwum. „Nowe Książki” 2000 nr 2.

Wieża Babel

• Cz. Dobek: Polski James Bond. O twórczości Sergiusza Piaseckiego. „Orzeł Biały”, Londyn 1964 nr 5 [dot. cz. 2 pt. Dla honoru Organizacji].
• M. Hemar: Czytelnik przemieniony w wilka. „Dziennik Polski i Dziennik Żołnierza” Londyn 1964 nr 81, przedruk w tegoż: Awantury w rodzinie. Londyn 1967, wyd. nast.: wyd. 2 tamże 1994; Łomianki 2008, tamże 2017 [dot. cz. 1 pt. Człowiek przemieniony w wilka].
• M. Hemar: Trzecia seria książek Polskiej Fundacji Kulturalnej. „Dziennik Polski i Dziennik Żołnierza”, Londyn 1964 nr 250 dod. „Tydzień Polski” nr 42, przedruk w tegoż: Awantury w rodzinie. Londyn 1967, wyd. 2 tamże 1994, wyd. nast. Łomianki 2008, 2017 [dot. m.in. cz. 2 pt. Dla honoru Organizacji].
• K. Zbyszewski: Wilno pod okupacją w oczach Sergiusza Piaseckiego. „Wiadomości,” Londyn 1964 nr 48 [dot. cz. 1 pt. Człowiek przemieniony w wilka].
• P. Łysek. „Books Abroad”, Norman, OK 1965 t. 39 nr 1 [dot. cz. 1 pt. Człowiek przemieniony w wilka].
• Z. Stachowiak: Wieża Babel. „Skarpa. Kwartalnik literacki = Revista Polonêsa Skarpa”, São Paulo 1965 nr 2.
• K. Pysiak : W wileńskiej dżungli . „Życie Warszawy ” 1990 nr 283 [dot. cz. 1 pt. Człowiek przemieniony w wilka].
• J. Rurawski: Sergiusz Piasecki redivivus. „Nowe Książki” 1991 nr 4.
• K. Tarka: Wileńska Wieża Babel. „Odra” 1991 nr 4 [dot. cz. 1 pt. Człowiek przemieniony w wilka].
• W. Jakubowski: Obrazy okupacji sowieckiej w „Człowieku przemienionym w wilka” Sergiusza Piaseckiego. „Roczniki Humanistyczne” 2009 t. 57 z. 1.

Zob. też Wywiady.

Upadek Wieży Babel i inne opowiadania oraz powiastki

• T. Mizerkiewicz: Cień łapy bolszewickiej. „Nowe Książki" 2001 nr 4.

Autodenuncjacja

• M. Klecel: Niepoprawny Piasecki. „Tygodnik Solidarność” 2002 nr 48.
• S. Reńca: Autodenuncjacja Piaseckiego. „Najwyższy Czas!” 2002 nr 44/45.
• I. Iwasiów: Jak robiono bohatera. „Nowe Książki” 2003 nr 2.