BIO

Urodzony 15 lutego 1924 w Miedzeszynie (obecnie Warszawa) w rodzinie urzędniczej; syn Waleriana Siereckiego i Marii z Zabawskich, W 1937 rozpoczął naukę w Gimnazjum im. T. Kościuszki w Kaliszu (dwie klasy). W 1940 nawiązał kontakt z konspiracyjnym pismem „Myśl Narodowa”. W styczniu 1941 został aresztowany i następnie wywieziony do Niemiec na roboty przymusowe. Po powrocie pracował jako kreślarz w niemieckim atelier architektonicznym. Następnie przebywał w Kaliszu; został członkiem Związku Walki Młodych oraz sekretarzem zarządu powiatowego. W kwietniu 1945 wstąpił do Ludowego Wojska Polskiego. Służył w 38. Pułku Piechoty w Marynarce Wojennej, skąd jako dziennikarz wojskowy został skierowany do Dowództwa Marynarki Wojennej do Gdyni, gdzie podjął pracę w piśmie „Marynarz Polski” (1946), kierowanym przez Mariana Brandysa. Debiutował w 1945 opowiadaniem pt. Głos ojczyzny, opublikowanym w „Polsce Zbrojnej” (nr 202). W 1946-47 studiował w Wyższej Szkole Sztuk Plastycznych w Sopocie. Zdemobilizowany w stopniu bosmana, we wrześniu 1947 rozpoczął pracę w Dowództwie Marynarki Wojennej jako sekretarz „Przeglądu Morskiego”. Od 1947 był członkiem Polskiej Partii Robotniczej (od 1948 Polska Zjednoczona Partia Robotnicza). W 1949 został redaktorem „Przeglądu Morskiego”, a następnie redaktorem naczelnym „Młodego Żeglarza” (1949-51) oraz pisma „Morze” (1951-52). Należał do zespołów redakcyjnych Wydawnictwa Morskiego (1951), Wydawnictw Komunikacyjnych (1952-54 redaktor naczelny oddziału morskiego) i Wydawnictwa Ministerstwa Obrony Narodowej. Od 1952 należał do Związku Literatów Polskich (ZLP) (do 1990). W 1952 był redaktorem w dziale politycznym warszawskiej „Prasy Wojskowej”. Liczne artykuły, recenzje, opowiadania publikował w „Głosie Wybrzeża” (1950-69; w 1954 pracownik działu publicystyki kulturalnej), „Morzu” (1951-53), „Dzienniku Bałtyckim” (1956-66, z przerwami), piśmie „Wieczór Wybrzeża” (1957-87; tu stała współpraca też pod pseudonimami: Mól książkowy, (Sier.), Sier.; w 1957-86 kierownik działu kultury). Brał aktywny udział w działalności ZLP (członek zarządu, później wiceprezes Oddziału Gdańskiego, członek Komisji Zagranicznej Zarządu Głównego), Stowarzyszenia Dziennikarzy Polskich (członek zarządu Oddziału Morskiego, Komisji Kwalifikacyjnej, członek Klubu Krytyki Filmowej i Klubu Krytyki Teatralnej), Stowarzyszenia Marynistów Polskich oraz Polskiego Towarzystwa Orientalistycznego. Związany był także od 1956 z miesięcznikiem „Jazz”, będąc czynnym działaczem Gdańskiego Klubu Jazzowego. Współpracował z radiem i telewizją jako autor tekstów satyrycznych i piosenek do cyklu audycji Podwieczorek na fali 230. W 1958 jako stypendysta ZLP przebywał w Związku Radzieckim, gdzie zajmował się archeologią Azji Środkowej. Odbywał także podróże po Grecji, Włoszech, Hiszpanii, Szwajcarii, krajach bałkańskich, krajach skandynawskich, Azji (Mongolia, Syria, Liban, Turcja, republiki azjatyckie Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich) oraz Afryce (Egipt). Uczestniczył w morskich rejsach na okrętach handlowych i wojennych. W 1961, po otrzymaniu stypendium Teodora Parnickiego, podróżował po pustyni Kyzył-kum (Chorezm), zbierając materiały do planowanych książek pt. Wrota pustyni i Tajemnice szalonej rzeki. Kontynuował działalność literacką, publikując opowiadania, reportaże, felietony m.in. w „Literach” (1962-67, z przerwami), „Dzienniku Bałtyckim” (1974-97, z przerwami; w piśmie tym krótko prowadził dodatek literacko-kulturalny „Rejsy”; tu w 1986 cykl felietonów pt. Z wiatrem i pod wiatr podpisany (sier.)), „Głosie Wybrzeża” (1982-97), „Wieczorze Wybrzeża” (1982; tu m.in. liczne recenzje literackie i teatralne). W 1974 ożenił się z Danutą Wyrzykowską, kierowniczką księgarni w Sopocie. W 1975 za osiągnięcia w dziedzinie upowszechniania kultury otrzymał nagrodę miasta Gdańska. W 1976 zamieszkał w Sopocie. W 1980-88 należał do Komisji Kultury Wojewódzkiej Rady Narodowej w Gdańsku. W 1986 przeszedł na emeryturę. Wyróżniony m.in. Odznaką Grunwaldu (1947), Złotym Krzyżem Zasługi (1970), odznaką „Zasłużony Działacz Kultury” (1972), Krzyżem Kawalerskim (1976) i Krzyżem Oficerskim (1987) Orderu Odrodzenia Polski. Zmarł 27 września 2012 w Gdańsku.

Twórczość

1. Salwa lewej burty. [Opowiadania]. Gdańsk: Wydawnictwo Morskie 1951, 51 s.

Zawartość

Statki z Niewolniczego Wybrzeża; Złote galeony; Rewolta na Tamizie; Statki – upiory; Zbuntowana galera; Co powiedział tow. Marty; Czerwony sztandar nad Kilonią.

2. Strażnicy morza. [Zbeletryzowane szkice z historii polskiej marynarki]. Gdańsk: Wydawnictwo Morskie 1951, 47 s.

3. Szkuner „Onake. [Opowiadanie]. Gdańsk: Wydawnictwo Morskie 1951, 40 s.

4. Zaginiona eskadra. [Opowiadanie]. Warszawa: Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej 1952, 52 s.

5. Admirał Arciszewski. [Opowiadanie]. Warszawa: Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej 1953, 62 s.

6. Operacja – „Wąż morski. [Opowiadanie]. Warszawa: Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej 1954, 78 s.

7. Zbuntowane okręty. [Opowiadanie]. Warszawa: Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej 1954, 90 s.

8. Ewangelina. [Powieść]. Warszawa: Iskry 1958, 125 s.

9. Cieśnina Kapitana Kidda. [Powieść]. Gdynia: Wydawnictwo Morskie 1959, 156 s.

10. Pod korsarską banderą. Miniatury Morskie. Gdynia: Wydawnictwo Morskie 1959-1962.

Z. 1. Saga o Vinlandzie. 1959, 41 s.

Z. 2. Republika piratów. 1959, 46 s.

Z. 3. Bukanierzy. 1959, 42 s.

Z. 4. Korsarze Morza Śródziemnego. 1959, 48 s.

Z. 5. Sokół morski. 1959, 48 s.

Z. 6. Dziwna przygoda Cezara. 1959, 48 s.

Z. 7. Bracia Witalijscy. 1962, 63 s.

11. Kwiaty, miny, wilkołaki. [Powieść]. Gazeta Zielonogórska 1960 nr 67-86.

12. Ludzie znad rzeki James. [Powieść]. Gdynia: Wydawnictwo Morskie 1960, 85 s.

13. Prawda i legenda o Dzikim Zachodzie. Warszawa: Książka i Wiedza 1960, 265 s. Wyd. 2 Warszawa: Książka i Wiedza 1966, 228 s.

14. Ballada o Pięknej Burmistrzance. [Poemat]. Inscenizacja plenerowa. Wystawienie: Gdańsk 1961.

Inscenizacja na Długim Targu w Gdańsku w ramach obchodów Dni Gdańska.

15. Wrota pustyni. [Powieść]. Gdynia: Wydawnictwo Morskie 1961, 117 s.

Przekłady

ukraiński

Brata puctyny. [Przeł.] K. Kudrina. 1992.

16. Tajemnice szalonej rzeki. Warszawa: Książka i Wiedza 1962, 210 s.

Dotyczy historii Chorezmu.

17. Burzliwe dzieje perły Antyli. Warszawa: Książka i Wiedza 1963, 254 s.

18. Ballada Siedmiu Wiatrów. [Utwór dramatyczny]. Wystawienie: Gdynia, Klub Morski 1964.

19. Oberża w Terracinie. Opowiadania. Gdynia: Wydawnictwo Morskie 1964, 166 s.

Zawartość

Ave, mare Boreum!; Błędny rycerz; Oberża w Terracinie; Dama Kameliowa i rewolwery; Nieobecność; Krzyk; Hańbiący czyn Kamimury; „Błękitna zjawa”; Morska twarz; Poszukiwanie wczorajszego dnia; Sobowtóry Cecylii Gallerami; Margareta i upiór z Frankensteinu; Człowiek za matową szybą; „Meduza”; Dziewczyna, która widziała morze; Kosmos w pokoju hotelowym.

20. Człowiek, który przyszedł nocą. Scenariusz filmu telewizyjnego. Telewizja Polska 1965.

21. Ognie nad Świętym Morzem. [Eseje historyczne]. Gdynia: Wydawnictwo Morskie 1966, 127 s.

Zawartość

Ognie nad Świętym Morzem; Bulwar nad Kanałem Katarzyny.

22. Zatoka Wielkiej Ciszy. [Powieść]. Gdynia: Wydawnictwo Morskie 1966, 128 s.

23. Grobowiec wielkiego szamana. [Powieść]. Gdynia: Wydawnictwo Morskie 1968, 144 s.

24. Karnawał leśnych demonów. [Opowiadania]. Gdynia: Wydawnictwo Morskie 1968, 206 s.

Zawartość

Karnawał leśnych demonów; Piraci z Batabano; Złoty galeon; Rzymska strażnica; Skalna świątynia Mitry; Smutek w Tomi; Padewski scholar i piękna wenecjanka; Neapolitańska mafia; Powrót Tartiniego; Spowiedź Colombiny; Szkuner z Larviku; Kroki wśród min; Marihuana; Za granicami ekosfery; Od autora.

25. Jerzy Waszyngton. [Zarys monograficzny]. Warszawa: Książka i Wiedza 1970, 230 s.

26. Jeżeli idziesz nocą. [Powieść]. Express Wieczorny 1970 nr 53-99. Wyd. osobne Warszawa: Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej 1970, 186 s.

27. Ślad zaginionej karawany. [Powieść]. Gdańsk: Wydawnictwo Morskie 1970, 200 s.

28. Zagłada wyspy Avira. [Powieść dla młodzieży]. Warszawa: Nasza Księgarnia 1971, 136 s.

29. Blues dla prezydenta. [Powieść]. Warszawa: Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej 1972, 154 s.

Adaptacje

radiowe

Adaptacja: S. Sierecki. Polskie Radio 1979.

30. Nocny reporter. [Powieść]. Gdańsk: Wydawnictwo Morskie 1972, 173 s.

31. Strażnica Srebrnych Mgieł. [Powieść]. Warszawa: Iskry 1972, 184 s.

32. Amulet Wielkiego Chana. [Powieść dla młodzieży]. Warszawa: Nasza Księgarnia 1973, 154 s.

33. Milcząca oaza. [Powieść]. Gdańsk: Wydawnictwo Morskie 1973, 145 s.

Przekłady

ukraiński

Bezmolwnyj oazis. [Przeł.] K. Kudrina. 1992.

34. Ucieczka z Filadelfii. [Powieść]. Gdańsk: Wydawnictwo Morskie 1974, 143 s.

35. Czarny Monastyr. [Powieść]. Gdańsk: Wydawnictwo Morskie 1975, 163 s.

36. Zemsta Starca z gór. [Powieść]. Warszawa: Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej 1975, 218 s.

37. Morze bez nocy. [Powieść]. Warszawa: Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej 1976, 213 s.

38. Skaliste gniazdo Taurów. [Powieść]. Gdańsk: Wydawnictwo Morskie 1976, 184 s.

39. Nie zabijajcie Białego Jednorożca. [Powieść]. Gdańsk: Wydawnictwo Morskie 1977, 139 s.

Przekłady

ukraiński

Ne ubiwajte biełogo jednoroga. [Przeł.] K. Kudrina. 1994.

40. Widmo na Mewiej Rafie. [Powieść]. Gdańsk: Krajowa Agencja Wydawnicza 1978, 174 s.

41. Zadanie specjalne. [Powieść]. Warszawa: Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej 1978, 207 s.

42. Jutro przed północą. [Opowiadania]. Gdańsk: Wydawnictwo Morskie 1979, 199 s. Wyd. 2 tamże 1987.

Zawartość

Upiory kapitana Ericksona; Jutro przed północą; Szkatułka z Hongkongu [por. poz. ].

43. Na pokładzie nie było nikogo. [Powieść]. Gdańsk: Wydawnictwo Morskie 1979, 161 s.

44. Bogowie, złoto, karabiny. [Powieść]. Pierwodruk pt. Strzały na pustyni. Zielony Sztandar 1980 nr 26-60. Wyd. osobne Warszawa: Czytelnik 1986, 145 s.

45. Kawa po turecku, czyli Niezwykłe przygody imć pana Jerzego Kulczyckiego pod Wiedniem. [Powieść dla młodzieży]. Warszawa: Nasza Księgarnia 1980, 140 s.

46. Skały Eola. [Powieść]. Gdańsk: Wydawnictwo Morskie 1980, 145 s.

47. Milczący rejs. [Powieść]. Gdańsk: Wydawnictwo Morskie 1981, 150 s.

48. Bizantyjska noc. [Powieść]. Warszawa: Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej 1982, 184 s.

49. Niebezpieczny czas orłów. [Powieść]. Wiadomości Elbląskie 1982 nr 2-31. Wyd. osobne Gdańsk: Wydawnictwo Morskie 1983, 144 s.

50. Dalej tylko ciemność. [Powieść]. Dziennik Bałtycki 1983 nr 174-222. Wyd. osobne Gdańsk: Wydawnictwo Morskie 1985, 154 s.

51. Szkatułka z Hongkongu. [Scenariusz filmowy; współautor:] P. Pitera. Ekranizacja 1983. Telewizja Polska 1984. Por. poz. .

52. Drapieżne ptaki nad Rio Maddalena. [Powieść]. Warszawa: Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej 1984, 209 s.

53. Wieża zapomnienia. [Powieść]. Warszawa: Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej 1986, 271 s.

54. Czart za kulbaką. [Powieść]. Gdańsk: Wydawnictwo Morskie 1987, 122 s.

55. ...i został tylko wiatr. [Powieść]. Gdańsk: Krajowa Agencja Wydawnicza 1987, 129 s.

56. Bractwo Tajnych Laborantów. [Powieść]. Katowice: Śląsk 1988, 190 s.

57. Upiory znikają o brzasku. [Powieść]. Warszawa: Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej 1988, 194 s.

58. Konwój do granic piekła. [Powieść]. Warszawa: Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej 1989, 177 s.

59. Pałace Minotaura. [Powieść]. Gdańsk: Wydawnictwo Morskie 1990, 142 s.

Przekłady

ukraiński

Dwory Minotawra. [Przeł.] K. Kudrina. Swidietiel”, Charków 1997 nr 2-4.

60. Wydma Umarłych. [Powieść]. Warszawa: Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej 1990, 231 s.

Omówienia i recenzje

Ankiety dla IBL PAN 1966, 1979, 1988, 1995, 1999.

Słowniki i bibliografie

Słownik współczesnych pisarzy polskich. Seria 2. T. 2. Warszawa 1978 (M. Brykalska).
E. Ciborska: Leksykon polskiego dziennikarstwa. Warszawa 2000.

Ogólne

Artykuły

J. Kiedrowski: Piewca wielkiej przygody. Głos Wybrzeża 1963 nr 58.

Admirał Arciszewski

Mar.: Opowiadanie o sławnym admirale. Dziennik Bałtycki 1953 nr 177.

Pod korsarską banderą

J. Kuczyński: Tematy dalekie i bliskie. Ziemia Kaliska 1962 nr 12 [dot. Z. 7: Bracia Witalijscy] [recenzja też Tajemnice szalonej rzeki].

Ludzie znad rzeki James

A. Bartoszewski: Czas trwania i czas buntu. Wieczór Wrocławia 1961 nr 5.
E. Belwor: Powściągliwa relacja. Pomorze 1961 nr 5.
J. Kuczyński: Tam gdzie ich rzucił los. Ziemia Kaliska 1961 nr 3.

Wrota pustyni

• [J. Kiedrowski] Kiedr. „Głos Wybrzeża1961 nr 288.
J. Kuczyński. „Ziemia Kaliska1962 nr 2.
S. Pestka: Uchylone wrota. Pomorze 1962 nr 7.

Tajemnice szalonej rzeki

J. Kuczyński: Tematy dalekie i bliskie. Ziemia Kaliska 1962 nr 12 [recenzja też Pod korsarską banderą Z. 7: Bracia Witalijscy].

Burzliwe dzieje perły Antyli

L. Unger: Krótkie wypisy z długiej historii. Nowe Książki 1963 nr 11.

Zatoka Wielkiej Ciszy

J. Makowski: Czy istnieją Zatoki Wielkiej Ciszy?Pomorze1966 nr 18.

Grobowiec wielkiego szamana

K. Kuliczkowska: Różne bywają wędrówki. Nowe Książki 1969 nr 2.

Jerzy Waszyngton

J. Drohojowski: Obalony testament. Nowe Książki 1971 nr 14.

Ślad zaginionej karawany

J. Mazurczyk: Szkatułka pełna błyskotek. 7-my Głos Tygodnia 1970 nr 44.

Nocny reporter

M. Burczycka: Sezonowa powieść Siereckiego. Litery 1973 nr 2.
W. Wystup: Piwniczka. Odra 1973 nr 2.

Amulet Wielkiego Chana

W. Żukrowski: Ojczyzna z wyboru. Trybuna Ludu 1973 nr 299.
E. Brzoza: Tajemnicza legenda w orientalnym stylu. Nowe Książki 1974 nr 5.

Czarny Monastyr

• [W. Jankowerny] (A.B.). Tygodnik Kulturalny 1975 nr 33.

Widmo na Mewiej Rafie

M. Warowny: Historia i przygoda. Nowe Książki 1979 nr 10.

Bizantyjska noc

M. Hryniewicz: Czy powieść historyczna jest potrzebna?Nowe Książki1983 nr 10.

Dalej tylko ciemność

P. Jaworski: Gdański syndrom?Nowe Książki1986 nr 12.

Upiory znikają o brzasku

W. Hładkiewicz: Nad Odrą w 1945 r. „Nadodrze1988 nr 23.