BIO
Born on 9 October 1921 in Radomsko; son of the court clerk Władysław Różewicz, and Stefania Maria, née Gelbard (or Gerlbard); brother of the poet and Home Army (AK) officer Janusz Różewicz (he died in 1944) and of the film director Stanisław Różewicz. He was a pupil at the F. Fabiani Grammar School in Radomsko, where he completed standard secondary education before leaving school as a result of his family's financial difficulties. He wrote his first literary pieces while still at school. Around 1936, he wrote several short dramas (Krzywda [Harm], Był sobie dom [There was once a house], and Nędznicy [The Rogues] – they have survived in part), which appeared in a home-made magazine (published together with his brother Stanisław) that had a print run of one. He made his debut proper in 1938 with the poem Modlitwa (Prayer), which appeared in "Pod Znakiem Maryi", the monthly of the Sociality of Our Lady for Middle School Pupils (no. 8, May). He published six further pieces of poetry in the same periodical up to 1939, including Zabłąkany kościółek (Lost chapel; June 1938 edition) and Pusty kościół (Empty church; October 1938 edition). In 1938, he also published the ode "Do szarego pracownika" (To the ordinary worker) in the periodical of the Union of Associations of Court Officials and Public Prosecutors, "Apel. Organ Związku Zrzeszeń Urzędników Sądowych i Prokuratorskich Rz. P." (no 9: September; as: Tadeusz P. Różewicz). He published satirical pieces in the Warsaw youth monthly "Czerwone Tarcze". During the German occupation, he remained in Radomsko, earning a living by offering private tuition before working as a messenger and warehouse operative for the local administration – the Kreishauptmannschaft Radomsko (Municipal Office), a municipal housing official, and in the carpentry workshop of the Thonet-Mundus Bent-Wood Furniture Factory. In 1942, he completed a secret course at the Officer Cadets' School, before serving from 26 June 1943 to 3 November 1944 in partisan units of the Home Army within the boundaries of the Radomsko, Końskie, Włoszczowa, Opoczno and Częstochowa districts (as they were then). He used the nom de guerre Satyr. During this period, he wrote poetry and prose pieces that appeared in underground publications, while also editing the periodical "Czyn Zbrojny". After the end of World War II, he appeared before the Liquidation Commission of the former Home Army. The same year, he completed his advanced secondary education in courses for working adults at the humanities grammar school in Częstochowa. He published in the local periodical "Głos Narodu". He the studied the history of art at the Jagiellonian University (UJ) in Krakow. During this period, he was one of the initiators a group known as the neo-avant-garde. He was also a member of the Artists' Club (KP), where in 1948 he was involved in organizing the first national Exhibition of Modern Art in the Krakow Palace of Art. He continued to write works of literature during this period, including poems and prose pieces that appeared in periodicals such as "Odrodzenie" (1945-49; including in 1946 notes publishes as: tar.), "Pokolenie" (1946-47), "Szpilki" (satirical pieces between 1946 and 1949), and "Twórczość" (from 1946). He was a member of the Polish Writers' Trade Union (ZZLP) from 1945, and its successor the Polish Writers' Union (ZLP) from 1949 until its dissolution in 1983. In 1948, he was awarded the K.K. Baczyński grant. He abandoned his studies in 1949 and moved to Gliwice, where he married the economist Wiesława Kozłowska the same year. He met her while serving in the Home Army; she used the nom de guerre "Filis" and was a messenger. In 1950, he spent several months in Hungary as part of a cultural exchange. During his stay, he visited mining communities, as well as agricultural cooperatives and farms. He described his experiences in a series of reportage pieces, Kartki z Węgier (Postcards from Hungary; published 1953). He continued to publish poems, prose pieces, essays and articles on literature in periodicals including "Twórczość", as well as in "Nowa Kultura" (1950-54 and 1959-63), "Życie Literackie" (1951-66), "Przegląd Kulturalny" (1953-62), "Odra" (1958-61), "Kultura" (1963-68), and "Poezja" (1967-70). He also started writing plays, which from 1960 usually premiered in the theatre journal "Dialog", as well as film scripts (several of which were written together with his brother Stanisław or in collaboration with Kornel Filipowicz). From 1967 (with a break between 1977 and 1980) he again collaborated with the cultural monthly "Odra", where alongside poems and prose pieces he published the columns Margines, ale ... (Margins, but...; 1968-76), Kartki wydarte z dziennika (Pages ripped from a diary; 1984-85) and the dialogues conducted with Kazimierz Braun Języki teatru (Languages of Theatre; 1986 and 1988). He moved to Wroclaw in 1968. He joined the Polish PEN Club in 1976, the Bavarian Academy of Fine Arts in 1982, the Polish Writers' Association (SPP) in 1989, and the Polish Academy of Arts and Sciences' (PAU) Section VI Artistic Creativity. He took many trips around Europe and North America in connection with his literary work. After 2000, he continued to publish in periodicals including "Odra" (including in 2007 a prose work published under the pseudonym Tadeusz Narcyz), as well as in "Kwartalnik Artystyczny", "Twórczość", "Śląsk", and "Topos". He received numerous awards, including the city of Krakow prize (1959), the prize of the Minister of Culture and Art (1962), the New York-based A. Jurzykowski Foundation prize (1965), the State Prize – 1st class in recognition of his poetry oeuvre (1966), the Prize of the “Odra” Monthly (1970), the literary prize of the city of Wroclaw (1972), the honorary diploma of the Ministry of Foreign Affairs in recognition of his outstanding contribution to promoting Polish culture abroad (1975 and 1986), the honorary prize of translators of Polish literature at the Festival of Contemporary Polish Arts in Wroclaw (1977), the Golden Centaur prize awarded by the Academy of Arts and Labour in Salsomaggiore (Italy; 1982), the Austrian State Prize for European literature in 1982, the Literary Foundation prize for drama (1984), the critics’ prize of the Polish Centre of the International Theatre Institute ITI (1984), the Golden Laurel Leaf 1st prize at the International Poetry Festival in Struga (Yugoslavia; 1987), the Silesian Cultural Prize awarded by the Ministry of Trade Union and European Affairs of Lower Saxony in Hanover (1994), the prize of the Minister of Culture and Arts again (1996), the Polish PEN Club Jan Parandowski prize (1997), the Golden Ball prize of the Society for the Development of Wroclaw (1997), the S.B. Linde Literary Prize of the Partner Cities Göttingen and Torun (1998), the “Nowe Książki” prize (1999), the W. Reymont literary prize awarded by the Polish Crafts Union (1999), the Z. Hertz literary prize awarded by the editorial board of the Paris-based periodical “Kultura” (1999), the Nike Literary Prize (2000), the main prize of the Bosnia and Herzegovina Literary Prize in recognition of his literary oeuvre (2002), the Italian literary prize Librex Montale (2003), a lifetime achievement award from in the Polish Cultural Foundation’s Golden Scepter prize (2006) and a lifetime achievement award in the Silesius Poetry Prize that was awarded during the Wroclaw Literary Port festival in 2008, the Olympic Golden Laurel for poetry (2008), the special Cultural Creator 2010 prize awarded by the weekly “Polityka” in 2011, and the Silesia Lower Silesian Cultural Prize awarded by the Parliament of the Lower Silesian Voivodeship in recognition of his “contribution to cultural development in Lower Silesia” (2011). In 2013, the Chapter of the Praesidium of the Council for the Polish Language of the Polish Academy of Sciences awarded him the title of Grand Ambassador of the Polish Language. He was made an Honorary Member of the Upper Silesian Literary Society in 1997, and an honorary citizen of Wroclaw in 1994, Gliwice in 1995 and Karpacz in 1997. He received honorary doctorates from the University of Wroclaw (1991), University of Silesia in Katowice (1999), the University of Opole (2000), the Jagiellonian University in Krakow (2000), the University of Warsaw (2001), the University of Gdansk (2006), the Academy of Fine Arts in Wroclaw (2007), the University of Humanities and Sciences in Kielce (2009), and the National School of Film, Television and Theatre in Lodz (2010). He was the recipient of numerous awards, including the Medal of the Polish Army (1948), the Gold Cross of Merit (1955), the Officer's Cross of the Order of Polonia Restituta (1960), the Home Army Cross (awarded in London in 1974), the Order of the Banner of Labour – 2nd class "in recognition of his literary oeuvre" (1977), the Decoration of Honor Meritorious for Polish Culture (1986), the Grand Cross of the Order of Polonia Restituta (1996), the Order Ecce Homo (2000), and the Gold Medal for Merit to Culture – Gloria Artis (2009). He died on 24 April 2014 in Wroclaw; he is buried at the cemetery of the Evangelical Church of Our Saviour in Karpacz.
Twórczość
1. Nędznicy. (Sztuka teatralna w 3 obrazach). Powst. ok. 1936. Druk obrazu 1-2: „Notatki Teatralne” 1991 nr 2 s. 19-20.
Pierwodruk w pisemku domowym wydanym w 1 egzemplarzu przez Tadeusza Różewicza i jego brata Stanisława (informacja: S. Różewicz: Krzywda. „Notatki Teatralne” 1991 nr 2).
2. Echa leśne. [Wiersze i proza]. [B.m.w.] 1944, 51 s. Wyd. nast. z posłowiem T. Jodełki-Burzeckiego. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1985, 74 s.
Wydanie z 1944 konspiracyjne, podpisane: Satyr.
Nagrody
Nagroda Ludowej Spółdzielni Wydawniczej w dziale literatury za 1985.
Zawartość
[Wstęp]. – [Działy:] I. Kamienie na szaniec. – II. Kartki z pamiętnika. – III. Pod sosną [tu m.in.:] „Głos z Krzaka”. (Zamieszczone fragmenty z I i II nr pisma); Figliki [wierszyki satyryczne]. – Mała encyklopedia obozowa [drobne teksty satyryczne]. – Tu też dwa niepodpisane wiersze Janusza Różewicza: Kartka z bloku meldunkowego; Dla żołnierza tułacza.
3. W łyżce wody. [Utwory satyryczne]. Częstochowa: Słowo 1946, 32 s.
Zawartość
Cykle: Pro publico bono; O fraszkach; Na własnym podwórku.
4. Niepokój. [Wiersze]. Kraków: Przełom 1947, 71 s. Wyd. nast. łącznie z przekł. katalońskim: Angoixa = Niepokój. [Przeł.] J.-A. Ysern Lagarda. Carcaixent: Edicions 96 2002, 33 s. Razef, 3. Przedruk zob. poz. ↑ ([t.] VII).
Tekst wydania z 2002 w języku polskim i katalońskim.
Przekłady
kataloński
Angoixa = Niepokój. [Przeł.] J.-A. Ysern Lagarda. Carcaixent2002.
5. Czerwona rękawiczka. [Wiersze]. Kraków: Książka 1948, 56 s. Przedruk zob. poz. ↑ ([t.] VII).
6. Pięć poematów. [Warszawa:] Czytelnik 1950, 67 s. Przedruk zob. poz. ↑([t.] VII).
Zawiera poematy: Elegia prowincjonalna; Gwiazda proletariatu; Scylla i Charybda; Głosy; Gołębie ptaki łagodne, – oraz wiersze.
7. Ujawnienie. Sztuka w 8 odsłonach. Powst. 1950. Maszynopis powielony, 78 s. CSPA [Centralna Składnica Przedsiębiorstw Artystycznych].
Egzemplarz w Muzeum Literatury im. Adama Mickiewicza w Warszawie.
Wg informacji M. Jarmułowicza (Sezony błędów i wypaczeń. Gdańsk 2003) utwór został zgłoszony na Konkurs Polskich Sztuk Współczesnych.
8. Czas, który idzie. [Wiersze]. Warszawa: Czytelnik 1951, 34 s. Przedruk zob. poz. ↑ ([t.] VII).
9. Wiersze i obrazy. Warszawa: Czytelnik 1952, 59 s. Przedruk zob. poz. ↑ ([t.] VII).
10. Kartki z Węgier. [Reportaże]. Warszawa: Czytelnik 1953, 89 s.
11. Wybór wierszy. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1953, 167 s.
Wybór z poz. ↑, ↑, ↑ oraz wiersze z lat 1951-1952.
12. Równina. [Wiersze]. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1954, 46 s. Przedruk zob. poz. ↑ ([t.] VII).
Nagrody
Nagroda Państwowa II stopnia w 1955.
Adaptacje
radiowe
poematu Równina pt. Solidarni: Adaptacja: A. Maciejowska. Polskie Radio 1989.
13. Opadły liście z drzew. [Opowiadania]. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1955, 106 s.
Zawartość
Opadły liście z drzew; Ciężar; Tablica; Wyrok; Piwo; Noclegi; Gałąź; Pragnienie; Jego honor; Synowie.
Adaptacje
filmowe
opowiadania: Opadły liście z drzew. Scenariusz i reżyseria: S. Różewicz. Ekranizacja 1975.
telewizyjne
opowiadania: Piwo. Scenariusz: S. Różewicz. Telewizja Polska 1965, przekł. niemiecki: Telewizja (Republika Federalna Niemiec) 1966.
14. Srebrny kłos. [Wiersze]. [Warszawa:] Czytelnik 1955, 61 s. Przedruk zob. poz. ↑.
Zawartość
Cykle: Nad wyraz; Srebrny kłos.
15. Uśmiechy. [Wiersze i humoreski]. Warszawa: Czytelnik 1955, 149 s. Wyd. nast.: wyd. 2 [zmienione] tamże 1957, 179 s.; wyd. 3 przejrzane i poszerzone Wrocław: Wydawnictwo Dolnośląskie 2000, 238 s. Przedruk zob. poz. ↑.
Wydanie 1 zawiera utwory z lat 1945-1954, wydanie 2 nadto utwory z lat 1955-1956.
Adaptacje
radiowe
Radio w radiu. Adaptacja: W. Tkaczuk. Reżyseria: A. Piszczatowski. Polskie Radio 2000.
16. Poemat otwarty. [Wiersze]. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1956, 66 s. Przedruk zob. poz. ↑ ([t.] VIII).
Zawiera m.in. poemat: W środku życia.
Adaptacje
teatralne
poematu W środku życia: Reżyseria: T. Malak. Wrocław, Piwnica Świdnicka 1968.
pt. Poemat otwarty. Sztuka w 2 częściach. Scenariusz, adaptacja i reżyseria: J. Zbiróg. Wystawienie: Łódź, Teatr Nowy, Mała Scena 1972.
radiowe
pt. Poemat otwarty: Reżyseria: J. Kierst. Polskie Radio 1959.
telewizyjne
poematu W środku życia: Reżyseria: T. Malak. Telewizja Polska 1969.
17. Poezje zebrane. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1957, 435 s.
18. Formy. [Wiersze i proza poetycka]. Warszawa: Czytelnik 1958, 71 s. Przedruk zob. poz. ↑ ([t.] VIII).
Zawartość
Zawiera cykl wierszy: Formy, – oraz cykl prozy poetyckiej: Spojrzenia: Nienasycony; Hycle; Kompozycja w trzech profilach; Obojętność; Noga; Nie nadaje się do życia; Czerwone pieczęcie; Banan; Wspomnienie z roku 1929; Cyganie; Spojrzenia: 1-6; Komentarz: 1-8.
Przekłady
niemiecki
cyklu Spojrzenia: Blicke. [Przeł.] K. Dedecius. Köln 1966.
Adaptacje
teatralne
Adaptacja cyklu Spojrzenia łącznie z Przygotowanie do wieczoru autorskiego [poz. ↑]) pt. Spojrzenie Tadeusza Różewicza – przygotowanie do wieczoru autorskiego: Wystawienie: Scenariusz i reżyseria: A. Rozhin. Lublin, Akademicki Teatr Gong-2 1972.
19. Kartoteka. [Utwór dramatyczny]. Prapremiera: teatralna: Reżyseria: W. Laskowska. Warszawa, Teatr Dramatyczny 1960; telewizyjna: Reżyseria: K. Swinarski. Telewizja Polska 1967; radiowa: Reżyseria: Z. Kopalko. Polskie Radio 1971. Druk „Dialog” 1960 nr 2 s. 5-20. Wyd. osobne ze wstępem J. Kelery Wrocław: Wydawnictwo Ossolineum 1973, 60 s. Wyd. nast.: wyd. 3 [!] Posłowie: L. Sokół. Aneks: W. Jesionowska. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1974, tamże: wyd. 4 1975, wyd. 5 1978, wyd. 6 1981; Kraków: Wydawnictwo Literackie 1986; wyd. 7 [!] Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1988; z posłowiem D. Ratajczakowej: Wrocław: Wydawnictwo Dolnośląskie 1995; pt. Kartoteka. Skoroszyt. Wstęp: Z.W. Solski: Primaaprilisowa kropka Tadeusza Różewicza. Wrocław: Biuro Literackie [2011], teka (34 [i. e. 30] k. tabl., 16 k. tabl. [faksymile 2 pierwotnych wersji (z r. 1957 i 1958)]. Przedruk zob. poz. ↑, ↑, ↑, ↑, ↑, ↑, ↑ ([t.] IV oraz w: Antologia dramatu. Warszawa 1976; Antologia dramatu polskiego 1918-1978. Warszawa 1981; Stwarzanie światów. [Cz.] 1. Warszawa 1995.
Inne formy wydań
Wyd. jako dokument dźwiękowy: Kartoteka. Czyta J. Zadura. Warszawa: Fundacja Klucz 2015, 1 płyta audio (CD).
Wystawienia następne
Inne wystawienia zob. strona internetowa: Encyklopedia teatru polskiego.
Pierwodruk z 1960 niepełny z powodu ocenzurowania, tekst pełny od 1973.
Przekłady
angielski
The dossier. [Fragm.] „East Europe” 1960 vol. 9.
Wystawienie: Nowy Jork, Theatre Unicorn 1961.
Wystawienie: Oxford (Anglia), Oxford University Experimental Theatre 1967.
The card index. [Przeł.] A. Czerniawski. W: T. Różewicz: „The card index” and other plays. London 1969, wyd. nast. New York 1970, przedruk w: T. Różewicz: Reading the apocalypse in bed. London, New York 1998.
arabski
Al-milaff. [Przeł.] D. Mitwalli. Cairo 2004.
bułgarski
Kartoteka. [Przeł.] B. Božkov. Wystawienie Sofia, Teatŭr Sofiâ 1978. Wyd. łącznie z przekł. Grupa Laokoona [↑], Świadkowie, albo nasza mała stabilizacja [↑], Białe małżeństwo [↑], Odejście głodomora [↑] pt. Pet piesi. Sofiâ 1992, pt. Piesi. Sofiâ 2011.
chorwacki
Wystawienie: Zagrzeb 1966.
czeski
Kartotéka. [Przeł.] V. Dvořáčková. W: T. Różewicz: V nejkrásnejším mĕstĕ svĕta. Praha 1964. Wystawienie: Praga, Klub U ORFEA 1971. Przedruk w: T. Różewicz: Hry. Praha 1983.
duński
Kartoteket. [Przeł.:] E. West-Neuhard, J. Ørnsbo. W: Polsk introduktion. Fredensborg 1964.
estoński
Kartoteek. [Przeł.] A. Kurtna. Wyd. łącznie z przekł. Śmieszny staruszek [poz. ↑] pt. Kartoteek; Veider vanake. Tallinn 1973.
francuski
Le dossier. [Przeł.] J. Lisowski. „Dialog” 1963 nr specjalny. Wystawienie: Paryż, Studio des Champs Elysées 1966, Liège (Belgia), Théâtre Universitaire 1966, Genewa, Théâtre de Carouge 1976.
Le fichier. [Przeł.:] J. Donguy, M. Masłowski. Wyd. łącznie z przekł. Świadkowie albo Nasza mała stabilizacja [poz. ↑] pt. Le fichier; Témoignage ou notre petit confort. (Théâtre 1). Lausanne 2005.
gruziński
Wystawienie: Tbilisi, Teatr Mardżaniszwili 1984.
[Przeł.] D. Čelidze. Tbilisi 1985.
hebrajski
[Przeł.] B. Zion Tomer. Wystawienie: Tel Awiw, Teatr Zavit 1965.
hiszpański
Wystawienie: Buenos Aires, Teatro Artea 1972.
El fichero. [Przeł.:] V. Beck, J. Segovia. Madrid, Caracas 1974. Wystawienie: Lima (Peru), Teatro de Bolsillo, Sala Alzedo 1986.
El archivo. [Przeł.:] S. Pitol, S. Szleyer. W: Teatro polaco. T. 2. La Habana 1979.
macedoński
Kartoteka. [Przeł.] B. Kirov. „Kulturen Život”, Skopje 1981 nr 1/2.
niderlandzki
Wystawienie: Holandia 1967 [informacja: „Le Théâtre en Pologne”, Warszawa 1967 nr 2/3].
niemiecki
Die Karthothek. [Przeł.] I. Boll. Berlin 1961, przedruk w: T. Różewicz: Der unterbrochene Akt und andere Stücke. [Frankfurt am Main] 1966, Modernes polnisches Theater. [T.] 2. Neuwied 1967, T. Różewicz: Gedichte, Stücke. Frankfurt am Main 1983. Wystawienie: Essen (Republika Federalna Niemiec), Studio der Essener Bühnen 1961, Wiedeń 1963.
Die Kartei. [Przeł.] H. Bereska. W: T. Różewicz: Stücke. Berlin 1974.
rosyjski
Kartoteka. [Przeł.] Z. Šatalova. W: T. Ruževič: Izbrannoe. Moskva 1979. Wystawienie: Wilno, Vil'nenskij Ruskij Dramatičeskij Teatr Litovskoj SSR 1980.
serbsko-chorwacki
Wystawienie: Belgrad, Teatar Atelier 1962.
Kartoteka. [Przeł.] P. Vujičić. W: Avangardna drama. Beograd 1964.
słowacki
Kartoteka. [Przeł.] J. Sedlák. W: Absurdity. Bratislava 1964.
szwedzki
Kartotekt. [Przeł.] E. Glaser. Wystawienie: Sztokholm, Studentteater, Sala Apollonia 1961.
ukraiński
Kartoteka. [Przeł.] L. Andrìêvsʹka. Wyd. łącznie z przekł. Stara kobieta wysiaduje [↑], Świadkowie, albo nasza mała stabilizacja [↑], Białe małżeństwo [↑], Kartoteka rozrzucona [↑] pt. Mìž dvoma kartotekami. Vibranì drami. Lʹvìv 2017.
węgierski
Adattár. „Irodalmi Szemle” 1965 nr 6.
Kartoték. [Przeł.] G. Kerényi. W: T. Różewicz: A mi kis stabilizácíónk. [Budapest 1967].
A hösnek hült helye. [Adaptacja sceniczna:] T. Mészáros. W: Téma variációkkal. Budapest 1976. Wystawienie: Debrecen, Csokonai Szinhaz 1976.
włoski
[Przeł.] A.M. Raffo. „Sipario” 1963.
Wystawienie: Livorno, Piccolo Teatro 1965.
Wyd. łącznie z poz. ↑ pt. Kartoteka; Kartoteka rozrzucona. Wstęp: Z. Majchrowski. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1997, 158 s. Wyd. nast. tamże: 1998, 1999, 2000, 2001, 2004, 2007, 2010, 2011, 2018.
20. Miejsce na ziemi. Scenariusz filmowy. [Współautor:] K. Filipowicz. Reżyseria: S. Różewicz. Ekranizacja 1960.
21. Przerwany egzamin. [Opowiadania]. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1960, 148 s. Wyd. 2 rozszerzone tamże 1965, 162 s. Przedruk zob. poz. ↑ ([t.] I).
Zawartość
Trucizna; Spowiedź; Owoc żywota; Morze; Nowa szkoła filozoficzna; W najpiękniejszym mieście świata; Przerwany egzamin, – w wyd. 2 nadto: Próba rekonstrukcji; Tarcza z pajęczyny.
Przekłady
francuski
opowiadania Przerwany egzamin: Précédé de Conversation interrompue. [Przeł.] A. van Crugten. Wyd. łącznie z przekł. Pułapka [poz. ↑] pt. Le piège; Précédé de conversation interrompue. Paris 1997.
macedoński
Prekinat ispit. [Przeł.] T. Belčev. Skopje 1967.
Adaptacje
radiowe
opowiadania Spowiedź: Adaptacja: R. Olczak. Reżyseria: H. Kajzar. Polskie Radio 1974.
22. Rozmowa z księciem. [Wiersze]. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1960, 102 s. Przedruk zob. poz. ↑ ([t.] VIII).
23. Głos Anonima. [Wiersze]. Katowice: Śląsk 1961, 44 s. Przedruk zob. poz. ↑ ([t.] VIII).
Zawiera poematy: Et in Arcadia ego; Z dziennika żołnierza.
Adaptacje
teatralne
poematu Et in Arcadia ego: Reżyseria i scenariusz: J. Różewicz. Wystawienie: Wrocław, Teatr Współczesny 1990.
radiowe
poematu Et in Arcadia ego: Adaptacja: B. Ostromęcki. [Warszawa:] Polskie Radio i Telewizja 1962, 19 k. Wystawienie radiowe: Reżyseria: J. Markuszewski. Polskie Radio 1965, przekł. na język francuski J. Lisowski. Maszynopis w Bibliotece Narodowej w Warszawie.
telewizyjne
poematu Et in Arcadia ego łącznie z miniaturą literacką Duszyczka [poz. ↑] pt. Duszyczka. Reżyseria: J. Grzegorzewski. Telewizja Polska 2005.
24. Grupa Laokoona. [Utwór dramatyczny]. „Dialog” 1961 nr 8 s. 5-25. Prapremiera: teatralna: Reżyseria: W. Laskowska. Warszawa, Teatr Dramatyczny 1962; telewizyjna: Reżyseria: O. Lipińska. Telewizja Polska 1971; radiowa: Reżyseria: H. Rozen. Polskie Radio 1994. Przedruk zob. poz. ↑, ↑, ↑, ↑, ↑, ↑, ↑ ([t.] IV).
Przekłady
bułgarski
Grupata na Laokoon. [Przeł.] B. Božkov. Wyd. łącznie z przekł. poz. Kartoteka [poz. ↑], Świadkowie, albo nasza mała stabilizacja [poz. ↑], Białe małżeństwo [poz. ↑], Odejście głodomora [oz. ↑] pt. Pet piesi. Sofiâ 1992, pt. Piesi. Sofiâ 2011.
łotewski
Laokoonta grupa. [Przeł.] J. Osmanis. W: Atminu vakars. Rīgā 1987.
niemiecki
Die Laokoon-Gruppe. [Przeł.] I. Boll. Berlin 1962. Wystawienie: teatralne: Berlin Zachodni, Schiller Theater 1963, Rostock (Niemiecka Republika Demokratyczna), Volkstheater 1975; telewizyjne: Telewizja (Republika Federalna Niemiec) 1964. Przedruk w: T. Różewicz: Der unterbrochene Akt und andere Stücke. [Przeł.] I. Boll. [Frankfurt am Main] 1966, T. Różewicz: Gedichte, Stücke. [Przeł.] I. Boll. Frankfurt am Main 1983.
Die Laokoongruppe. [Przeł.] C. Rymarowicz. W: T. Różewicz: Stücke. Berlin 1974.
rosyjski
Gruppa Laokoona. [Przeł.] V. Borisov. W: Sovremennye pol'skie p'esy. Moskva 1966, przedruk w: Sovremennaâ pol'skaâ p'esa. Moskva 1974, T. Różewicz: Izbrannoe. Moskva 1979.
rumuński
Wystawienie: Bukareszt, Teatru de Comedia 1981.
słowacki
Laokoontova skupina. [Przeł.] J. Sedlák. W: Absurdity. Bratislava 1964.
szwedzki
Laokoongruppen. [Przeł.] C. Berg. Radio (Szwecja) 1969.
węgierski
Laokoon-csport. [Przeł.] J. Cserveníts. W: T. Różewicz: A mi kis stabilizácíónk. [Budapest 1967].
25. Świadectwo urodzenia. Scenariusz filmowy. [Współautor:] S. Różewicz. Reżyseria: S. Różewicz. Ekranizacja 1961.
Nagrody
Nagroda Stowarzyszenia Autorów „ZAiKS” w 1962.
26. Zielona róża. [Wiersze]; Kartoteka [Utwór dramatyczny]. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1961, 112 s. Przedruk Zielonej róży zob. poz. ↑ ([t.] VIII).
Zawiera oprócz wierszy poz. ↑.
27. Głos z tamtego świata. Scenariusz filmowy. [Współautor:] K. Filipowicz. Reżyseria: S. Różewicz. Ekranizacja 1962.
28. Świadkowie albo Nasza mała stabilizacja. [Utwór dramatyczny]. „Dialog” 1962 nr 5 s. 5-26. Prapremiera: telewizyjna: Reżyseria: A. Hanuszkiewicz. Telewizja Polska 1963; teatralna: pt. Nasza mała stabilizacja. Reżyseria: W. Skaruch. Warszawa, Praski Teatr Ludowy 1964; radiowa: Reżyseria: H. Kajzar. Polskie Radio 1968. Wyd. osobne Kraków: Wydawnictwo Literackie 1986, 45 s. Przedruk zob. poz. ↑, ↑, ↑, ↑.
Wystawienie łącznie z: T. Wilder: Długi obiad świąteczny pt. Przy stole: Reżyseria: M. Englert. Warszawa, Teatr Współczesny 1997.
Przekłady
angielski
Wystawienie: Leeds, University Theatre 1968.
The witnesses. [Przeł.] A. Czerniawski. W: T. Różewicz: „The witnesses” and other plays. London 1970, przedruk w: T. Różewicz: Reading the apocalypse in bed. London, New York 1998.
bułgarski
Svidetelite ili našata malka stabilizaciâ. [Przeł.] B. Božkov. Wyd. łącznie z przekł. Kartoteka [poz. ↑], Grupa Laokoona [poz. ↑], Białe małżeństwo [poz. ↑], Odejście głodomora [poz. ↑] pt. Pet piesi. Sofiâ 1992, wyd. nast. pt. Piesi. Sofiâ 2011.
chiński
Zhengren huo women xiaoxiao de wending. [Przeł.:] W. Lin, G. Pan. W: Xiaoxiao de wending. Taibei shi 2017.
chorwacki
Wystawienie: Zagrzeb, Teatr Dramatyczny 1969.
czeski
Švedkové aneb naše malá stabilizace. [Przeł.] V. Dvořáčková. „Světová Literatura”, Praga 1963 nr 4.
duński
Radio 1966. Wystawienie: Kopenhaga 1967.
francuski
Témoignage ou notre petit confort. [Przeł.:] J. Donguy, M. Masłowski. Wyd. łącznie z przekł. Kartoteka [poz. ↑] pt. Le fichier; Témoignage ou notre petit confort. (Théâtre 1). Lausanne 2005.
Les témoins ou notre petite stabilisation. [Przeł.] J. Lisowski. „Les Temps Modernes”, Paryż 1963 nr 207/208.
Wystawienie: Paryż, La Compagnie des 7 1966.
hiszpański
Testigos o nuestra pequena estabilizacion. [Przeł.] V. Beck. Madrid 1975.
niderlandzki
Wystawienie: Amsterdam, Stichting Theater 1978.
niemiecki
Die Zeugen oder unsere kleine Stabilisierung. [Przeł.] I. Boll. Berlin 1962, przedruk w: T. Różewicz: Gedichte, Stücke. Frankfurt am Main 1983. Wystawienia: Radio (Hamburg) 1963; Berlin Zachodni, Schiller Theater 1963, Lucerna (Szwajcaria), Stadtheater 1964, Innsbruck (Austria), Theater 107 1968.
Die Zeugen oder unsere kleine Stabilisierung. [Przeł.] H. Bereska. W: T. Różewicz: Stücke. Berlin 1974. Wystawienie: Poczdam (Niemiecka Republika Demokratyczna), Hans-Otto-Theater 1975.
rumuński
Martorii sau mico nostrǎ stabilitate. „Secolul 20” 1966 nr 1.
słowacki
Wystawienie: Bratysława, Teatr Poetycki 1963.
Svedkovia alebo Naša malá stabilizácia. [Przeł.] J. Mrázik. Bratislava 1964.
Svedkovia alebo Naša malá stabilizácia. [Przeł.] J. Sedlák. W: Absurdity. Bratislava 1964.
szwedzki
Vittnena – eller vår lilla stabilisering. [Przeł.] J. Kunicki. Wystawienia: Malmö, Teater 23 1965; Radio 1966.
ukraiński
Svìdki, abo naša malenʹka stabìlìzacìâ. [Przeł.] L. Andrìêvsʹka. Wyd. łącznie z przekł. Kartoteka [poz. ↑], Stara kobieta wysiaduje [poz. ↑], Białe małżeństwo [poz. ↑], Kartoteka rozrzucona [poz. ↑] pt. Mìž dvoma kartotekami. Vibranì drami. Lʹvìv 2017.
węgierski
A szemtanúk avagy a mi kis stabilizácíónk. [Przeł.] J. Cserveníts. W: T. Różewicz: A mi kis stabilizácíónk. [Budapest 1967].
[Przeł.:] J. Cserveníts, J. Elbert. Wystawienie Szeged, Nemzeti Szinhaz 1980.
włoski
Wystawienie: Turyn, Teatro Stabile 1968.
Adaptacje
teatralne
łącznie z Dzidzibobo [poz. ↑] pt. Świadkowie: Reżyseria: P. Jędrzejas. Wystawienie: Kraków, Teatr Ludowy, Scena Pod Ratuszem 2006.
radiowe
Adaptacja: H. Kajzar. Polskie Radio 1969.
29. Echo. Scenariusz filmowy. [Współautor:] S. Różewicz. Powst. 1963. Reżyseria: S. Różewicz. Ekranizacja 1964.
Wyd. osobne scenopisu filmu: S. Różewicz, J. Wójcik: Scenopis filmu pt. „Echo”. Scenariusz: T. Różewicz, S. Różewicz. Łódź: Zespół Realizatorów Filmowych „Rytm” 1963, 136 s.
30. Nic w płaszczu Prospera. [Wiersze i utwory dramatyczne]. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1963, 156 s.
Zawartość
Zawiera m.in. wiersz Opowiadanie dydaktyczne, – oraz utwory dramatyczne: Świadkowie albo Nasza mała stabilizacja [poz. ↑]; Grupa Laokoona [poz. ↑].
31. Niepokój. Wybór wierszy 1945-1961. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1963, 159 s. Wyd. 2 tamże 1964.
32. Akt przerywany. (Komedia niesceniczna w 1 akcie). „Dialog” 1964 nr 1 s. 5-18. Wystawienie: Szczecin, Teatr 13 Muz 1964. Przedruk zob. poz. ↑, ↑, ↑, ↑,.
Druk w „Dialogu” ze wstępem „Wyznania autora” i artykułem Tadeusza Różewicza „Didaskalia i uwagi”.
Przekłady
angielski
The interrupted act. [Przeł.] A. Czerniawski. W: T. Różewicz: „The card index” and other plays. London 1969, wyd. nast. New York 1970. Wystawienie Londyn 1975. Przedruk w: T. Różewicz: Reading the apocalypse in bed. London, New York.
czeski
Přerušovaný akt. [Przeł.] H. Teigová. „Polsko”, Warszawa 1971 nr 10.
francuski
L'acte interrompu. [Przeł.] J. Lisowski. Maszynopis w Bibliotece Muzeum Literatury im. A. Mickiewicza w Warszawie.
niemiecki
Der unterbrochene Akt. [Przeł.] I. Boll. Wyd. łącznie z przekł. Śmieszny staruszek [poz. ↑] pt. Der unterbrochene Akt; Der komische Alte. Berlin 1965, wyd. osobne [Frankfurt am Main] 1966. Wystawienie: Ulm (Republika Federalna Niemiec), Ulmer Theater 1965, Wiedeń, Theater am Lichtenwerd 1968.
Der unterbrochene Akt. [Przeł.] R. Buschmann. W: T. Różewicz: Stücke. Berlin 1974. Wystawienie: Lipsk, Poetisches Theater „Louis Fürnberg” 1975.
węgierski
Félbeszakított játék. [Przeł.:] J. Cserveníts. W: T. Różewicz: A mi kis stabilizácíónk. [Budapest 1967].
włoski
Wystawienie: Turyn, Teatro Stabile 1968.
33. Spaghetti i miecz. [Utwór dramatyczny]. „Dialog” 1964 nr 12 s. 5-19. Prapremiera: teatralna: Reżyseria: W. Skaruch. Warszawa, Teatr Dramatyczny 1967; telewizyjna: Reżyseria: J. Czernecki. Telewizja Polska 1990. Przedruk zob. poz. ↑, ↑, ↑, ↑ ([t.] IV).
34. Śmieszny staruszek. (Komedia w 2 odsłonach). „Dialog” 1964 nr 2 s. 5-16. Prapremiera: teatralna: Reżyseria: Z. Tobiasz, J. Warmiński. Warszawa, Teatr Ateneum, Scena 61 1965; telewizyjna: Reżyseria: H. Kajzar. Telewizja Polska 1970; radiowa: Reżyseria: B. Cybulski. Polskie Radio 1994. Przedruk zob. poz. ↑, ↑, ↑, ↑.
Przekłady
angielski
The funny old man. [Przeł.] A. Czerniawski. W: T. Różewicz: „The witnesses” and other plays. London 1970. Wystawienie Londyn, Little Theatre 1973. Przedruk w: T. Różewicz: Reading the apocalypse in bed. London, New York 1998.
estoński
Veider vanake. [Przeł.] A. Kurtna. Wyd. łącznie z przekł. Kartoteka [poz. ↑] pt. Kartoteek; Veider vanake. Tallinn 1973.
francuski
Un drôle de petit vieux. [Przeł.:] J. Donguy, M. Masłowski. Wyd. łącznie z przekł. Stara kobieta wysiaduje [poz. ↑], Odejście głodomora [poz. ↑] pt. Théâtre II. Lausanne; Paris 2008.
[Przeł.] J.Y. Erhel. Wystawienie: Rennes, Théâtre de La Parscheminerie 1980.
niderlandzki
[Przeł.:] J. Bilski, B. Droog. Wystawienie Amsterdam, Theater De Brakke Grond 1976.
Een grappige oude man. [Amsterdam 1976].
niemiecki
Der komische Alte. [Przeł.] I. Boll. Wyd. łącznie z przekł. Akt przerywany [poz. ↑] pt. Der unterbrochene Akt; Der komische Alte. Berlin 1965. Wystawienie Fürth, Fürther Theatre 1980.
Die komische Alte. [Przeł.] H. Bereska. W: T. Różewicz: Stücke. Berlin 1974. Wystawienie Rudolstadt (Niemiecka Republika Demokratyczna), Stadstheater 1978.
szwedzki
En komisk gammal man. [Przeł.] C. Berg-Mizerska. Radio (Szwecja) 1969.
węgierski
Nevetséges öregúr. [Przeł.] J. Cserveníts. W: T. Różewicz: A mi kis stabilizácíónk. [Budapest 1967].
35. Twarz. [Wiersze]. Warszawa: Czytelnik 1964, 57 s. Wyd. 2 uzupełnione tamże 1966, 86 s.
36. Wyszedł z domu. (Tak zwana komedia). „Dialog” 1964 nr 10 s. 5-33. Prapremiera: teatralna: Reżyseria: J. Jarocki. Kraków, Stary Teatr, Scena Teatru Kameralnego 1965; telewizyjna: Reżyseria: J. Jarocki. Telewizja Polska 1971; radiowa: Reżyseria: H. Kajzar. Polskie Radio 1973. Przedruk zob. poz. ↑, ↑, ↑.
Przekłady
angielski
He left home. [Przeł.] A. Czerniawski. „Tulane Drama Review” (USA) 1967 t. 11, przedruk pt. Gone out w: T. Różewicz: „The card index” and other plays. London 1969, wyd. nast. New York 1970; T. Różewicz: Reading the apocalypse in bed. London, New York 1998.
czeski
Wystawienie: Czechosłowacka Republika Socjalistyczna 1967.
francuski
[Przeł.:] A. Wesołowska, M. Majewska. Wystawienie: Nicea, Zespół „Les Vagants” 1968.
hindi
Goci. [Przeł.z angielskiego] Sadananda Santaram Rege. Bombay 1974.
niemiecki
Er ging aus dem Hause. [Przeł.] I. Boll. Berlin 1965. Wystawienie: Wiedeń, Theater am Lichtenwerd 1968, Münster (Republika Federalna Niemiec), Städtische Bühnen 1977.
Er ging aus dem Haus. [Przeł.] H. Bereska. W: T. Różewicz: Stücke. Berlin 1974. Wystawienie: Lipsk (Niemiecka Republika Demokratyczna), Kellertheater 1980.
norweski
[Przeł.] O.M. Selberg. Wystawienie: Bergen, Den Nationale Scene 1979.
serbsko-chorwacki
[Przeł.] S. Santić. Wystawienie: Mostar, Narodno Pozorište 1979.
szwedzki
Han gick hemifrån. [Przeł.] C. Berg. Radio (Szwecja) 1975.
węgierski
Element hozulról. [Przeł.] J. Cserveníts. W: Tangó. Budapest 1968.
37. Moja córeczka. [Opowiadanie]. Powst. 1966. Wyd. w: Wycieczka do muzeum Warszawa 1966 zob. poz. ↑. Przedruk zob. poz. ↑, ↑, ↑.
Przekłady
bułgarski
Mojata derička. [Przeł.] R. Cvetkova. Wyd. łącznie z przekł. Śmierć w starych dekoracjach [poz. ↑] pt. Sm''rt sred starí dekorì. Sofiâ 1981.
czeski
Dceruška. [Oprac.:] J. Jarocki. [Przeł.] J. Simonides. Praha 1976.
francuski
Ma fille. [Przeł.] L. Waleryszak. Belval 2009.
niemiecki
Entblössung. [Przeł.] P. Pszoniak. München [1968].
rosyjski
Moja dočen'ka. [Przeł.] K. Staroselskaja. W: T. Ruževič: Grech. Moskva 2005.
rumuński
[Przeł.:] J. i T. Saru. Wystawienie Gałacz, Teatru National 1981.
słowacki
Moja dčéruška. [Przeł.] M. Wlachovská. W: T. Różewicz: Moja dcéruška. Bratislava 1974.
szwedzki
Min dotter. [Przeł.] C. Berg. Stockholm 1970.
węgierski
Az en kislányon. [Przeł.] J. Cserveníts. W: T. Różewicz: Kirándulás a múzeumba. Budapest 1982.
Adaptacje
teatralne
Adaptacja i reżyseria: J. Jarocki. Wystawienie: Kraków, Teatr Stary, Scena Teatru Kameralnego 1968.
Reżyseria: B. Orlicz. Wystawienie: Białystok, Teatr Dramatyczny im. A. Węgierki 1971.
telewizyjne
Adaptacja i reżyseria: A. Barański. Telewizja Polska 2000.
38. Moja córeczka. [Scenariusz filmowy]. „Dialog” 1966 nr 5 s. 6-45. Adaptacja i reżyseria: A. Barański. Telewizja Polska 2000. Por. poz. ↑.
39. Piekło i niebo. Scenariusz filmowy. [Współautorzy:] K. Filipowicz, S. Różewicz. Reżyseria: S. Różewicz. Ekranizacja 1966.
40. Utwory dramatyczne. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1966, 242 s.
Zawartość
Kartoteka [poz. ↑]; Grupa Laokoona [poz. ↑]; Świadkowie albo Nasza mała stabilizacja [poz. ↑]; Śmieszny staruszek [poz. ↑]; Spaghetti i miecz [poz. ↑]; Wyszedł z domu [poz. ↑]; Akt przerywany [poz. ↑].
41. Wycieczka do muzeum. [Opowiadania]. Warszawa: Czytelnik 1966, 153 s. Wyd. 2 tamże 1972.
Zawartość
Grzech; Wycieczka do muzeum; Ta stara cholera; Na placówce dyplomatycznej; Moja córeczka [poz. ↑].
Przekłady
angielski
opowiadania Wycieczka do muzeum: An excursion to the museum. [Przeł.] J. Kosicka. Współwyd.: F. Kruszewska: A dream. [Przeł.] J. Kosicka. London; New York 2002, wyd. nast. tamże 2016; wyd. jako dokument elektroniczny: Abingdon 2014.
rosyjski
Ekskursija v muzej. [Przeł.] E. Gessen. W: T. Ruževič: Grech. Moskva 2005.
Adaptacje
radiowe
opowiadania Na placówce dyplomatycznej: Reżyseria: H. Rozen, J. Owidzki. Polskie Radio 1981, w przekł. węgierskim: Radio (Węgry) 1968.
telewizyjne
opowiadań Ta stara cholera i Na placówce dyplomatycznej łącznie z opowiadaniem M. Gajdzińskiego Matka jest jedna? pt. Badyle: Scenariusz i reżyseria: A. Barański. Telewizja Polska 2020.
42. Poezje wybrane. Wstęp: T. Różewicz. Wybór: H. Michalski. Warszawa: Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza 1967, 134 s.
43. Wiersze i poematy. Wybór i wstęp: H. Michalski. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1967, 176 s.
44. Opowiadania wybrane. Warszawa: Czytelnik 1968, 381 s.
Zawartość
Zawiera z poz. ↑: Gałąź; Pragnienie; Opadły liście z drzew; Synowie; Piwo, – z poz. ↑: Owoc żywota; Trucizna; Spowiedź; Morze; Nowa szkoła filozoficzna; W najpiękniejszym mieście świata, – Moja córeczka [poz. ↑], – z poz. ↑: Grzech; Wycieczka do muzeum, – nadto: Tolerancja.
Adaptacje
radiowe
opowiadania Tolerancja pt. Bliscy nieznajomi: Adaptacja: R. Szura. Reżyseria: S. Solecki. Polskie Radio 1964.
opowiadania Tolerancja: [Oprac.:] H. Kajzar. Polskie Radio 1975.
telewizyjne
opowiadania Tolerancja: Reżyseria: T. Minc. Adaptacja: B. Majda. Telewizja Polska 1971.
45. Stara kobieta wysiaduje. [Utwór dramatyczny]. „Dialog” 1968 nr 8 s. 5-24. Prapremiera: teatralna: Reżyseria: J. Jarocki. Wrocław, Teatr Współczesny 1969; telewizyjna: Reżyseria: K. Braun. Telewizja Polska 1976; radiowa: Reżyseria: Z. Dąbrowski. Polskie Radio 1989. Przedruk zob. poz. ↑, ↑, ↑, ↑, ↑, ↑, ↑ ([t.] V).
Przekłady
angielski
The old women broods. [Przeł.] A. Czerniawski. W: T. Różewicz: „The witnesses” and other plays. London 1970. Wystawienie: Dublin, Theater Festival 1983, Santa Monica (USA), Off Main Street Theater 1986. Przedruk w: T. Różewicz: Reading the apocalypse in bed. London, New York 1998.
czeski
Stara žená vysedává. [Przeł.] V. Dvořáčková. W: T. Różewicz: Hry. Praha 1983.
estoński
Vana naine haub. [Przeł. i przedmowa:] H. Lindepuu. Wyd. łącznie z przekł. Pułapka [poz. ↑], Białe małżeństwo [poz. ↑] pt. Valge abielu ja teisi näidendeid. Laiuse, Jõgevamaa 2006.
francuski
La vieille femme qui couve. [Przeł.:] J. Donguy, M. Masłowski. Wyd. łącznie z przekł. poz.: Śmieszny staruszek [↑], Odejście głodomora [↑] pt. Théâtre II. Lausanne; Paris 2008.
hiszpański
Wystawienie: Vera Cruz (Meksyk), Scena Eksperymentalna Instytutu Sztuk Pięknych 1978.
niemiecki
Eine alte Frau brütet. [Przeł.] P. Lachmann. Wystawienie: Kolonia (Republika Federalna Niemiec), Bühnen der Stadt Köln Kammerspiele 1971.
Die alte Frau brütet. [Przeł.] K. Kelm. W: T. Różewicz: Stücke. Berlin 1974. Wystawienie: Lipsk (Niemiecka Republika Demokratyczna), Leipziger Theater, Neue Scene 1987.
serbsko-chorwacki
[Przeł.] P. Vujičić. Wystawienie: Kikinda, Narodno Pozorište 1982.
szwedzki
Och likval ruvar hon. [Przeł.] C. Berg. Wystawienie: telewizyjne: 1972; teatralne: 1974.
ukraiński
Stara žìnka visidžuê. [Przeł.] L. Andrìêvsʹka. Wyd. łącznie z przekł. Kartoteka [poz. ↑], Świadkowie, albo nasza mała stabilizacja [poz. ↑], Białe małżeństwo [poz. ↑], Kartoteka rozrzucona [poz. ↑] pt. Mìž dvoma kartotekami. Vibranì drami. Lʹvìv 2017.
46. Twarz trzecia. [Wiersze]. Warszawa: Czytelnik 1968, 117 s. Przedruk zob. poz. ↑ ([t.] VIII).
Tu m.in. poematy: Spadanie; Acheron w samo południe.
Przekłady
litewski
poematu Spadanie pt. Kritimas, arba Apie vertikaliuosius ir horizontaliuosius šiuolaikinio žmogaus gyvenimo elementus. Poema = Spadanie, czyli O elementach wertykalnych i horyzontalnych w życiu człowieka współczesnego. [Przeł.] V. Dekšnys. Vilnius [2004] zob. poz. ↑.
Adaptacje
radiowe
poematu Acheron w samo południe: Adaptacja: T. Różewicz. Reżyseria: J. Kierst. Polskie Radio 1968.
47. Regio. [Wiersze i opowiadanie]. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1969, 84 s. Przedruk zob. poz. ↑ ([t.] IX).
Zawiera poza wierszami opowiadanie: Złowiony.
Nagrody
Nagroda miesięcznika „Odra” w 1970 (łącznie z Śmierć w starych dekoracjach [poz. ↑], Teatr niekonsekwencji [poz. ↑]).
Przekłady
szwedzki
Regio. [Przeł.] G. Sommardal. Wyd. łącznie z przekł. Płaskorzeźba [poz.↑ ] pt. Regio; Relief. Stockholm 1996.
Adaptacje
teatralne
utworu Złowiony łącznie z poematem Et in Arcadia ego [poz. ↑] pt. Złowiony: Adaptacja, reżyseria i scenografia: J. Grzegorzewski. Wystawienie: Wrocław, Teatr Polski 1993. Wyd. łącznie z poz. ↑ pt. Śmierć w starych dekoracjach. 1978; Złowiony. 1993. Według Tadeusza Różewicza (J. Grzegorzewski). Red.: E. Bułhak, M. Żurawski. Współpraca redakcyjna, korekta, indeksy: I. Kruk-Żurawska. Warszawa: Instytut Teatralny im. Z. Raszewskiego; Teatr Studio im. S.I. Witkiewicza, Teatr Narodowy 2015, 151 s. Scenariusze. T. 3. Rekonstrukcje.
48. [Wybór wierszy]. Warszawa: Czytelnik 1969, 142 s.
49. Dramat postaw moralnych. (Sztuka teatralna w 1 akcie z prologiem). „Odra” 1970 nr 6 s. 89-91. Prapremiera: teatralna: wraz z 4 innymi miniaturami pt. Rajski ogródek: Reżyseria: H. Kajzar. Kalisz, Teatr im. W. Bogusławskiego 1971; łącznie z Pięć sztuk [poz. ↑] i 6 innymi miniaturami pt. Teatr niekonsekwencji: Scenariusz i reżyseria: A. Rozhiń. Warszawa, Teatr Popularny 1979; radiowa: Adaptacja i reżyseria: W. Modestowicz. Polskie Radio 1994; telewizyjna: pt. Rajski ogródek (Scenki z Teatru Niekonsekwencji). Reżyseria: H. Kajzar. Telewizja Polska 1972; wraz z 6 innymi miniaturami pt. Teatr niekonsekwencji. Reżyseria: T. Malak. Telewizja Polska 1997. Przedruk zob. poz. ↑, ↑, ↑.
50. Pięć sztuk: Rajski ogródek. (Sztuka w 1 akcie); Metamorfozy. (Sztuka dzieje się w tramwaju); Co tu macie. (Na punkcie skupu makulatury); Wielkości; Zacieranie rąk. (Komedia muzyczna). „Odra” 1970 nr 10 s. 63-67. Prapremiera: teatralna: łącznie z Co tu macie i 3 innymi utworami pt. Rajski ogródek: Kalisz, Teatr im. W. Bogusławskiego 1971; łącznie z Dramat postaw moralnych [poz. ↑] i 6 innymi miniaturami pt. Teatr niekonsekwencji: Scenariusz i reżyseria: A. Rozhin. Warszawa, Teatr Popularny 1979; telewizyjna: Reżyseria: H. Kajzar. Telewizja Polska 1972. Przedruk zob. poz. ↑, ↑, ↑, ↑ ([t.] V).
Przekłady
angielski
utworów Rajski ogródek; Zacieranie rąk; Co tu macie: Three plays: The little garden of paradise; Rubbing hands; What do have there? „Polska” (wersja angielska), Warszawa 1971 nr 8.
utworów Rajski ogródek, Metamorfozy, Co tu macie, Zacieranie rąk: The little garden of Eden; Metamorphoses; What you got here; Rubbing his hands together. [Przeł.:] B. Plebanek, T. Howard. W: T. Różewicz: Reading the apocalypse in bed. London, New York 1998.
francuski
utworów Rajski ogródek; Zacieranie rąk; Co tu macie: Trois pièces: Le petit paradis terrestre; Frottement de mains; Qu'avez-vous la? [Przeł.] Y. Lamy-Grum. „Polska” (wersja francuska), Warszawa 1971 nr 8.
hiszpański
utworów Rajski ogródek; Zacieranie rąk; Co tu macie: Teatro breve: Un jardín paradisíaco; Frotar de manos; Qné hay dentro. „Polska” (wersja hiszpańska), Warszawa 1971 nr 8.
niemiecki
utworów Rajski ogródek; Zacieranie rąk; Co tu macie: Drei Theaterstücke: Paradiesischer Kleingarten; Das Händeriten; Na, was gibt's denn da... „Polska” (wersja niemiecka), Warszawa 1971 nr 8.
Das Paradiesgärtchen und andere szenische Miniaturen. [Przeł.] H. Bereska. Berlin 1991.
szwedzki
utworów Rajski ogródek; Zacieranie rąk; Co tu macie: Tre pjäser: Paradisets lutgard; Gnugga händerna; Vad har ni där. „Polska” (wersja szwedzka), Warszawa 1971 nr 8.
51. Śmierć w starych dekoracjach. [Opowiadanie]. „Twórczość” 1970 nr 3 s. 9-73. Wyd. osobne Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1970, 148 s. Wyd. nast. tamże: wyd. 2 1971, wyd. 3 1980. Przedruk zob. poz. ↑, ↑, ↑, ↑, ↑ ([t.] II).
Nagrody
Nagroda miesięcznika „Odra” w 1970 (łącznie z Regio [poz. ↑] i Teatr niekonsekwencji [poz. ↑]).
Przekłady
bułgarski
Sm''rt sred starí dekorí. [Przeł.] S. Borísova. Wyd. łącznie z przekł. Moja córeczka [poz. ↑ ] pt. Sm''rt sred starí dekorì. Sofiâ 1981.
czeski
Smrt v starých kulisách. [Przeł.] V. Dvořáčková. Praha 1972.
niemiecki
Der Tod in der alten Dekoration. [Przeł.] P. Lachmann. München [1973].
rosyjski
Smert' v starych dekoracijach. [Przeł.] G. Jazykova. W: T. Ruževič: Izbrannoe. Moskva 1979.
szwedzki
Döden i gamla kulisser. [Przeł.] C. Berg. Stockholm 1977.
ukraiński
Smert’ u starih dekoracìâh. [Przeł.] Â. Senčišin. L’viv 2007.
węgierski
Halál régi díszletek között. [Przeł.] J. Cserveníts. Budapest [1971], przedruk w: T. Różewicz: Kirándulás a múzeumba. Budapest 1982.
włoski
Una morte fra vecchie decorazioni. [Oprac. i przeł.:] S. De Fanti. Udine 2011.
Adaptacje
teatralne
Wystawienie: Warszawa, Teatr Poezji w Starej Prochowni 1972.
Adaptacja, reżyseria i scenografia: J. Grzegorzewski. Wystawienie: Wrocław, Teatr Polski 1978. Wyd. (łącznie z opowiadaniem Złowiony) pt. Śmierć w starych dekoracjach. 1978; Złowiony. 1993. Według Tadeusza Różewicza (J. Grzegorzewski). Red.: E. Bułhak, M. Żurawski. Współpraca redakcyjna, korekta, indeksy: I. Kruk-Żurawska. Warszawa: Instytut Teatralny im. Z. Raszewskiego; Teatr Studio im. S.I. Witkiewicza, Teatr Narodowy 2015, 151 s. Scenariusze. T. 3. Rekonstrukcje.
radiowe
Reżyseria: J. Grzegorzewski. Polskie Radio 1978.
52. Teatr niekonsekwencji. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1970, 93 s.
Nagrody
Nagroda miesięcznika „Odra” w 1970 (łącznie z Regio [poz. ↑], Śmierć w starych dekoracjach [poz. ↑).
Zawartość
[Utwory dramatyczne:] Śmieszny staruszek [poz. ↑]; Stara kobieta wysiaduje [poz. ↑]. – Notatki: Teatr niekonsekwencji. (Notatka napisana do programu studenckiego teatru „STEP” w Gliwicach); Gąbka i kamień. (Notatka z czerwca 1965 r.); Przyrost naturalny. (Biografia sztuki teatralnej). ]. – Notatki: Teatr niekonsekwencji. (Notatka napisana do programu studenckiego teatru „STEP” w Gliwicach); Gąbka i kamień. (Notatka z czerwca 1965 r.); Przyrost naturalny. (Biografia sztuki teatralnej).
Przekłady
angielski
tekstu Przyrost naturalny: Natural increase. „Polska”, Warszawa 1968 nr 7 (wersja angielska), nr 9 (wersja amerykańska).
tekstu Przyrost naturalny: Birth rate. The biography of a play for the theatre. [Przeł.] D. Gerauld [przy współpracy:] E. Gerauld. W: Twentieth century Polish avant-garde drama. Ithaca (USA) 1977.
tekstu Przyrost naturalny: Birth rate. [Przeł.:] B. Plebanek, T. Howard. W: T. Różewicz: Reading the apocalypse in bed. London, New York 1998.
francuski
L'accroissement démographique. [Przeł.] Y. Lamy-Grum. „Polska” (wersja francuska), Warszawa 1968 nr 7.
hiszpański
Crecimento demografico. „Polska” (wersja hiszpańska), Warszawa 1968 nr 7.
szwedzki
Nativiteten. „Polska” (wersja szwedzka), Warszawa 1968 nr 7.
Adaptacje
teatralne
tekstu Przyrost naturalny: Wystawienie Częstochowa, Teatr Studencki „Szkoda gadać” 1971.
tekstu Przyrost naturalny: Scenariusz i reżyseria: K. Braun. Wystawienie: Wrocław, Teatr Współczesny 1979.
53. Na czworakach. (Tragikomedia). „Dialog” 1971 nr 9 s. 5-28. Prapremiera: Reżyseria: J. Jarocki. Warszawa, Teatr Dramatyczny 1972. Przedruk zob. poz. ↑, ↑, ↑, ↑ ([t.] V).
Przekłady
czeski
Po čtyřech. [Przeł.] I. Lexová. Praha 1986.
francuski
A quatre pattes. [Przeł.] J.Y. Erhel. [Budapest] 1978.
niemiecki
Auf allen Vieren. [Przeł.] Ch. Vogel. Berlin [1973]. Wystawienie: Essen (Republika Federalna Niemiec), Städtische Bühne 3 1976.
Auf allen Vieren. [Przeł.] H. Bereska. Berlin 1980, przedruk łącznie z przekł. Odejście głodomora [poz. ↑], Pułapka [poz. ↑] pt. Auf allen Vieren; Der Hungerkünstler geht; Die Falle. Berlin [Wschodni] 1986. Wystawienie: Lipsk (NRD), Kellertheater 1981.
rosyjski
Na četveren'kach. [Przeł.] U. Čajnikov. W: T. Ruževič: Tri p'esy. Moskva 2004.
serbski
Wystawienie: Mostar 1989.
54. Poezje zebrane. Wrocław: Wydawnictwo Ossolineum 1971, 790 s. Wyd. 2 tamże 1976.
55. Pogrzeb po polsku. [Utwór dramatyczny]. Prapremiera: teatralna: Wrocław, Teatr Polski, Scena Kameralna 1971; radiowa: Polskie Radio 1994. Druk „Odra” 1971 nr 7/8 s. 71-78. Przedruk zob. poz. ↑, ↑, ↑ ([t.] V). Wyd. pt. Pogrzeb po polsku. Nowa wersja tragifarsy (2011). [Rysunki:] T. Różewicz, P. Różewicz. Wrocław: Oficyna Wydawnicza Atut – Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe 2011, 40 s.
Przekłady
niemiecki
Polnisches Begräbnis. [Przeł.] K. Lichtenfeld. W: T. Różewicz: Stücke. Berlin 1974. Wystawienie Frankfurt nad Odrą, Heinrich Kleist Theater 1980.
Adaptacje
teatralne
Adaptacja łącznie z fragmentami dramatów „Przyj dziewczyno, przyj do sukcesu...”, ↑, Trelemorele ↑ i wiersza Budowa wieży Bubel pt. „Przyj dziewczyno, przyj!”: Scenariusz i reżyseria: S. Miedziewski. Wystawienie: Słupsk, Teatr Rondo, Scena Monodramu 2007.
56. Przygotowanie do wieczoru autorskiego. [Szkice i miniatury dramatyczne]. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1971, 279 s. Wyd. 2 rozszerzone tamże 1977. Przedruk zob. poz. ↑, ↑, ↑ (częściowe); przejrzane, zmienione i poprawione zob. poz. ↑ ([t.] III).
Zawartość
I: „Zostanie po mnie pusty pokój” [wspomnienie o L. Staffie]; „Kto jest ten dziwny nieznajomy” [o L. Staffie]; Oko poety. (Notatka z roku 1964) [o L. Staffie]; Z umarłych rąk Czechowicza. (Wstęp do „Wierszy wybranych”); Pani „Marusia” Kasprowiczowa; Tożsamość. (Wspomnienie o K. Kuryluku); Zamknięcie [wspomnienie o Z. Hierowskim]. – II: Do źródeł; Dźwięk i obraz w poezji współczesnej; Sezon poetycki – jesień 1966. (Fragmenty); Czy szantażowanie Muzy jest możliwe i jakie owoce przynosi; Dusza kwiatu [o współczesnej poezji erotycznej]; Zamek na lodzie. (Notatka z lutego 1962 roku); „Uczeń czarnoksiężnika”; Twarz [L.] Tołstoja; Nic, czyli wszystko; Notatka z 31 maja 1963 roku; Namiętność; O podstępach dobrej matki natury, czyli jakie pułapki ukrywa w sobie tak zwane łono przyrody; Miłość lesbijska w romantycznym przebraniu [dot.: N. Żmichowska: Poganka]; Dziennikarz i poeta [dot. T.S. Eliota]; Notatka z zamierzchłej przeszłości [o J.I. Kraszewskim]; Notatka na marginesie książki Normana Malcolma „Ludwig Wittgenstein”; Wstyd [dot. Dantego Alighieri]; Napisy na ścianach; „Apocalypsis cum figuris”. (W Laboratorium Jerzego Grotowskiego); Barbara Gawdzik-Brzozowska. (Wstęp do katalogu Wystawy Poznańskiej czerwiec-lipiec 1970) [wiersz]; Rozmowa ; Rozmowy ciąg dalszy; Czytanie. – III: Przygotowanie do wieczoru autorskiego, – z poz. ↑: Rajski ogródek. (Sztuka w 1 akcie); Wielkości; Metamorfozy. (Sztuka dzieje się w tramwaju); Co tu macie. (Rzecz dzieje się w zbiornicy makulatury); Zacieranie rąk. (Komedia muzyczna), – Dramat postaw moralnych. (Sztuka teatralna w 1 akcie z prologiem) [poz. ↑]; Twarze; Zabawki; Zazdrość; Róża; Nawet bydlątko...; Zbawiciel na wczasach; Cmentarzyk okresu małej stabilizacji; Niedzielny spacer za miasto; Towarzysze broni; Strahowski Kamieniołom; Otwórzcie mi drzwi; Sen kwiatu, serce smoka. (Fragmenty reportażu). – W wyd. 2 dodano w poszczególnych działach: I: Pamięci Stefana Otwinowskiego; „Dusza z ciała wyleciała”; [Ten szelest T. Różewicz]. – II: Widziałem cudowne monstrum; Klatka; Words, words, words. – III: Rozmowy w „alei zdrowia”; Automat; Elementarz; Kibice; Kartka z wczasów; Pokolenie „zarażone śmiercią”?; Rehabilitacja pośmiertna; Grubasy i kruszyna chleba; Dwie strony medalu; Niemowa w Mongolii; Strawiony. – IV: Sobowtór [poz. ↑]; Odejście Głodomora [poz. ↑]; Vršacka elegia.
Adaptacje
teatralne
Adaptacja łącznie z cyklem Spojrzenia [poz. ↑ pt. Spojrzenie Tadeusza Różewicza – przygotowanie do wieczoru autorskiego: Wystawienie: Scenariusz i reżyseria: A. Rozhin. Lublin, Akademicki Teatr Gong-2 1972.
radiowe
opowiadania Rozmowy w „alei zdrowia” pt. Rozmowy w Alei Zdrowia: Adaptacja: W. Tkaczuk. Reżyseria: J. Warenycia. Polskie Radio 2007.
57. Dzidzibobo, czyli miłość romantyczna czeka już pod drzwiami. [Utwór dramatyczny]. „Odra” 1972 nr 4 s. 71-73. Prapremiera: teatralna: łącznie z Pięć sztuk [poz. ↑] i 6 innymi miniaturami pt. Teatr niekonsekwencji: Scenariusz i reżyseria: A. Rozhin. Warszawa, Teatr Popularny 1979; telewizyjna: łącznie z 6 innymi miniaturami pt. Teatr niekonsekwencji: Scenariusz i reżyseria: T. Malak. Telewizja Polska 1997. Przedruk zob. poz. ↑, ↑, poz. ↑ ([t.] V).
Przekłady
angielski
Boobsie Tootsie or romantic love is already waiting at the door. [Przeł.] E.J. Czerwiński. „Slavic and East European Arts”, Nowy Jork 1983 t. 1 nr 2.
Babybabba. [Przeł.:] B. Plebanek, T. Howard. W: T. Różewicz: Reading the apocalypse in bed. London, New York 1998.
Adaptacje
teatralne
łącznie z Świadkowie albo Nasza mała stabilizacja [poz. ↑] pt. Świadkowie: Wystawienie: Reżyseria: P. Jędrzejas. Kraków-Nowa Huta, Teatr Ludowy, Scena Pod Ratuszem 2006.
58. Sztuki teatralne. Wrocław: Wydawnictwo Ossolineum 1972, 412 s.
Zawartość
Kartoteka [poz. ↑]; Grupa Laokoona [poz. ↑]; Świadkowie albo Nasza mała stabilizacja [poz. ↑]; Śmieszny staruszek [poz. ↑]; Spaghetti i miecz [poz. ↑]; Pogrzeb po polsku [poz. ↑]; Wyszedł z domu [poz. ↑]; Akt przerywany [poz. ↑]. – Teatr niekonsekwencji: Przyrost naturalny [poz. ↑]; Straż porządkowa. (Opisanie dramaturgii); Teatr niekonsekwencji. (Notatka napisana do programu studenckiego teatru „STEP” w Gliwicach) [poz. ↑], – z poz. ↑: Rajski ogródek; Metamorfozy; Co tu macie; Wielkości; Zacieranie rąk, – Dramat postaw moralnych [poz. ↑]; Stara kobieta wysiaduje [poz. ↑]; Na czworakach [poz. ↑].
Przekłady
angielski
tekstu Straż porządkowa: The order squad. [Przeł.:] B. Plebanek, T. Howard. W: T. Różewicz: Reading the apocalypse in bed. London, New York 1998.
59. Czego przybywa, czego ubywa. (Scena w parku). „Odra” 1973 nr 5 s. 69-70. Prapremiera łącznie z Pięć sztuk [poz. ↑] i 6 innymi miniaturami pt. Teatr niekonsekwencji: Scenariusz i reżyseria: A. Rozhin. Warszawa, Teatr Popularny 1979. Przedruk zob. poz. ↑, ↑.
Przekłady
angielski
Whats more whats less. [Przeł.:] B. Plebanek, T. Howard. W: T. Różewicz: Reading the apocalypse in bed. London, New York 1998.
60. Dramat rozbieżny. [Utwór dramatyczny]. „Odra” 1973 nr 9 s. 88-89. Prapremiera łącznie z Pięć sztuk [poz. ↑] i 6 innymi miniaturami pt. Teatr niekonsekwencji: Scenariusz i reżyseria: A. Rozhin. Warszawa, Teatr Popularny 1979. Przedruk zob. poz. ↑, ↑.
Przekłady
angielski
A discordant drama. [Przeł.] E.J. Czerwiński. „Slavic and East European Arts”, Nowy Jork 1983 t. 1 nr 2.
Discordant drama. [Przeł.:] B. Plebanek, T. Howard. W: T. Różewicz: Reading the apocalypse in bed. London, New York 1998.
61. Poezja, dramat, proza. Wrocław: Wydawnictwo Ossolineum 1973, 401 s.
Zawartość
Poezja [tu m.in.:] Elegia prowincjonalna [poz. ↑]; Równina [poz. ↑]; Et in Arcadia ego [poz. ↑]; Opowiadanie dydaktyczne [poz. ↑]. – Dramat: Grupa Laokoona [poz. ↑]; Spaghetti i miecz [poz. ↑]; Wyszedł z domu [poz. ↑]; Stara kobieta wysiaduje [poz. ↑]. – Proza: Nowa szkoła filozoficzna [poz. ↑]; W najpiękniejszym mieście świata [poz. ↑]; Moja córeczka [poz. ↑].
62. Proza. Wrocław: Wydawnictwo Ossolineum 1973, 646 s.
Zawartość
Zawiera z poz. ↑: Gałąź; Pragnienie; Opadły liście z drzew; Synowie; Piwo, – z poz. ↑: Owoc żywota; Trucizna; Spowiedź; Morze; Nowa szkoła filozoficzna; W najpiękniejszym mieście świata; Próba rekonstrukcji; Przerwany egzamin; Tarcza z pajęczyny, – Moja córeczka [poz. ↑], – z poz. ↑: Grzech; Wycieczka do muzeum; Ta stara cholera; Na placówce dyplomatycznej. – Tolerancja [poz. ↑]. – Śmierć w starych dekoracjach [poz. ↑]. – Przygotowanie do wieczoru autorskiego [poz. ↑ wyd. 1]: I [w całości], – II [dodano:] Remanent; Mój egzemplarz „Zbrodni i kary” [F. Dostojewskiego]; Młodzian Głowacki Aleksander obyczajami dobrymi zalecający się, [pominięto:] Barbara Gawdzik-Brzozowska; Rozmowa; Rozmowy ciąg dalszy, – III: Przygotowanie do wieczoru autorskiego; Nawet bydlątko; Zbawiciel na wczasach; Cmentarzyk okresu małej stabilizacji; Niedzielny spacer za miasto; Towarzysze broni; Strahowski Kamieniołom; Otwórzcie mi drzwi; Zabawki; Zazdrość; Róża; Twarze, – nadto: Opowiadania dydaktyczne; Przed sezonem i po sezonie.
Adaptacje
radiowe
utworu Opowiadania dydaktyczne: Radio 1994.
63. Sobowtór. [Utwór dramatyczny]. „Odra” 1973 nr 9 s. 87-88. Prapremiera: teatralna: łącznie z Pięć sztuk [poz. ↑] i 6 innymi miniaturami pt. Teatr niekonsekwencji: Scenariusz i reżyseria: A. Rozhin. Warszawa, Teatr Popularny 1979; telewizyjna: łącznie z 6 innymi miniaturami pt. Teatr niekonsekwencji: Scenariusz i reżyseria: T. Malak. Telewizja Polska 1997. Przedruk zob. poz. ↑ (wyd. 2), ↑, ↑, ↑, ↑ (t. 2), ↑ ([t.] V).
Przekłady
angielski
The double. [Przeł.] E.J. Czerwiński. „Slavic and East European Arts”, Nowy Jork 1983 t. 1 nr 2.
Doppelgänger. [Przeł.:] B. Plebanek, T. Howard. W: T. Różewicz: Reading the apocalypse in bed. London, New York 1998.
serbsko-chorwacki
Dvojnik. [Przeł.] I. Marinković. „Književna Kritika”, Belgrad 1983 nr 204.
Dvojnik. [Przeł.] P. Vujičić. „Gradina”, Nisz 1983 nr 9.
Adaptacje
radiowe
Oprac. i reżyseria: H. Kajzar. Polskie Radio 1978.
64. Białe małżeństwo. [Utwór dramatyczny]. „Dialog” 1974 nr 2 s. 5-33. Prapremiera: teatralna: Reżyseria: T. Minc. Warszawa, Teatr Narodowy, Scena Teatru Małego 1975; radiowa: Reżyseria: W. Modestowicz. Polskie Radio 2011. Przedruk zob. poz. ↑, ↑, ↑, ↑, poz. ↑ ([t.] VI).
Przekłady
angielski
Mariage blanc. [Przeł.:] E.J. Czerwiński, A. Makarewicz. Wystawienie: Port Jefferson, NY, Slavic and East European Theatre and Drama 1975, Toronto, Redlight Theatre 1978.
White marriage. [Przeł.] E.J. Czerwinski. New York 1975. Wyd. łącznie z przekł. Odejście głodomora [poz. ↑] pt. „Mariage blanc” and „The hunger artist departs”. Przeł. A. Czerniawski. London, New York 1983.
bułgarski
Nekonsumiran brak. [Przeł.] B. Božkov. Wyd. łącznie z przekł. Kartoteka [poz. ↑], Grupa Laokoona [poz. ↑], Świadkowie, albo nasza mała stabilizacja [poz. ↑], Odejście głodomora [poz. ↑] pt. Pet piesi. Sofiâ 1992, pt. Piesi. Sofiâ 2011.
chorwacki
Wystawienie: Zagrzeb, Kamerni Teatr '55 1978.
czeski
Bílé manźelství. [Przeł.] I. Zmatlik. Praha 2006.
duński
Det hvide aegteskab. Wystawienie: Kopenhaga, Royal Teater 1975.
estoński
Valge abielu. [Przeł. i przedmowa:] H. Lindepuu. Wyd. łącznie z przekł: Pułapka [poz. ↑], Stara kobieta wysiaduje [poz.↑] pt. Valge abielu ja teisi näidendeid. Laiuse, Jõgevamaa 2006.
Wystawienie: Tallin, Teatr Młodzieżowy 1994.
fiński
Wystawienie: Turku, Teatteri Municipal 1988.
francuski
[Przeł.] J. Lisowski. Wystawienie: Paryż, Théâtre Chatelet 1983.
grecki
Leukós gámos. [Przeł.] E. Basilikóte. Wystawienie: Ateny, Teatr im. Veakisa 1980. Wyd. Athī'na 1983.
gruziński
T’et’ri k’orcili. [Przeł.] Ĵ. Čelije. „Literaturuli Palitra” 2010 nr 4 (67).
hiszpański
Wystawienie: Buenos Aires, Teatro Planeta 1980.
Matrimonio blanco. [Przeł.:] J. Bielski, E. Bortkiewicz. Wyd. łącznie z przekł. Odejście głodomora [poz. ↑] pt. Matrimonio blanco; El Ayunador se va. Madrid 2001.
niemiecki
Weisse Ehe. [Przeł.] P. Lachmann. Berlin [1976]. Wystawienie: Münster (Republika Federalna Niemiec), Städtische Bühnen 1979.
Weisse Ehe. [Przeł.] H. Bereska. Berlin 1978, przedruk w: Weisse Ehe. Leipzig 1982. Wystawienie: Rudolstadt, Stadstheater 1978.
norweski
Kvitt ekteskap. [Przeł.] O.M. Selberg. Wystawienie: Bergen, Den Nationale Scene 1979.
portugalski
Wystawienie: Rio de Janeiro, Teatr Miejski 1980.
rosyjski
Neporočnyj mariaž. [Przeł.] K. Staroselskaâ. W: T. Ruževič: Tri p'esy. Moskva 2004.
serbsko-chorwacki
[Przeł.] P. Vujičić. Wystawienie Sarajewo, Kamerni Teatar '55 1978.
słowacki
Nenaplnené manželstvo. [Przeł.] L. Kiss. W: Súčasna pol'ska drama. Bratislava 1994.
szwedzki
Vitt äktenskap. [Przeł.] C. Berg-Mizerska. Wystawienie: Sztokholm, Kungliga Dramatiska Teater, Stora Scenen 1976.
ukraiński
Neporočnij šlûʹb. [Przeł.] L. Andrìêvsʹka. Wyd. łącznie z przekł. Kartoteka [poz.↑]; Stara kobieta wysiaduje [poz. ↑]; Świadkowie, albo nasza mała stabilizacja [poz. ↑], Kartoteka rozrzucona [poz. ↑] pt. Mìž dvoma kartotekami. Vibranì drami. Lʹvìv 2017.
węgierski
[Przeł.] R. Gimes. Radio (Węgry) 1968.
[Przeł.] G. Balogh. Wystawienie: Kecskemét, Katona Jozsef Szinhaz 1981.
Adaptacje
filmowe
Scenariusz: M. Łazarkiewicz, J. Różewicz. Reżyseria: M. Łazarkiewicz. Ekranizacja 1993.
65. Drzwi w murze. Scenariusz filmowy. [Współautor:] S. Różewicz. Reżyseria: S. Różewicz. Ekranizacja 1974.
66. Wiersze. Wstęp: S. Lichański. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1974, 317 s. Wyd. 2 poszerzone i poprawione tamże 1988.
67. Białe małżeństwo i inne utwory sceniczne. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1975, 110 s.
Zawartość
Białe małżeństwo [poz. ↑]; Dzidzibobo, czyli miłość romantyczna czeka już pod drzwiami [poz. ↑]; Sobowtór [poz. ↑]; Dramat rozbieżny [poz. ↑]; Czego przybywa, czego ubywa [poz. ↑].
68. Odejście głodomora. [Utwór dramatyczny]. „Dialog” 1976 nr 9 s. 5-22. Prapremiera: teatralna: Reżyseria: H. Kajzar. Wrocław, Teatr Współczesny 1977; radiowa: Reżyseria: H. Kajzar. Polskie Radio 1979; telewizyjna: Reżyseria: J. Różewicz. Telewizja Polska 1988. Przedruk „Teatr Polskiego Radia” 1979 nr 1 s. 32-50 oraz zob. poz. ↑ (wyd. 2), ↑, ↑, ↑ ([t.] VI).
Przekłady
angielski
The hunger artist departs. [Przeł.] A. Czerniawski. Wyd. łącznie z przekł. Białe małżeństwo zob. poz. ↑. Wystawienie w adaptacji M. McDowella: Aliston (USA), Double Egde Theatre 1984.
białoruski
Galadar adyhodzìc'. [Przeł.] S.V. Kavalëŭ. W: Var'ât ì manaška. Pol'skâ dramaturgìâ XX st. [Oprac. i przeł.] S.V. Kavalëŭ. Mìnsk 2006.
bułgarski
Gladuvašiât si otiva. [Przeł.] B. Božkov. Wyd. łącznie z przekł. Kartoteka [poz. ↑], Grupa Laokoona [poz. ↑], Białe małżeństwo [poz. ↑], Świadkowie, albo nasza mała stabilizacja [poz. ↑] pt. Pet piesi. Sofiâ 1992, pt. Piesi. Sofiâ 2011.
chorwacki
Odlazak umjetnika u gladovanju. [Przeł.] M. Martić. „Dubrovnik”, Dubrownik 1978 nr 2/3. Wystawienie: Zagrzeb, Teatar ITD 1978.
francuski
La sortie de l'artiste de la faim. [Przeł.:] J. Donguy, M. Masłowski. Wyd. łącznie z przekł. Stara kobieta wysiaduje [poz. ↑], Śmieszny staruszek [poz. ↑] pt. Théâtre II. Lausanne; Paris 2008.
[Przeł.] J.Y. Erhel. Wystawienie: Brest, Théâtre de l'Instant 1985.
hiszpański
El Ayunador se va. [Przeł.:] J. Bielski, E. Bortkiewicz. Wyd. łącznie z przekł. Białe małżeństwo [poz. ↑] pt. Matrimonio blanco; El Ayunador se va. Madrid 2001.
niderlandzki
[Przeł.:] B. van Luin, J. Bilski. Wystawienie: Amsterdam, Unicersiteitstheater 1979.
niemiecki
Der Abgang des Hungerkünstlers. [Przeł.] P. Lachmann. Berlin [1977], wyd. nast. Berlin 1980.
Der Hungerkünstler geht. [Przeł.] H. Bereska. Berlin 1978, przedruk łącznie z przekł. Na czworakach [poz. ↑], Pułapka [poz. ↑] pt. Auf allen Vieren; Der Hungerkünstler geht; Die Falle. Berlin 1986. Wystawienie: Poczdam, Hans-Otto-Theater 1981.
szwedzki
Radio (Sztokholm) 1981.
włoski
[Przeł.] L. Gambacorta. „Sipario”, Mediolan 1988 nr 8.
69. Duszyczka. [Miniatura literacka]. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1977, 37 s. Wyd. nast. tamże: wyd. łącznie z Opowiadanie traumatyczne [poz. ↑] pt. Opowiadanie traumatyczne; Duszyczka. 1979, 70 s., wyd. 2 osobne 2001. Przedruk zob. poz. ↑ ([t.] IX).
Adaptacje
teatralne
Wystawienie: Warszawa, Teatr Stara Prochownia 1981.
Adaptacja, scenariusz, reżyseria i scenografia: J. Grzegorzewski. Wystawienie: Warszawa, Teatr Narodowy 2004, wersja telewizyjna łącznie z poematem Et in Arcadia ego (poz. ↑) pt. Duszyczka. Reżyseria: J. Grzegorzewski. Telewizja Polska 2005 .
70. O wojnę powszechną za wolność ludów prosimy Cię, Panie. [Utwór dramatyczny]. „Dialog” 1978 nr 9 s. 5-26. Prapremiera: Reżyseria: B. Cybulski. Warszawa, Teatr Nowy 1988. Przedruk pt. Głos Anonima zob. poz. ↑, ↑ ([t.] VI).
71. Do piachu. [Utwór dramatyczny]. „Dialog” 1979 nr 2 s. 5-29. Prapremiera: teatralna: Reżyseria: T. Łomnicki. Warszawa, Teatr na Woli 1979; telewizyjna: Reżyseria: K. Kutz. Telewizja Polska 1990. Przedruk zob. poz. ↑, ↑, ↑, ↑ ([t.] VI).
Przekłady
czeski
Do pìsku. [Przeł.] V. Dvořáčková. W: T. Różewicz: Hry. Praha 1983.
rosyjski
V raschod. [Przeł.] T. Džičimskaja. W: T. Ruževič: Tri p'esy. Moskva 2004.
72. Opowiadanie traumatyczne; Duszyczka. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1979, 70 s. Przedruk zob. poz. ↑ ([t.] IX).
Zawiera cykl wierszy Opowiadanie traumatyczne, – oraz: Duszyczka [poz. ↑].
Przekłady
serbsko-chorwacki
cyklu Opowiadanie traumatyczne: Traumatska priča. [Przeł.] P. Vujičić. Beograd 1987.
73. Próba rekonstrukcji. [Opowiadania]. Wrocław: Wydawnictwo Ossolineum 1979, 521 s.
Zawartość
I: z poz. ↑: Gałąź; Pragnienie; Opadły liście z drzew; Synowie; Piwo, – z poz. ↑: Owoc żywota; Trucizna; Spowiedź; Morze; Nowa szkoła filozoficzna; W najpiękniejszym mieście świata, – z poz. ↑: Grzech; Wycieczka do muzeum, – Tolerancja [poz. ↑]. – II: Ta stara cholera [poz. ↑]; Na placówce dyplomatycznej [poz. ↑]; Moja córeczka [poz. ↑]; Śmierć w starych dekoracjach [poz. ↑]. – III: z poz. ↑: Niedzielny spacer za miasto; Towarzysze broni; Zabawki; Kibice; Automat; Zazdrość; Róża, – Przed sezonem i po sezonie [poz. ↑]. – IV: z poz. ↑: Próba rekonstrukcji; Przerwany egzamin; Tarcza z pajęczyny, – Sobowtór [poz. ↑]; Strawiony [poz. ↑].
74. Teatr niekonsekwencji. [Utwory dramatyczne]. Wrocław: Wydawnictwo Ossolineum 1979, 511 s.
Zawartość
Kartoteka [poz. ↑]; Grupa Laokoona [poz. ↑]; Świadkowie albo Nasza mała stabilizacja [poz. ↑]; Śmieszny staruszek [poz. ↑]; Spaghetti i miecz [poz. ↑]; Wyszedł z domu [poz. ↑]; Akt przerywany [poz. ↑]; Stara kobieta wysiaduje [poz. ↑]; Na czworakach [poz. ↑]; Białe małżeństwo [poz. ↑]; Do piachu [poz. ↑]; Odejście głodomora [poz. ↑].
75. Niepokój. [Wybór wierszy i prozy poetyckiej]. Wrocław: Wydawnictwo Ossolineum 1980, 620 s.
Zawartość
Zawiera m.in. cykle prozy poetyckiej z poz. ↑: Spojrzenia; Komentarze, – nadto: Wizja i równanie: Wizja i równanie; Aniołki jeszcze nie skończone; Grzeczność nie jest nauką łatwą; Szachownica; Wigilia w obcym mieście; Pod murem; Mgła.
76. Tarcza z pajęczyn. [Opowiadania]. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1980, 104 s.
Zawartość
Zawiera z poz. ↑: Nowa szkoła filozoficzna; Przerwany egzamin; Tarcza z pajęczyny, – z poz. ↑: Wycieczka do muzeum; Ta stara cholera; Na placówce dyplomatycznej.
77. Pułapka. [Utwór dramatyczny]. „Dialog” 1982 nr 2 s. 5-40. Wyd. osobne Warszawa: Czytelnik 1982, 90 s. Prapremiera polska: teatralna: Reżyseria: K. Braun. Wrocław, Teatr Współczesny 1984; telewizyjna: Reżyseria: S. Różewicz. Telewizja Polska 1990; radiowa: Reżyseria: J. Wernio. Polskie Radio 2016; adaptacja i reżyseria: E. Małecki. Polskie Radio 2021 (zrealizowano z okazji Roku Różewicza). Przedruk zob. poz. ↑, ↑, ↑ ([t.] VI).
Dramat oparty na biografii Franza Kafki; pierwotnie miał być poprzedzony prologiem-poematem „Przerwana rozmowa” (pierwodruk „Dialog” 1991 nr 1 s. 5-21); w tomie Dramaty wybrane [poz. ↑], poemat ten został ogłoszony jako epilog dramatu.
Nagrody
I nagroda autorska na Festiwalu Polskich Sztuk Współczesnych we Wrocławiu w 1984.
Przekłady
angielski
The trap. [Przeł.] A. Czerniawski. New York [1984], wyd. nast.: [Przedmową:] D. Gerould. Amsterdam 1997; wyd. jako dokument elektroniczny: London 2016.
estoński
Lõks. [Przeł. i przedmowa:] H. Lindepuu. Wyd. łącznie z przekł. Białe małżeństwo [↑], Stara kobieta wysiaduje [↑] pt. Valge abielu ja teisi näidendeid. Laiuse, Jõgevamaa 2006.
francuski
Le piège. [Przeł.] A. van Crugten. Wyd. łącznie z przekł. opowiadania Przerwany egzamin [poz. ↑] pt. Le piège; Précédé de conversation interrompue. Paris 1997.
macedoński
Wystawienie: Skopje, Dramski Teatar 1987.
niemiecki
Falle. [Przeł.] Ch. Vogel. Berlin [1983].
Die Falle. [Przeł.] H. Bereska. Wystawienie: Berlin (Niemiecka Republika Demokratyczna), Maxim-Gorki-Theater 1985, Weimar, Theaterhaus 1995. Wyd. łącznie z przekł. Na czworakach [poz. ↑], Odejście głodomora [poz. ↑] pt. Auf allen Vieren; Der Hungerkünstler geht; Die Falle. Berlin [Wschodni] 1986.
norweski
Faelden. [Przeł.] O.M. Selberg. Prapremiera światowa: Bergen, Den Nationale Scene 1983.
perski
Dâm. [Przeł. z języka francuskiego] M. Ḵâkī. Tehrân [2016].
serbski
Klöpka. [Przeł.] P. Vujičić. Wystawienie: Nowy Sad, Narodno Pozorište 1988.
serbsko-chorwacki
Klöpka. [Przeł.] P. Vujičić. „Forum” (Jugosławia) 1984 nr 9.
słowacki
Wystawienie: Martin, Divadlo SNP 1986.
78. Na powierzchni poematu i w środku. Nowy wybór wierszy. Warszawa: Czytelnik 1983, 162 s. Wyd. nast. tamże: wyd. 2 1989, [wyd. poszerzone] 1998, 209 s. Przedruk zob. poz. ↑ ([t.] IX).
Zawiera m.in. wiersz „Moje ciało / mówi do mnie...”, który został wyd. jako dokument dźwiękowy: pt. Różewicz – Interpretacje. [Wykonanie:] Sokół / Hades (rap). [Muzyka] Sampler Orchestra. Warszawa: Prosto 2015, 1 płyta CD oraz był inspiracją dla etiudy filmowej pt. Moje ciało: Scenariusz i reżyseria: A. Bolewska. Ekranizacja 2018.
79. Poezje wybrane. (II). Wybór i nota: T. Różewicz. Wstęp: T. Kłak. Warszawa: Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza 1984, 162 s.
Zawiera także Przygotowanie do wieczoru autorskiego [poz. ↑].
80. Języki teatru. Rozmowy o dramacie, teatrze i innych sprawach. [Współautor:] K. Braun. „Odra” 1986 nr 1-10, 1988 nr 9-12. Wyd. osobne [bez podtytułu] Wrocław: Wydawnictwo Dolnośląskie 1989, 205 s.
81. Poezja = Poezija. [Wybór i wstęp:] P. Nakovski. [Przeł.:] A. Aleksiev i in. Skopje: Makedonska Kniga 1987, 295 s.
Tekst w języku polskim i macedońskim.
82. Poezje. Grafika: J. Nowosielski. Wrocław: Wydawnictwo Dolnośląskie 1987, 162 s.
83. Poezja. [T.] 1-2. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1988, 540 + 492 s.
Zawiera wiersze z wcześniej drukowanych tomów oraz dział: Wiersze różne.
84. Teatr. [Utwory dramatyczne]. Wyboru dokonał T. Różewicz. Wstępem poprzedził J. Kelera. [T.] 1-2. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1988, 476 + 415 s.
Zawartość
[T.] 1: Kartoteka [poz. ↑]; Grupa Laokoona [poz. ↑]; Świadkowie albo Nasza mała stabilizacja [poz. ↑]; Śmieszny staruszek [poz. ↑]; Spaghetti i miecz [poz. ↑]; Pogrzeb po polsku [poz. ↑]; Wyszedł z domu [poz. ↑]; Akt przerywany [poz. ↑]. – Teatr niekonsekwencji: Przyrost naturalny [poz. ↑]; Straż porządkowa [poz. ↑], – z poz. ↑: Rajski ogródek; Metamorfozy; Co tu macie; Wielkości; Zacieranie rąk, – Dramat postaw moralnych [poz. ↑]; Dzidzibobo, czyli miłość romantyczna czeka już pod drzwiami [poz. ↑]; Sobowtór [poz. ↑]; Dramat rozbieżny [poz. ↑]; Czego przybywa, czego ubywa [poz. ↑]. – [T.] 2: Stara kobieta wysiaduje [poz. ↑]; Na czworakach [poz. ↑]; Białe małżeństwo [poz. ↑]; Głos Anonima [poz. ↑]; Do piachu [poz. ↑]; Odejście Głodomora [poz. ↑]; Pułapka [poz. ↑].
85. Proza. [Wybór: T. Różewicz]. [T.] 1-2. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1990, 501 + 607 s.
Zawartość
[T.] 1. Przerwany egzamin: z poz. ↑: Gałąź; Pragnienie; Opadły liście z drzew; Synowie; Piwo, – z poz. ↑: Owoc żywota; Trucizna; Spowiedź; Morze; Nowa szkoła filozoficzna; W najpiękniejszym mieście świata; Próba rekonstrukcji; Przerwany egzamin; Tarcza z pajęczyny, – z poz. ↑: Grzech; Wycieczka do muzeum; Ta stara cholera; Na placówce dyplomatycznej, – nadto: Moja córeczka [poz. ↑]; Śmierć w starych dekoracjach [poz. ↑]. – [T.] 2. Przygotowanie do wieczoru autorskiego [zmien. poz. ↑, m.in. pominięto wiersze i utwory dramatyczne]: I: „Zostanie po mnie pusty pokój”; „Kto jest ten dziwny nieznajomy”; Oko poety. (Notatka z roku 1964); Z umarłych rąk Czechowicza. (Wstęp do „Wierszy wybranych”); Pani „Marusia” Kasprowiczowa; Tożsamość. (Wspomnienie o K. Kuryluku); Zamknięcie; „Dusza z ciała wyleciała”, – II: Do źródeł; Dźwięk i obraz w poezji współczesnej; Sezon poetycki – jesień 1966. (Fragmenty); Czy szantażowanie Muzy jest możliwe i jakie owoce przynosi; Dusza kwiatu; Zamek na lodzie. (Notatka z lutego 1962 roku); „Uczeń czarnoksiężnika”; Twarz Tołstoja; Words, words, words; Nic, czyli wszystko; Notatka z 31 maja 1963 roku; Remanent; Namiętność; O podstępach dobrej matki natury, czyli jakie pułapki ukrywa w sobie tak zwane łono przyrody; Mój egzemplarz „Zbrodni i kary”; Miłość lesbijska w romantycznym przebraniu; Dziennikarz i poeta; Notatka z zamierzchłej przeszłości; Notatka na marginesie książki Normana Malcolma „Ludwig Wittgenstein”; Wstyd; Napisy na ścianach; „Apocalypsis cum figuris”; Młodzian Głowacki Aleksander obyczajami dobrymi zalecający się; Rozmowa ; Rozmowy ciąg dalszy; Czytanie; „Teatralizacja.
86. Ocalony. [Wiersze]. Warszawa: Varsovia 1991, 19 s.
87. Płaskorzeźba. [Wybór wierszy]. Wrocław: Wydawnictwo Dolnośląskie 1991, 131 s. Wyd. nast. łącznie z przekł. włoskim pt. Bassorilievo. [Wstęp:] E. Sanguineti. [Przeł.] B. Adamska Verdiani. Milano: Libri Scheiwiller 2004, 183 s. Przedruk zob. poz. ↑ ([t.] IX).
Zawiera m.in. poemat „Przerwana rozmowa” [pierwotnie prolog do Pułapki zob. poz. ↑] oraz wiersze niedrukowane.
Nagrody
Nagroda „Literatury” w dziedzinie poezji w 1991.
Przekłady
serbsko-chorwacki
Relef. [Przeł.] P. Vujičić. Beograd 1993.
szwedzki
Relief. [Przeł.] A. Bodegård. Wyd. łącznie z Regio [poz. ↑] pt. Regio; Relief. Stockholm 1996.
włoski
Bassorilievo. [Wstęp:] E. Sanguineti. [Przeł.] B. Adamska Verdiani. Milano 2004 [tekst w języku polskim i włoskim].
Adaptacje
teatralne
Scenariusz, reżyseria i scenografia: J. Różewicz. Wystawienie: Bielsko-Biała, Teatr Polski 1991.
88. Poezje wybrane = Selected poems. [Przeł. na język angielski:] A. Czerniawski. Posłowie: T. Paulin, J. Pieszczachowicz. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1991, 285 s. Wyd. nast. tamże: Posłowie: T. Paulin, J. Osborne: wyd. 2 uzupełnione 1994, 331 s., [wyd. 3] 1997, [wyd. 4] 2000, [wyd. 5] 2005. Seria Dwujęzyczna.
Od wyd. 2 także wiersze w przekł. R. Sokoloskiego.
Tekst w języku polskim i angielskim.
89. Kartoteka rozrzucona. [Utwór dramatyczny]. Powst. 1992. Prapremiera pod postacią 10 prób otwartych w reżyserii T. Różewicza: Wrocław, Teatr Polski, Teatr Kameralny 17 XI-2 XII 1992. Realizacja telewizyjna: pt. Kartoteka rozrzucona. Próby. Reżyseria, scenografia i oprac. muzyczne: T. Różewicz. Telewizja Polska 1992-1993; radiowa: Reżyseria: A. Zakrzewski. Polskie Radio 1996. Druk „Dialog” 1994 nr 10 s. 5-46.
Wystawienia następne
Reżyseria: K. Kutz. Telewizja Polska 1998, wyd. jako dokument audiowizualny: Warszawa: Telewizja Polska 2018, 1 dysk optyczny DVD.
Wystawienia inne zob. strona internetowa:Encyklopedia teatru polskiego.
Nagrody
Realizacja radiowa otrzymała nagrodę Grand Prix na Festiwalu Słuchowisk Polskiego Radia w Bolimowie w 1997.
Przekłady
ukraiński
Rozsipana kartoteka. [Przeł.] L. Andrìêvsʹka. Wyd. łącznie z przekł.: Kartoteka [poz. ↑], Stara kobieta wysiaduje [poz. ↑], Świadkowie, albo nasza mała stabilizacja [poz. ↑], Białe małżeństwo [poz.↑] pt. Mìž dvoma kartotekami. Vibranì drami. Lʹvìv 2017.
Wyd. łącznie z Kartoteka [poz. ↑] pt. Kartoteka; Kartoteka rozrzucona. Wstęp: Z. Majchrowski. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1997, 158 s. Wyd. nast. tamże: 1998, 1999, 2000, 2001, 2004, 2007, 2010, 2011, 2018.
90. Historia pięciu wierszy. Kłodzko: Witryna Artystów 1993, 79 s. Kłodzki Ośrodek Kultury, Kłodzki Klub Literacki. Wyd. nast.: Wstęp: B. Michnik. Uwagi edytorskie: J. Stolarczyk. Wrocław: Biuro Literackie 2011, 104 s. Poezje, 60.
Tekst też w języku angielskim i francuskim.
Zawartość
Kartki wydarte z dziennika [faksymile rękopisu], – oraz rękopiśmienne, maszynopisowe i ostateczne wersje następujących wierszy: Przypomnienie; Zwierciadło; Woda w garnuszku; Niagara i autoironia; Patyczek; Dezerterzy.
91. Dramaty wybrane. Wyd. przejrzane i poprawione przez T. Różewicza. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1994, 362 s.
Zawartość
Kartoteka [poz. ↑]; Śmieszny staruszek [poz. ↑]; Wyszedł z domu [poz. ↑]; Stara kobieta wysiaduje [poz. ↑]; Białe małżeństwo [poz. ↑]; Do piachu [poz. ↑]; Pułapka [poz. ↑; druk z poematem „Przerwana rozmowa” [poz. ↑] jako epilogiem].
92. Drzwi. [Wiersz]. Drzeworyt: L. Miśkiewicz. Łódź: Biblioteka, 1994, 2 k. tab.
Druk bibliofilski.
93. Opowiadania. Wyboru dokonał T. Różewicz. Posłowie: J. Łukasiewicz. Wrocław: Wydawnictwo Dolnośląskie 1994, 760 s.
Zawartość
Zawiera z poz. ↑: Gałąź; Pragnienie; Opadły liście z drzew; Synowie; Piwo, – z poz. ↑: Owoc żywota; Trucizna; Spowiedź; Morze; Nowa szkoła filozoficzna; W najpiękniejszym mieście świata; Próba rekonstrukcji; Przerwany egzamin; Tarcza z pajęczyny, – Moja córeczka [poz. ↑], – z poz. ↑: Grzech; Wycieczka do muzeum; Ta stara cholera; Na placówce dyplomatycznej, – Tolerancja [poz. ↑], – Śmierć w starych dekoracjach [poz. ↑], – z poz. ↑: Twarze; Zabawki; Automat; Elementarz; Kibice; Zazdrość; Róża; Niedzielny spacer za miasto; Towarzysze broni, – oraz: Napiwek.
94. Słowo po słowie. Nowy wybór wierszy. Wrocław: Wydawnictwo Dolnośląskie 1994, 244 s.
95. Niepokój. Wybór wierszy z lat 1944-1994. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1995, 694 s.
Przekłady
litewski
[Keturí] 4 poemos. [Przeł.] V. Dekšnys. Vilnius 2004.
96. Improwizacja wrocławska. [Utwór dramatyczny]. Prapremiera: teatralna: pt. Improwizacje wrocławskie: Reżyseria: A. Wajda. Wrocław, Teatr Polski 1996; toż w realizacji telewizyjnej: Telewizja Polska 1996.
Prapremiera łącznie z: Molier: Improwizacja werdalska; J. Giraudoux: Improwizacja paryska.
97. Zawsze fragment. [Wiersze]. Wrocław: Wydawnictwo Dolnośląskie 1996, XI, 88 s. Przedruk zob. poz. ↑, ↑ ([t.] IX).
Zawiera m.in. poematy: W świetle lamp filujących; Francis Bacon, czyli Diego Velázquez na fotelu dentystycznym, łącznie z przekładem angielskim A. Czerniawskiego.
Przekłady
angielski
poematu Francis Bacon, czyli Diego Velázquez na fotelu dentystycznym: Przeł. A. Czerniawski. W: T. Różewicz: Zawsze fragment. Wrocław 1996 zob. wyżej.
niemiecki
wyd. łącznie z przekł. Recycling [poz. ↑] pt. Recycling. [Przeł.] H. Bereska. Berlin 2000.
Adaptacje
teatralne
poematu Francis Bacon, czyli Diego Velázquez na fotelu dentystycznym łącznie z P. Handke: Godzina, w której nie wiedzieliśmy nic o sobie nawzajem pt. Wariacje z poetami: Reżyseria: Z. Brzoza. Inscenizacja i scenografia: J. Grzegorzewski. Warszawa, Teatr Studio 1996.
radiowe
poematu Zawsze fragment: Reżyseria: A. Piszczatowski. Polskie Radio 1996.
98. Tadeusz Różewicz. [Wybór wierszy]. Karpacz: Zbigniew Kulik i Józef Piotrowski 1997, [8] s.
Wyd. 300 numerowanych egzemplarzy.
99. Wybór wierszy = Vibrani virši. [Wybór wierszy i przekł. z polskiego i ukraińskiego oraz słowo wstępne:] J. Senčišin. L'viv: Kamenjar 1997, 227 s.
Tekst w języku polskim i ukraińskim.
100. Poezje wybrane = Poésies choisies. Przeł. na język francuski J. Lisowski. Posłowie: R. Przybylski. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1998, 284 s.
Tekst w języku polskim i francuskim.
101. Zawsze fragment; Recycling. [Wiersze]. Wrocław: Wydawnictwo Dolnośląskie 1998, 131 s. Przedruk zob. poz. ↑ ([t.] X).
Zawiera wiersze z poz. ↑ [z pominięciem 4 utworów] oraz nowe wiersze.
Przekłady
niemiecki
Recycling. [Przeł.] H. Bereska. Berlin 2000.
serbski
Uvek fragment. [Przeł.] B. Rajičić. Vršac 2000.
Adaptacje
teatralne
Recycling. Oprac. tekstu i reżyseria: W. Hejno. Wystawienie: Wrocław, Teatr Lalek 2000.
radiowe
Recycling. Adaptacja i reżyseria: W. Modestowicz. Polskie Radio 2006.
102. Zwierciadło. Poematy wybrane. Lekcja literatury z M. Porębskim. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1998, 91 s.
Zawartość
Zawiera szkic wstępny M. Porębskiego: Lekcja poezji oraz poematy T. Różewicza w jego wyborze: Zwierciadło [poz. ↑]; W środku życia [poz. ↑]; Opowiadania dydaktyczne [poz. ↑]; Acheron w samo południe [poz. ↑]; Na powierzchni poematu i w środku [poz. ↑]; W świetle lamp filujących [poz. ↑]; Francis Bacon, czyli Diego Velázquez na fotelu dentystycznym [poz. ↑].
103. Matka odchodzi. Wrocław: Wydawnictwo Dolnośląskie 1999, 136 s. Wyd. 2 tamże 2004. Przedruk poprawiony zob. poz. ↑ ([t.] XI).
Zawiera wiersze, prozę poetycką, fragmenty dzienników (z 1957, 1982) Tadeusza Różewicza poświęcone matce, a także teksty Stefanii Różewicz i braci Tadeusza Różewicza, Janusza i Stanisława.
Nagrody
Nagroda Literacka Nike w 2000, nagroda Wielka Fundacji Kultury za rok 1999 w 2000, nominacja do Nagrody Literackiej People’s Book Prize 2013/2014 w 2013.
Przekłady
angielski
Mother departs. [Przeł.] B. Bogoczek. London 2013.
niemiecki
Mutter geht. [Przeł.:] J. Doschek, B. Hartmann, A. Woldan. Passau 2009.
węgierski
Anya elmegy. [Przeł.] G. Keresztes. Budapest 2004.
Adaptacje
teatralne
pt. Odchodzi. Adaptacja: L. Mądzik. Wystawienie: Lublin, Scena Plastyczna Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego w Starej Auli Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego 2004.
Reżyser: M. Zdunik. Lublin, Ośrodek Praktyk Teatralnych Gardzienice 2015.
radiowe
pt. Poeta emeritus. Adaptacja (na podstawie Matka odchodzi oraz wybranych wierszy): J. Szwedowska. Reżyser: A. Jarski. Polskie Radio 2000.
104. Niepokój = Formen der Unruhe. Przeł. K. Dedecius. Wrocław: Wydawnictwo Dolnośląskie 1999, 398 s.
Wybór wierszy w języku polskim i niemieckim.
105. Niepokój. Wybór wierszy. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 2000, 693 s. Złota Kolekcja Poezji Polskiej.
106. Srebrny kłos. Pięć wierszy. Ozdobiła linorytami M. Wosik-Bąk. Całość zebrał i oprawił A. Włodarski. [B.m.:] Wratislavia [2000], [21] s.
107. Na powierzchni poematu i w środku = Na poverhnosti poemy i vnutri. Wyboru dokonali: T. Różewicz, J. Stolarczyk. Wrocław: Wydawnictwo Dolnośląskie 2001, 305 s. Zob. poz. ↑.
Tekst w języku polskim i rosyjskim.
108. Nałęczów. Spacer z Bolesławem Prusem po dawnym i współczesnym uzdrowisku. Tekst: H.L. Bukowska, T. Różewicz. [Album]. [Fotografie:] T. Adamczyk [i inni]. Nałęczów: Towarzystwo Przyjaciół Nałęczowa przy współpracy Muzeum B. Prusa 2001, 72 s. Wyd. nast. tamże: wyd. 2 2002, wyd. 3 zmienione i poprawione 2009.
109. Nożyk profesora. [Wiersze]. Wrocław: Wydawnictwo Dolnośląskie 2001, 40 s. Przedruk zob. poz. ↑ ([t.] X).
Przekłady
bułgarski
Nožčeto na profesora. [Przeł.] V. Deânova. Sofiâ 2017.
słowacki
Profesorov nožik. [Przeł.] K. Chmel. Banská Bystrica 2001.
słoweński
Profesorjew nožek. [Przeł.] J. Unuk. Wyd. łącznie z przekł. Szara strefa [poz. ↑] pt. Profesorjew nožek; Siva cona. [Przeł. i posłowie:] J. Unuk. Ljubljana 2015, 2017.
110. W środku życia = Jivan ke bicóblc. Red. tomu: A. Wadźpeji, R. Czekalska. Nayi Dilli: Vānī Prakāśan 2001, XXVIII, 275 s.
Tekst w języku polskim i hindi.
111. Bez i drugie stihi. [Przeł.] A. Davtân. Sankt-Peterburg: [Peterburgskij In-t. Jadernej Fiziki RAN] 2002, 81 s.
Tekst w języku polskim i rosyjskim.
112. Klucze do nieba. Fragment sztuki. „Kwartalnik Artystyczny” 2002 nr 3 s. 36-39. Przedruk zob. poz. ↑ ([t.] V).
113. Midden in het leven = W środku życia = In the midst of life. [Przeł. na język angielski] A. Czerniawski, [przeł. na język niderlandzki] K. Lesman. Breda: De Geus 2002, [16] s.
Tekst w języku polskim, niderlandzkim i angielskim.
114. Szara strefa. [Wiersze]. Wrocław: Wydawnictwo Dolnośląskie 2002, 112 s. Przedruk zob. poz. ↑ ([t.] X).
Tu m.in. cykl „Appendix”, zawierający przedruki (zachowujące tytuł pierwowzoru) utworów L. Staffa z tomiku „Dziewięć muz” (wyd. 1958), będące swego rodzaju repliką i poetyckim komentarzem.
Przekłady
słoweński
Siva cona. [Przeł.] J. Unuk. Wyd. łącznie z przekł. Nożyk profesora [poz.↑] pt. Profesorjew nožek; Siva cona. [Przeł. i posłowie:] J. Unuk. Ljubljana 2015, 2017.
115. Il guanto rosso. E altre poesie. [Przeł.] C. Verdiani. [Wstęp:] P. Marchesani. Milano: Libri Scheiwiller 2003, 154 s.
Tekst w języku polskim i włoskim.
116. Poesia abierta. (1944-2003). [Przekł. i wstęp:] F. Presa González. Barcelona: La Poesía, senor hidalgo 2003, 405 s.
Tekst w języku hiszpańskim i polskim.
117. Słowo po słowie. [Wybór wierszy]. Posłowie: Z. Majchrowski. Wrocław: Wydawnictwo Dolnośląskie 2003, 322 s.
118. Utwory zebrane. [T.] I-XII. Wrocław: Wydawnictwo Dolnośląskie 2003-2006.
Inne formy wydań
Wyd. jako dokument dźwiękowy na podstawie t. I-III: pt. Odpowiednie dać rzeczy słowo. Opowiadania wybrane. Czyta W. Pszoniak. Kraków: Wydawnictwo Literackie 2015, 1 płyta audio CD.
Nagrody
Nagrodę Pióra Fredry i tytuł Książki Roku 2006 podczas XV Wrocławskich Promocji Dobrych Książek.
[T.] I. Proza 1. 2003, 391 s.
Zawiera wybór opowiadań i humoresek z tomów: Uśmiechy [poz. ↑]; Przerwany egzamin [poz. ↑].
[T.] II. Proza 2. 2003, 338 s.
Zawiera m.in.: Moja córeczka [poz. ↑]; Śmierć w starych dekoracjach [poz. ↑].
[T.] III. Proza 3. 2004, 435 s.
Zawartość
Przygotowanie do wieczoru autorskiego [przejrzana, zmieniona i poprawiona poz. ↑]; część tekstów przeniesiono do tomów Proza 1-2 [t. I-II] oraz do Dramat 2 [t. V].
[T.] IV. Dramat 1. 2005, 282 s.
Zawartość
Kartoteka [poz. ↑]; Kartoteka rozrzucona [poz. ↑]; Grupa Laokoona [poz. ↑]; Świadkowie albo Nasza mała stabilizacja [poz. ↑]; Śmieszny staruszek [poz. ↑]; Spaghetti i miecz [poz. ↑].
[T.] V. Dramat 2. 2005, 295 s.
W części Teatr niekonsekwencji autor zmienił układ utworów i wprowadził dodatkowe.
Zawartość
Pogrzeb po polsku [poz. ↑]; Wyszedł z domu [poz. ↑]; Akt przerywany [poz. ↑]. – Teatr niekonsekwencji: Przyrost naturalny [poz. ↑]; Na czworakach [poz. ↑]; Appendix do „Pułapki”; Ojciec maleje; Kartoteka; Listopad; Ce petit trou nommé Schlüsselburg; 28 października o 5 rano uciekł z domu (szkic do sztuki); Dnia 28 listopada 1966 roku; Notatki do sztuki „efeb w fabryce papieru toaletowego”; Apocalypsis cum figuris. (W laboratorium Jerzego Grotowskiego) [poz. ↑]; Bez Kantora; Straż Porządkowa. (Opisanie dramaturgii) [poz. ↑]; Rajski ogródek [poz. ↑]; Trelemorele [poz. ↑]; Metamorfozy [poz. ↑]; Co tu macie. (Na punkcie skupu makulatury) [poz. ↑]; Wielkości [poz. ↑]; Zacieranie rąk [poz. ↑]; Dramat rozbieżny [poz. ↑]; Dzidzibobo (czyli miłość romantyczna czeka już pod drzwiami) [poz. ↑]; Czego przybywa czego ubywa [poz. ↑]; Dramat postaw moralnych [poz. ↑]; Sobowtór [poz. ↑]; Klucze do nieba [poz. ↑]; Edward Munch, „In der Schenke”. Scenariusz. – Stara kobieta wysiaduje [poz. ↑]. – Na czworakach [poz. ↑].
[T.] VI. Dramat 3. 2005, 291 s.
Zawartość
Białe małżeństwo [poz. ↑]; Głos Anonima [poz. ↑]; Do piachu [poz. ↑]; Odejście głodomora [poz. ↑]; Pułapka [poz. ↑].
[T.] VII. Poezja 1. 2005, 450 s.
Autor dokonał licznych zmian w tekstach oraz w kilku tytułach.
Zawartość
Niepokój [poz. ↑]; Czerwona rękawiczka [poz. ↑]; Uśmiechy [poz. ↑]; Pięć poematów [poz. ↑]; Czas który idzie [poz. ↑]; Wiersze i obrazy [poz. ↑]; Równina [poz. ↑]; Srebrny kłos [poz. ↑].
[T.] VIII. Poezja 2. 2006, 438 s.
Autor dokonał licznych zmian w tekstach oraz w kilku tytułach.
Zawartość
Poemat otwarty [poz. ↑]; Formy [poz. ↑]; Rozmowa z księciem [poz. ↑]; Zielona róża [poz. ↑]; Głos Anonima [poz. ↑]; Twarz trzecia [poz. ↑].
[T.] IX. Poezja 3. 2006, 409 s.
Autor dokonał licznych zmian tekstowych i kompozycyjnych.
Zawartość
Złowiony [poz. ↑]; Regio [poz. ↑]; Bez tytułu; Duszyczka [poz. ↑]; Opowiadania traumatyczne [poz. ↑]; Na powierzchni poematu i w środku [poz. ↑]; Płaskorzeźba [poz. ↑]; Zawsze fragment [poz. ↑].
[T.] X. Poezja 4. 2006, 398 s.
Autor dokonał nielicznych zmian w tekstach.
Zawartość
Zawsze fragment; Recycling [poz. ↑]; Nożyk profesora [poz. ↑]; Szara strefa [poz. ↑]; Wyjście [poz. ↑]; Cóż z tego, że we śnie [pierwodruk jako kompozycyjna całość].
[T.] XI. Matka odchodzi. 2004, 143 s. Wyd. poprawione poz. ↑.
[T.] XII. Nasz starszy brat. 2004, 267 s. Wyd. uzupełnione Prace redakcyjne poz. ↑.
119. Kritimas, arba Apie vertikaliuosius ir horizontaliuosius šiuolaikinio žmogaus gyvenimo elementus. Poema = Spadanie, czyli O elementach wertykalnych i horyzontalnych w życiu człowieka współczesnego. [Przeł.] V. Dekšnys. Vilnius: UAB Ogamas [2004], 12 s. Zob. poz. ↑.
Tekst w języku polskim i litewskim.
120. Wyjście. [Wiersze]. Wrocław: Wydawnictwo Dolnośląskie 2004, 118 s. Przedruk zob. poz. ↑ ([t.] X).
Nagrody
Nagroda Dolnośląski Brylant Roku 2004.
121. Trelemorele. Scenariusz telenowel dla telewizji publicznej i prywatnej. „Dialog” 2005 nr 3 s. 20-24. Przedruk zob. poz. ↑ ([t.] V).
Adaptacje
teatralne
Adaptacja łącznie z fragmentami dramatów Pogrzeb po polsku↑, „Przyj dziewczyno, przyj do sukcesu...”↑ i wiersza Budowa wieży Bubel pt. „Przyj dziewczyno, przyj!”: Scenariusz i reżyseria: S. Miedziewski. Wystawienie: Słupsk, Teatr Rondo, Scena Monodramu 2007.
telewizyjne
Scenariusz i reżyseria: P. Łazarkiewicz. Telewizja Polska 2006.
122. Stare młode serce. [Opowiadania]. Wyboru utworów dokonał Z. Majchrowski. Gdańsk: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego 2006, 32 s.
Bibliofilskie wydanie (w 200 egzemplarzach) trzech opowiadań połączonych wspólnym morskim motywem.
Zawartość
Ziemia i morze; Morze; Stare młode serce.
123. Wieczór poezji: Hans Magnus Enzensberger, Günter Grass i Tadeusz Różewicz czytają swoje wiersze = Abend der Poesie: Hans Magnus Enzensberger, Günter Grass i Tadeusz Różewicz lesen aus ihrem dichtersichen Werk. Przeł. A. Kopacki [i in.]. [Katalog wieczoru]. Warszawa: Goethe-Institut Warschau 2006, 101 s.
Publikacja z okazji 51. Międzynarodowego Targów Książki.
Teksty w języku polskim i niemieckim.
Wiersze Tadeusza Różewicza: s. 78-101.
124. Nauka chodzenia = Gehen lernen. Przekł.: K. Dedecius, B. Hartmann, A. Słomianowski. Rysunki: E. Get-Stankiewicz. Wrocław: Biuro Literackie 2007, 144 s. Poezje – Biuro Literackie, 6.
Tekst w języku polskim i niemieckim.
Nagrody
Europejska Nagroda Literacka w Strasburgu w 2008.
125. „Przyj dziewczyno, przyj do sukcesu...”. (Fragment powieści popo-modernistycznej). „Odra” 2007 nr 1 s. 70-81. Przedruk zob. poz. ↑.
Parodystyczny utwór prozą podpisany pseudonimem: Tadeusz Narcyz.
Adaptacje
teatralne
Adaptacja łącznie z fragmentami dramatów Pogrzeb po polsku ↑, Trelemorele ↑ i wiersza Budowa wieży Bubel pt. „Przyj dziewczyno, przyj!”: Scenariusz i reżyseria: S. Miedziewski. Wystawienie: Słupsk, Teatr Rondo, Scena Monodramu 2007.
126. Dwie strony medalu. [Wiersze i wspomnienia]. Wybór i oprac.: M. Różewicz. Wprowadzenie: J. Różewicz. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 2008, 83 s.
127. Fantom Florencji. [Wiersze]. [Fotografie:] B. Michnik, J. Olek, T. Sawa-Borysławski. Kłodzko: Kłodzki Ośrodek Kultury 2008, 40 s.
Wydawnictwo albumowe.
128. Kup kota w worku. (Work in progress). [Rysunki:] T. Różewicz. Wrocław: Biuro Literackie 2008, 106 s. Poezje – Biuro Literackie, 24.
Zawartość
Wyszła i przeszła; Przyj dziewczę przyj [poz.↑ ]; Mężczyzna jak dziecko, czyli czym się różni leszcz od krąpia. (Parodia opowiadania Kornela Filipowicza); Z szuflady. (W zdrowym ciele zdrowy duch); Damski krawiec z Paryża (recenzja). – Nowa dramaturgia. (Twórcze inter-pretacje): I. Kto chce, niech czerpie z tych pomysłów; II. Metamorfozy; III. Rzęsy. (Sztuka z kluczem); IV. Salon kosmetyczny „Pies Ci morde lizał”; V. Gwóźdź do trumny. (Sztuka w jednym akcie); VI. Kichnięcia… – Pytania; Gdzie jest pies pogrzebany?Kluski; Hiobowe wieści z wszystkich frontów; Kod Magdaleny, czyli Magda ma kota;Zabiegana i nominowany; Auto (da! fé!), czyli Samochodzik; Niebieska linia; Odaliska Ingres’a; Mam żal do Ojca Adama; Credo; Normalny poeta; Co słychać; Wyprzedaż w firmie TADZIO; Áladerrida].
129. Cd. Nauki chodzenia. Tadeusz Różewicz i Eugeniusz Get Stankiewicz. Red. i prace wydawnicze: K. Wasielczyk, H. Wrabec. Wrocław: Muzeum Narodowe 2009, 62 s.
Zawiera 20 plansz z grafikami E. Geta Stankiewicza połączonych z wierszami T. Różewicza i rysunkami obu twórców, przekazana (w formie teki) do zbiorów Muzeum Narodowego we Wrocławiu w lutym 2008.
130. Margines, ale… Wrocław: Biuro Literackie 2010, 337 s. Szkice – Biuro Literackie, 11.
Zawiera noty, szkice, listy oraz fragmenty dziennika T. Różewicza drukowane na łamach prasy literackiej od lat 50-tych.
Zawartość
I. O tej porze; Dwa skoki i już Pekin. (Kartki z podróży); Przelot; W drodze; Sorrento, 4 V 1960; *** (W połowie lutego…); Z dziennika podróży; Przeprowadzka; Przeprowadzka (ciąg dalszy); Nie zrozumiał. (Humoreska); Sobowtór (fragment powieści); Brama; Ziemia i morze; Ubranie; Kurtyna z dzieciństwa; Poemat otwarty i dramaturgia otwarta; Pytania zadawane sobie; Pisarz w teatrze; Czemu oni tak wrzeszczą; W związku z przerostami; Przemiany; Tytuły długie i krótkie; Mój wiersz; „Dezerterzy”; Kilka słów o noweli „Moja córeczka”; Biruta, moja pierwsza miłość; List do Karla Dedeciusa; Notatki do [J.] Nowosielskiego; Poczytajcie [B.] Prusa, zanim mu pomnik postawicie…; O prawdziwe oblicze pokolenia średniego; Kongres futurologów – czyli zjazd Pisarzy „SF” w Poznaniu; Wypowiedź o literaturze małych narodów; Początek to chwila ale koniec trwa długo; Nie karać, ale wychowywać; Czego Jas się nie nauczy…; Syn King-Konga gra w ping-ponga; Dali na zapowiedzi, nie pytając o zgodę; „Kybele”, nie „Kobyle”; „Trawa”; Orle Pióro – 1973; Dlaczego piszę; II. Wybór listów Juliana Przybosia do Tadeusza Różewicza; „Kiedy myślę o Jerzym Zawieyskim…”; Rozmowa ponad wodami Oceanu. Korespondencja Tadeusza Różewicza i Pawła Mayewskiego (1958-1970); Korespondencja Jana Brzękowskiego i Tadeusza Różewicza; Do Barbary i Konrada Swinarskich; Trzy karty do przyjaciela K.F. [K. Filipowicza]; Do Wisławy Szymborskiej; Różne oblicza cenzury; III. List do umarłego; Trzecia rozmowa. Która się nigdy nie odbyła; „Do zobaczenia, Tadeuszu…” [dot. T. Łomnickiego]; Wspomnienia, styczeń 2005 r.; Konstancin, styczeń 2005 r.; Dnia 10 listopada 2005; Zgon Karla Jaspersa; IV. „Kiedy myślę o poezji w ogóle, myślę o Mickiewiczu”; „Odpowiednie dać rzeczy słowo”; „Niepokój” trwa do dnia dzisiejszego; Wiersz doktora honoris causa wrocławskiej Akademii Sztuk Pięknych; Poeta – człowiek nieprzygotowany; Literatura jako ceremoniał; Fragmenty wypowiedzi… (15 grudnia 1990 r. na University of Warwick); Sztuki nienapisane; Na dobre i złe zawsze z wami; Podziękowanie; Planeta Jerzy Grzegorzewski; Zamykanie i otwieranie; Poeci, pasztet i katedra; Pochwała tłumaczy i Billa Johnstona.
131. Udols d'un llop de paper. [Wybór wierszy]. [Przeł.] J.-A. Ysern i Lagarda. Walencja: Edicions 96 2010, 414 s.
Tekst w języku polskim i katalońskim.
132. Wycieczka do muzeum. Wybór opowiadań. Wrocław: Biuro Literackie 2010, 241 s. Proza – Biuro Literackie, 8.
Zawartość
Z poz. ↑: Czerwone pieczęcie; Wspomnienie z roku 1929; Banan, – z poz. ↑: Grzech; Wycieczka do muzeum; Ta stara cholera; Na placówce dyplomatycznej, – z poz. ↑: Nowa szkoła filozoficzna; W najpiękniejszym mieście świata, – z poz. ↑: Strawiony; Strahovski Kamieniołom, – z poz. ↑: Napiwek; Śmierć w starych dekoracjach, – z poz. ↑: Opadły liście z drzew; Synowie, – nadto: Stare młode serce [poz. ↑]; Tylko tyle; bez odwołania.
133. Białe flagi = Belye flagi. [Wiersze]. [Wybrał i przeł.] A. Bazilevskij. Pułtusk: Akademia Humanistyczna im. A. Gieysztora; Moskva: Izdatel'stvo Vahazar 2011, 131 s. Polsko-Rosyjska Biblioteka Poetycka, 11.
Tekst w języku polskim i rosyjskim.
134. Dorzecze Różewicza. Wrocław: Biuro Literackie 2011, 143 s. + 1 dysk optyczny (DVD). Szkice – Biuro Literackie, 12.
Zawartość
Zawiera m.in. wiersze: jest taki pomnik; Przyszli żeby zobaczyć poetę; *** (Czas na mnie); bez; Ocalony; Przesypywanie; Wiersz 51; Ashurbanipal killing a wounded lion; Zakatrupiony; Z życiorysu; rozmowa z Przyjacielem;Tego się Kafce nie robi; Bursztynowy ptaszek; Wyjście; Francis Bacon czyli Diego Velázquez na fotelu dentystycznym; słowa; *** (wicher dobijał się do okien…); Oczekują na obcego; „Der Tod ist ein Meister aus Deutschland”; Powrót, – nadto omówienia wierszy zob. Opracowania / Książki.
135. Oni prišli uvidet' poèta = Oni przyszli, żeby zobaczyć poetę. [Wiersze]. Moskva: Letnij sad; Wrocław: Gajt 2011, 323 s.
Tekst w języku polskim i rosyjskim.
136. Wbrew sobie. Rozmowy z Tadeuszem Różewiczem. Oprac. J. Stolarczyk. Wrocław: Biuro Literackie 2011, 478 s. Rozmowy – Biuro Literackie, 7.
Pełny opis zob. Wywiady.
137. To i owo. [Wiersze; Grafiki:] T. Różewicz [i inni]. Wrocław: Biuro Literackie 2012, 105 s. Poezje – Biuro Literackie, 85.
Adaptacje
teatralne
Scenariusz i reżyseria: S. Miedziewski. Wystawienie: Słupsk, Teatr Rondo 2015.
138. Wiersze przeczytane. [Wybór i układ wierszy] T. Różewicz. Fotografie: E. Lempp. Wrocław: Warstwy 2014, 99 s. + 1 dysk optyczny CD. Wyd. 2 tamże 2016.
Zawiera na dysku wiersze w wykonaniu T. Różewicza nagrane w Radiu Kraków w styczniu 1998.
139. Ostatnia wolność. [Wiersze]. Red.: J. Stolarczyk. Wrocław: Biuro Literackie 2015, 28 s. Poezje – Biuro Literackie, 132. Wyd. 2 poprawione: Stronie Śląskie: Biuro Literackie 2021, 37, [2] s. Poezje – Biuro Literackie, 225.
Zawiera m.in. wiersze dedykowane żonie, Wiesławie Różewicz.
140. Różewicz po rosyjsku. Wiersze Tadeusza Różewicza w tłumaczeniu zwycięzców konkursu = Ruževič po-russki. Stihotvoreniâ Tadeuša Ruževiča v perevode pobediteli konkursa. Wrocław: Gajt 2015, 272 s.
Przekłady laureatów Międzynarodowego Konkursu na najlepsze tłumaczenie wierszy T. Różewicza. – Tekst w języku polskim i rosyjskim.
141. Znikanie. [Wiersze]. Wybór i posłowie: J. Gutorow. Wrocław: Biuro Literackie 2015, 79 s. 44. Poezja Polska od Nowa, 13.
142. Śmietnik. [Album; Fotografie:] A. Hawałej. Red. i oprac.: J. Borowiec. Wrocław: Warstwy 2016, 171 s. Warstwy. Obraz. Fotografia.
Zawiera fotografie dokumentujące happening z 1989, w którym scenarzystą, reżyserem i aktorem był T. Różewicz w ten sposób powracający do obecnej w jego twórczości figury śmieci, nadto wiersze poety oraz trzy eseje dotyczące T. Różewicza autorstwa J. Łukasiewicza, W. Kanickiego i A. Skrendo.
Nagrody
Najpiękniejsza Książka Roku 2016 w 57. Konkursie Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek.
143. Światowy hymn książki = World book anthem. [Przeł.:] B. Johnston, K. Dedecius, L. Dyèvre, M. Kurek & P. García Casado, M. Gazda, M. Kijanowska, L. Zakopalová, T. Fopke, K. Platelis, J. Mirga, I. Bielow, N. Mareş; autorzy fotografii: K. Budrewicz, A. Hawałej, W. Matusik]. Wrocław: Biuro Festiwalowe IMPART 2016, 31 s.
Zawiera wiersz „Włosek poety” (z poz. ↑), który w 2016 stał się oficjalnym hymnem Światowej Stolicy Książki UNESCO i zaprezentowany z muzyką J.K. Pawluśkiewicza w 2017 na zakończenie kadencji Wrocławia jako Światowej Stolicy Książki UNESCO w oryginale i przekładach na języki: baskijski, kaszubski, czeski, angielski, francuski, niemiecki, litewski, romski, rumuński, rosyjski, hiszpański, ukraiński.
144. Wybór poezji. Wstęp i oprac.: A. Skrendo. Wrocław: Ossolineum 2016, CLXII, 969 s. Dodruk tamże 2017. Biblioteka Narodowa I, 328.
Inne formy wydań
Wyd. jako dokument elektroniczny: Wrocław: Ossolineum 2016, plik w formacie Epub Mobi.
Na podstawie edycji „Utworów zebranych” Wrocław 2005-2006.
145. Wiersze i poematy z „Twórczości” (1946-2005). Zebrał, wstępem i notą opatrzył oraz bibliografię opracował: J. Drzewucki. Wrocław: Warstwy 2017, 378 s.
Zawiera pierwotne wersje często zmienianych późnej utworów, m.in. poematy: „Yenderan”; „Równina”; „Z dziennika żołnierza”; „Poemat autystyczny”; „Poemat równoczesny”; „Francis Bacon czyli Diego Velázquez na fotelu dentystycznym”; „recycling”; „czas ucieka”; „jeden z Ojców kościoła poezji”, wiersz „Ucieczka z Weimaru”, niedrukowany w żadnym zbiorze, a także fotokopię rękopisu wczesnej wersji wiersza „Ranny” z 1945 r. opublikowanej na łamach „Twórczości” w 2016 (nr 10).
146. I znów zaczyna się przeszłość. Wybór i wstęp: J. Polkowski. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 2018, 261 s. Poeci 2. Wiersze wybrane.
Inne formy wydań
Wyd. jako dokument elektroniczny: Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 2018, plik w formacie PDF.
147. Vedo meglio quando chiudo gli occhi. [Wybór wierszy]. Roma: Edizioni Progetto Cultura 2019, 135, [8] s.
Tekst w języku polskim i włoskim.
148. Credo. [Wiersze]. Wybór: J. Stolarczyk. Stronie Śląskie: Biuro Literackie 2020, 99 [5] s. Poezje – Biuro Literackie, 197.
149. Wybór prozy. Wybór, wstęp i oprac.: W. Browarny. Wrocław: Ossolineum 2021, s. Biblioteka Narodowa I, 338.
Zawiera opowiadania, nowele i eseje.
Listy
1. Lepsza część świata. Z listów Tadeusza Różewicza do Janiny Mortkowiczowej i Hanny Mortkowicz-Olczakowej. „Tygodnik Powszechny” 2006 nr 42 s. 12-13.
2. Rozmowa ponad wodami Oceanu. Korespondencja Tadeusza Różewicza i Pawła Mayewskiego (1958-1970). Oprac. T. Kłak. „Kresy” 2006 nr 1/2 s. 210-239.
3. Korespondencja Jana Brzękowskiego i Tadeusza Różewicza. Oprac. W. Kruszewski. „Śląsk” 2008 nr 4 s. 82-86.
4. Korespondencja. [Autorzy:] T. Różewicz, Z. i J. Nowosielscy. Powst. ?-?. Wstęp i oprac.: K. Czerni. Kraków: Wydawnictwo Literackie 2009, 494 s.
5. Berlińskie adresy. Listy Tadeusza Różewicza do Henryka Bereski. Oprac. M. Dębicz. „Śląsk” 2012 nr 10 s. 46-49.
6. Korespondencja. Wiesława i Tadeusz Różewiczowie, Romana i Henryk Voglerowie. 1948-2012. Zebrała, z rękopisu odczytała i przypisami opatrzyła A. Romaniuk. Wrocław: Warstwy [2019], 223 s. Warstwy – Tekst – Korespondencja.
7. Karl Dedecius – Tadeusz Różewicz. Listy 1961-2013. T. 1-2. Oprac.: A. Lawaty, M. Zybura. Kraków: Universitas; na zlecenie Centrum Studiów Niemieckich i Europejskich im. W. Brandta (Uniwersytet Wrocławski) 2017, 385 + 444 s. Polonica Leguntur. Literatura polska w krajach języka niemieckiego, 20.
8. Listy do Jerzego Lisowskiego z lat 1988-2003. Oprac. J. Drzewucki. „Twórczość” 2014 nr 10 s. 89-102.
9. Listy i rozmowy 1965-2014. [Autorzy:] R. Przybylski, T. Różewicz. Podała do druku, opracowała i wstępem opatrzyła K. Czerni. Warszawa: Sic! 2019, 611 s.
10. Listy do Janusza Drzewuckiego z lat 1996-2014. Oprac. J. Drzewucki. „Twórczość” 2015 nr 8 s. 95-111.
11. Listy do Kazimierza Wyki z lat 1970-1974. (Ze zbiorów Biblioteki Narodowej). Oprac. A. Romaniuk. „Twórczość” 2015 nr 8 s. 87-93.
12. Listy do Krzysztofa Myszkowskiego. Wybór z lat 1996-2011. Wybór K. Myszkowski. „Kwartalnik Artystyczny” 2015 nr 2 s. 32-54.
13. Dwa listy do Vlasty [Dvořáčkovej]. Oprac. M. Dębicz. „Śląsk” 2016 nr 4 s. 12-14.
14. Listy do Kazimierza Andrzeja Jaworskiego. Podał do druku A. Niewiadomski. „Twórczość” 2017 nr 4 s. 6-10.
Wydania osobne tekstów poetyckich w opracowaniu muzycznym, m.in.
• Poezje = Gleichnisse. [Przeł.] K. Dedecius. [Muzyka:] K. Serocki. Kraków: Polskie Wydawnictwo Muzyczne; Celle: Moeck [1971], 32 s. Wyd. 2 tamże 1980 [tekst w języku polskim i niemieckim].
• Twarz trzecia. Tryptyk. [Muzyka:] R. Bukowski. Kraków: Polskie Towarzystwo Muzyczne 1971, 14 s.
• Skrzydła i ręce = Les ailes et les mains. [Muzyka:] J. Łuciuk. Kraków: Polskie Wydawnictwo Muzyczne 1980, [4] s. [tekst w języku polskim i francuskim].
• Trzy refleksje poetyckie. [Muzyka:] J. Tyszkowski. Warszawa: Wydawnictwo Muzyczne Agencji Autorskiej [1983], 26 s.
• Trzy refleksje poetyckie = Drei dichterische Nachdenken. Przeł. K. Dedecius. [Muzyka:] J. Tyszkowski. Warszawa: Wydawnictwo Muzyczne Agencja Autorska [1983], 26 s. [tekst w języku polskim i niemieckim].
• Polskie śpiewy. Na chór mieszany i orkiestrę symfoniczną. [Muzyka:] J. Świder. [Słowa:] T. Różewicz, K. Baczyński, T. Nowak. Warszawa: Centralny Ośrodek Metodyki Upowszechniania Kultury 1985, 15 s.
• Polskie śpiewy. Na chór mieszany. [Muzyka:] J. Świder.[ Słowa:] T. Różewicz, K.K. Baczyński, T. Nowak. Warszawa: Centralny Ośrodek Metodyki Upowszechniania Kultury 1985, 6 s.
• Trzy refleksje poetyckie = Drei dichterische Nachdenken. [Muzyka:] J. Tyszkowski. Oprac.: T. Różewicz. Warszawa: Wydawnictwo Muzyczne Agencja Autorska [1993], 26 s.
• Pieśni. Pieśni z towarzyszeniem instrumentów dętych. [Muzyka:] J. Sokorski. Piastów: J.W. Pióro 2001, 31 k.
• Zaskoczenie. Cykl wokalny. [Muzyka:] I. Macievskij. Sankt Petersburg: Konsulat Generalny Rzeczypospolitej Polskiej 2002, 15 s.
• Pięć pieśni. Na baryton i fortepian do poezji Tadeusza Różewicza. [Muzyka:] Z. Krauze. Kraków: Polskie Wydawnictwo Muzyczne 2008, 20 s., [8] s., nuty, partytura.
Wybory utworów literackich w przekładach
albański
• Rrëfime traumatike. [Wiersze]. Prishtinë 1990.
• Përmbledhje poezish. [Przeł.] A. Beqiraj, B. Andoni. Tiranë 2018.
angielski
• [Four] 4 contemporary Polish poets: Różewicz, Śliwonik, Grochowiak, Harasymowicz. [Przeł.] V. Contoski. [New York ok. 1967].
• Faces of anxiety. [Wybór wierszy]. [Przeł.] A. Czerniawski. London 1969.
• „The card index” and other plays. [Przeł.] A. Czerniawski. London 1969, wyd. nast. New York 1970.
• „The witnesses” and other plays. [Wybór utworów dramatycznych]. [Przeł.] A. Czerniawski. London 1970.
• Selected poems. [Wybór wierszy]. [Przeł.] A. Czerniawski. Harmondsworth, Middlesex 1976.
• „The survivor” and the other poems. [Wybór wierszy]. [Przeł.:] M.J. Kryński, R.A. Maguire. Princeton [1976].
• Unease. [Wybór wierszy]. [Przeł.] V. Contoski. St. Paul, MN 1980.
• Conversation with the prince and other poems. [Wstęp i przekł.] A. Czerniawski. London: Anvil Press Poetry 1982, 206 s. Wyd. nast. pt. They came to see a poet. Selected poems tamże: 1991, 2004, 2011 [wybór wierszy z l. 1947-1979].
• [Wybór wierszy]. [Przeł.] G. Thurley. [Australia] 1983.
• Poezje wybrane = Selected poems. [Przeł. na język angielski:] A. Czerniawski. Posłowie: T. Paulin, J. Pieszczachowicz. Kraków1991, wyd. nast. tamże: 1994, [wyd. 3] 1997, [wyd. 4] 2000, [wyd. 5] 2005. Zob. Twórczość poz. ↑.
• Forms in relief and other works. [Przeł.] R. Sokoloski. New York 1994.
• Reading the apocalypse in bed. Selected plays and short pieces. [Przeł.:] A. Czerniawski, B. Plebanek, T. Howard. London, New York 1998.
• Midden in het leven = W środku życia = In the midst of life. [Przeł. na język angielski] A. Czerniawski, [przeł. na język niderlandzki] K. Lesman. Breda: De Geus 2002, [16] s.
• New poems. [Przeł.] B. Johnston. Brooklyn, NY 2007 [zawiera: Nożyk profesora; Szara strefa; Wyjście = The profesor's knife; Gray zone; Exit; Recent poems].
• Sobbing superpower. Selected poems of Tadeusz Różewicz. [Przeł.] J. Trzeciak. New York 2011, 2013.
arabski
• Mãdã jahdatu-li-nuğũm. [Przeł.] Hatif al Ganãbĩ. Dimašq 1999.
białoruski
• Bez. Vybranyâ veršy. [Oprac. i przeł.] M. Kazloŭskaâ. Mìnsk 2012.
bułgarski
• Lice. [Wybór wierszy]. [Przeł.] D. Doborev. Sofiâ 1972;.
• Borba s angela. [Wybór wierszy]. [Przeł.] P. Stefanov. Sofiâ 1994.
• Bitka d'h. Izbrani stihotvoreniâ. [Przeł.] Z. Kis'ov. Sofiâ 2003.
• Piesi. [Wybór dramatów]. [Przeł.] B. Božkov. Sofiâ 2011.
chiński
• Tadushi Lureweiqi shixuan. [Poezje zebrane. T. 1-2]. [Przeł.] Z. Zhang. Shijiazhuang 2006.
• Zǒulù de yìshù. Lǔrèwéiqí shī xuǎn = Nauka chodzenia 1945-2008. (Zbiór). [Przeł.] L. Wei-Yun. Taibei shi 2013.
chorwacki
• Riječ poslije riječi. [Przeł.] P. Mioč. Zagreb 1997, wyd nast. pt. Riječ po riječi. Rijeka 2001.
czeski
• Uprostřed života. [Wybór wierszy]. [Przeł.] V. Dvořáčková. Praha 1958.
• Rozhovor. [Wybór wierszy]. [Przeł.] V. Dvořáčková. Praha 1962.
• V nejkrášnejším mĕstĕ svĕta. [Wybór opowiadań i dramat]. [Przeł.] V. Dvořáčková. Praha 1964.
• Hry. [Wybór dramatów]. [Przeł.] V. Dvořáčková. Praha 1983.
• Jak svĕtlo pavučinou. [Wybór wierszy]. [Przeł.] V. Dvořáčková. Praha 1995.
• Mezi apokalypsou a... [Wybór wierszy]. [Przeł.] V. Dvořáčková. Praha 2004.
duński
• En grøn Rose. [Wybór wierszy]. [Przeł.] J. Katz. Århus [1982].
estoński
• Roheline roos. [Wybór wierszy]. [Przeł.] M. Traat. Tallinn 1982.
• Valge abielu ja teisi näidendeid. [Wybór dramatów]. [Przeł. i przedmowa] H. Lindepuu. Laiuse, Jõgevamaa2006.
• Alati fragment. [Wybór wierszy]. [Oprac. i przeł.:] H. Lindepuu. Laiuse, Jőgevamaa 2007.
• Valitud luuletused 1945-1995. [Wybór wierszy]. [Przeł.] H. Lindepuu. Tartu 2009.
fiński
• Ja niin edelleen. [Przeł.] J. Jääskeläinen. Helsinki 1975.
francuski
• Anthologie personnelle. [Wybór wierszy]. [Przeł.:] G. Lisowski, A. Kosko. [Arles] 1990.
• Poezje wybrane = Poésies choisies. Przeł. na język francuski J. Lisowski. Posłowie: R. Przybylski. Kraków1998. Zob. Twórczość poz. ↑.
• Inquiétude. [Wybór wierszy z lat 1945-2004]. [Przeł.] G. Erhard. Paris 2005.
• Regio et autres poèmes. [Przeł.:] C.-H. Du Bord, Ch. Jezewski. Paris 2008.
• Théâtre II. [Przeł.:] J. Donguy, M. Masłowski. Lausanne; Paris 2008 [wybór dramatów].
grecki
• Poiémata. [Wybór wierszy]. [Przeł.] B. Karabíté. Thessalonike 1978.
gruziński
• Ambavi msgavsi sinamdvilisa. [Przeł.] Dž. Čelidze. Tbilisi 1969.
• Leksebi. [Wybór wierszy]. [Przeł.:] M. Kvlividze [i in.]. Tbilisi 1985.
• U istokov. [Przeł.:] N. Gavaseli, G. Macutadze. Tbilisi 1987.
hindi
• W środku życia = Jīvan ke bīcõbīc. [Red. tomu:] A. Wadźpeji, R. Czekalska. Nayī Dillī 2001 [tekst w języku polskim i hindi]. Zob. Twórczość poz. ↑.
hiszpański
• Poesia abierta. (1944-2003). [Przekł. i wstęp:] F. Presa González. Barcelona 2003 [tekst w języku polskim i hiszpańskim]. Zob. Twórczość poz. ↑.
• Siempre fragmentos. Poemas selectos. [Przeł.:] A. Murcia, G. Beltrán. Wenezuela 2007.
kataloński
• Udols d'un llop de paper. [Wybór wierszy]. [Przeł.] J.-A. Ysern i Lagarda. Walencja 2010 [tekst w języku polskim i katalońskim]. Zob. Twórczość poz.
koreański
• Wiersze wybrane Tadeusza Różewicza = Lujebichi siseon. [Przeł.] S. Choi. Seoul 2008, wyd. jako dokument elektroniczny pt. Lujebich'i sisŏn. Sŏul 2011, plik w formacie PDF.
litewski
• Vanduo puodelyje. [Wybór wierszy]. {Wybór i przekł.] E. Ališanka. [Ilustracje:] S. Eidrigevičius. Vilnius 2017.
łotewski
• Dzíves centrá; Dzejas izlase. [Wybór wierszy]. [Przeł.] J. Laganovskis. Rīgā 1975.
macedoński
• Poezija. [Wybór wierszy]. [Przeł.] A. Aleksiev. Skopje 1965.
• Poezja = Poezija. [Wybór i wstęp:] P. Nakovski. [Przeł.:] A. Aleksiev i in. Skopje 1987 [tekst w języku polskim i macedońskim]. Zob. Twórczość poz. ↑.
niderlandzki
• Gezichten. Gedichten 1946–1979. [Przeł.:] P. Nijmeijer, G. Rasch. Amsterdam 1981.
• Midden in het leven = W środku życia = In the midst of life. [Przeł. na język angielski] A. Czerniawski, [przeł. na język niderlandzki] K. Lesman. Breda 2002. Zob. Twórczość poz. ↑1.
• De rest is zwijgen. Een keuze uit de gedichten 1946-2002. [Wybór wierszy]. [Oprac. i przeł.] K. Lesman. Breda 2003.
niemiecki
• Wieczór poezji: Hans Magnus Enzensberger, Günter Grass i Tadeusz Różewicz czytają swoje wiersze = Abend der Poesie: Hans Magnus Enzensberger, Günter Grass i Tadeusz Różewicz lesen aus ihrem dichtersichen Werk. Przeł. A. Kopacki [i in.]. [Katalog wieczoru]. Warszawa 2006 [tekst w języku polskim i niemieckim]. Zob. Twórczość poz.
• Wieczór poezji: Hans Magnus Enzensberger, Günter Grass i Tadeusz Różewicz czytają swoje wiersze = Abend der Poesie: Hans Magnus Enzensberger, Günter Grass i Tadeusz Różewicz lesen aus ihrem dichtersichen Werk. Przeł. A. Kopacki [i in.]. [Katalog wieczoru]. Warszawa: Goethe-Institut Warschau 2006, 101 s. Zob. Twórczość poz.
• In der schönsten Stadt der Welt. 6 Geschichten mit einem Nachwort. [Wybór opowiadań]. [Przeł.] A. Dross. München 1962.
• Formen der Unruhe. [Wybór wierszy]. [Przeł.] K. Dedecius. München 1965, wyd. skrócone Leipzig 1978.
• Der unterbrochene Akt und andere Stücke. [Frankfurt am Main] 1966.
• Schild aus Spinngeweb; Aufzeichnungen aus dem Werkstatt. [Przeł.] P. Lachmann. Frankfurt am Main 1967.
• Gesichter und Masken. [Wybór wierszy]. [Przeł.:] G. Kunert, K. Dedecius. Berlin 1969, wyd. skrócone Leipzig 1980.
• Offene Gedichte 1945-1969. [Przeł.] K. Dedecius. München [1969].
• In der schönsten Stadt der Welt. [Wybór opowiadań]. [Przeł.:] R. Buschmann, H. Bereska. Berlin 1971.
• Gedichte; Stücke. [Wybór wierszy i utworów dramatycznych]. [Przeł.:] H. Bereska, R. Buschmann, K. Kelm, K. Lichtenfeld, C. Rymarowicz. Berlin 1974.
• Versuch einer Rekonstruktion. [Wybór opowiadań]. [Przeł.] H. Olschowsky. Leipzig 1976.
• Schattenspiele. Gedichte 1945-1969. [Wybór wierszy]. [Przeł.] K. Dedecius. München 1979.
• Vorbereitungen zur Dichterlesung. [Wybór utworów]. [Przeł.] P. Lachmann. München [1979].
• Gedichte; Stücke. [Wybór wierszy i utworów dramatycznych]. [Wiersze przeł.] K. Dedecius, [dramaty przeł.] I. Boll. Frankfurt am Main 1983.
• Überlegungen. Gedichte. [Przeł.] P. Lachmann. München; Wien 1987.
• Überlendungen. [Wybór wierszy]. [Przeł.] P. Lachmann. München, Wien [1987].
• Das unterbrochene Gespräch. [Wybór wierszy]. [Przeł.] A. Woldan. Graz 1992.
• Gedichte. [Wybór wierszy]. [Przeł.] H. Bereska. Berlin 1993.
• Tadeusz Różewicz. [Oprac. i przeł.] H. Bereska. Berlin: Unabhängige Verlagsbuchhandlung Ackerstrasse 1993, 45 s. [wybór wierszy w języku polskim i niemieckim].
• Vorbereitung einer Dichterlesung und drei aussergewönliche szenische Miniaturen. [Przeł.] H. Bereska. Berlin–Köpenick 1993.
• Letztendlich ist die verständliche Lyrik unverständlich. [Wybór wierszy]. [Przeł.] K. Dedecius. München, Wien 1996.
• Stüke. [Wyd.] K. Dedecius. [Przeł. utwory dramatycznych:] I. Boll, [przekł. wierszy] K. Dedecius. [Wyd. 2]. Frankfurt am Main 2000.
• Zweite ernste Verwarnung. Gedichte. [Przeł.] H. Bereska. München; Wien [2000].
• In der schönsten Stadt der Welt. Erzählungen. [Przeł.:] R. Matwin-Buschmann, G. Schröder, P. Pszoniak. München; Wien 2006.
• Nauka chodzenia = Gehen lernen. Przekł.: K. Dedecius, B. Hartmann, A. Słomianowski. Rysunki: E. Get-Stankiewicz. Wrocław 2007 [tekst w języku polskim i niemieckim]. Zob. Twórczość poz. ↑.
• Tadeusz Różewicz. [Wybór wierszy]. [Oprac.] R. Pietrass. Przeł. G. Kunert. Wilhelmshorst 2012.
• Und sei’s auch nur im Traum. Gedichte 1998-2008. [Oprac. i przeł.] B. Hartmann. Passau 2012.
norweski
• Uro. [Wybór utworów]. [Przeł.] O.M. Selberg.
Lysaker 1978.
• Gråsoner. [Wybór i przeł.] A. Banach. Oslo: Aschehoug 2017, 314 s. [wybór wierszy w języku polskim i norweskim]. Zob. Twórczość poz.
ormiański
• [Wybór wierszy]. Erevan 1970.
perski
• Behešt-e kūčekī rū-ye zamīn. [Wybór wierszy]. [Przeł.z angielskiego] S. Fażâyelī. Tehrân [2014].
rosyjski
• Bez i drugie stihi. [Przeł.] A. Davtân. Sankt-Peterburg: [Peterburgskij In-t. Jadernej Fiziki RAN] 2002, 81 s. [tekst w języku polskim i rosyjskim]. Zob. Twórczość poz.
• Białe flagi = Belye flagi. [Wiersze]. [Wybrał i przeł.] A. Bazilevskij. Pułtusk; Moskva 2011 [tekst w języku polskim i rosyjskim]. Zob. Twórczość poz.
• Na powierzchni poematu i w środku = Na poverhnosti poemy i vnutri. Wyboru dokonali: T. Różewicz, J. Stolarczyk. Wrocław: Wydawnictwo Dolnośląskie 2001, 305 s. [tekst w języku polskim i rosyjskim]. Zob. Twórczość poz. ↑.
• Różewicz po rosyjsku. Wiersze Tadeusza Różewicza w tłumaczeniu zwycięzców konkursu = Ruževič po-russki. Stihotvoreniâ Tadeuša Ruževiča v perevode pobediteli konkursa. Wrocław 2015 [tekst w języku polskim i rosyjskim]. Zob. Twórczość poz.
• Bespokojstvo. [Wybór wierszy]. [Przeł.:] M. Pavlova i in. Moskva 1963.
• Izbrannoe. [Wybór utworów]. Wybór i przedmowa:] S. Larin. Moskva 1979.
• Izbrannaja lirika. [Przeł.] V. Burič. Moskva 1980.
• Stichotvorenija i poemy. [Wybór i przedmowa:] V. Britanišskij. Moskva 1985.
• Grech. Povest' i rasskazy. Moskva 2005.
• Sobranie dorog. T. 2. Stihotvoreniâ, èsse, perevody 1979-2005. [Przeł.] R. Derieva. Sankt-Peterburg 2006 [zawiera też utwory J. Twardowskiego i Cz. Miłosza].
rumuński
• Poeme. [Wybór wierszy]. [Przeł.] N. Mareş. Iaşi 1973.
• Poeme. [Wybór wierszy]. [Przeł.] I. Harasimowicz. [Bucureşti] 1976.
• Nelinişte. [Wybór wierszy]. [Przeł.] N. Mareş. Bucureşti 1984.
• Poem deschis. [Oprac. i przeł.] C. Geambaşu. Bucureşti 2014.
serbski
• Siva zona. [Wybór utworów]. [Oprac. i przeł.:] B. Rǎjčíc. Vršac 2006.
• Bijesan kao ptica. [Oprac. i przeł.] S. Milić. Podgorica 2010.
• Izabrane pesme. [Wybór wierszy]. [Oprac.] B. Rajčić. [Przeł.:] P. Vujičić, B. Rajčić. Beograd 2013 .
serbsko-chorwacki
• U središtu života. [Wybór wierszy]. [Przeł.] P. Vujičić. Beograd 1960.
• Nemir. Izbrane pesme. [Wybór wierszy]. [Przeł.] P. Vujičić. Ljubljana 1966, wyd. nast. Beograd 1970.
słowacki
• Nepokoj. [Wybór wierszy]. [Przeł.] J. Majerník. Bratislava 1961.
• Moja dcéruška. [Wybór opowiadań]. [Przeł.] M. Wlachovská. Bratislava 1974.
• Trauma. [Wybór utworów, oprac.:] J. Gebróc. [Bratislava] 1988.
słoweński
• Nemir. [Wybór wierszy]. [Przeł.] L. Krakar. Ljubljana 1966.
• Zapisano na vodi. [Wybór wierszy]. [Oprac. i przeł.] J. Unuk. Ljubljana 2009.
szwedzki
• Och sa vidare. [Wybór utworów]. Stockholm 1966.
• Pa diktens yta och i dess centrum. [Wybór wierszy]. [Przeł.] L. Kjellberg [przy współpracy:] J. Trypućko. Stockholm 1979.
• Professorns kniv. Och andra dikter. [Przeł.:] C. Berg, J. Mizerski. Stockholm 2003.
• Recycling. [Wybór i przeł.:] I. Grönberg, T. Håkanson. Stockholm 2012.
turecki
• Utanmayin göz yaslarindan. [Przeł.:] A. Mençboyu, G. Findikli. [Wyd. 2]. Istanbul 1981.
ukraiński
• Wybór wierszy = Vibrani virši. [Wybór wierszy i przekł. z polskiego i niemieckiego oraz słowo wstępne:] J. Senčišin. L'viv 1997 [tekst w języku polskim i ukraińskim]. Zob. Twórczość poz. 99.
• Mìž dvoma kartotekami. Vibranì drami. [Przeł.] L. Andrìêvsʹka. Lʹvìv 2017.
węgierski
• A mi kis stabilizácíónk. [Wybór utworów dramatycznych]. [Przeł.:] J. Cserveníts, G. Kerényi. [Budapest 1967].
• A félbemarad vizsga. [Wybór opowiadań]. [Przeł.] J. Cserveníts. [Budapest 1968].
• Megmenekült. [Wybór wierszy]. Budapest 1972.
• Kirándulás a múzeumba.[Wybór opowiadań]. [Przeł.:] J. Cserveníts, R. Gimes. Budapest 1982.
włoski
• Il guanto rosso. E altre poesie. [Wybór wierszy]. [Przeł.] C. Verdiani. [Wstęp:] P. Marchesani. Milano 2003 [ tekst w języku polskim i włoskim].
• Colloquio con il Principe. [Wybór wierszy]. [Przeł.] C. Verdiani. Milano 1964.
• Le parole sgomente. Poesie 1947-2004. [Red.] S. De Fanti. [Przeł.] S. Zangrando. Pesaro 2007.
• Vedo meglio quando chiudo gli occhi. [Wybór wierszy]. [Wybór i przekł.] P. Statuti. Roma 2019 [ tekst w języku polskim i włoskim]. Zob. Twórczość poz.
Przekłady utworów literackich w antologiach zagranicznych
angielski
• Moved by the spirit. [Oprac.] A. Czerniawski. [Przeł.:] A. Czerniawski, I. Higgins. Belfast 2010.
• The Ecco anthology of international poetry. [Oprac.:] I. Kaminsky, S. Harris. New York 2010.
• The 2012 Griffin Poetry Prize anthology. Oprac. D. O’Meara. Toronto, ON 2012.
azerski
• Qǝfil görüş. Ҫağdaş polyak poeziyası antologiyası. [Oprac. i przeł.:] S. Babullaoğlu, R. Tağızadǝ. Bakı 2010.
białoruski
• Napjaarèǔmy ad Buga da Varty. Antalogìja pol'skaj paèzìì XX stagoddzja. T. 2. [Przeł.] A. Lojka. Mìnsk 2003.
• Zbor tvoraŭ. T. 11. Peraklady. Mìnsk 2010.
bułgarski
• Polska poeziâ v prevod na P"rvan Stefanov. [Przeł.] P. Stefanov. [Wybór:] P. Karagʹozov. Sofiâ 2014.
chiński
• Rensheng dang'an = Plik życia. Bolan dangdai xijujia juzuo xuan. [Antologia dramatów]. [Przeł.:] S. Huang, Z. Zhao. Red. A. Duda. Beijing 2020.
chorwacki
• Antologija ljubavne poezije 20. Stoljéca. [Oprac.] Z. Golob. Zagreb 2008.
• Urezi. Izbor iz svjetske poezije o ratu, represiji, ropstvu ... [Wybór] T. Bajsić. [Przeł.] I. Babić. Zagreb [2010].
francuski
• Le pire est certair. Anthologie de la poésie catasrophiste polonaise du XXe siècle. [Przeł.:] C.-H. du Bord, Ch. Jezewski. Orthez 2009.
grecki
• Polōnoi poiītes. [Oprac. i przeł.] S.E. Gyftákīs. Athī́na [2007].
• Mikrī́ anthología europaïkī́ poíīsīs. [Oprac.] S.E. Gyftákis. Kalamáta; Athī́na 2008.
hindi
• Hamāre aura aṅdhere ke bīca. [Wybór wierszy]. [Przeł.:] A. Vājapeyī, R. Cekālskā [Czekalska]. Nayī Dillī 2011.
hiszpański
• En esta luz del poema. [Red.:] R. Aceves, L. Solórzano. Tlaquepaque, Jalisco, México 2019.
• Elogio del cuento polaco. [Oprac.] S. Pitol, R. Mendoza. México, D.F.; Xalapa, Ver. 2012 [opowiadania].
macedoński
• Poeziǰa. [Przeł.] P. Nakovski. Skopǰe 2013.
• Nema stih, nema mir!. Antologiǰa na našite omileni pesni. Skopje 2017.
niderlandzki
• Na de dood stond ik midden in het leven. [Oprac. i przeł.:] R. Smeets, M. Tengbergen, K. Van Heuckelom. Leuven 2008 [tekst w języku polskim i niderlandzkim].
niemiecki
• Bube, Dame, König. [Oprac.] K. Dedecius. [Przeł.] H. Bereska. Frankfurt am Main 1990.
• Theater spielen und denken. [Oprac.:] M. von Borowski, M. Sugiera. Frankfurt am Main 2008.
• Meine polnische Bibliothek. [Oprac. i przeł.] K. Dedecius. Berlin 2011.
rosyjski
• Sdelano v Pol'še, vek – XX = Wykonano w Polsce, wiek – XX. [Wybrał i przeł.] A. Bazilevskij. Moskva 2009.
• Dom Pol’skij. Tomsk 2015.
serbski
• Moj poljski pesnički XX vek. [Oprac.:] B. Rajčíc. Beograd 2012.
• Slovenska čitanka. Ogledi i prevodi iz slovenskih kn̂iževnosti XX veka. [Red.:] Z. Đerić. Novi Sad 2013.
telugu
• Jak ziemia po pierwszym deszczu = Like the earth after the first rain = Tovi vānajallu kurisina taruvāta nēlalā. Dvibhāṣā kavitvaṁ. [Przeł.] L. Śivarāmaprasād. Wyd. jako dokument elektroniczny Warangal 2018, plik w formacie PDF dostępny w Bibliotece Narodowej w Warszawie [tekst w języku angielskim i w przekładzie telugu.
ukraiński
• Pol's'kij lìteraturnij vìtraž = Polski literacki witraż. [Przeł.] A. Gluŝak. Odesa 2007 [tekst w języku polskim i ukraińskim].
• Tretê vìdlunnâ. [Antologia wierszy]. [Przeł.] G. Kočur. Kiïv 2008.
węgierski
• Huszadik századi lengyel novellák. [Antologia opowiadań]. [Oprac.:] L. Pálflavi. Budapest 2007.
• A csend visszhangjai. [Antologia wierszy]. [Oprac. i przeł.:] G. Cséby. Keszthely 2010.
włoski
• Pietro Marchesani e la cultura polacca. [Oprac.] L. Novati. [Przeł.] P. Marchesani. Milano 2012.
Montaże utworów
• W starych dekoracjach. Wystawienie: Adaptacja i reżyseria: I. Gorzkowski. Częstochowa, Teatr im. A. Mickiewicza 2015, Polskie Radio 2016 [według dramatów „Kartoteka” i „Śmierć w starych dekoracjach”].
• Wiersze Tadeusza Różewicza. Reżyseria: W. Siemion. Telewizja Polska 1958.
• List do ludożerców. Poezja współczesna: M. Białoszewski, J. Harasymowicz, T. Różewicz, J. Waleńczyk. Wystawienie: Kraków, Teatr Rapsodyczny 1960.
• W świetle dziennym. (Montaż dramatyczny). Scenariusz i reżyseria: J. Zbiróg. Wystawienie: Łódź, Teatr im. S. Jaracza 1962.
• Człowieka trzeba kochać. Wystawienie: Białogard, Teatr Poezji przy Powiatowym Domu Kultury 1965.
• Próba rekonstrukcji. Oprac.: M. Gruszczyński. Wystawienie: Lublin, Teatrzyk Studencki Akademii Medycznej „Dren 59” 1966.
• W środku życia. [Wiersze]. Oprac., reżyseria i wykonanie: T. Malak. Wystawienie: Kraków, Teatr Jednego Aktora 1967, toż Telewizja Polska 1969.
• Ocalony. [Monodram]. Wystawienie Toruń, Teatr Propozycji 1968 (wykonanie: T. Witt).
• Cud dnia powszedniego. Inscenizacja: H. Baranowski. Wystawienie: Warszawa, Studencki Teatr Stodoła 1969.
• Spadanie. Scenariusz oprac.: E. Chudziński, K. Miklaszewski, K. Jasiński. Wystawienie: Kraków, Studencki Teatr „Uwaga” („STU”) 1970.
• To się złożyć nie może. [Fragmenty utworów poetyckich i dramatycznych]. Wystawienie: Reżyseria: K. Rościszewski. Toruń, Teatr Małych Form 1971.
• Uwaga, człowiek! Wystawienie: Opole, Teatr Studencki „Feniks” 1971.
• Spojrzenie Tadeusza Różewicza – przygotowanie do wieczoru autorskiego. Wystawienie: Reżyseria: A. Rozhiń. Lublin, Teatr Gong – 2 1972.
• Radość pisania. Reżyseria: W. Siemion. Scenariusz (wybór wierszy): A. Lam. Telewizja Polska 1974 [m.in. wiersze T. Różewicza].
• Teatr niekonsekwencji. Scenariusz: A. Rozhin. Wystawienie: Warszawa, Teatr Popularny 1979.
• Oczekiwanie. [Monodram]. Wystawienie: Scenariusz i reżyseria: J. Różewicz. Zielona Góra, Lubuski Teatr im. L. Kruczkowskiego 1985 [wykonanie: A. Kretliński].
• Non-Stop-Show. [Fragmenty utworów poetyckich i dramatycznych]. Scenariusz i reżyseria: J. Jarocki. Kraków, Scena Szkolna Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej 1991, toż Telewizja Polska 1991.
• W środku życia. [Scenariusz:] B. Wałkówna, J. Zbiróg. Wystawienie: Łódź, Scena Prezentacji 1991.
• Dzidek, rura i sens życia. Wystawienie: Łódź, Grupa Teatralna „Dziewięćsił” w Ośrodku Kultury „Na Żubardzkiej” 1995.
• Cztery wiersze i jeden poemat. Scenariusz: A. Czernecka, J. Krysiak. Reżyseria: J. Krysiak. Telewizja Polska 1997.
• Z Różewicza dyplom. Oprac. tekstu: Z. Brzoza. Wystawienie Łódź, Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna 1997.
• Rajski ogródek – szkice z Różewiczem. Adaptacja i reżyseria: P. Miśkiewicz. Wystawienie: Kraków, Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna 2001, toż Telewizja Polska 2003.
• W środku życia II. Monodram. Wrocław, Spotkania Teatru Jednego Aktora 2001 (wykonanie: T. Malak).
• Zdzi-dko-wienie. Scenariusz wg tekstów J. Słowackiego i T. Różewicza. Wystawienie: Łódź, Grupa teatralna „Dziewięćsił” 2002.
• Powieszony na rozkaz führera. Krótka opowieść o pewnym Niemcu i dwóch domach w Szczecinie. [Słuchowisko]. Autorzy: T. Różewicz, S. Barańczak, W. Stawny. Adaptacja i reżyseria: W. Stawny. Polskie Radio 2005.
• Różewicz – we fragmentach. Scenariusz: A. Sapija. Telewizja Polska 2006.
• Sceny z Różewicza. Wystawienie: Scenariusz i reżyseria: W. Komasa. Warszawa, Akademia Teatralna 2009.
• Krety i rajskie ptaki. Wystawienie: Scenariusz: I. Gańczarczyk, M. Podstawny. Reżyseria: M. Podstawny. Warszawa, Teatr Dramatyczny im. G. Holoubka 2011.
• Straż porządkowa – kompromis z teatrem. Wystawienie: Reżyseria: U. Kijak. Wrocław, Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna w Krakowie, filia we Wrocławiu 2011.
• Hommage à Różewicz. Wystawienie: Scenariusz i reżyseria: P. Lachmann. Warszawa, Videoteatr „Poza” 2012.
• Twarze. Scenariusz filmu dokumentalnego: T. Różewicz, P. Lachmann. Reżyseria: P. Lachmann. Telewizja Polska 2012.
• Różewicz z odzysku. Wystawienie: Scenariusz i reżyseria: P. Lachmann. Warszawa, Videoteatr „Poza” 2014.
• Nauka chodzenia. Scenariusz i reżyseria: P. Miśkiewicz. Wystawienie: Wrocław, Teatr Współczesny im. E. Wiercińskiego 2016.
• W najpiękniejszym mieście świata. Wystawienie: Reżyseria: P. Sieklucki. Kraków, Teatr Nowy Proxima 2018 [według opowiadań i reportaży wojennych].
• Kartoteki. Wystawienie: Reżyseria: K. Klugowski. Kraków, Narodowy Stary Teatr im. H. Modrzejewskiej 2020 [na motywach dramatów „Kartoteka” i „Kartoteka rozrzucona”].
Adaptacje
• Samotność we dwoje. Scenariusz filmowy wg opowiadania K.L. Konińskiego „Straszny czwartek w domu pastora”. [Współautor:] S. Różewicz. Reżyseria: S. Różewicz. Ekranizacja 1969.
Wyd. osobne scenopisu: Warszawa: Zespół Realizatorów Filmowych „Tor” 1968, 158 s.
• Trzy kobiety. Scenariusz filmowy wg opowiadania K. Filipowicza „Trzy kobiety z obozu”. [Współautor:] K. Filipowicz. Reżyseria: S. Różewicz. Ekranizacja 1957.
• Mąż pod łóżkiem. Scenariusz filmu telewizyjnego wg opowiadania F. Dostojewskiego. [Współautor:] S. Różewicz. Reżyseria: S. Różewicz. Emisja jako część zestawu nowel telewizyjnych pt. Komedie pomyłek. Telewizja Polska 1968.
Prace redakcyjne
1. V. Popa: Gry. Wybór wierszy pod red. T. Różewicza. Przeł.: Z. Stoberski, J. Zych. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1960, 130 s.
2. L. Staff: Kto jest ten dziwny nieznajomy. Wybór poezji. Wybór, układ i posłowie: T. Różewicz. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1964, 205 s. Wyd. 2 tamże 1976.
3. J. Czechowicz: Wiersze wybrane. Wybór i wstęp: T. Różewicz. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1967, 172 s. Wyd. nast. tamże: wyd. 2 1979, wyd. 3 1987.
4. [J. Różewicz] Nasz starszy brat. Oprac.: T. Różewicz. Nota red.: J. Stolarczyk. Wrocław: Wydawnictwo Dolnośląskie 1992, 230 s. Wyd. nast. uzupełnione zob. Twórczość poz. ↑ ([t.] XII).
Zawartość
Tom zawiera wiersze, fragmenty prozy i dziennika Janusza Różewicza, starszego brata T. Różewicza oraz T. Różewicza: Tylko tyle [wspomnienie]; Wiersze o Starszym Bracie.
Omówienia i recenzje
• Ankiety dla IBL PAN 1953, 1958, 1963, 1999.
Autor o sobie
• T. Różewicz: Kilka słów o noweli „Moja córeczka”. W tegoż: Margines, ale... Wrocław 2010 zob. Twórczość poz. ↑.
• T. Różewicz: „Poemat otwarty” i dramaturgia otwarta. W: Teatr a poezja. Sztuka otwarta. Wrocław 1975.
• T. Różewicz: Sztuka nienapisana. „Dialog” 1991 nr 10, przedruk pt. Sztuki nienapisane. W tegoż: Margines, ale... Wrocław 2010 zob.[dot. projektowanej sztuki o W. Łukasińskim].
• T. Różewicz: „Kiedy myślę o poezji w ogóle, myślę o Mickiewiczu”. „Odra” 1998 nr 3, przedruk w tegoż: Margines, ale... Wrocław 2010 z.
• T. Różewicz: Jak się rodziła moja poetyka? Kartki z gliwickiego dziennika. „Śląsk” 2006 nr 1, przedruk pt. Jak powstawała moja „poetyka”. (Kartki z gliwickiego dziennika). „Kwartalnik Artystyczny” 2010 nr 4.
• T. Różewicz: O cenzurze. „Poezja Dzisiaj” 2006/2007 nr 54/55, przedruk w tegoż: Margines, ale... Wrocław 2010, zob. Twórczość poz. ↑.
• Różewicz o sobie. „Poezja Dzisiaj” 2006/2007 nr 54/55.
Wywiady
• „Tadeusz Różewicz”. Rozm. W. Maciąg. „Życie Literackie” 1958 nr 34, przedruki w: Wbrew sobie. Rozmowy z Tadeuszem Różewiczem. Wrocław 2011, w: A. Stankowska: „Wizja przeciw równaniu”. Wokół popaździernikowego sporu o wyobraźnię twórczą. Poznań 2013.
• Dużo czystego powietrza. Rozm. K. Nastulanka. „Polityka” 1965 nr 17, przedruk w: K. Nastulanka: Sami o sobie. Warszawa 1975, w: S. Burkot: Tadeusz Różewicz. Warszawa 1987, w: Wbrew sobie. Rozmowy z Tadeuszem Różewiczem. Wrocław 2011.
• Koniec i początek. Rozm. K. Puzyna. „Dialog” 1974 nr 6, przedruk w: Wbrew sobie. Rozmowy z Tadeuszem Różewiczem. Wrocław 2011.
• Tadeusz Różewicz w rozmowie z Adamem Czerniawskim. „Oficyna Poetów”, Londyn 1976 nr 2, przedruk w: Wbrew sobie. Rozmowy z Tadeuszem Różewiczem. Wrocław 2011, przedruk skrócony „Literatura na Świecie” 1977 nr 8, przekład angielski „The New Review”, Londyn 1976 nr 25.
• Od tego się zaczyna... [Rozm.] M. Robinson. [Przekł. z angielskiego] „Dialog” 1988 nr 1, przedruk w: Wbrew sobie. Rozmowy z Tadeuszem Różewiczem. Wrocław 2011.
• K. Braun: O Tadeusza Różewicza – pytania nieuczesane. Rozm. S. Bereś. „Tygodnik Literacki” 1991 nr 17.
• Goście Starego Teatru. Spotkanie czwarte – z Tadeuszem Różewiczem. Rozm. J. Jarocki. Oprac. M. Zielińska. „Teatr” 1993 nr 3, przedruk w: Wbrew sobie. Rozmowy z Tadeuszem Różewiczem. Wrocław 2011.
• „nie chcę, nie dbam, żartuję”. Z rozmów z Tadeuszem Różewiczem. Rozm. R. Sokolski. „Odra” 1993 nr 6, przedruk w: Wbrew sobie. Rozmowy z Tadeuszem Różewiczem. Wrocław 2011.
• Zgubiony klucz. Rozm. M. Dębicz. „Dialog” 1996 nr 10, przedruk w: Wbrew sobie. Rozmowy z Tadeuszem Różewiczem. Wrocław 2011.
• Trzeba odwagi. Rozm. D. Ratajczakowa. Oprac. G. Ziółkowski. „Teatr” 1997 nr 7/8, przedruk w: Wbrew sobie. Rozmowy z Tadeuszem Różewiczem. Wrocław 2011.
• Życie w starych i nowych dekoracjach. Rozm. R. Jarocki. „Literatura” 1999 nr 5, przedruk w: Wbrew sobie. Rozmowy z Tadeuszem Różewiczem. Wrocław 2011.
• Poeta po końcu świata. Rozm. J. Kiernicka i S. Bereś. W: S. Bereś: Historia literatury polskiej XX-XXI wieku. Warszawa 2002.
• Poeta ze Złotym Berłem. Rozm. J. Cieślik. „Rzeczpospolita” 2006 nr 276, przedruk w: Wbrew sobie. Rozmowy z Tadeuszem Różewiczem. Wrocław 2011.
• Wiersz szuka domu. Rozm. R. Dutkiewicz. „Tygodnik Powszechny” 2009 nr 39, przedruk „Tygodnik Powszechny” 2014 nr 18.
• Rozmowy z Tadeuszem Różewiczem. Oprac. K. Myszkowski. „Kwartalnik Artystyczny” 2011 nr 4, 2014 nr 3.
• Wbrew sobie. Rozmowy z Tadeuszem Różewiczem. Oprac. J. Stolarczyk. Wrocław: Biuro Literackie 2011, 478 s. Rozmowy – Biuro Literackie, 7. [Zawartość: U Tadeusza Różewicza. [Rozm.] A. Widera; Rozmowa z Tadeuszem Różewiczem. [Rozm.] J. Jankowski; Rozmowy z pisarzami. [Rozm.] W. Maciąg; Tadeusz Różewicz o poezji. [Rozm.:] M. Beyer, E. Wiśniewska; Dużo czystego powietrza. [Rozm.] K. Nastulanka; Tak i Nie. [Rozm.] W. Zalewski; Poezja, dramat, film. Tadeusz Różewicz o swojej twórczości. [Rozm.] (a.r.); Wywiad z Tadeuszem Różewiczem. [Rozm.] S. Połom; Rozmowy o dramacie. Wokół dramaturgii otwartej. [Rozm.] K. Puzyna; Kronika literacka i wydawnicza. [Rozm.] A. Szymura; Po powrocie ze Sztokholmu. [Rozm.] A. Szymura; Życie w zwyczajnych dekoracjach. [Rozm.:] L. Filipska-Wrzosek, Z. Trziszka; Nie tocze sporu z rzeczywistością. [Rozm.] H. Murza-Stankiewicz; Wrocławscy laureaci. [Rozm.] A. Sachanbińska; Koniec i początek. [Rozm.] K. Puzyna; O poezji, teatrze i krytyce z Tadeuszem Różewiczem. [Rozm.] B. Sowińska; Kryzys sztuki to pojęcie wymyślone. [Rozm.] K. Gałczyńska; Tadeusz Różewicz w rozmowie z Adamem Czerniawskim. [Rozm.] A. Czerniawski; Na temat i nie na temat. Z Tadeuszem Różewiczem z okazji premiery „Białego małżeństwa” w Sztokholmie. [Rozm.] J. Kelera; Tramwajem-wierszem do parku-wiersza. [Rozm.] T. Krzemień; Kto jest ten dziwny nieznajomy? [Rozm.] L. Zawistowska; Nie męczcie dzieci w teatrze i w życiu – apeluje Tadeusz Różewicz. [Rozm.] M. Dębicz; Nagrody dawałbym tylko ludziom bardzo młodym. [Rozm.] F. Malinowski; O twórczości, krytyce i nieporozumieniach. [Rozm.] B. Sowińska; Poeta to tajemnica. [Rozm.] M. Safuta; Poezja – forma milczenia. [Rozm.] B. Cvetkovski; Od tego się zaczyna… [Rozm.] M. Robinson; Surrealistyczna historia. [Rozm.] A. Czerniawski; O implozji poezji. [Rozm.] A. Czerniawski; Kronika literacka, naukowa i wydawnicza [fragmenty wywiadu drukowanego w „Süddeutsche Zeitung”, Monachium]; Jestem tu, pod reką. [Rozm.] U. Biełous; Ufajcie obcemu przechodniowi. [Rozm.] R. Chetwynd; Uniknąć szufladkowania poezji. [Rozm.] E. Królikowska-Avis; Co się dzieje w „Pułapce”. [Rozm.] M. Dębicz; Goście Starego Teatru. Spotkanie czwarte – z Tadeuszem Różewiczem rozmawia Jerzy Jarocki; „nie chcę nie dbam żartuję”. [Rozm.] R. Sokoloski; Nie udziwniajmy poezji! [Rozm.] T. Zapert; Zgubiony klucz. [Rozm.] M. Dębicz; Trzeba odwagi. [Rozm.] D. Ratajczakowa; Torturmistrz albo reżyser-kwiat. [Rozm.] J. Różewicz; Życie w starych i nowych dekoracjach. [Rozm.] R. Jarocki; O modzie na Norwida i innych modach. [Rozm.] M. Orski; Wiersze bez słów. [Rozm.] A. Żebrowska; Poeta po końcu świata. [Rozm.:] S. Bereś, J. Kiernicka; Z Tadeuszem Różewiczem nie tylko o Norwidzie. [Rozm.] K. Lisowski; Chciałbym się jeszcze śmiać… [Rozm.] E. Likowska; Jak powstał „nożyk profesora”. [Rozm.] A. Sapija. [Oprac.:] A. Sapija, T. Różewicz; Historia jednego wiersza. [Rozm.:] T. Różewicz, H. Tomaszewski. [Oprac.] M. Dębicz [dot. wiersza „W gościnie u Henryka Tomaszewskiego w Muzeum Zabawek” powst. kilka miesięcy po spotkaniu w styczniu 1995]; Poeta zapozna Targeta. [Rozm.] A. Żebrowska; Poeta ze Złotym Berłem. [Rozm.] J. Cieślak; Piękno jest okrutne… [Rozm.] K. Czerni; Zostawmy ludziom możliwość milczenia. [Rozm.] A. Koryzma; Dialogi poetów: Czesław Miłosz i Tadeusz Różewicz. [Oprac.] R. Gorczyńska].
• Poezja nie ma przyszłości. Rozm. E. Likowska. „Newsweek Polska” 2014 nr 19.
• Rozmowy z Tadeuszem Różewiczem. Rozm. K. Myszkowski. „Kwartalnik Artystyczny” 2014 [nr] 3-4, przedruk w: K. Myszkowski: W rozmowie. Bydgoszcz 2018.
• Węgierskie wspomnienia. Rozm. K. Baba. Oprac. M. Dębicz. „Śląsk” 2017 nr 4.
Słowniki i bibliografie
• Słownik współczesnych pisarzy polskich. T. 3. Warszawa 1965.
• [II. Kellner-Mielczarkowa] I.K.: Sztuki Tadeusza Różewicza w polskich teatrach dramatycznych; [E. Baniewicz] E.B.: Sztuki Tadeusza Różewicza wystawiane za granicą. [Bibliografie]. „Teatr” 1986 nr 11.
• M. Dąbrowski: Tadeusz Różewicz. W: Literatur Polens 1944 bis 1985. Berlin 1990.
• J. Ubowska: Tadeusz Różewicz – zestawienie bibliograficzne. Wrocław: Wojewódzka i Miejska Biblioteka Publiczna 1991, 108 s.
• M. Kisiel: Tadeusz Różewicz. Bibliografia przekładów 1949-1967. W: Przekład artystyczny. T. 4. Katowice 1992.
• J. Kisielowa: Bibliografia edycji książkowych Tadeusza Różewicza. W: Świat integralny. Pół wieku twórczości Tadeusza Różewicza. Katowice 1994.
• Literatura polska XX wieku. Przewodnik encyklopedyczny. T. 2. Warszawa 2000 (M. Dąbrowski).
• M. Zybura: Materiały do niemieckojęzycznej bibliografii twórczości Tadeusza Różewicza. W: Nasz nauczyciel Tadeusz. Kraków 2003, toż w wyd. niemieckim: Tadeusz Różewicz und die Deutschen. Wiesbaden 2003.
• I. Burkot, M. Bieda: Utwory Różewicza w świecie. Bibliografia przekładów do 2007 roku. Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego 2007, 289 s. [zawiera druki zwarte, przekłady utworów T. Różewicza w antologiach zagranicznych i czasopismach, rozdział „Różewicz w sieci – różne obecności (w wyborze)” oraz indeksy: tłumaczy i języków przekładu].
• I. Burkot, M. Bieda: Utwory Różewicza w świecie. Bibliografia przekładów do 2007 roku. Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego 2007, 289 s. [Zawiera druki zwarte, przekłady utworów T. Różewicza w antologiach zagranicznych i czasopismach, rozdział „Różewicz w sieci – różne obecności (w wyborze)” oraz indeksy: tłumaczy i języków przekładu].
• Tadeusz Różewicz. Bibliografia podmiotowo-przedmiotowa. Wybór i oprac.: M. Pronobis. Kielce: Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka 2013, 70 s. [on-line]. [Dostęp: 30 maja 2021]. Dostępny w Internecie: http://www.pbw.kielce.pl/userfiles/file/nowe_zestawienia/dokument432.pdf.
• M. Derwich: Tadeusz Różewicz (1921-2014). Cz. 1-2. „Poradnik Bibliograficzno-Metodyczny” 2014 nr 4, 2015 nr 1.
• Tadeusz Różewicz na łamach „Twórczości”. (Bibliografia podmiotowa). Oprac. J. Drzewucki. „Twórczość” 2014 nr 10.
• Tadeusz Różewicz. W: Encyklopedia teatru polskiego. [on-line]. [Dostęp: 31 maja 2021]. Dostępny w Internecie: http://www.encyklopediateatru.pl/autorzy/9/tadeusz-rozewicz [tu też szczegółowe zestawienie realizacji utworów dramatycznych oraz ich recenzji prasowych].
Ogólne
Książki
• H. Vogler: Różewicz. Warszawa: Agencja Autorska 1969, 64 s., wyd. nast. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1972, przekł.: angielski: [Przeł.] M. Brochwicz. Warszawa 1972, wyd. nast. Warszawa 1976, francuski: [Przeł.] G. Lisowski. Warszawa 1971, wyd. nast. 1979.
• K. Wyka: Różewicz parokrotnie. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1977, 125 s., przedruk pt. O Tadeuszu Różewiczu, w tegoż: Baczyński i Różewicz. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1994, 241 s.
• S. Gębala: Teatr Różewicza. Wrocław: Wydawnictwo Ossolineum 1978, 233 s.
• S. Burkot: Tadeusz Różewicz. Warszawa: Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne 1987, 333 s. Biblioteka Polonistyki.
• T. Drewnowski: Walka o oddech. O pisarstwie Tadeusza Różewicza. Warszawa: Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe 1990, 351 s.
• H. Filipowicz: A laboratory of impure forms. The plays of Tadeusz Różewicz. New York, Westport: Greenwood Press 1991, XXII, 171 s.
• T. Miłkowski: Współczesna dramaturgia polska. Tadeusz Różewicz, Sławomir Mrożek. Warszawa: Współczesność 1991, 28 s.
• Przekład artystyczny. T. 4. Różewicz tłumaczony na języki obce. Pod red. P. Fasta. Katowice: Uniwersytet Śląski 1992, 136 s. „Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach”, 1327 [tu artykuły: T. Sławek: Tadeusz Różewicz: „Drzwi” do tłumaczenia; T. Rachwał: Podszewka płaszcza Prospera, czyli o Różewicza (niezupełnie) bez Różewicza; J. Paszek: Amerykański czytelnik Różewicza; K. Michalska: Jedność i wielorakość. Angielska wersja wiersza „Jak dobrze” Tadeusza Różewicza; G. Kurpanik-Malinowska: Próba rekonstrukcji prozy Tadeusza Różewicza w tłumaczeniach na język niemiecki; B. Tokarz: Obraz poezji Różewicza w Słowenii; J. Zarek: „Et in Arcadia ego”, czyli o czeskich przekładach poezji Różewicza; J. Illg: Klasyka czy pornografia: „Białe małżeństwo” w Pradze; L. Spyrka: „Kartoteka” po słowacku; K. Hańska: O pewnych deformacjach semantycznych w przekładach liryki Tadeusza Różewicza na język rosyjski; S. Wróblewska: Składniowo-wersyfikacyjna organizacja języka poezji Tadeusza Różewicza w rosyjskich przekładach; G. Szewczyk: Poezja Tadeusza Różewicza w przekładach Karla Dedeciusa].
• Dlaczego Różewicz. Wiersze i komentarze. Red.: J. Brzozowski i J. Poradecki. Łódź: Wydawnictwo Łódzkie 1993, 173 s. [zawartość: J. Poradecki: Moja poezja – czyli o czym Tadeusz Różewicz milczy [dot.: Moja poezja]; K. Gosk: Poezja – powrót niemożliwy [dot.: Oczyszczenie]; J. Płuciennik: Dwa światy – dwie poezje, czyli Różewicz o stosowność [dot.: Drzewo]; T. Cieślak: Ciało – jedyna prawdziwa rzecz w tym mieście? [dot.: Można]; J. Kwaśniakowa: Świat widziany ze szczytu dojrzałości [dot.: Syn marnotrawny]; J. Kordacka: Współczesna wersja szekspirowskiego świata [dot.: Nic w płaszczu Prospera]; R. Kanarek: Humor z zeszytów szkolnych? [dot.: Portrety z zeszytów szkolnych]; J. Bożyk: [K. Przerwa-] Tetmajer i Różewicz – poezja na przełomie wieków; J. Wiśniewski: W poczekalni [dot.: (incipit:) rzeczywistość którą oglądałem]; B. Żurawska: Przesypywanie daremne? O szukaniu nadziei [dot.: Przesypywanie]; A. Czerniawski: Poemat dla niepalących [dot.: (incipit:) „Próbowałem sobie przypomnieć ...”]; E. Ledóchowicz: Gucio odczarowany [dot. wiersza: Myrmekologia]; J. Brzozowski: Mieszkaniec krainy bez światła [dot.: (incipit:) „Einst hab ich die Muse gefragt ...”].
• Z. Majchrowski: „Poezja jak otwarta rana”. Czytając Różewicza. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1993, 233 s.
• Zobaczyć poetę. Materiały konferencji „Twórczość Tadeusza Różewicza”, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza. Poznań, 4-6 XI 1991. Pod red.: E. Gudarian-Czapińskiej i E. Kalemby-Kasprzak. Poznań: Zakład Teatru i Filmu IFP UAM; Wydawnictwo WiS 1993, 185 s. [zawiera m.in.: E. Kuźma: Kto mówi w utworach Tadeusza Różewicza? (Z problemów podmiotowości literatury współczesnej); E. Wąchocka: Autorskie „ja” w dramaturgii Tadeusza Różewicza; H. Filipowicz: Od „Kartoteki” do „Klucza”. Problem formy w dramatach Tadeusza Różewicza; M. Napiontkowa: Prapremiera „Kartoteki”: co widzieli recenzenci?; M. Sugiera: Kafka w oczach Różewicza; A. Krajewska: Tragedia niemożliwej tragedii; J. Kelera: O poetyckiej strukturze dramatów Tadeusza Różewicza; S. Stabro: Spór o miejsce Różewicza; R. Nycz: „Tajemnica okaleczonej poezji”. Trzy glosy do twórczości Tadeusza Różewicza; E. Nawrocka: Różewicza lektura Ewangelii; A. Legeżyńska: Twarz Tadeusza Różewicza. Wokół „Płaskorzeźby”; P. Śliwiński: (Nie)konieczność słów. Glosa do „Płaskorzeźby”; W. Kot: Rola techniki reportażowej w prozie Tadeusza Różewicza – kilka propozycji; M. Hendrykowski: Różewicz scenarzysta; S. Różewicz: Obrazy nieme i mówiące].
• R. Jabłoński: [K.K.] Baczyński, [T.] Różewicz, [Z.] Herbert, [J.] Twardowski. Lekcje poezji w szkole podstawowej. Zielona Góra: ODN [Ośrodek Szkolenia Nauczycieli] 1994, 67 s.
• I. Nowacka: Poezje Tadeusza Różewicza. Lublin: Biblioteka Wysyłkowa 1994, 37 s., wyd. nast. tamże 1995.
• Świat integralny. Pół wieku twórczości Tadeusza Różewicza. Materiały konferencji literackiej 14 listopada 1994 r. Pod red. M. Kisiela. Katowice: Górnośląskie Towarzystwo Literackie 1994, 125 s. [zawartość: T. Kijonka: Zawsze niepokój. Otwarcie konferencji; T. Kłak: Wejście Różewicza. Sytuacja poety w latach 1945-1950; M. Kisiel: Tadeusza Różewicza spory o poezję; A. Węgrzyniakowa: Różewicz i pokolenie literackie; S. Gębala: Przestrzeń dla słowa – przestrzeń dla człowieka. O teatrze Tadeusza Różewicza; L. Bugajski: W świecie prozy Tadeusza Różewicza].
• Tadeusz Różewicz. [Red.:] E. Pliszek, A. Sutowicz. Leipzig: Polnische Institut Leipzig 1996, 15 s.
• Słowo za słowo. Szkice o twórczości Tadeusza Różewicza. Pod red. M. Kisiela i W. Wójcika. Katowice: FA-art 1998, 99 s. [zawartość: M. Kisiel, W. Wójcik: Słowo wstępne; J. Drzewucki: Coś Tadeusza Różewicza; E. Tutaj: „Poezja powlecze się dalej”. W kręgu problemów Różewiczowskich; P. Wilczek: Wierszyk barokowy? Dialogi międzytekstowe w wierszu „Totentanz” Tadeusza Różewicza; K. Uniłowski: Spóźniony moralista. O Nietzscheańskim dziedzictwie w poemacie „Spadanie” Tadeusza Różewicza; R. Cieślak: Różewicz i [Tadeusz] Makowski. Poezja wobec malarstwa; P. Majerski: „... to świat zwykły nie zaświaty”. Eschatologiczny dialog Anatola Sterna; B. Nowicki: Retardacja zbrodni. Na marginesie wiersza „Warkoczyk”].
• R. Cieślak: Oko poety. Poezja Tadeusza Różewicza wobec sztuk wizualnych. Imaginarium Tadeusza Różewicza. Próba rekonstrukcji. Gdańsk: słowo/obraz terytoria 1999, 282 s.
• E. Kalisch: Sprachspiele als Machtspiele. Tadeusz Różewicz redigiert die Moderne. [Wyd.:] J. Fiebach, W. Mühl-Benninghaus. Berlin: VISTAS 1999, 245 s.
• M. Kisiel: Od Różewicza. Małe szkice o poezji. Katowice: Forum Sztuk 1999, 144 s.
• T. Kłak: Spojrzenia. Szkice o poezji Tadeusza Różewicza. Katowice: Biblioteka Śląska 1999, 195 s.
• W. Wójcik: Staff i Różewicz. Studia historycznoliterackie. Katowice: FA-Art 1999, 95 s. [tu o T. Różewiczu: Poetyckie przyjaźnie. Różewicz– Staff; Różewicz – wielki współczesny].
• Światy Tadeusza Różewicza. Materiały konferencji naukowej pod patronatem JM Rektora Uniwersytetu Śląskiego, Katowice 28 kwietnia 1999 roku. Katowice: Gnome na zlecenie Uniwersytetu Śląskiego 2000, 165 s. [zawartość: M. Kisiel: Poeta „punktu zero”. Tadeusz Różewicz wobec „cezury oświęcimskiej”; S. Frącz: Z problematyki zła i jego metafizycznych implikacji w poezji Tadeusza Różewicza; B. Tokarz: O tożsamości aksjologicznej w poezji Tadeusza Różewicza; A. Kulik-Jęsiek: Czasoprzestrzeń Różewicza: synteza i rozpad; W. Wójcik: Różewicz i Norwid. Myśli, zdania, uwagi; T. Kłak: Uśmiechy Różewicza; B. Zeler: Sacrum Tadeusza Różewicza; K. Krasuski: Poeta czyta książki i świat; P. Majerski: W stanie Niepokoju. Tadeusza Różewicza „Zawsze fragment. Recycling”, przedruk w tegoż: Odmiany awangardy. Katowice 2001; S. Stencel: Między kobiecością a człowieczeństwem. Studium bohaterek w „Białym małżeństwie” Różewicza; J. Kisielowa: Teatr Tadeusza Różewicz].
• Tadeusz Różewicz. [Wstęp:] P. Śliwiński. [Przeł.] U. Bischof. Kraków: Villa Dedecius. Arbeitsgruppe Literatur Polska 2000, 27 s. [tu także wiersze T. Różewicza].
• H. Filipowicz: Laboratorium form wieczystych. Dramaturgia Tadeusza Różewicza. [Przeł.z angielskiego] T. Kunz. Kraków: Wydawnictwo Literackie 2001, 221 s.
• C.D. Godun: Teatrul lui Tadeusz Różewicz. [Monografia]. Bucureşti: Paideia 2001, 421 s.
• A. Ściepuro: Kto jest poetą. Formy „ja” lirycznego w poezji Tadeusza Różewicza. Katowice: Śląsk 2001, 173 s.
• A. Ubertowska: Tadeusz Różewicz a literatura niemiecka. Kraków:Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas 2001, 201 s.
• Uroczystość wręczenia dyplomu Doktora Honoris Causa Uniwersytetu Warszawskiego Tadeuszowi Różewiczowi 4 kwietnia 2001 roku, Sala Senatu Uniwersytetu Warszawskiego. Warszawa: Biuro Informacji i Promocji Uniwersytetu Warszawskiego 2001, 46 s.
• T. Drewnowski: Walka o oddech biopoetyka. O pisarstwie Tadeusza Różewicza. Kraków: Wydawnictwo Literackie 2002, 357 s.
• Z. Majchrowski: Różewicz. Wrocław: Wydawnictwo Dolnośląskie 2002, 276 s. A to Polska właśnie.
• Poezje Tadeusza Różewicza. Oprac.: T. Farent. Lublin: Biblioteka Wysyłkowa. Wydawnictwo Biblios 2002, 49 s. Wyd. nast.: Lublin: Biblios 2003, 2004, 2006, 2008. Biblioteczka Opracowań, 12.
• A. Skrendo: Tadeusz Różewicz i granice literatury. Poetyka i etyka transgresji. Kraków: Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas 2002, 405 s.
• Nasz nauczyciel Tadeusz. Tadeusz Różewicz i Niemcy. Red.: A. Lawaty, M. Zybura. Przekł. tekstów z języka niemieckiego J. Dąbrowski. Kraków: Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas 2003, 373 s. [zawartość: A. Lawaty, M. Zybura: Słowo wstępne. – I: H.W. Sabais: Brief von Breslau nach Wrocław – Wrocławski list; M. Krüger: Nasz nauczyciel Tadeusz; K. Dedecius: Ponowne spotkanie z Tadeuszem Różewiczem; Z. Majchrowski: Różewicz i Niemcy. – II: G. Ritz: Różewicz po niemiecku. Początek dziejów recepcji; H. Denkler: Jak opróżniono cysternę księżyca. Miejsce „ubogiej” poezji młodego Tadeusza Różewicza w pejzażu liryki niemieckiej; J. Joachimsthaler: Różewicz i Huchel. Porównanie, hipoteza, rozmowa, której nie było; B. Schultze, H. Matuschek: Dramaty Różewicza w przekładach Henryka Bereski; D. Scholze: O obecności Tadeusza Różewicza w teatrze niemieckojęzycznym i jego nieobecności w teatrze serbołużyckim. – III: H. Olschowsky: Poeta, Ojciec, Bóg. Topos przekraczania u Tadeusza Różewicza; W. Schlott: Bez poetyckich fajerwerków, przeciw kliszom myślowym: o kilku niemieckich motywach w liryce Tadeusza Różewicza; A. Woldan: O niemieckich intertekstach u Tadeusza Różewicza; P. Łuszczykiewicz: Niemiecka mitologia Tadeusza Różewicza; A. Skrendo: Poezja po „śmierci Boga”. Różewicz i Nietzsche, przedruk w tegoż: Poezja modernizmu. Kraków 2005; P. Langemeyer: Różewicza obrachunki Kafkowskie. Kilka uwag do sztuk „Odejście głodomora” i „Pułapka”; A. Ubertowska: Celan Różewicza; P.H. Neumann: Wiersz Tadeusza Różewicza „Kamienni bracia” w przekładzie niemieckim. – IV: M. Zybura: Materiały do niemieckojęzycznej bibliografii twórczości Tadeusza Różewicza], wyd. w języku niemieckim: Tadeusz Różewicz und die Deutschen. [Wyd.:] A. Lewaty, M. Zybura. [Przeł. z polskiego:] U. Kiermeier und B. Wójcik. Wiesbaden: Harrassowitz 2003, 269 s.
• Tadeusz Różewicz poeta i dramaturg w Karkonoszach. W dniu 12 października 2001 roku. Red.: Z. Kulik. Współpraca: A. Guz. Karpacz: Muzeum Sportu i Turystyki 2003, 8 s.
• S. Burkot: Tadeusza Różewicza opisanie świata. Szkice literackie. Kraków: Wydawnictwo Naukowe AP [Akademii Pedagogicznej] 2004, 222 s.
• I. Górska: Dramat jako filozofia dramatu na przykładzie twórczości Tadeusza Różewicza. Poznań: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Adama Mickiewicza 2004, 229 s.
• G. Niziołek: Ciało i słowo. Szkice o teatrze Tadeusza Różewicza. Kraków: Wydawnictwo Literackie 2004, 282 s.
• J. Potkański: Sobowtór. Różewicz a psychoanaliza Jacquesa Lacana i Melanii Klein. Warszawa: Semper 2004, 224 s.
• S. Gębala: Teatralność i dramatyczność: Gombrowicz, Różewicz, Mrożek. Bielsko-Biała: Wydawnictwo Akademii Techniczno-Humanistycznej 2005, 248 s.
• W. Kruszewski: Deus Desideratus. Sacrum w poetyckim dziele Tadeusza Różewicza. Lublin: Wydawnictwo Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego 2005, 251 s.
• T. Kunz: Strategie negatywne w poezji Tadeusza Różewicza. Od poetyki tekstu do poetyki lektury. Kraków: Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas 2005, 272 s.
• Powracając do Różewicza. Studia i szkice. Pod red. Z. Majchrowskiego; przy współpracy M. Żółkoś. Gdańsk: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego 2006, 189 s.
• J. Waligóra: Proza Tadeusza Różewicza. Kraków: Collegium Columbinum 2006, 282 s.
• L. Dorak-Wojakowska: Poetyka cielesności w utworach dramatycznych Tadeusza Różewicza. Kraków: Księgarnia Akademicka 2007, 301 s. Dramat Współczesny. Interpretacje, 27.
• J. Gutorow: Urwany ślad. O wierszach [Witolda] Wirpszy, [Tymoteusza] Karpowicza, [Tadeusza] Różewicza i [Andrzeja] Sosnowskiego. Wrocław: Biuro Literackie 2007, 229 s. Szkice – Biuro Literackie, 2. [Zawiera m.in.: Tadeusz Różewicz. Poza słowem: Światła miedzy wersami [dot. tomu „Płaskorzeźba”]; Róża świadomości [dot. wierszy z tomu „Nożyk profesora”]; Poza słowo [dot.: Nożyk profesora; Uśmiechy; Szara strefa; Wyjście].
• M. Mrugalski: Teoria barw Tadeusza Różewicza. Kraków: Universitas 2007, 376 s.
• Przekraczanie granic. O twórczości Tadeusza Różewicza. [Materiały z konferencji]. Redakcja: W. Browarny, J. Orska, A. Poprawa. Kraków: Universitas; Wrocław: współpraca Wydział Filologiczny Uniwersytetu Wrocławskiego 2007, 468 s. [zawartość: Różewicz a tekst: T. Kunz: „Próba nowej całości”. Tadeusz Różewicz poetyka totalna; S. Jaworski: Skreślenia – gry tekstowe Tadeusza Różewicza; A. Skrendo: Przepisywanie Różewicza; P. Michałowski: Między aforyzmem a kolażem; I. Górska: Korekcja jako problem retoryczny i estetyczny w twórczości Tadeusza Różewicza; A. Krajewska: Dyskurs dramatyczny w twórczości Tadeusza Różewicza; A. Niewiadomski: Milczenie, „poezja” i róża. O granicach dyskursu metapoetyckiego Tadeusza Różewicza; D. Wojda: „Tarcza z pajęczyny”. Mimesis Różewicza jako naśladowanie twarzy; J. Madejski: „Muszę to napisać”. Dziennik w twórczości Tadeusza Różewicza; T. Mizerkiewicz: Trzy koncepcje komizmu w poezji Tadeusza Różewicza; S. Burkot: Postmodernistyczne nieporozumienie. – Różewicz a kultura: M. Januszkiewicz: Różewicz – nihilista; D. Künstler-Langner: Czekanie na Koheleta. Jak Tadeusz Różewicz objaśnia przemijanie (na podstawie „Wyjścia”); M. Mrugalski: Non-stop-Acheron. Raport o stanie śmierci w latach 60. według Różewicza; M. Mikołajczak: Od „Drzwi w murze” do „Wyjścia”. Tropem „metafizycznych furtek” Tadeusza Różewicza; E. Cybulska: „Starzy łowcy motyli”. Cielesność widziana oczami starych poetów („Na oczy nieznajomej” T. Różewicza i „Uczciwe opisanie samego siebie...” Cz. Miłosza wobec tradycji); J. Orska: Płeć duszyczki. Dlaczego nie można mówić o feminizmie „Białego małżeństwa?”; D. Szczukowski: Tadeusza Różewicza język pragnienia; K. Uniłowski: Ocalony a pop. Tadeusza Różewicza potyczki z kulturą masową; U. Glensk: Poeta w płaszczu z gazety; M. Rychlewski: Różewicz jako guru kontrkultury?...; M. Lisecka: „Napełniły mnie harmonie żywe”. Motywy muzyczne w poezji Tadeusza Różewicza. – Różewicz a inni: J. Łukasiewicz: Inni ludzie w wierszach Różewicza; W. Browarny: Prozatorskie „ja” Tadeusza Różewicza (trzy przypadki); A. Fiut: Dialog niedokończony: Miłosz i Różewicz; M. Bielecki: Przezwyciężanie Gombrowicza, czyli o tym, jak Tadeusz Różewicz chciał być „silnym poetą”; P. Mackiewicz: Etapy Różewicza, etapy [K.] Wyki; M. Rabizo-Birek: Dialog między Tadeuszem Różewiczem a Adamem Czerniawskim; A. Poprawa: Joyce u Różewicza; J. Adamowska: Poeci wobec historii; M. Kurek: Katalońska paralela Tadeusza Różewicza z dodaniem kilku uwag o hiszpańskiej (nie)obecności poety; M. Zielińska: Różewicz na („polskie”) fali. Dwie alternatywne orbity recepcyjne wczesnej twórczości Tadeusza Różewicza w Niemczech Zachodnich; G. Hetman: Życie, metafora, język – o Różewiczowskich inspiracjach w twórczości poetów polskich debiutujących po 1989 roku].
• Schwarze Gedanken? Zum Werk von Tadeusz Różewicz. Redakcja: B. Hartmann, A. Woldan. Passau: Verlag Karl Stutz 2007, 238 s.
• Tadeusz Różewicz. Doctor Honoris Causa Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu. [Przeł.] Z. Kowalik. Wrocław: JAKS 2007, 103, [1] s. Druk ulotny. [Wystawa grafiki dla T. Różewicza w oparciu o interpretacje graficzne i multimedialne utworów poety, przygotowana przez Wydział Grafiki. Akademia Sztuk Pięknych we Wrocławiu, 1-15 października 2007; tekst równoległy polski i angielski].
• Z. Lisowski: Tragizm wojny i okupacji w poezji Krzysztofa Kamila Baczyńskiego, Tadeusza Różewicza i Zbigniewa Herberta. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe Semper 2008, 124 s.
• J. Marx: Pomiędzy wieżą Babel a wieżą z kości słoniowej. O poezji Tadeusza Różewicza. Wrocław: Oficyna Wydawnicza Atut – Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe 2008, 333 s.
• T. Skubalanka: Herbert, Szymborska, Różewicz. Studia stylistyczne. Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej 2008, 156 s.
• L. Szaruga: Ludzki język muz. Czytanie Różewicza. Wrocław: Oficyna Wydawnicza Atut – Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe 2008, 92 s.
• D. Szczukowski: Tadeusz Różewicz wobec niewyrażalnego. Kraków: Universitas 2008, 298 s.
• M. Januszkiewicz: Horyzonty nihilizmu. Gombrowicz, Borowski, Różewicz. Poznań: Wydawnictwo Naukowe im. A. Mickiewicza 2009, 383 s. Filologia Polska, 108.
• Różewicz. Wybór i oprac.: R. Papieski, R. Romaniuk. Warszawa: Instytut Filozofii Uniwersytetu Warszawskiego etc. 2009, 282 s. Przegląd Filozoficzno-Literacki, 3 (24) [zawiera m.in. teksty T. Różewicza: jak daleko; Order Uśmiechu dla Witkacego; „Teatralizacja” poezji, poetów i... innych; Twarz Tołstoja; Sezon poetycki – jesień 1966 (fragmenty); Strawiony; – oraz rozprawy: M. Dąbrowski: Różewicz i Mann: paralela komparatystyczna; J. Potkański: Starsi bracia. Różewicz wobec Lęku przed wpływem; R. Cieślak: „Oko poety” i filozofia barwy. Z uwag o kolorach w poezji Tadeusza Różewicza; A. Gleń: Ja – wiersz – rzecz. W poezji Tadeusza Różewicza; M. Rząca-Jaczewska: Głos ma sprawozdawca sportowy, czyli o jednym wierszu Tadeusza Różewicza; E. Sidoruk: Formy satyry w twórczości Tadeusza Różewicza].
• [Tadeusz Różewicz]. Doctor honoris causa Uniwersytetu Humanistyczno-Przyrodniczego Jana Kochanowskiego w Kielcach. Kielce: Wydawnictwo Uniwersytetu Humanistyczno-Przyrodniczego 2009, 41 s.
• Czytanie Różewicza. Wokół książki „Kup kota w worku. (Work in progress)”. Materiały II Studenckiej Konferencji Koła Naukowego Polonistów. Pod red. E. Dutki przy współudziale I. Mikrut i A. Szczepanek. Katowice: Oficyna Wydawnicza Wacław Walasek 2010, 117 s.
• M. Dzień: Człowiek w perspektywie eschatologicznej w poezji Czesława Miłosza i Tadeusza Różewicza. Studium analityczno-interpretacyjne. Bielsko-Biała: Wydawnictwo Akademii Techniczno-Humanistycznej 2010, 252 s. Rozprawy Naukowe, 29.
• R. Gabriele: Sette saggi di poesia polacca. Szymborska, Miłosz, Herbet [!], Hartwig, Twardowski, Herbet [!], Różewicz. Roma: Lithos Editrice 2010, 143 s.
• W. Kruszewski: Rękopisy i formy. Badanie literatury jako sztuka odnajdywania pytań. Lublin: Wydawnictwo Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego 2010, 242 s. U Źródła, 7 [dot. T. Różewicza i A. Kamieńskiej].
• Dorzecze Różewicza. Oprac. red.: J. Stolarczyk. Wrocław: Biuro Literackie 2011, 143 s. + 1 płyta DVD [z filmem „Dorzecze Różewicza” A. Burszty i J. Kowalskiej]. Szkice, 12 [zawiera m.in. omówienia wierszy T. Różewicza: [jest taki pomnik:] E. Kruk: Dobre słowo; E. Lipska: Do poety T.R. – [Przyszli żeby zobaczyć poetę:] W. Bonowicz: Wizyta. – [*** [Czas na mnie[:] P. Dakowicz: Z ręką w boku Różewicza; W. Kass: Zostały dla nas złoża najciemniejsze?. – M. Sendecki: *** (Wiersz zadedykowany pamięci Konstantego Puzyny…). – [bez:] T. Dąbrowski: Pastor Tadeusz. – [Ocalony:] J. Drzewucki: O „Ocalonym”. – [Przesypywanie:] J. Fiedorczuk: O „Przesypywaniu”. – [Wiersz 51:] J. Gutorow: Dziewięć wersów Różewicza. – [Ashurbanipal killing a wounded lion:] J. Jarniewicz: Aszurbanipal, czyli palec na ustach; [Zakatrupiony:] B. Kierc: Pisklę. – [Z życiorysu:] K. Kuczkowski: Różewicz na dobry początek. – [Rozmowa z Przyjacielem:] K. Lisowski: Tadeusza Różewicza pielgrzymowanie do Krakowa. – [Tego się Kafce nie robi:] Z. Machej: List do Tadeusza Różewicza w sprawie pomnika Franza Kafki w Pradze; [Bursztynowy ptaszek:] Karol Maliszewski: Ptaszek z czytanki. – Wyjście:]P. Matywiecki: Uparty, uległy. – [Francis Bacon czyli Diego Velázquez na fotelu dentystycznym:] B. Rolando: Skrzyżowanie. – [słowa:] A. Słomianowski: Zużyte słowa. – [*** (wicher dobijał się do okien…):] A. Sosnowski: *** (W nocy z 16 na 17 stycznia 1992 roku…). – [Oczekują na obcego:] D. Sośnicki: Niezbyt ludzkie wychowanie. – [„Der Tod ist ein Meister aus Deutschland”:] S. Stabro: Tadeusz Różewicz – los poety w „czasie marnym” 125. – [Kamień filozoficzny:] L. Szaruga: Usypianie wiersza. – [Powrót:] B. Zadura: Powrót do Różewicza; P. Śliwiński: Mniej sam].
• Ewangelia odrzuconego. Szkice w 90. rocznicę urodzin Tadeusza Różewicza. [Red. naukowa:] J.M. Ruszar. Warszawa: Narodowe Centrum Kultury 2011, 482 s. Biblioteka Pana Cogito. [Zawartość: M. Kisiel: Różewicz: jeden z pokolenia. Twarze Tadeusza Różewicza. – Pokoleniowe i międzypokoleniowe dialogi i spory: M. Kisiel: Prawdziwy debiut Różewicza; W. Kruszewski: Niepokój Tadeusza Różewicza. Notatki do historii projektu artystycznego; A. Szóstak: Rozpacz Logos czy nadzieja Mythos. Różewicz wobec poetyckich nauczycieli i mistrzów; D.K. Sikorski: Patriotyzm na post-czasy. Różewicz – Herbert; D. Pachocki: Ponadpokoleniowe rozmowy. Listy Tadeusza Różewicza do Marii Bechczyc-Rudnickiej – rekonesans; A. Pytlewska: „Campo di Fiori” Czesława Miłosza i „Maski” Tadeusza Różewicza. Lektura apokryficzna. – Liryka i metafizyka: J.M. Ruszar: Różewicz, Ewangelia według Kaina; M. Mikołajczak: Skazany na upadek. Stygmat raju utraconego w poezji Tadeusza Różewicza; Z. Zarębianka: Horyzont metafizyczny w późnej twórczości poetyckiej Tadeusza Różewicza; W. Kudyba: Papież Miłosza, papież Różewicza; B. Zynis: Są też podobne do gradu. Anioły Różewicza. – Estetyka i poetyka: M. Kisiel: Dwa krajobrazy tej samej kultury; K. Maj: Lobotomia sztuki. Estetyzm i kadaweryzm poematu Tadeusza Różewicza „Francis Bacon czyli Diego Velazquez na fotelu dentystycznym”; K. Hryniewicz: Poezja Tadeusza Różewicza i dyskurs estetyczny późnej nowoczesności. Próba rozpoznania; M. Śniedziewska: Rembrandt w „Zwierciadle” Różewicza; W. Ligęza: Niezgoda na frywolność form. Poezja mistrzów w czasach wielkiej zmiany; K. Gieba: „Czasem niepokoję się tym/ że jestem taki zwyczajny”. O paradoksach Różewiczowskiego myślenia na temat poety i poezji (na przykładzie utworu „Normalny poeta”). – Człowiek, pamięć, historia i śmierć: J. Adamowska: Różewicz wobec „sprawy Heideggera”; M. Antoniuk: Pytanie, które zadał duński książę przemilczałem. Wokół „Streszczenia” Tadeusza Różewicza; D. Zawistowska-Toczek: Statek widmo zaprasza na pokład – wokół jednego wiersza Tadeusza Różewicza; A. Nowaczewski: Wokół „Gawędy o spóźnionej miłości”; J. Kisiel: Bezsenność Różewicza; D. Szczukowski: Pomnik jako figura pamięci w twórczości Tadeusza Różewicza; T.Tomasik: Męskość bez męstwa. Mężczyzna jako antybohater Różewicza; E. Kącka: Różewicza Notatki do Nowosielskiego jako mały traktat o człowieku].
• Poeta teatru. Tadeusz Różewicz w Teatrze Narodowym. [Red. i wybór materiałów:] D. Semenowicz. Warszawa: Teatr Narodowy 2011, 58 s.
• G. Sztukiecka: Umrę cały. Rozmowy w cieniu śmierci. Senilna poezja Czesława Miłosza, Tadeusza Różewicza, Zbigniewa Herberta i Jarosława Marka Rymkiewicza. Warszawa: Narodowe Centrum Kultury 2011, 228 s. Biblioteka Pana Cogito.
• Tadeusz Różewicz w Karkonoszach. [Red.] Z. Kulik. Karpacz: Muzeum Sportu i Turystyki 2011, 96 s.
• Wbrew sobie. Rozmowy z Tadeuszem Różewiczem. Oprac. J. Stolarczyk. Wrocław: Biuro Literackie 2011, 478 s. Rozmowy – Biuro Literackie, 7.
• J. Adamowska: Różewicz i Herbert. Aksjologiczne aspekty twórczości. Kraków: Universitas 2012, 388 s.
• K. Gutkowska-Ociepa: Intertekst, historia i (auto)ironia. Szkice o twórczości Tadeusza Różewicza. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego 2012, 158 s. Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, 2978.
• J. Hobot-Marcinek: Stara baba i Goethe. Doświadczenie i transgresja starości. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego 2012, 332 s. [dot. też Cz. Miłosza i J. Iwaszkiewicza].
• T. Kłak: O Tadeuszu Różewiczu. Studia i szkice. Kielce: Wydawnictwo Uniwersytetu Jana Kochanowskiego 2012, 213 s.
• J. Łukasiewicz: TR. [Tadeusz Różewicz]. Kraków: Universitas 2012, 421 s. Krytyka XX i XXI wieku, 19.
• P. Pochel: Intertekstualne gry w liryce Jana Lechonia i Tadeusza Różewicza. Kraków: Wydawnictwo i-Press; Katowice: Uniwersytet Śląski 2012, 222 s.
• Różewicz. Dodawanie. [Szkice]. Pod red. E. Bartos i M. Cuber. Katowice: Uniwersytet Śląski; Oficyna Wydawnicza Wacław Walasek 2012, 290 s. [Zawartość: E. Bartos, M. Cuber: Otwarte na nieład. – Mimo wszystko centra: E. Bartos: Anatomia oka, czyli o Różewiczowskim postrzeganiu; D. Matuszek: Nic, ale… Notatka na marginesie „Oka poety”; D. Mężyk: Sztuka jedzenia. – Duże marginesy: P. Pochel: Romantyczna aureola. Tadeusza Różewicza „Margines, ale…” intertekstualny; K. Pospiszil: „Widziałem uśmiechnięte twarze”, czyli puste marginesy mowy. Słów kilka o podróżach Tadeusza Różewicza po Chinach; E. Dutka: Gliwickie ślady w zbiorze Tadeusza Różewicza „Margines, ale…”. – Dalsze zestawienia: A. Gębala: Bierni i dialogiczni. O „Kartotece” Tadeusza Różewicza i „Ledwie mroku” Andrzeja Falkiewicza; K. Gutkowska: „Dziewięć muz” w „Appendixie”, czyli Staff i Różewicz w „szarej strefie”. – Wysłuchane, zobaczone: J.M. Ruszar: „Widziałem Go”. Epifania współczesnego Piłata; P. Kaleta: Przyszli żeby wysłuchać poety. Tadeusz Różewicz przemawiający; M. Boczkowska: Tadeusza Różewicza życie „W drodze”. – Za kulisami: K. Kościak: Sekrety śmietnika Tadeusza Różewicza; M. Cuber: Czarny nurt „Białego małżeństwa”; K. Braun: Różewicz rozrzucony – Różewicz scalony].
• A. Skrendo: Przodem Różewicz. Warszawa: Instytut Badań Literackich PAN. Wydawnictwo 2012, 207 s.
• K. Braun: „Mój” teatr Różewicza. Współpraca: J. Hofman-Wiśniewska. Rzeszów: Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego 2013, 254 s. Z Archiwum Pisarza, 5.
• W. Browarny: Tadeusz Różewicz i nowoczesna tożsamość. Kraków: Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych „Universitas” na zlecenie Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Wrocławskiego 2013, 582 s. Modernizm w Polsce. Studia nad nowoczesną polską literaturą, sztuką, kulturą i myślą humanistyczną, 42, przekł. angielski: Tadeusz Różewicz and modern identity in Poland since the Second World War. [Przeł.] P. Zazula. [on-line] Wrocław 2019 [plik tekstowy dostępny m.in. na portalu Biblioteki Jagiellońskiej] .
• R. Cieślak: Widzenie Różewicza. Warszawa: Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego 2013, 267 s.
• I. Górska: Literatura na próbę. Między literaturą a komentarzem. Różewicz, Witkacy, Kantor. Poznań: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. A. Mickiewicza 2013, 298 s. Filologia Polska, 148.
• T. Żukowski: Obrazy Chrystusa w twórczości Aleksandra Wata i Tadeusza Różewicza. Warszawa: Stowarzyszenie Pro Cultura Litteraria; Instytut Badań Literackich PAN. Wydawnictwo 2013, 320 s.
• K. Hryniewicz: Cogito i dubito. Dyskurs estetyczny w poezji Zbigniewa Herberta i Tadeusza Różewicza. Kraków: Wydawnictwo JMR Trans-Atlantyk 2014, 361 s. Biblioteka Pana Cogito.
• Niepokoje. Twórczość Tadeusza Różewicza wobec Zagłady. Redaktor naukowy: P. Krupiński. Warszawa: Żydowski Instytut Historyczny im. Emanuela Ringelbluma 2014, 248 s. [Zawartość: B. Przymuszała: Negatywy. Poezja Różewicza wobec Zagłady; W. Kruszewski: Rozbite zwierciadło. O funkcji wydarzenia i Zagłady w poetyckim dziele Tadeusza Różewicza; T. Żukowski: Biografia z piętnem. O „Drewnianym karabinie” Tadeusza Różewicza; To, o czym się milczy, czyli niemy krzyk niemożliwej pamięci. Poetycka historia reprezentacji jako ślad obrazu Zagłady w twórczości Tadeusza Różewicza; M. Kisiel: Zagłada Różewicza; K. Pietrych, P. Pietrych: Zagłada Żydów we wczesnej poezji Różewicza; B. Krupa: Ciało Róży. Fotograficzne reprezentacje Zagłady w „nożyku profesora”; S. Buryła: Tadeusz Różewicz i Tadeusz Borowski. Początki powojennej prozy polskiej o Zagładzie; L. Szaruga: Śmiech z klatki; T. Kunz: Róża. Świadectwo, pamięć i imię własne; A. Skrendo: Szafa [dot.: T. Różewicz: Gałąź; O. Tokarczuk: Szafa]; T. Cieślak: Modele poznawania Różewicza].
• Próba rekonstrukcji. Szkice o twórczości Tadeusza Różewicza. Pod red. T. Kunza i J. Orskiej. Kraków: Wydawnictwo EMG [E. Mańkowska-Grin] 2014, 397 s. Decyzje Krytyczne, 4. [Zawartość: J. Łukasiewicz: Stary poeta w historii; W. Browarny: Biografia i powtórzenia. „Miejsca autobiograficzne” Tadeusza Różewicza; H. Marciniak: Archiwa rodzinne Tadeusza Różewicza. „Nasz starszy brat” i „Matka odchodzi” wobec poetyki świadectwa; I. Iwasiów: Matka raz jeszcze odchodzi; J. Trzeciak Huss: „Ty wiesz i słyszysz / Ja słyszę i wiem”. O poetyckim dialogu Tadeusza i Jana Różewiczów; T. Kunz: Bio-grafia Tadeusza Różewicza; P. Śliwiński: Różewicz: na koniec; A. Świeściak: Kryzys, śmierć sztuki i estetyki; A. Kałuża: Różewicz i poeci „innych” końców poezji; P. Bogalecki: Widma poety. Poeta widma; G. Niziołek: Ressentiment. Późny teatr Tadeusza Różewicza; J. Franczak: Maszyny antropologiczne w dramatach Różewicza; J. Momro: Formalizm afektów. Racine, Beckett, Różewicz; J. Orska: Pies i kot, czyli rozmowy mistrzów; J. Jarniewicz: Wiersz, obraz i przekład. Różewicz rozmawia z Baconem; J. Fazan: „Deptanie Baconowi po piętach” – tranzytywny autoportret poety „w stanie Niepokoju” albo liryczna tożsamość sztafetowa; K. Uniłowski: Obrót, wyparcie Realnego i skarb poezji. Od kolażu w stronę „poezji wirtualnej”; A. Szczepan: Zagadka Porfiriusza. Różewicz i problem pojedynczości; D. Czaja: Z życia nosorożców. Zoo-logia Różewicza; K. Pietrych: O czym mówi Różewicz, gdy mówi o bieli?; D. Kozicka: Na obrzeżach Różewicza; A. Galant: Uśmiechy i urazy. Różewicz, kobiety i popkultura; A. Poprawa: Późne sylwy Różewicza lub odmowa tomiku].
• Tadeusz Różewicz 1921-2014. [Krytyka i interpretacje]. [Rada redakcyjno-naukowa:] J. Degler [i inni]. Warszawa: Instytut Sztuki PAN; Stowarzyszenie Liber Pro Arte 2014, 429 s. Pamiętnik Teatralny, z. 3-4.
• P. Dakowicz: Poeta (bez)religijny. O twórczości Tadeusza Różewicza. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego 2015, 194 s. Literaturoznawstwo – Uniwersytet Łódzki. Sylwetki.
• M. Dziedzic: Musca domestica. Epifanie Tadeusza Różewicza. Gdańsk: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego 2015, 172 s.
• Tadeusz Różewicz i obrazy. Pod red. A. Stankowskiej, M. Śniedziewskiej i M. Telickiego. Poznań: Wydawnictwo Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk 2015, 399 s. Literatura i Sztuka. Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział Filologiczno-Filozoficzny; t. 2. [Materiały z sesji zorganizowanej 2-4 grudnia 2013 r. w Poznaniu; Zawartość: M. Telicki: Uczeń czarnoksiężnika. (Różewicz i Benjamin); J.M. Ruszar: Syn marnotrawny (z Hieronima Boscha); *R. Cieślak: „Wymienię wzrok na dotyk”. Poetyka oglądu w twórczości Tadeusza Różewicza; B. Przymuszała: Patrzące dzieci na obrazach i w jednym wierszu Różewicza; M. Mrugalski: Kolor: wzniosłość i drganie. Przyczynek do teorii obrazowania Tadeusza Różewicza; R.[K.] Przybylski: Różewicz i Bacon. Inscenizowany dialog; *A. Rosales Rodríques: Wspólna twarz. Różewicz, Rembrandt i starość; J. Adamowska: Tadeusz Makowski i Jerzy Nowosielski według Różewicza; A. Kozyra: Kształt gatunkowy tomu poetyckiego Tadeusza Różewicza „Kup kota w worku...”; *P. Śliwiński: Autoportret niemożliwy; *A. Krajewska: Różewicza sztuki splątane. Interpretacja performatywna; M. Jaworski: Różewicz i Bruegel. Raz jeszcze o miejscu poety po końcu poezji oraz o „Opowiadaniu dydaktycznym”; A. Czyżak: „Jest we Wrocławiu poczwara”. Rozważania o pewnym pomniku; *A. Stankowska: Ikonoklazm odwrócony. Tadeusz Różewicz w poszukiwaniu form „wewnętrznego obrazu”; *E. Woźniak: Dramatyczne konstruowanie twarzy w wybranych utworach Tadeusza Różewicza; A. van Nieukerken: Jak się wywikłać z pułapki (post)modernistycznej. Dwie strategie: Różewicz i Miłosz; E. Winiecka: Różewicz i ekrany; M. Śniedziewska: „Wnętrza. Okienko w okienku”, czyli doorsien według Tadeusza Różewicza; D. Szczukowski: Twarz poety. O kilku motywach narcystycznych w twórczości Tadeusza Różewicza; A. Świeściak: Obrazy (po) śmierci poezji; *H. Marciniak: Obraz fotograficzny – między archiwum a pozorem. Fotografie w „nożyku profesora” Tadeusza Różewicza]. – Teksty oznaczone * drukowano także w: „Przestrzenie Teorii” 2014 nr 21.
• Teatr Studio am Salzufer. Tadeusz Różewicz Bühne. 10 lat polsko-niemieckiej sceny w Berlinie. Pod red. J. Szarek. Tłumaczenie wierszy: B. Hartmann, G. Matuszek, B. Baran. Tłumaczenie artykułów, recenzji, wywiadów: J. Szarek. Kraków: Księgarnia Akademicka 2015, 510 s., przekład niemiecki: Teatr Studio am Salzufer. Tadeusz Różewicz Bühne. 10 Jahre der deutsch-polnischen Studiobühne in Berlin. [Red.] J. Szarek. [Przekł. wierszy:] B. Hartmann, G. Matuszek, B. Baran. [Przekł. artykułów:] J. Szarek, O. Münzberg. Kraków: Księgarnia Akademicka 2015, 550 s.
• Liryka i fenomenologia. Zbigniew Herbert i Tadeusz Różewicz w kręgu myśli Ingardenowskiej. [Redakcja naukowa:] J.M. Ruszar, D. Siwor. Kraków: Instytut Myśli Józefa Tischnera 2016, 388 s. Biblioteka Pana Cogito. [Tu m.in. teksty dot. T. Różewicza: J.Z. Lichański: Tadeusz Różewicz „Wiersze”. Perspektywa fenomenologiczna. Wstęp do analizy; M. Januszkiewicz: Fenomenologia hermeneutyczna i literatura. Przypadek pewnego wiersza Tadeusza Różewicza; K. Latawiec: Ludzkie kryjówki w poezji Tadeusza Różewicza; I. Piskorska-Dobrzeniecka: Poetyckie echa Tadeusza Różewicza i Jerzego Nowosielskiego rozmów o sztuce; J.M. Ruszar: Niemożliwe odpuszczenie grzechów. „Biel” Tadeusza Różewicza z tomu „Nic w płaszczu Prospera”].
• J. Lisiewicz: Milczenie w teatrze Samuela Becketta i Tadeusza Różewicza. Gdańsk; Sopot: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego 2017, 194 s. Dissertationes Laudatissimae Universitas Gedanensis.
• P. Stępień: Zadanie. „Chaskiel” Tadeusza Różewicza. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe Sub Lupa; Wydział „Artes Liberales” Uniwersytetu Warszawskiego 2017, 230 s.
• M. Zdunik: Teoria polskiego dramatu postsakralnego na przykładzie twórczości Stanisława Wyspiańskiego i Tadeusza Różewicza. Warszawa: Wydział Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego 2017, 134 s. Pracownia Historii Dramatu 1864-1939, 2.
• J. Adamowska: Sens kobaltu. Zbigniewa Herberta i Tadeusza Różewicza spotkania z malarzami. [Esej i antologia]. Kraków: Polskie Wydawnictwo Muzyczne 2018, 316 s. Biblioteka Pana Cogito.
• I. Czechowska: Sprachliche Bilder in den Übersetzungen der Lyrik von Tadeusz Różewicz durch Karl Dedecius. Dresden: Neisse Verlag 2018, 309 s.
• J. Drzewucki: Lekcje u Różewicza. (Teksty krytycznoliterackie i osobiste). Wrocław: Wrocławski Dom Literatury; Warstwy 2018, 366 s. Warstwy. Tekst. Szkice.
• Tadeusz Różewicz w fotografii Zbigniewa Kulika. [Album]. Karpacz: Muzeum Sportu i Turystyki 2018, 96 s.
• B. Zwolińska: Twórczość Tadeusza Różewicza w radiu. Studium przypadku. Gdańsk: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego 2018, 387 s.
• R. Dobkowska: Dźwięk, słowo, niewyrażalność. Relacje muzyki i poezji w cyklach pieśniowych Juliusza Łuciuka do słów Juliana Przybosia i Tadeusza Różewicza. Poznań: Wydawnictwo Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk 2019, 160 s. + nuty. Prace Komisji Muzykologicznej – Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział Nauk o Sztuce, t. 36.
• J.M. Ruszar: Mane, tekel, fares. Obrazy Boga w twórczości Tadeusza Różewicza. Bielsko-Biała: Wydawnictwo Naukowe Akademii Techniczno-Humanistycznej; Kraków: Instytut Myśli Józefa Tischnera 2019, 337, [15] s. Biblioteka Pana Cogito, przekład ukraiński: Mene, tekel, peres. Obrazi Boga u tvorčostì Tadeuša Ruževiča. [Przeł.] T. Pavlìnčuk. L'vìv 2020.
• P. Szaj: Wierność trudności. Hermeneutyka radykalna Johna D. Caputo a poezja Aleksandra Wata, Tadeusza Różewicza i Stanisława Barańczaka. Kraków: Universitas 2019, 466 s.
• Đ. Čilić: Tri lica autora. Miłosz, Różewicz i Herbert. Zagreb: Hrvatska sveučilišna naklada 2020, 217 s.
Artykuły
• A. Braun: O poezji Tadeusza Różewicza. „Nowa Kultura” 1951 nr 16.
• J. Błoński: Szkic portretu poety współczesnego. W tegoż: Poeci i inni. Kraków 1956.
• Z. Lichniak: Co było ukryte jest odkryte. W tegoż: Raptularz literacki. Warszawa 1957.
• H. Vogler: Niepokój poety; Rękawiczka, czyli wstydliwość uczucia; Codzienność i poezja. W tegoż: Z notatek przemytnika. Warszawa 1957.
• Z. Siatkowski: Wersyfikacja Tadeusza Różewicza wśród współczesnych metod kształtowania wiersza. „Pamiętnik Literacki” 1958 z. 3, przedruk w: Z przemian wiersza polskiego. Kraków 1972.
• K. Wyka: Zaległe tomy Różewicza. W tegoż: Rzecz wyobraźni. Warszawa 1959, wyd. nast. (Z pism). Kraków 1997 [dot.: Równina; Uśmiechy; Poemat otwarty].
• J. Rogoziński: Dzienniki liryczne. „Nowa Kultura” 1960 nr 37, przedruk w tegoż: Preteksty. Warszawa 1985.
• B. Wojdowski: Odmowa zaufania. „Współczesność” 1960 nr 15, przedruk w tegoż: Mit Szigalewa. Warszawa 1982.
• Z. Hierowski: „Czarne miasto” Tadeusza Różewicza. „Współczesność” 1961 nr 9, przedruk w tegoż: Szkice krytyczne. Katowice 1975.
• J. Rogoziński: Materia wiersza. „Nowa Kultura” 1961 nr 40, przedruk w tegoż: Preteksty. Warszawa 1985 [dot. wiersza: Nowe porównania].
• J. Błoński: Odmiany czasu. „Przegląd Kulturalny” 1963 nr 20, przedruk w tegoż: Gospodarstwo krytyka. Teksty rozproszone. Pisma wybrane. T. 3. Kraków 2010. [dot. też twórczości S. Mrożka].
• J. Błoński: Ścieżki donikąd. „Przegląd Kulturalny” 1963 nr 19, przedruk w tegoż: Gospodarstwo krytyka. Teksty rozproszone. Pisma wybrane. T. 3. Kraków 2010.
• J. Łukasiewicz: Syn marnotrawny. W tegoż: Szmaciarze i bohaterowie. Kraków 1963.
• M. Piwińska: Różewicz albo technika collage'u. „Dialog” 1963 nr 9.
• K. Wolicki: Różewicza droga na scenę. „Dialog” 1963 nr 9, przedruk w tegoż: Wszystko jedno co o 19:30. Warszawa 1969.
• Z. Łapiński: „To się złożyć nie może”. (O poezjach Tadeusza Różewicza). „Tygodnik Powszechny” 1964 nr 37.
• J. Prokop: Tadeusza Różewicza walka o oddech. „Ruch Literacki” 1964 nr 4, przedruk w tegoż: Lekcja rzeczy. Kraków 1972.
• J. Baluch: Składnia poetycka Tadeusza Różewicza w świetle przekładów na język czeski. „Slavia Occidentalis”, Poznań 1965.
• J. Łukasiewicz: Trzy kompromisy Tadeusza Różewicza. W tegoż: Zagłoba w piekle. Warszawa 1965 [dot. poezji T. Różewicza].
• J. Trznadel: Wobec Różewicza. W: Z problemów literatury polskiej XX wieku. T. 3. Warszawa 1965, przedruk w tegoż: Róże trzecie. Warszawa 1966.
• J. Kelera: Leżący pod ścianą. W tegoż: Kpiarze i moraliści. Kraków 1966 [dot. dramaturgii T. Różewicza].
• S. Kreil-Dross: Lyrik aus der Zwischenzeit. „Europäische Begegnung”, Kolonia 1966 nr 3.
• E. Ordon: Notes on translation from two Polish poets. (Lechoń i Różewicz). „The Polish Review”, Nowy Jork 1966 nr 2 [dot. wiersza „Zostawcie nas”].
• Z. Siatkowski: Zaraz skoczę szefie. W: Liryka polska. Interpretacje. Kraków 1966.
• A. Starzycki: Moralista doby bez kształtu. „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Łódzkiego” 1966 nr 43.
• J. Wilhelmi: Lekcja okupacji [dot.: Przerwany egzamin]; Miejsce urodzenia [dot.: Próba rekonstrukcji; Tarcza z pajęczyny]; Świadkowie [dot.: Nic w płaszczu Prospera]. W tegoż: Mój gust wiktoriański. Warszawa 1966.
• D. Grodzka: O poezji Tadeusza Różewicz. „Polonistyka” 1967 nr 6.
• S. Kruk: Maliszewski, Różewicz, Grochowiak. (Uwagi o powojennej dramaturgii polskiej). „Więź” 1967 nr 9.
• A. Lam: Dramat poezji. W tegoż: Wyobraźnia ujarzmiona. Kraków 1967, przedruk w tegoż: Pamiętnik krytyczny. Kraków 1970, Z teorii i praktyki awangardyzmu. Warszawa 1976.
• C. Leach: Remarks on the poetry of Tadeusz Różewicz; R. Lourie: A context for Tadeusz Różewicz. „The Polish Review”, Nowy Jork 1967 nr 2.
• J. Łukasiewicz: The poetry of Tadeusz Różewicz. „Polish Perspectives”, Warszawa 1967 nr 8/9, wersja francuska: Un poète, Różewicz. „Perspectives Polonaises”, Warszawa 1967 nr 8/9.
• B. Mamoń: Między apokalipsą i grą. „Tygodnik Powszechny” 1967 nr 5.
• J. Przyboś: Zapiski polemiczne. „Poezja” 1967 nr 6, polemika: J. Kwiatkowski: Antypoezja i apollińskie gniewy. „Życie Literackie” 1967 nr 31, przedruk w: S. Burkot: Tadeusz Różewicz. Warszawa 1987.
• E. Czaplejewicz: Między poezją homofoniczną i polifoniczną. „Poezja” 1968 nr 5, przedruk w tegoż: Poezja jako dialog. Warszawa 1981 [na przykładzie wiersza: Warkoczyk].
• K. Mętrak: Różewicz 1968. „Kultura” 1968 nr 27, przedruk w tegoż: Krytyka – twórczość przeklęta. Warszawa 1995 [dot. poezji T. Różewicza].
• H. Olschowsky: Zur poetischen Semantik in der Dichtung Tadeusz Różewicz. „Zeitschrift für Slawistik”, Berlin 1968 nr 2.
• L. Śliwonik: „Wypełniony niepokojem”. „Poezja” 1968 nr 9 [dot. poezji T. Różewicza].
• K. Trawińska: Niepokój. „Wiedza i Życie” 1968 nr 3.
• E.J. Czerwiński: Tadeusz Różewicz and the jester-priest metaphor. „The Slavic and East European Journal”, Madison, WI 1969 t. 13 nr 2, przedruk pt. T. Różewicz: The reluctant jester. W tegoż: Contemporary Polish theater and drama. New York 1988.
• F. Fornalczyk: „Składa słowa, dźwiga swój czas”. (O twórczości Tadeusza Różewicza). W tegoż: Z rodu poetów. Łódź 1969.
• J. Rogoziński: Preteksty. „Poezja” 1969 nr 4, przedruk w tegoż: Preteksty. Warszawa 1985.
• B. Ciecierska: Tadeusza Różewicza dramaturgia zaangażowana. „Wiedza i Życia” 1970 nr 7.
• M. Dąbrowski: Teatr Różewicza – opisanie formy. „Miesięcznik Literacki” 1970 nr 3.
• A. Lam: Potęga nicości. W tegoż: Pamiętnik krytyczny. Kraków 1970, przedruk pt. Antypoezja Tadeusza Różewicza, czyli potęga nicości. W tegoż: Z teorii i praktyki awangardyzmu. Warszawa 1976.
• H. Piontek: Formen der Unruhe. W tegoż: Männer die Gedichte machen. Hamburg 1970.
• H. Dubowik: „Collage” Różewicza. W tegoż: Nadrealizm w polskiej literaturze współczesnej. Poznań 1971.
• T. Kłak: „Liryki lozańskie” Tadeusza Różewicza. „Roczniki Humanistyczne” 1971 nr 1, przedruk w tegoż: Reporter róż. Katowice 1978, Spojrzenia. Katowice 1999.
• J.M. Kryński, R.A. Maguire: The poetics of Tadeusz Różewicz. „The Polish Review”, Nowy Jork 1971 nr 4.
• G. i Z. Lisowscy: Próba analizy „Przepaści” Tadeusza Różewicza. „Rocznik Naukowo-Dydaktyczny. Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Rzeszowie. Filologia Polska” 1971 nr 6.
• H. Vogler: Dom i świat. „Miesięcznik Literacki” 1971 nr 7.
• K. Wyka: Staff według Różewicza. W tegoż: Wędrując po tematach. T. 2. Kraków 1971.
• Z. Bieńkowski: Arcypoeta. „Kultura” 1972 nr 4, przedruk pt. Arcypoezja. W tegoż: Ćwierć wieku intymności. Warszawa 1993.
• J. Kłossowicz: Różewicz i Beckett. „Dialog” 1972 nr 7.
• H. Olschowsky: Językowe podstawy poetyki Tadeusza Różewicza. Z niemieckiego tłum. R. Handke. „Pamiętnik Literacki” 1972 z. 2.
• J. Wołkowski: Poezja moralnego niepokoju. „Życie i Myśl” 1972 nr 9.
• K. Braun: Notatki o Różewiczu i nowym teatrze. „Życie Literackie” 1973 nr 1.
• J. Czyżkowski: Czekając na „Dupę”. „Dialog” 1973 nr 6 [dot. dramaturgii T. Różewicza].
• M. Esslin: Tadeusz Różewicz. W tegoż: The theatre of absurd. [Wyd. poprawione i uzupełnione]. New York 1973.
• J. Kłossowicz: Przykład Różewicza. W tegoż: Teatr stary i nowy. Warszawa 1973 [dot. inscenizacji dramatów T. Różewicza].
• M. Piwińska: Różewicza awangarda i tradycja. W tejże: Legenda romantyczna i szydercy. Warszawa 1973 oraz passim.
• T. Burek: Nieczyste formy Różewicza. „Twórczość” 1974 nr 7, przedruk w tegoż: Żadnych marzeń. Londyn 1987, wyd. nast. Warszawa * 1989.
• M. Dąbrowski: Nieprzerwany egzamin. „Miesięcznik Literacki” 1974 nr 8 [dot. prozy T. Różewicza].
• M. Fik: Teatr Tadeusza Różewicza. „Pamiętnik Teatralny” 1974 z. 1, przedruk w tejże: Sezony teatralne. Warszawa 1977.
• J. Kornhauser: Różewicz – odpowiedzialność czy nudna przygoda? W: J. Kornhauser, A. Zagajewski: Świat nie przedstawiony. Kraków 1974.
• J. Łukasiewicz: Różewicz. W tegoż: Republika mieszańców. Wrocław 1974.
• M. Dziewulska: Różewicz, czyli walka z aniołem. „Dialog” 1975 nr 3 [porównanie z twórczością T. Borowskiego].
• A. Fedor: Przekłady z Różewicza. Studium warsztatowe. Tłum. T. Csorba. W: Przekład artystyczny. Wrocław 1975.
• J.M. Kryński, R.A. Maguire: The poetry of Tadeusz Różewicz. „The Polish Review”, Nowy Jork 1975 nr 1.
• J. Kurczab: Z zagadnień konstrukcji bohatera dramatu współczesnego. (Na podstawie twórczości Sławomira Mrożka, Tadeusza Różewicza i Ernesta Brylla). „Rocznik Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Rzeszowie” 1975 nr 19.
• B. Nowakowska: Poetyka zdarzeń w dramatopisarstwie Tadeusza Różewicza. „Acta Universitatis Lodziensis” 1975 nr 2.
• V. Ognev: O poezii Tadeusza Różewicza. W tegoż: Pjat' tetradej. Moskva 1975.
• K. Wyka: Różewicza droga do prozy. W: W kręgu literatury Polski Ludowej. Kraków 1975.
• H. Zaworska: Różewicz obcością udręczony. „Literatura” 1975 nr 19 [dot. poezji T. Różewicza].
• I. Maciejewska: O poezji Tadeusza Różewicza. W: Lektury i problemy. Warszawa 1976.
• I. Molnar. „Tisztáj,” Szeged 1976 nr 12; przekł. polski pt. Tematy węgierskie w poezji Tadeusza Różewicza. „Literatura na Świecie” 1979 nr 3.
• V. Vedina: Dramaturgija Tadeuša Ruževiča. „Slov'jan'ske Literturoznavstvo i Fol'klorístika”, Kiìv 1976.
• B. Zelinsky: Różewicz (Das Gedicht als Faktum). „Die Welt der Slaven”, Wiesbaden 1976 t. 21 nr 2.
• J. Brzozowski: O symbolizmie „środka” i tragicznej wizji świata Tadeusza Różewicza. „Prace Polonistyczne” Seria 33: 1977.
• J. Feusette: Ciała nasze krnąbrne. „Odra” 1977 nr 7/8 [dot. poezji T. Różewicza].
• S. Gębala: O twórczości Tadeusza Różewicza. W: Literatura Polski Ludowej. Katowice 1977, Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, 159.
• J. Katz-Hewetson: Godzina Savonaroli. „Kultura”, Paryż 1977 nr 10.
• A.K. Ożóg: La conception du drame réaliste-poétique de Tadeusz Różewicz. (Confrontée à son oeuvre dramatique). Przeł. M. Michalak. „Zagadnienia Rodzajów Literackich” 1977 nr 2.
• J. Pelikán: Dramaticka tvorba Tadeuša Ruževiča. W: Padesát let polonistiky na Univerzitđ Karlovđ v Praze. Praha 1977.
• A. Cieński: Różewicz w przekładzie Kryńskiego i Maguire'a. „Odra” 1978 nr 6 [dot.: „The survivor” and the other poems].
• K. Dedecius: Formy niepokoju. Przeł. F. Przybylak. „Odra” 1978 nr 9 [dot. poezji T. Różewicza].
• J. Kelera: To co najważniejsze. W tegoż: Komu warto kibicować. Kraków 1978 [o dramatach T. Różewicza].
• T. Kłak: Od Różewicza do Nowej Fali. (Pokolenie poetyckie 1945-1974). W tegoż: Reporter róż. Katowice 1978.
• T. Krzemień: Idę do parku, który jest wierszem. W tejże: Znajomi nieznajomi. Wyd. 2 zmienione i rozszerzone Warszawa 1978.
• L. Słowiński: Wiersze Tadeusza Różewicza. „Polonistyka” 1978 nr 5.
• K. Braun: Tadeusz Różewicz – dramaturge de l'ère éléctronique. „Acta Universitatis Wratislaviensis. Romanica Wratislaviensia” 1979 nr 462.
• M. Dąbrowski: „Urodzeni w pośpiechu nad rowem strzeleckim”. „Poezja” 1979 nr 9.
• S. Gąssowski: Tadeusz Różewicz. W tegoż: Współcześni dramatopisarze polscy 1945-1975. Warszawa 1979.
• G. Halkiewicz-Sojak: Z zagadnień wyobraźni poetyckiej Tadeusza Różewicza. „Ruch Literacki” 1979 nr 6.
• J. Jarmołowicz: Różewicz a Węgry. W: Z dziejów polsko-węgierskich stosunków historycznych i literackich. Warszawa 1979.
• A. Piotrovskaâ: „Antipoetičeskaâ” poeziâ. W tejże: Chudožestvennye iskaniâ sovremennoj pol'skoj literatury. Moskva 1979.
• E. Strittmatter: Pathetischer Scherz. (Über Tadeusz Różewicz). W: Schriftsteller über Weltliteratur. Berlin 1979.
• J. Czyżkowski: Jesień awangardy. „Argumenty” 1980 nr 37.
• A. Falkiewicz: Cztery spojrzenia na Różewicza. „Twórczość” 1980 nr 8.
• J. Kurczab: Z zagadnień języka w dramacie współczesnym. (Na podstawie twórczości Tadeusza Różewicza i Sławomira Mrożka). „Rocznik Naukowo-Dydaktyczny. Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Rzeszowie. Filologia Polska” 1980 nr 46.
• S. Melkowski: Pion i horyzont, czyli dwa razy Różewicz; Świat wymierzony w pionie; Orgazm i rozkład. W tegoż: Rówieśnicy i bracia starsi. Warszawa 1980 [dot. Regio; Śmierć w starych dekoracjach; Teatr niekonsekwencji; Duszyczka].
• H. Zaworska: Podróże daremne w poezji Tadeusza Różewicza. W tejże: Sztuka podróżowania. Kraków 1980.
• H. Zaworska: „Syn marnotrawny” Tadeusza Różewicza. „Odra” 1980 nr 1.
• H. Bereza: Tadeusz Różewicz. W tegoż: Taki układ. Warszawa 1981.
• J. Brzozowski: Szkic do analizy tematycznej twórczości Tadeusza Różewicza „Acta Universitatis Lodziensis” 1981 nr 1.
• W. Duszka: Kakofonia liryczna. „Ruch Literacki” 1981 nr 6.
• S. Gębala: Sprawdzanie tożsamości – rzecz o Tadeuszu Różewiczu. W tegoż: Wśród szyderców i gdzie indziej. Katowice 1981.
• J. Kurczab: Z problematyki czasu i przestrzeni w dramacie współczesnym. (Na przykładzie wybranych utworów Sławomira Mrożka i Tadeusza Różewicza). „Rocznik Naukowo-Dydaktyczny. Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Rzeszowie. Filologia Polska” 1981 nr 48 nr 14.
• M.G. Levine: Tadeusz Różewicz. (Poetry and antipoetry). W tejże: Contemporery Polish poetry 1925-1975. Boston 1981.
• Z. Łapiński: O „wierszach prostych” (w czasach skomplikowanych). „Teksty” 1981 nr 4/5.
• J. Pilař: Výprava za polskou poezii poznamenaná přátelstvim s Tadeuszem Różewiczem. W tegoż: Má cesta za polskou poezií. Praha 1981, przekł. polski: Początki zainteresowań poezją polską i przyjaźni z Tadeuszem Różewiczem. W tegoż: Eseje o poezji polskiej. Warszawa 1987.
• S. Świontek: Dramaturg jako krytyk. (Różewicz i inni). „Prace Polonistyczne” Seria 37: 1981.
• H. Filipowicz: Theatrical reality in the plays of Tadeusz Różewicz. „The Slavic and East European Journal”, Madison 1982 nr 4.
• A. Gronczewski: Wstęp do opisu choroby: Symetryczne „fałszerstwa”. „Poezja” 1982 nr 3/4.
• „Poezja” 1982 nr 5/6 [numer poświęcony Tadeuszowi Różewiczowi, tu m.in. artykuły: A. Tchórzewski: Pyskaty Orfeusz; A. Gronczewski: Pogrzeb hrabiego Orgaza i ciała niczyje; A. Zieniewicz: Różewicza cisza wiersza; D. Sielczak: Spór o wiersz współczesny; S. Melkowski: Feniks iska piórka. (Opowieść o śmierci i powtórnych narodzinach wartości według wczesnych wierszy Tadeusza Różewicza z lat 1945-1948); S. Dąbrowski: Przyboś, Różewicz i...; Z. Jerzyna: Kilka uwag o ironii; J. Skwara: Trzeci Różewicz [dot. scenariuszy filmowych]; C.M. Szczepaniak: „... w domu czeka na mnie zadanie stworzyć poezję po Oświęcimiu”; J. Bujnowski: O liryce Tadeusza Różewicza na tle prądów panujących w literaturze światowej; K. Gąsiorowski: Placebo?; H. Kajzar: Notatki i fragmenty artykułów o teatrze Tadeusza Różewicza zebrane w ciągu 10 lat; J.Z. Brudnicki: Książki o Różewiczu].
• J. Łukasiewicz: „To jednak co trwa...” (O wierszach Tadeusza Różewicza). „Odra” 1983 nr 5.
• B. Tokarz: Mitotwórcze aspekty poezji Różewicza. W tejże: Mit literacki. Katowice 1983.
• B. Więckowska: Oko Różewicza. „Studio” 1983 t. 4 [dot. poezji T. Różewicza].
• A. Wiśniewski: Współczesna poezja polska. Od Różewicza do Wojaczka. Warszawa: Towarzystwo Wiedzy Powszechnej 1983, passim.
• M. Jodłowski: Pułapka ciała, pułapka śmierci. „Odra” 1984 nr 5.
• H. Kajzar: Co to jest „wszystko”. W tegoż: Niedrukowane. Wrocław 1984, przedruk w tegoż: Z powierzchni Tadeusza Różewicza. Warszawa 1984.
• A. Michnik: Spór o poetów poległych. W tegoż: Niezłomny z Londynu i inne eseje. Warszawa * 1984 [dot. motywu poległych poetów pokolenia wojennego; dot. też Z. Herberta i Cz. Miłosza ].
• E. Morawiec: Wędrówki między nic a nic. „Odra” 1984 nr 9 [dot. poezji T. Różewicza].
• F. Richter: Über Tadeusz Różewicz. „Literatur und Kritik”, Wiedeń 1984 nr 187/188.
• A. Woldan: Tadeusz Różewicz. (Porträt eines Dichters). „Osteuropa”, Stuttgart 1984 nr 8.
• M. Adamczyk: Różewicz wśród znaków kultury. („Syn marnotrawny” – z obrazu Hieronima Boscha). W: Miejsce wspólne. Warszawa 1985.
• M. Dziewulska: Różewicz, czyli pułapka sentymentalizmu. W tejże: Teatr zdradzonego przymierza. Warszawa 1985.
• L. Eustachiewicz: Tadeusz Różewicz. Ołtarz wzniesiony demonom. W tegoż: Dramaturgia współczesna 1945-1980. Warszawa 1985.
• S. Gębala: Tadeusz Różewicz: Jestem świadkiem wygnania. „Zdanie” 1985 nr 3.
• B. Kocowska: Over de receptie van het werk van Tadeusz Różewicz in Nederland. „Acta Universitatis Wratislaviensis. Neerlandica Wratislaviensia” 1985 nr 837.
• E. Baniewicz: Różewicz i teatr. „Teatr” 1986 nr 11.
• Z. Ciesielski: Od Fredry do Różewicza. Dramat i teatr polski w Szwecji w latach 1835-1976. Gdańsk 1986, passim.
• D. Gerould: Laocoön at the frontier, or the limit of limits. „Modern Drama”, Downsview, Ontario 1986 nr 1.
• H. Pustkowski: Kolaż w twórczości Różewicza; „Białe groszki”. W tegoż: Przestrzenie poezji. Łódź 1986.
• H. Rayss: Przestrzeń w dramatach Tadeusza Różewicza. „Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska, sectio FF” 1986 vol. 4.
• B. Tokarz: Poezja jako nazwane. W: Wśród poetów współczesnych. Katowice 1986, „Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach”, 744.
• J. Drzewucki: Tadeusza Różewicza poezja w poezji. „Poezja” 1987 nr 1, przedruk w tegoż: Smaki słowa. Wrocław 1999.
• K. Górski: Nic i nikt albo Nowa próba całości. „Regiony” 1987 nr 1.
• J. Marczak: Uwagi o pewnym poetyckim kontekście motywów religijnych. „Poezja” 1987 nr 10 [dot. wiersza incipit: „W katedrze”].
• J. Narbutt: Różewicz – zwiastun końca. „W Drodze” 1987 nr 3.
• M. Orski: Mit śmierci świata, czyli tropem pewnych wątków twórczości Różewicza. „Odra” 1987 nr 7/8.
• A. Werner: Sen o nicości. W tegoż: Polskie, arcypolskie Tadeusza Różewicza. Londyn 1987 [dot. twórczości dramatycznej T. Różewicza].
• A. Werner: Sen o nicości. W tegoż: Polskie, arcypolskie... . Warszawa * 1987 [dot. twórczości dramaturgicznej T. Różewicza].
• K. Dedecius: Tadeusz Różewicz oder die Formen der Unruhe. W tegoż: Von Polens Poeten. Frankfurt am Main 1988.
• J. Drzewucki: Poezja i egzystencja. (Tadeusza Różewicza poezja w poezji). W tegoż: Chaos i konwencja. Kraków 1988, przedruk w tegoż: Smaki słowa. Wrocław 1999.
• A. Fodor: On Różewicz. „Academia Scientiarium Hungaricae”, Budapeszt 1988 nr 1/2.
• K. Karasek: Różewicz, Ungaretti i inni. „Literatura” 1988 nr 3.
• T. Kłak: Granice bohatera. W: Od Kochanowskiego do Różewicza. Warszawa 1988, przedruk w tegoż: Spojrzenia. Katowice 1999.
• Z. Łapiński: O „wierszach prostych” (w czasach skomplikowanych). W tegoż: Jak współżyć z socrealizmem. London 1988, wyd. nast. Łódź* [1989] [dot. także Cz. Miłosza].
• R. Pawlukiewicz: Homo sapiens i corpus hominis. „Poezja” 1988 nr 7.
• H. Bereza: Pokoleniowość. W tegoż: Sposób myślenia. T. 1. Warszawa 1989.
• Z. Bieńkowski: Biel subiektywna. „Tygodnik Kulturalny” 1989 nr 28.
• S. Bortnowski: Tadeusz Różewicz a sztuka współczesna na lekcjach polskiego. „Polonistyka” 1989 nr 2.
• [B. Chrząstowska] B. Mrówa: Dialog z tradycją: sztuka średniowiecza w poezji współczesnej. W: Od starożytności. Materiały pomocnicze do uczenia języka polskiego w I klasie szkoły średniej. Wyd. 2 uzup. Wrocław* 1989 [na przykładzie wierszy: J. Przybosia „Katedra w Lozannie”, „Notre-Dame”, „Przed Notre-Dame po latach”, T. Różewicza „Gotyk 54”, M. Jastruna „Chartres”].
• A. Czerniawski: Surrealistyczna histeria. O implozji poezji. „Poezja” 1989 nr 2.
• J. Kelera: Od „Kartoteki” do „Pułapki”. W tegoż: Panorama dramatu. Wrocław 1989.
• M. Oracki: Mit konsumpcji w twórczości Tadeusza Różewicza. „Opole” 1989 nr 3.
• I. Rostovceva: Otkrytie pervonačalnych krasok. Tadeuš Ruževič i Stanislav Grohovâk. W: Meždu slovom i molčanijem. Moskva 1989.
• D. Scholze: Tadeusz Różewicz. Die Kriegserfahrung als ästhetischer Mastab einer Generation. W tegoż: Zwischem Vergnügen und Schock. Berlin 1989.
• S. Stabro: Poeta odrzucony. W tegoż: Poeta odrzucony. Kraków 1989.
• T. Wójcik: Staff i Różewicz. Kilka myśli o pewnej przyjaźni. „Miesięcznik Literacki” 1989 nr 5.
• A. Aleksiejev: Tadeusz Różewicz i Makedonija. „Literaturen Zbor”, Skopje 1990 nr 3/4.
• E. Baniewicz: Labirynt nieprzejrzystego prawa. „Twórczość” 1990 nr 7.
• V. Tichomirova: Tadeuš Ruževič i sovetskaâ kultura. „Sovetskoe Slavjanovedenije”, Moskwa 1990 nr 4.
• P. Bratkowski: Różewicz odepchnięty. „Dialog” 1991 nr 10.
• R. Cieślak: Motywy malarstwa w poezji Tadeusza Różewicza. „Szczecińskie Prace Polonistyczne” 1991 nr 4.
• M. Dąbrowski: Sceniczna twórczość Różewicza. Przebieg procesu likwidacyjnego. „Przegląd Humanistyczny” 1991 nr 3/4.
• H. Filipowicz: „A case of stolen goods”. Quotation in the plays of Tadeusz Różewicz; J. Kelera: La structure poetique des drames de Tadeusz Różewicz. „Slavic Drama”, Ottawa 1991.
• H. Filipowicz: Tadeusz Różewicz's postmodern trilogy. „The Polish Review”, Nowy Jork 1991 nr 1, przekł. polski: Tadeusza Różewicza trylogia postmodernistyczna. Przeł.: E. Guderian-Czaplińska, [H. Filipowicz]. „Dialog” 1991 nr 10, przedruk w: Dramat i teatr po roku 1945. Wrocław 1994 [dot.: Akt przerywany; Przyrost naturalny; Straż porządkowa].
• J. Kelera: O poetyckiej strukturze dramatów Tadeusza Różewicza. „Dialog” 1991 nr 10.
• A. Lam: Różewicz – socrealista. „Przegląd Humanistyczny” 1991 nr 3/4.
• E. Łoch: Koncepcja człowieka w prozie Tadeusza Różewicza; Struktury narracyjne w prozie nowelistycznej Tadeusza Różewicza. W tejże: Między autorem – narratorem – bohaterem a czytelnikiem. Lublin 1991.
• P. Łuszczykiewicz: Wojna i pokój, czyli pogrzeby Erosa w twórczości Tadeusza Różewicza. „Teatr” 1991 nr 10.
• E. Nawrocka: Dotykanie ciernia. „Tytuł” 1991 nr 4.
• „Notatki Teatralne” 1991 nr 2 [tu 12 art. dot. T. Różewicza, m.in.: S. Różewicz: Krzywda; K. Łukasiewicz: Dramat wyklęty [dot.: Do piachu]; J. Łukasiewicz: Pięć wierszy [dot.: Gipsowa stopa; Wola; Białe groszki; Śmiech; Bez tytułu]; M. Fostowicz: „Nic” w poezji Tadeusza Różewicza; R. Gawłowski: Maska życia, maska śmierci; K. Miklaszewski: Spadając nadal; J. Łukosz: Wielki cień].
• H. Olschowsky: Tadeusz Różewicz a Niemcy albo prowincja i Europa. „Przegląd Humanistyczny” 1991 nr 3/4.
• T. Wójcik: Tadeusza Różewicza romans z modernizmem; T. Wroczyński: „Spadanie” Tadeusza Różewicza – w kręgu języka i poetyki. „Przegląd Humanistyczny” 1991 nr 3/4.
• M. Hendrykowski: Różewicz scenarzysta. „Dialog” 1992 nr 6.
• J. Łukasiewicz: Tadeusza Różewicza „Prawa i obowiązki”. „Warsztat Polonistyczny” 1992 nr 12.
• W. Maciąg: Podmiot w stanie rozpadu. Tadeusz Różewicz. W tegoż: Nasz wiek XX. Wrocław 1992.
• D. Siwicka: Surowe oko kerygmatu. „Teksty Drugie” 1992 nr 3.
• P. Śliwiński: Różewicz-postmodernista. „Teksty Drugie” 1992 nr 3.
• S. Valea: Tadeusz Różewicz – teatrul „realis-poetic”. „Romanoslavica”, Bukareszt 1992 t. 29.
• R. Cieślak: Technika collage'u w twórczości Tadeusza Różewicza. W: Z warsztatu badawczego humanistyki. Szczecin 1993.
• R. Cieślak: Teksty kultury w twórczości Tadeusza Różewicza. W: Mity i stereotypy w kulturze, literaturze i języku. Szczecin 1993.
• R. Cieślak: Tożsamość człowieka współczesnego. (Z problematyki podmiotowości w utworach Tadeusza Różewicza). W: Z problemów podmiotowości w literaturze polskiej XX wieku. Szczecin 1993.
• J. Hurnik: Funkcje tropów toponomastycznych w liryce Tadeusza Różewicza. W: Onomastyka literacka. Olsztyn 1993.
• W. Kośny: „Przemówił dziad do obrazu, a obraz do niego ani razu”. (Tadeusza Różewicza wiersze o obrazach). „Przegląd Humanistyczny” 1993 nr 2.
• A. Krajewska: Różewicz w laboratorium krytyka. „Odra” 1993 nr 6.
• E. Kuźma: Opozycja narrator – narracja we współczesnej prozie. (Na przykładzie utworów Tadeusza Różewicza). W: Formy i strategie wypowiedzi narracyjnej. Toruń 1993.
• J. Łukasiewicz: Jasne centrum. O poezji Tadeusza Różewicza; Śmiech; Płaskorzeźba: powrót syna marnotrawnego; Bez tytułu. W tegoż: Rytm, czyli powinność. Wrocław 1993.
• J. Łukasiewicz: Rozmowa z poległym. „Tytuł” 1993 nr 3 [dot. m.in. twórczości T. Różewicza].
• I. Macor-Filarska: Poésie polonaise et poésie française d’après-guerre. Deux concepts de la réalité. Lille 1993, passim.
• S. Rzęsikowski: Dramat Różewicza – dążenie do niemożliwego. („Kartoteka”, „Grupa Laokoona”, „Świadkowie albo Nasza mała stabilizacja”; „Spaghetti i miecz”). W tegoż: Czy wszystko jest błazeństwem? Łódź 1993.
• R. Sokoloski: „Nie chcę nie dbam żartuję...” „Odra” 1993 nr 6.
• A. Szurczak: Krajobraz po bitwie w wierszach „Lament” Tadeusza Różewicza i „Genezis” Anny Kamieńskiej. (Analiza porównawcza). W: Lekcja poezji w szkole średniej. Cz. 2. Kielce 1993.
• J. Tambor: Opozycja jako podstawa budowy tekstu poetyckiego. Na przykładzie „Listu do ludożerców” Tadeusza Różewicza. „Język Artystyczny Uniwersytetu Śląskiego” 1993 t. 8.
• J. Ward: Książka z najbliższej rodziny. T.S. Eliot w twórczości poetyckiej Tadeusza Różewicza. „Tytuł” 1993 nr 4, przedruk w tegoż: T.S. Eliot w oczach trzech polskich pisarzy. Kraków 2001.
• E. Wiegandt: „Jak trwoga to do Boga”. Wybrane przykłady wiadomości kryzysowej z twórczości Józefa Wittlina, Juliana Stryjkowskiego, Tadeusza Różewicza i Mirona Białoszewskiego. W: Proza polska w kręgu religijnych inspiracji. Lublin 1993.
• J. Winiarski: Aneks do lekcji z wierszem Różewicza. W: Wśród starych i nowych lektur szkolnych. Rzeszów 1994.
• G. Borkowska: O Tadeuszu Różewiczu inaczej. W: Sporne postaci polskiej literatury współczesnej. Warszawa 1994.
• W. Gutowski: Aluzje biblijne i symbolika religijna w poezji Tadeusza Różewicza. W tegoż: Wśród szyfrów transcendencji. Toruń 1994.
• D. Heck: Różewicz mistyczny. (Z notatek). „Teksty Drugie” 1994 nr 2.
• J. Kłossowicz: Różewicz na tle epoki; J. Łukasiewicz: Słowo i ciało u Różewicza. „Dialog” 1994 nr 10.
• J. Łukosz. W tegoż: Byt bytujący. Wrocław 1994.
• P. Łuszczykiewicz: Szkic do nieobecnego ciała. (O erotykach Tadeusza Różewicza). „Twórczość” 1994 nr 8.
• S. Malerius: Tłumaczenie żywe i martwa ozdobna szata. („Gwiazda żywa” Tadeusza Różewicza i jego [!] niemieckie tłumaczenie). „Przegląd Humanistyczny” 1994 nr 4.
• J. Osborne: Tadeusz Różewicz: Warkoczyk. Tłum. J. Jastrzębski. „Odra” 1994 nr 5.
• W. Owczarski: Różewicza rozmowy z Kafką. „Przedproża” 1994 nr 2.
• A. Skrendo: Wszystko jest dziennikiem. Tadeusza Różewicza „Karta wydarta z dziennika”. „Pracownia” 1994/1995 nr 13.
• R. Sokoloski: Różewicz at seventy. Rebirth of a survivor. „The Polish Review”, Nowy Jork 1994 nr 2.
• S. Stabro: Spór o miejsce Różewicza. W tegoż: Zamknięty rozdział. Warszawa 1994, przedruk w tegoż: Poezja i historia. Kraków 1995.
• B. Tokarz: Indywidualność artystyczna a przełom grupowy, czyli o istocie przemian w poezji Różewicza i Nowej Fali. W: Cezury i przełomy. Katowice 1994, „Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach”, 1371.
• L. Bugajski: „Opowiadanie stało się czymś nieznośnym”. „Twórczość” 1995 nr 2.
• Z. Chojnowski: Jeszcze jeden „Liryk lozański” Tadeusza Różewicza. W: L. Hul, Z. Chojnowski, A. Kotliński: „Co mi jest wmówione zmierza do nieistnienia”. Olsztyn 1995 [dot. wiersza: „To jednak co trwa ustawione jest przez poetów”].
• A. Fiut: Anty-Credo Tadeusza Różewicza. W: Poezja w szkole średniej. Warszawa, Kraków 1995.
• A. Fiut: Po śmierci Boga. W tegoż: Pytanie o tożsamość. Kraków [1995].
• J. Kornhauser: Dwaj poeci o milczeniu. (Tadeusz Różewicz i Zbigniew Herbert). W tegoż: Międzyepoka. Kraków 1995.
• E. Letachowska: Czytając wiersze Tadeusza Różewicza „Drewno” i „Gotyk 1954”. „Zeszyty Naukowe.Filologia Polska. Uniwersytet Opolski” 1995 z. 35.
• R. Przybylski: W celi śmierci. „Twórczość” 1995 nr 3.
• A. Ściepuro: Inspiracje twórcze w poezji Tadeusza Różewicza. „Acta Universitatis Wratislaviensis. Prace Literackie” 1995 nr 34.
• A. Czerniawski: Życie poezji jest niemożliwe. „Kultura”, Paryż 1996 nr 3.
• M. Grota: Różewicz, Kafka, Anonim; J. Kott: Dwie strony. Kantor w Różewiczu. „Dialog” 1996 nr 10.
• D. Heck: Dlaczego nie mogę patrzeć na wiersze Różewicza. „Teksty Drugie” 1996 nr 2/3.
• W. Kaliszewski: Coś poza słowem. „Więź” 1996 nr 11/12.
• E. Kasperski: Różewicz, groteska i... postmodernizm. W: Literatura i różnorodność. Warszawa 1996.
• A. Krajewska: „Dramat rozrzucony”, czyli reinterpretacja Różewicza; Różewicza teatr niekonsekwencji wobec teatru absurdu. W tejże: Dramat i teatr absurdu. Poznań 1996.
• T. Kunz: Próba lektury wiersza Tadeusza Różewicza „Der Tod ist ein Meister aus Deutschland”. „Ruch Literacki” 1996 nr 3.
• A. Legeżyńska: „Magazyn ludzi”. (W wierszach Tadeusza Różewicza i Andrzeja Bursy). W tejże: Dom i poetyka bezdomności. Warszawa 1996.
• K. Myszkowski: Coś się skończyło. „Kwartalnik Artystyczny” 1996 nr 2.
• K. Pieńkosz: Tadeusz Różewicz – rana somoświadomości. „Literatura” 1996 nr 10.
• A. Ubertowska: Symulacje, gry, śmierć. (Celan, Heidegger, Rilke w poezji Tadeusza Różewicza). „Tytuł” 1996 nr 1/2.
• B. Zadura: Powrót do Różewicza. W tegoż: Daj mu tam, gdzie go nie ma. Lublin 1996 [dot. wiersza: Powrót].
• E. Balcerzan: Różewicz jako „Różewicz”. W tegoż: Śmiech pokoleń – płacz pokoleń. Kraków 1997.
• J. Łukasiewicz: Zwiastowanie poezji. „Odra” 1997 nr 5.
• P. Łuszczykiewicz: Eros, Ares, Tanatos. (Erotyki Krzysztofa Kamila Baczyńskiego i Tadeusza Różewicza wobec wojny i śmierci). W tegoż: Po balu. Warszawa 1997.
• P. Łuszczykiewicz: Tadeusz Różewicz na fotelu dentystycznym. W tegoż: Po balu. Warszawa 1997, przedruk w: Przez znaki do człowieka. Poznań 1997.
• K. Nowosielski: Tadeusza Różewicza „śmierci wielokrotne”. „Kresy” 1997 nr 4.
• M. Rychlewski: Między nicością a wiecznością. Różewicz i Wittgenstein. „Polonistyka” 1997 nr 7.
• M. Rychlewski: Różewicz i Przyboś albo walka Jakuba z aniołem. W: Śladami człowieka książkowego. Poznań 1997.
• M. Stala: Czas, który nastał po czasie marnym; Przekleństwo poezji. W tegoż: Druga strona. Kraków 1997 [dot. wiersza: Zwiastowanie].
• L. Szaruga: Apokryf Różewicza. „Przegląd Powszechny” 1997 nr 12 [dot. wiersza: Nieznany list].
• W. Szostak: Dowiesz się, co to jest poezja (?) – Tadeusza Różewicza próba nowej całości. „Czas Kultury” 1997 nr 2.
• A. Ściepuro: „Opowiadanie o starych kobietach” Tadeusza Różewicza; D. Heck: Postmodernizm w starych dekoracjach. „Warsztaty Polonistyczne” 1997 nr 1.
• A. Ściepuro: Wobec stalinizmu. Wiersze Tadeusza Różewicza z lat 1949-1956. „Pamiętnik Literacki” 1997 z. 2.
• R. Cieślak: Od Grünewalda do Bacona. Gra o tożsamość w poezji Tadeusza Różewicza. „PAL Przegląd Artystyczno-Literacki” 1998 nr 5/6.
• R. Cieślak: Tadeusza Różewicza dialog ze sztuką. „Kresy” 1998 nr 4.
• M. Karwala: Komu potrzebny jest poeta? W tegoż: Polska poezja współczesna po 1956. Kraków 1998 [dot. wiersza: Żart patetyczny].
• M. Kisiel: Młodzi i Różewicz. W tegoż: Świadectwa, znaki. Katowice 1998.
• K. Latawiec: Tadeusza Różewicza „Ciała nasze krnąbrne i nieskore do żałoby”. W tejże: Poezja polska w latach 1939-1956. Kraków 1998.
• P. Matywiecki: Cierń (Tadeusz Różewicz). W: Poezja współczesna w szkole. Interpretacje. Warszawa 1998, przedruk w tegoż: Myśli do słów. Wrocław 2013 oraz w: Poezja współczesna w szkole. Warszawa 1998.
• P. Śliwiński: Nuda według Różewicza. „Res Publica Nowa” 1998 nr 5.
• J. Ward: Niektóre róże [J.M.] Rymkiewicza i Różewicza. „Morze Zjawisk” 1998 nr 1.
• A. Chałupnik: Podlotki zakwitają parami. „Dialog” 1999 nr 8.
• J. Drzewucki: Tadeusza Różewicza poezja w poezji; Poezja jest jak śmierć; Poezja poza wierszem; Coś z Tadeusza Różewicza; Rozmawiać milcząc. W tegoż: Smaki słowa. Wrocław 1999.
• M. Janion: Nadmiar bólu. Epika i tragika. „Gazeta Wyborcza” 1999 nr 237.
• K. Kłosiński: Imię róży; A. Ubertowska: Przygodność wiersza i istotność poezji. O motywach goetheańskich w twórczości Różewicza; J. Ward: Thomas Stearns Eliot w twórczości poetyckiej Tadeusza Różewicza; T. Żukowski: Skatologiczny Chrystus. Wokół Różewiczowskiej epifanii. „Pamiętnik Literacki” 1999 z. 1.
• J. Kornhauser: Pan Nikt czyta gazety. „Odra” 1999 nr 4.
• A. Legeżyńska: Tadeusz Różewicz o bylejakości. W tejże: Gest pożegnania. Poznań 1999.
• J. Poradowski: Niepokój Tadeusza Różewicza; Moja poezja – czyli o czym Tadeusz Różewicz milczy. W tegoż: Prorocy i sztukmistrze. Warszawa 1999.
• A. Rząsa: Człowiek i sztuka u końca dwudziestego wieku w poezji Tadeusza Różewicza po 1980. „Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Rzeszowie. Historia Literatury” 1999 z. 5.
• A. Skrendo: O szczególnych właściwościach tzw. późnej twórczości Tadeusza Różewicza. „Polonistyka” 1999 nr 4.
• „Śląsk” 1999 nr 1 [tu artykuły dot. T. Różewicza: M. Kisiel: Być poetą „po Oświęcimiu”; J. Różewicz: Cień to, czy słońca promyczek...; W. Wójcik: Poetyckie przyjaźnie. Różewicz–Staff; T. Kłak: Różewicz i stan wojenny: o konferencji, która się nie odbyła].
• A. Ubertowska: W fantastycznej bibliotece. „Opcje” 1999 nr 1.
• E. Wąchocka: Autorskie „ja” w dramaturgii Tadeusza Różewicza. W tejże: Autor i dramat. Katowice 1999.
• T. Wójcik: Tadeusz Różewicz – milczenie poety. „Twórczość” 1999 nr 10.
• A. Baluch: O „baranku” Tadeusza Różewicza. W tejże: Uważne czytanie. Kraków 2000.
• K. Grabowska: Przemieniony Rawenną. Różewicza poetycka kontemplacja światła. „Teksty Drugie” 2000 nr 4.
• K. Krasuski: Przygotowanie do „Czytania książek” Tadeusza Różewicza. W: Z problemów literatury i kultury XX w. Katowice 2000.
• A. Kryczyńska: Maski i karnawał u Goethego i Różewicza. „Dialog” 2000 nr 3.
• A. Kula: Tadeusza Różewicza psy i chimery. „Prace Polonistyczne” Seria 55: 2000.
• J. Kurowicki: Światło codzienności. W: Figury wyobraźni XX w. Toruń 2000.
• P. Lachmann: Goethe z odzysku. „Twórczość” 2000 nr 12.
• J. Łukosz: Wielki cień. (Tadeusz Różewicz). W tegoż: Imperia i prowincje. Wrocław 2000.
• H. Markiewicz: Laudacja wygłoszona przez profesora Henryka Markiewicza. „Alma Mater” 2000/2001 nr 27 [z okazji nadania T. Różewiczowi doktoratu honoris causa Uniwersytetu Jagiellońskiego].
• R. Nycz: Alternatywność: Dwuznaczne epifanie Różewicza. W tegoż: Tekstowy świat. Kraków 2000.
• A. Skrendo: Drogi Różewicza. W: Człowiek w drodze. T. 2. Bydgoszcz 2000.
• L. Szaruga: Fenomen Różewicza. „Kultura”, Paryż 2000 nr 1/2.
• W. Wójcik: Odejście z raju dzieciństwa. O wierszu Tadeusza Różewicza. „Kasztan”. W: Liryka polska XX wieku. Seria 2. Katowice 2000.
• A. Zawada: Fragment, czyli całość. W tegoż: Mit czy świadectwo. Wrocław 2000.
• T. Żukowski: Zagłada a język poetycki Tadeusza Różewicza. W: Literatura polska wobec zagłady. Warszawa 2000.
• A. Anuszkiewicz: Antagoniści. „Twórczość” 2001 nr 10 [dot. też Z. Herberta].
• J. Błoński: Szkic portretu poety współczesnego. W tegoż: Wszystko co literackie. Kraków 2001.
• T. Dąbrowski: Fragment i fragmentaryczność w poezji Tadeusza Różewicza. „Topos” 2001 nr 6.
• H. Gawenda: Symbolika biblijna w poezji Tadeusza Różewicza. Cz. 1-3; Stosunek bohatera wierszy Tadeusza Różewicza do Boga i wiary. „Akant” 2001 nr 1-4.
• T. Kłak: Sceny z życia poety. Przygody Tadeusza Różewicza z krytyką socrealistyczną. W: Realizm socjalistyczny w Polsce z perspektywy 50 lat. Katowice 2001.
• R. Krupa: Inna wiara, inny Bóg. Problem wiary w twórczości lirycznej Tadeusza Różewicza. „Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Polonica” 2001 z. 4.
• R. Krupa: Wiara i Bóg w twórczości Tadeusza Różewicza i Henryka Grynberga. „Edukacja Humanistyczna” 2001 nr 2.
• Z. Kulik: Tadeusz Różewicz w Karkonoszach. „Rocznik Jeleniogórski” 2001 t. 33.
• A. Lam: Niemilknące echo; T. Drewnowski: Różewicz zmienny – Różewicz ten sam. (Laudacja wygłoszona na uroczystości wręczenia Poecie dyplomu doktora honoris causa Uniwersytetu Warszawskiego). „Rocznik Towarzystwa Literackiego im. Adama Mickiewicza” 2001 wyd. 2002.
• A. Lam: Różewicz – socrealista?. W tegoż: Inne widzenie. Warszawa 2001.
• K. Maliszewski: Zawsze Różewicz. W tegoż: Zwierzę na J. Wrocław 2001.
• K. Nowosielski: Tadeusza Różewicza „Śmierć wielokrotna”; „Już czas wracać”. (O jednym wierszu Tadeusza Różewicza). W tegoż: Troska i czas. Gdańsk 2001.
• A. Skrendo: Tadeusza Różewicza gra z postmodernizmem. „FA-art” 2001 nr 2.
• J. Sławiński: Tadeusz Różewicz: obsesja Formy. W tegoż: Przypadki poezji. (Prace wybrane. T. 5). Kraków 2001.
• Tadeusz Różewicz w Karkonoszach. [Fotografie] Z. Kulik. „Rocznik Jeleniogórski” 2001 t. 33, wyd. osobne: Karpacz: Muzeum Sportu i Turystyki 2006, 26 s. [Katalog wystawy].
• J. Ward: T.S. Eliot w twórczości poetyckiej Tadeusza Różewicza; Pryzmat Eliota: poezja Różewicza wobec poezja Rymkiewicza. W tegoż: T.S. Eliot w oczach trzech polskich pisarzy. Kraków 2001 [dot. także R. Przybylskiego, J.M. Rymkiewicza].
• A. Zaczek: Topos dzieła nieukończonego. (Na przykładzie twórczości poetyckiej Tadeusza Różewicza). W: Obecność i przemijanie. Opole 2001.
• Z. Zarębianka: Bóg, którego nie ma. „Odra” 2001 nr 10 [dot. wiersza: Bez].
• A. Biała: Polemika na koniec XX wieku. (Tadeusz Różewicz, Czesław Miłosz). „Studia Filologiczne Akademii Świętokrzyskiej” 2002 t. 15.
• G. Borkowska: Codzienność i wzniosłość w poezji Tadeusza Różewicza. W: Codzienne, przedmiotowe, cielesne. Warszawa 2002.
• Z. Chojnowski: Różewiczowskie stany umierania i przebudzeń. „To jednak co trwa ustanowione jest przez poetów”. W tegoż: Ku tajemnicy. Olsztyn 2002.
• R. Cieślak: Różewicz i socrealizm. W: Presja i ekspresja. Szczecin 2002.
• R. Czekalska: Honorowy obywatel literatury hindi; A. Krzywania: Czym jest poezja? „Twórczość” 2002 nr 10.
• J. Gutorow: Róża świadomości. O jednym wierszu Tadeusza Różewicza. „Polonistyka” 2002 nr 10 [dot. wiersza: Świt, dzień i noc z czerwoną różą].
• L. Hul: Zamiast autobiografii. Dylematy Różewiczowskiej autoprezentacji; A. Podbielska: „Niech pan nie ucieka przed nami...” Eminowicz i inni w tomiku poezji Tadeusza Różewicza „Nożyk profesora”. W: Literackie strategie lat dziewięćdziesiątych. Olsztyn 2002.
• H. Kneip: Laudatio zu Ehren von Tadeusz Różewicz aus Anlass der Überreichung des Samuel Bogumił Linde Literaturpreiss am 20. November 1998 in Thorn/Toruń. „Acta Universitatis Nicolai Copernici. Filologia Germańska.” 2002 z. 24.
• J. Kornhauser: Wiara i niewiara. Droga poetycka Tadeusza Różewicza; K. Myszkowski: Znaki Różewicza. „Kwartalnik Artystyczny” 2002 nr 3.
• A. Krzywania: Czym jest poezja? „Twórczość” 2002 nr 10.
• A. Lam: Poezja w stanie zagrożenia. W tegoż: Pisać poza rok 2000. Warszawa 2002.
• A. Legeżyńska: Treny Różewicza. W tejże: Krytyk jako domokrążca. Poznań 2002.
• P. Łuszczykiewicz: Tadeusz Różewicz superstar. W tegoż: Bliskie czytanie. Kalisz 2002.
• J. Płuciennik: Figury niewyobrażalnego. Notatki z poetyki wzniosłości w literaturze polskiej. Kraków 2002, passim.
• P. Śliwiński: Nuda według Różewicza. W tegoż: Przygody z wolnością. Kraków 2002.
• T. Dąbrowski: Otwartość jako „urwanie”. (O Różewiczowskiej poetyce fragmentu). [Fragment]. „Pogranicza” 2003 nr 5.
• T. Dąbrowski: Technika negatywowa. O Różewiczowskiej poetyce fragmentu. [Fragment]. „Tytuł” 2003 nr 47/48.
• M. Jaworski: Między poezją Cypriana Norwida i Tadeusza Różewicz. W: Od Carrolla do Norwida. Poznań 2003.
• J. Kornhauser: Pan Nikt czyta gazety. W tegoż: Poezja i codzienność. Kraków 2003.
• R. Krupa: Znaczenie poezji i rola poety w liryce Tadeusza Różewicza i Henryka Grynberga. „Polonistyka” 2003 nr 2.
• A. Kudra: Porównanie w poezji Tadeusza Różewicza (lata 1945-1956). „Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Polonica” 2003 z. 6.
• A. Kula: Dlaczego Hölderlin. „Twórczość” 2003 nr 10.
• R. Romaniuk: Chrystus Różewicza. „Znak” 2003 nr 3.
• M. Rychlewski: Różewicz, neoawangarda i kryzys logosu. W: Logos i mythos w kulturze XX wieku. Poznań 2003.
• M. Wojtak: Tendencje stylizacyjne w twórczości dramaturgicznej Tadeusza Różewicza. W: Style literatury (po roku 1956). Katowice 2003.
• P. Dakowicz: Nasza Mała Apokalipsa, czyli nic w kształcie serduszka. Notatki na marginesie „Walentynek” Tadeusza Różewicza. „Topos” 2004 nr 5.
• T. Dąbrowski: Cytat i kolaż. (O Różewiczowskiej poetyce fragmentu); P. Mackiewicz: Strefa zamknięta. O jednym wierszu Tadeusza Różewicza [dot.: Szukanie kluczy]. „Kresy” 2004 nr 1/2.
• J. Grądziel-Wójcik: Staff i Różewicz. W: Poezja Leopolda Staffa. Poznań 2004.
• D. Heck: Somatyzm i mistyka apofatyczna w twórczości Tadeusza Różewicza. W tejże: „Bez znaku, bez śladu, bez słowa”. Wrocław 2004.
• J. Kozaczewski: Poezja Tadeusza Różewicza wobec niektórych aspektów chrześcijaństwa. Elementarne ustalenia; T. Wójcik: Strona Miłosza. Strona Różewicza. W: Dwudziestowieczność. Warszawa 2004.
• K. Nowosielski: Bóg jest, Boga nie ma... W tegoż: Rozróżnianie głosów. Gdańsk 2004.
• L. Szaruga: Fenomen Różewicza. W tegoż: Wyzwanie (o poezji z przypisami i bez). Toruń 2004.
• A. Tchórzewski: Pyskaty Orfeusz. Za co (rzeczywiście) kochamy Różewicza; Różewicz po macedońsku. W tegoż: Z poczekalni na Parnas. Toruń 2004.
• M. Wyka: „Człowiek współczesny jest równoczesny”. O wczesnej prozie Tadeusza Różewicza. „Tygodnik Powszechny” 2004 nr 21.
• A. Zaczek: Tadeusza Różewicza wędrówki po kulturze. W: O granicach i ich przekraczaniu. Opole 2004.
• T. Žukowski: Mif Italii kak ischodnaja točka kritiki kultury. W: Mif Evropy v literaturije i kulturije Pol'ši i Rossii. Moskva 2004.
• V. Britanišskij: Pjat' poetov: Staff, Illakovič, Př ybos', Ruževič, Šimborskaja; Poezija Ruževiča; Chudožnik i totalitarizm; Ruževič po russki; Ruževič i Svirščinskaja. W tegoż: Reč Pospolitaja poetov. Sankt-Peterburg 2005.
• J. Drzewucki: Pomiędzy słowami, w milczeniu, w bieli. „Twórczość” 2005 nr 5.
• J. Drzewucki: Żywa materia w poszukiwaniu formy. „Twórczość” 2005 nr 2/3.
• I. Jokiel: Poeta w szarej strefie. „Teksty Drugie” 2005 nr 6.
• B. Kaniewska, A. Legeżyńska, P. Śliwiński: Różewiczowska egzegeza zła. W tychże: Literatura polska XX wieku. Poznań 2005.
• J. Kopciński: Różewicz: dramaturgia transgresji. „Dialog” 2005 nr 3.
• K. Krasuski: Poeta czyta książki i świat. W tegoż: Dylematy współczesności literackiej. Katowice 2005.
• A. Skrendo: Przyboś i Różewicz. Paralela; Schulz według Różewicza. Wokół wiersza „W świetle lamp filujących”; Poezja po „śmierci Boga”. Różewicz i Nietzsche. W tegoż: Poezja modernizmu. Kraków 2005.
• B. Szargot: Poeta komicznie pomniejszony. O wierszu Tadeusza Różewicza „Cyprian K. Norwid” z cyklu „Portrety z zeszytów szkolnych”. W: Skala mikro w badaniach literackich. Katowice 2005, „Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach”, 2345.
• L. Szaruga: Śmiertelne spotkanie. „Recepcja.” „Transfer. Przekład” 2005 t. 3.
• „Topos” 2005 nr 5/6 [zawartość: K. Kuczkowski: Jakby rodziło się kamień; P. Dakowicz: Różewicz i Bonhoeffer. Na marginesie wiersza „Nauka chodzenia”; J. Klejnocki: Agnostyk spotyka Jezusa (ale dzięki Dostojewskiemu). O jednym wierszu Tadeusza Różewicza. List do Jerzego Sosnowskiego [dot. wiersza: Dostojewski mówił]; T. Dąbrowski: Tadzia z Poldkiem [L. Staffem] rozmowy; M. Malczewski: O nocy i życiu jako umieraniu w „Poemacie otwartym” Tadeusza Różewicza; W. Kudyba: Różewicz pisze odę dla papieża [dot. wiersza: Jest taki pomnik]; Z. Zarębianka: Metafizyczne racje pisania: Tadeusz Różewicz: „Dlaczego piszę?”].
• A. Biała: Syn marnotrawny. Malarskie inspiracje utworów [T.] Różewicza i [R.] Brandstaettera. „Polonistyka” 2006 nr 10.
• W. Browarny: Prozatorskie „ja” Tadeusza Różewicza. (Trzy przypadki). „Pomosty” 2006 t. 11.
• M. Czermińska: Laudacja z okazji nadania tytułu doktora honoris causa Uniwersytetu Gdańskiego Panu Tadeuszowi Różewiczowi. „Topos” 2006 nr 4.
• P. Dakowicz: Obnażanie wiersza, obnażanie poety. „Topos” 2006 nr 6.
• T. Dąbrowski: O tym Różewiczu, jak chcę go myśleć. „Tygodnik Powszechny” 2006 nr 42.
• M. Gajak-Toczek: Różewicz w ogrodzie sztuk. „Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Polonica” 2006 z. 8.
• S. Gębala: Tadeusz Różewicz: „zaczynam jeszcze raz”. „Śląsk” 2006 nr 10.
• Głosy i glosy na 85. urodziny Tadeusza Różewicza. [Autorzy:] R. Cieślak, M. Dzień, A. Jurewicz, B. Kierc, O. Lalić, Jacek Łukasiewicz, P. Michałowski, S. Różewicz, A. Skrendo, P. Sommer, A. Stankowska, L. Szaruga, Z. Żakiewicz. „Kwartalnik Artystyczny” 2006 nr 2.
• M. Januszkiewicz: Tadeusz Różewicz poeta „słabej” wiary. „Znak” 2006 nr 12.
• S. Jaworski: Skreślenia – gry tekstowe Tadeusza Różewicza. „Przestrzenie Teorii” 2006 nr 6.
• M. Kisiel: Wdzięczność. Notatki do związków Tadeusza Różewicza z miesięcznikiem „Śląsk”. „Śląsk” 2006 nr 10.
• K. Kłosiński: Proza poetycka. W tegoż: W stronę inności. Katowice 2006.
• A. Kołodyńska: Archipelag Różewicza. „Gazeta Wyborcza” 2006 nr 73.
• J. Kornhauser: Różewicz i Beckett. „Kwartalnik Artystyczny” 2006 nr 3/4.
• Krytycy o twórczości Tadeusza Różewicza (1951-2006). Oprac. A. Nawrocki. „Poezja Dzisiaj” 2006/2007 nr 54/55.
• A. Kubale: Poezja zwrotów frazeologicznych, czyli o „Gipsowej stopie” Tadeusza Różewicza. W: Światy przedstawione. Toruń 2006.
• A. Kudra: Porównanie konceptualne. Elementy teorii tropu. (Na przykładzie poezji Tadeusza Różewicza). „Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Polonica” 2006 z. 8.
• T. Kunz: „Próba nowej całości”. Tadeusza Różewicza poetyka totalna. „Przestrzenie Teorii” 2006 nr 6.
• D.T. Lebioda: Czytając Różewicza. „Poezja Dzisiaj” 2006/2007 nr 54/55.
• J. Łukasiewicz: Różewicz. „Pomosty” 2006 T. 11.
• P. Mackiewicz: Na powierzchni Różewicza i w środku. „Odra” 2006 nr 7/8 [sprawozdanie z konferencji „Tadeusz Różewicz i granice literatury. Poetyka i etyka transgresji].
• P. Matywiecki: Spotkania na równinie (Tadeusz Różewicz). „Kwartalnik Artystyczny” 2006 nr 2, przedruk w tegoż: Myśli do słów. Wrocław 2013.
• „Odra” 2006 nr 10 [tu m.in. artykuły z okazji 85. rocznicy urodzin Tadeusza Różewicza: H. Olschowsky: Arkadia i Hades. Podróże wydziedziczonych. Tadeusz Różewicz: Et in Arcadia ego (1961) i Günter Anders: Besuch im Hades (1966); K. Uniłowski: Ocalony a pop. Tadeusza Różewicza potyczki z kulturą masową; T. Dąbrowski: Człowiek w ruchu; A. Czerniawski: Między nami poetami. Gawęda].
• B. Przymuszała: Szukanie dotyku. Problematyka ciała w polskiej poezji współczesnej. Kraków 2006, passim.
• L. Szaruga: „Język ludzki” Tadeusza Różewicza. Recycling. „Kwartalnik Artystyczny” 2006 nr 2 [materiały z konferencji „Tadeusz Różewicz – oblicza twórczości”. Wiedeń 2006].
• D. Szczukowski: Granice języka religijnego w twórczości Tadeusza Różewicza. „Język. Szkoła. Religia” 2006 t. 2.
• Twórcy o Różewiczu. [Autorzy:] W. Szymborska, Cz. Miłosz, U. Kozioł, E. Bryll, A.Czerniawski, J. Baran, J. Kornhauser, W. Kawiński, J. Styczeń, S. Kisielewski, A. Zaniewski, P. Dunin, T. Wyrwa-Krzyżański, G. Grass, K. Dedecius, M. Krüger, J. Miłczakow, J.S. Sito, R. Przybylski, Z. Bieńkowski. „Poezja Dzisiaj” 2006/2007 nr 54/55.
• K. Uniłowski: Ocalony a pop. Tadeusza Różewicza potyczki z kulturą popularną. „Odra” 2006 nr 10, przedruk w: Przekraczanie granic. Kraków 2007 oraz w: K. Uniłowski: Prawo krytyki. O nowoczesnym i ponowoczesnym pojmowaniu literatury. Katowice 2013.
• M. Urbanek: Jubileusz poety. „Nowy Dziennik”, Nowy Jork 2006 nr z 13 X dod. „Przegląd Polski”.
• A.K. Waśkiewicz: Dwie, trójce; miejsce Różewicza. „Poezja Dzisiaj” 2006/2007 nr 54/55.
• M. Witosz: Tadeusza Różewicza związki ze Śląskiem. „Śląskie Miscellanea” 2006 t. 19.
• W. Wójcik: Różewicza „Stary poeta” i „Nasz starszy brat”. W tegoż: Spotkania zagłębiowskie. Katowice 2006.
• M. Bielecki: Przezwyciężanie Gombrowicza, czyli o tym, jak Tadeusz Różewicz chciał być „silnym poetą”. „Roczniki Naukowe. Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Angelusa Silesiusa w Wałbrzychu” 2007 nr 13.
• V. Britanišskij: Poeziâ i Pol'ša. Putešestvie dlinoj polžizni. Moskva 2007, passim.
• W. Browarny: Narracja i tożsamość. Prozatorskie „ja” Tadeusza Różewicza. W: Przekraczanie granic. O twórczości Tadeusza Różewicza. Kraków 2007, przedruk w tegoż: Fikcja i wspólnota. Wrocław 2008.
• J. Brzozowski: W stronę płaskorzeźby, w stronę bieli... Kilka fragmentów o drodze Różewicza do późnych wierszy. W tegoż: Późne wiersze poetów polskich XX wieku. Łódź 2007.
• P. Ciepliński: „Sam w pustym mieście” – Tadeusza Różewicza przezwyciężanie śmierci matki i poezji. „Rocznik Muzeum w Gliwicach” 2007 T. 21.
• M. Cywińska: Piękno znaczy brzydota: o poezji Tadeusza Różewicza. W tejże: Manufaktura snów. Warszawa 2007.
• A. Czerniawski: Życie bez poezji jest niemożliwe. W tegoż: Wyspy Szczęśliwe. Eseje o poezji. Toronto – Rzeszów 2007.
• A. Gleń: Metafory nieobecności. „Ja” poetyckie wobec tekstu w poezji Tadeusza Różewicza. „Tekstualia” 2007 nr 1.
• A. Grabowiecki: Tadeusz Różewicz (i) kwestia interpretacji. „Orbis Linquarum” 2007 vol. 31.
• J. Gutorow: Tadeusz Różewicz. Poza słowem. W tegoż: Urwany ślad. Wrocław 2007.
• M. Januszkiewicz: Różewicz – nihilista. „Teksty Drugie” 2007 nr 3.
• P. Kępiński: Tadeusz Różewicz kłóci się z Bogiem. O wierszu „Taki to mistrz”. W tegoż: Bez stempla. Opowieści o wierszach. Wrocław 2007.
• T. Kunz: „Podstępny senior nihilista”. O późnej twórczości Tadeusza Różewicza. „Ruch Literacki” 2007 z. 3.
• P. Majerski: Ślady Różewicza. W: Polska literatura współczesna. Interpretacje. Goleszów 2007.
• H. Marciniak: „Nasze pomniki są dwuznaczne…”. O epitafiach Tadeusza Różewicza. „Teksty Drugie” 2007 nr 3.
• H. Marciniak: Tadeusza Różewicza architektonika doświadczenia. „Wielogłos” 2007 nr 2.
• T. Mizerkiewicz: Trzy koncepcje komizmu w poezji Tadeusza Różewicza. W tegoż: Nić miesznego. Poznań 2007.
• K. Pietrych: Trawestacje „tańca śmierci” i „rymowanek umieranek” we współczesnej poezji polskiej – Różewicz, Szuber, Miłosz. W: Polska proza i poezja po 1989 roku wobec tradycji. Toruń 2007.
• K. Sawicka: Norwid Tadeusza Różewicza – deklaracje. W: Polska literatura współczesna wobec romantyzmu. Lublin 2007.
• Z.W. Solski: Ce petit trou nommé Schlüsselburg Tadeusza Różewicza. „Tematy z Szewskiej” 2007 nr 1.
• Z.W. Solski: Liturgia w dramatach Tadeusza Różewicza. „Ethos” 2007 nr 1/2.
• A. Stankowska: Z historii gestu metonimicznego. Tadeusz Różewicz i Tadeusz Kantor między wyjściem a wejściem. W tejże: Poezji nie pisze się bezkarnie. Poznań 2007.
• A. Stankowska: Z historii gestu metonimicznego. Tadeusz Różewicz i Tadeusz Kantor między wyjściem a wejściem. W tejże: Poezji nie pisze się bezkarnie. Poznań 2007.
• A. Szóstak: Horyzont idei: Tadeusz Różewicz, Andrzej Bursa. Tadeusz Różewicz: mit ocalony. Andrzej Bursa: mit zweryfikowany. W tejże: W poszukiwaniu tożsamości. Zielona Góra 2007.
• P. Śliwiński: Różewicz – idealista nieprzejednany. W tegoż: Świat na brudno. Szkice o poezji i krytyce. Warszawa 2007.
• F. Śmieja: Jowialny Różewicz. W tegoż: Zbliżenia i kontakty raz jeszcze. Katowice 2007.
• E. Wąchocka: W laboratorium form. Gliwicka dramaturgia Różewicza. „Rocznik Muzeum w Gliwicach” 2007 t. 21.
• M. Witosz: „Jestem, który płaczę” – czyli o nieskończoności i skończoności człowieka w cierpieniu na przykładzie „żebraczych trenów” Tadeusza Różewicza. „Z Teorii i Praktyki Dydaktycznej Języka Polskiego” 2007 t. 19.
• M. Zaleski: Rozmowa żywych i umarłych. W tegoż: Echa idylli. Kraków 2007 [dot. też Cz. Miłosza].
• H. Baltyn-Karpińska: Różewicz Tadeusz; Do piachu…; Kartoteka; Kartoteka rozrzucona. W tejże: Iskier leksykon dramatu. Warszawa 2008.
• W. Browarny: Narracje tożsamościowe w prozie Tadeusza Różewicza. „Przegląd Humanistyczny” 2008 nr 2.
• P. Dakowicz: [T.] Różewicz i [D.] Bonhoeffer. Na marginesie wiersza „nauka chodzenia”; Nasza mała apokalipsa, czyli nic w kształcie serduszka. Notatki na marginesie „Walentynek” Tadeusza Różewicza; Tadeusz Różewicz uczy się chodzić. O tomie „Wyjście”; Obnażanie wiersza, obnażanie poety. O pierwszym tomie „Poezji” Tadeusza Różewicza Sen śmiertelnika. O tomie [cyklu] „cóż z tego że we śnie” Tadeusza Różewicza. W tegoż: Helikon i okolice. Sopot 2008.
• J. Detka: Kto odsłania swe wnętrze w poemacie Różewicza?. (Przyczynek do historii odwilżowych rozrachunków literackich). „Rocznik Świętokrzyski. Seria A. Nauki Humanistyczne” 2008 T. 30.
• A. Grodecka: Ekstaza kolorów i kształtów. W tejże: Poeci patrzą…. Obrazy, wiersze, komentarze. Warszawa 2008 [dot. wiersza „Róża”].
• A. Grudzińska: Le Poéte contre la langue: Tadeusz Różewicz et Paul Célan. W: Le témoignane dans la littérature polonaise du XXe siècle. Paris 2008.
• Horror i humor u Różewicza – dyskusja: P. Śliwiński, J. Stolarczyk, J. Gutorow, W. Bonowicz, P. Kępiński. „Odra” 2008 nr 9.
• M. Lech: Dramaturgia paradoksu. Spojrzenie na twórczość dramatyczną Tadeusza Różewicza i Jona Fossego pod kątem estetyki intymności. „Ruch Literacki” 2008 z. 3.
• Z. Lisowski: Tadeusz Różewicz: „Ocalony”; Kategoria starości tragicznej w poezji Tadeusza Różewicza. W tegoż: Poznawanie poezji. Interpretacje. Lublin 2008.
• P. Michałowski: Ciemny odcień bieli (Tadeusz Różewicz). W tegoż: głosy, formy, światy. Warianty poezji nowoczesnej. Kraków 2008 [interpretacja wiersza: Inc.: „biel się nie smuci”].
• J. Miczałowska: Miejsce „kobiety” na skali modelu wielkiego łańcucha bytów w poezji Tadeusza Różewicza. „Annales Academiae Paedagogicae Cracoviensis. Studia Linquistica” 2008 nr 3.
• W. Owczarski: Różewicz w teatrze Kantora. „Dialog” 2008 nr 1.
• D. Szczukowski: Dyskurs miłosny Tadeusza Różewicza. „Pamiętnik Literacki” 2008 z. 1.
• A. Ceccherelli: Perypetie wolności. Poezja XX wieku wobec Boga: Po śmierci Boga: [Cz.] Miłosz versus [T.] Różewicz. W: Humanitas i christianitas w kulturze polskiej. Warszawa 2009.
• R. Cieślak: „Oko poety” i filozofia barwy. Z uwag o kolorach w poezji Tadeusza Różewicza. „Przegląd Filozoficzno-Literacki” 2009 nr 3.
• M. Dąbrowski: Różewicz i Mann. Paralela komparatystyczna. „Przegląd Filozoficzno-Literacki” 2009 nr 3.
• A. Gleń: „Ja” – wiersz – rzecz. W poezji Tadeusza Różewicza. „Przegląd Filozoficzno-Literacki” 2009 nr 3.
• A. Gleń: Milczenie w poezji Czesława Miłosza i Tadeusza Różewicza. „Świat i Słowo” 2009 nr 2.
• M. Kneip: Besuch bei Tadeusz Różewicz = Odwiedziny u Tadeusza Różewicza. „Zeszyty Edukacji Kulturalnej” 2009 nr 62 [tekst w języku polskim i niemieckim].
• K. Młynarczyk: Antynomia niepokojów. Francis Bacon w świetle twórczości Tadeusza Różewicza. „Estetyka i Krytyka” 2009 nr 2/2010 nr 1.
• K. Nowosielski: „Już CZAS WRACAĆ”. W tegoż: Czytać i pytać. Analizy oraz interpretacje dwudziestowiecznej poezji polskiej. Gdańsk 2009.
• J. Potkański: Starsi bracia. Różewicz wobec „Lęku przed wpływem”. „Przegląd Filozoficzno-Literacki” 2009 nr 3 [dot. też: H. Blooma „Anxiety of influence” oraz L. Staffa].
• K. Rikew: „Bułgarska mozaika” Tadeusza Różewicza. [Przeł.] Ż. Pawłowicz. „Świat i Słowo” 2009 nr 2.
• M. Rząca-Jaczewska: Głos ma sprawozdawca sportowy czyli o jednym wierszu Tadeusza Różewicza. „Przegląd Filozoficzno-Literacki” 2009 nr 3 [dot. wiersza „Ballada o naszych sprawozdawcach sportowych”].
• K. Sawicka: Słowo wobec rzeczywistości – o poezji Tadeusza Różewicza. „Słupskie Prace Filologiczne. Seria Filologia Polska” 2009 nr 7.
• W. Sawrycki: Potęga rezygnacji. O „Mojej poezji” Tadeusza Różewicza. W: Poezja świadoma siebie. Interpretacje wierszy autotematycznych. Toruń 2009.
• E. Sidoruk: Formy satyry w poezji Tadeusza Różewicza. „Przegląd Filozoficzno-Literacki” 2009 nr 3, przedruk w: Nowa poezja polska. Twórcy – tematy – motywy. Kraków 2009.
• E. Sidoruk: „Przecież wiersz nie ma końca”. O pewnym wątku autotematycznym w poezji Tadeusza Różewicza. W: Nowa poezja polska. Twórcy – tematy – motywy. Kraków 2009.
• A. Ściepuro: Nie ma wolności mierzonej pieniądzem. Tadeusz Różewicz przeciw ułudom współczesności. „Slavica Wratislaviensia” 2009 nr 149.
• A. Chałupnik: [M.] Pankowski i [T.] Różewicz. „Dialog” 2010 nr 10.
• S. Dłuski: „Nic”, Nikt”, „Coś”. Uwagi o wierszach Władysława Sebyły, Tadeusza Różewicza, Krzysztofa Karaska. „Fraza” 2010 nr 2, przedruk w tegoż: Umarł Tyrteusz, niech żyje Orfeusz! Rzeszów 2014 [dot.: T. Różewicz: Płaskorzeźba; W. Sebyła: [Inc.:] Czas na mnie; K. Karasek [wiersz bez tytułu z tomu: Gondwana i inne wiersze].
• T. Gębala: Tadeusz Różewicz w „Śląsku”. „Śląsk” 2010 nr 10, przedruk „Śląsk” 2014 nr 5.
• L. Hull: „I znów zaczyna się przeszłość / kiedy wreszcie skończy się przeszłość” – Tadeusz Różewicz; „Więc to jest życie / tak całe życie” – Tadeusz Różewicz. W tejże: Obecność nieprzynależna. Olsztyn 2010.
• P. Krupiński: „Ludzie zwierzętom…”?. O jeszcze jednym przypadku uniwersalizacji Zagłady. „Dyskurs” 2010 z. 5.
• J. Lisiewicz: Tadeusz Różewicz – Samuel Beckett. Spotkanie, którego nie było. „Topos” 2010 nr 5.
• M. Maszewska-Łupiniak: Poetyka pamięci braci Różewiczów. „Perspektywy Kultury” 2010 nr 1.
• A. Niewiadomski: Milczenie, „Poezja” i róża. O granicach dyskursu metapoetyckiego Tadeusza Różewicza. [Rozdziały: Różewicz i nieuchwytność mechanizmów autorefleksji; Róże od... Różewicza; „Róża” (1947). Wyższy stopień teorii; Nadteoria i jej praktyczne realizacje; Przygoda z Rilkem albo „czysta sprzeczność” ponad innymi różami; Późne potwierdzenia „metody”. „Czy wiersz się uda?”; Czysta sprzeczność jako residuum systemu]. W tegoż: Światy z jawnych słów i kwiatów ukrytych. O refleksji metapoetyckiej w nowoczesnej poezji polskiej. Lublin 2010.
• K. Sawicka-Mierzyńska: O sztuce, której nie ma. Dlaczego Różewicz nie napisał dramatu o Walerianie Łukasińskim? „Białostockie Studia Literaturoznawcze” 2010 T. 1.
• J. Siemienowicz: Postaci kobiece w twórczości Jerzego Nowosielskiego i Tadeusza Różewicza. „Ruch Literacki” 2010 z. 3.
• A. Skrendo: Szczególny rodzaj nieprzekładalności. O pewnym kłopocie z zakresu teorii przekładu z nieustannym odwołaniem do hermeneutyki. „Teksty Drugie” 2010 nr 4, przedruk w: Kultura w stanie przekładu. Translatologia – komparatystyka – transkulturowość. Warszawa 2012 [dot. problemu przekładania cytatów zawartych w poezji T. Różewicza, „nasycania tekstu mową wielojęzyczną”, głównie w tłumaczeniach K. Dedeciusa (na język niemiecki)].
• W. Świdziński: Kantor i Różewicz. Ekspresjonizm polski po roku 1945? „Aspiracje” zima 2010/2011.
• E. Wiegandt: „Jak trwoga to do Boga”. Wybrane przykłady świadomości kryzysowej z twórczości Józefa Wittlina, Juliana Stryjkowskiego, Tadeusza Różewicza i Mirona Białoszewskiego. W tejże: Niepokoje literatury. Studia o prozie polskiej XX wieku. Poznań 2010.
• W. Wójcik: Z Tadeuszem Różewiczem „godzina smutku”. Refleksje o starości, przemijaniu i śmierci. W: Inna literatura?. Dwudziestolecie 1989-2009. T. 2. Rzeszów 2010.
• Z. Zarębianka: Horyzont metafizyczny w późnej twórczości poetyckiej Tadeusza Różewicza. W: Inna literatura?. Dwudziestolecie 1989-2009. T. 2. Rzeszów 2010.
• B. Czochralska: Tadeusz Różewicz – w świetle. „Twórczość” 2011 nr 10.
• Jestem dumna, że noszę nazwisko Różewicz. Z Małgorzatą Różewicz rozm. K. Szeloch. „Przegląd” 2011 nr 40 [wywiad z synową (żoną syna Jana) T. Różewicza].
• K.M. Maj: Dlaczego piszę?. Tadeusza Różewicza antropologiczne korzenie autotematyzmu. „Topos” 2011 nr 3.
• Z. Majchrowski: Przyszli, żeby zobaczyć poetę. „Odra” 2011 nr 10.
• K. Maliszewski: Różewicz podsłuchany parokrotnie. Metamorfozy twórczości Różewicza według Kazimierza Wyki. „Akcent” 2011 nr 1.
• P. Matywiecki: Uparty, uległy (Tadeusz Różewicz). W: Dorzecze Różewicza. Wrocław 2011, przedruk w tegoż: Myśli do słów. Wrocław 2013.
• A. Nowaczewski: Ulica jako figura pamięci w twórczości Tadeusza Różewicza. W tegoż: Szlifibruki i flâneurzy. Figura ulicy w literaturze polskiej po 1918 roku. Gdańsk 2011.
• W. Sadowski: Nurt główny: Tadeusz Różewicz. W tegoż: Litania i poezja. Warszawa 2011 [dot. m.in. wiersza: Drzwi].
• K. Siwczyk: „Co pan robi w tych Gliwicach?”. „Tygodnik Powszechny” 2011 nr 41, przedruk w tegoż: Kinkiety w piekle. Felietony. Teksty. Rozmowy. Mikołów 2012.
• T. Sobolewski: Różewicz und das heranrückende Nichts. [Przeł.] D. Bartoszek. „Zeszyty Edukacji Kulturalnej” 2011 nr 73.
• L. Szaruga: Wieża Bubel. „Kwartalnik Artystyczny” 2011 nr 4.
• M. Śniedziewska: Rembrandt w „Zwierciadle” Różewicza. W: Ewangelia odrzuconego. Warszawa 2011, przedruk w tejże: Siedemnastowieczne malarstwo holenderskie w literaturze polskiej po 1918 roku. Toruń 2014 [w rozdziale: Kłopoty z podmiotowością w poetyckich rozważaniach nad siedemnastowiecznym holenderskim malarstwem portretowym].
• B. Weinhagen: Czesław Miłosz tłumacz poetyki, gramatyki i asymetrii językowych w wierszach Herberta, Różewicza i Szymborskiej. „Przekładaniec” 2011 nr 25.
• A. Zawadzki: Metafora we wnętrzu metafizyki. Heidegger i Różewicz. „Ruch Literacki” 2011 z. 1.
• M. Dziedzic: Poezja Tadeusza Różewicza a filozofia gnostycka. „Dyskurs” 2012 z. 7.
• A. Gleń: Język i rzecz w poezji Tadeusza Różewicza. „Spotkania Humanistyczne” 2012/2013 nr 2/3.
• B. Latawiec: Opisywanie [T.] Różewicza: U Mickiewicza w Śmiełownie; Poeta schwytany; Łowca nowych form; Myślący brudnopis; Przeżyte wzrokiem miejsca; Niagara i róża. W tejże: Zegary nie do zatrzymania. Literackie portrety, listy, szkice. Mikołów 2012.
• I. Meyer: Analyse und didaktische Betrachtung von „Kleiner Zopf” (Tadeusz Różewicz). München: Grin Verlag 2012, 28 s.[dot. wiersza „Warkoczyk”].
• D. Romaniak: Praga [F.] Kafki i [T.] Różewicza. „Rocznik Komparatystyczny” 2012 R. 3.
• „Czytanie Literatury” 2013 nr 2 [zawiera m.in.: P. Urbańska: (Nie)dokończony dialog w wierszu. Tadeusz Różewicz – Franz Kafka; S. Grzeszna: Marcin Świetlicki a Tadeusz Różewicz. Dwa głosy o sacrum; M. Berkan-Jabłońska: Na straży Teatru Niekonsekwencji – o kilku, nie tylko teatralnych, próbach czytania „Straży porządkowej” Tadeusza Różewicza; M. Telicki: Czytanie/mówienie/pisanie. Różewicz wobec oratury i tekstu. („Czytanie książek” z tomu „Płaskorzeźba”); B. Przymuszała: Tadeusza Różewicza, „Ciemne źródła”; P. Pietrych: Stary Różewicz czyta starego Staffa – i co z tego wynika?; D. Tałaj: Śladami Mickiewicza. („Klocek” z tomu „Zawsze fragment”); A. Filipowicz: Od beztroskiego małpiego ludka do mądrego pana Pongo. Strategie post-ludzkie w późnej poezji Tadeusza Różewicza; K. Kissin: Komizm a intertekstualia w późnej twórczości Tadeusza Różewicza; P. Dakowicz: Między słowem, milczeniem i … słowem. O wierszu *** [Czas na mnie…] z tomu „Płaskorzeźba” (przedruk „Topos” 2014 nr 3); W. Browarny: Nadodrze Tadeusza Różewicza. O reportażu „Most płynie do Szczecina”].
• „Pamiętnik Teatralny” 2013 z. 3/4 [zawiera m.in.: A. Chałupnik, M. Dębicz, W. Dudzik, P. Lachmann: Różewicz. „Dobrze, że się zachowało…”. O pisaniu – rozrzucaniu – składaniu – odzyskiwaniu – miksowaniu, czyli o Tadeuszu Różewiczu jako twórcy i tworzywie teatru rozmowa; E. Guderian-Czaplińska: Połknięty czas. Stare kobiety w dramatach Tadeusza Różewicza; Historia jednej przyjaźni. Korespondencja Tadeusza Różewicza z serbskim tłumaczem Petarem Vujičiciem. Oprac. J. Sobczak; M. Wąsik: Różewicz (nie)obecny. O recepcji twórczości dramatycznej Tadeusza Różewicza w Niemczech; Tadeusz Różewicz w Teatrze Polskiego Radia. Oprac. J.R. Kowalczyk; M. Dziewulska: „A jeżeli tego miasta nie ma”. Dialog o Arkadii w teatrze Grzegorzewskiego („Duszyczka”, „Złowiony”, „Śmierć w starych dekoracjach”); N. Király: Dramaty Różewicza w kontekście węgierskim; K. Cicheński: Figura i doświadczenie autora w dramatach Tadeusza Różewicza; D. Ratajczakowa: O dramatach Różewicza i metafizyce bycia; B. Osterloff: Inne spojrzenie. O kilku inscenizacjach dramatów Tadeusza Różewicza z lat ostatnich. – nadto dołączono: (Auto)biografia radiowa Tadeusza Różewicza. Wybór i oprac.: I. Malinowska, M. Kulesza, 1 płyta CD, digital, stereo].
• E. Balcerzan: Tadeusz Różewicz. Poetyka konfrontacji: Między biegunami; Robigus skowany (wierszem). W tegoż: Pochwała poezji. Mikołów 2013.
• I. Czechowska: Veränderungen sprachlicher Bilder im Übersetzungsprozess am Beispiel der Dichtung von Tadeusz Różewicz. W: Kompetenzen des Translators. Wrocław 2013.
• M. Kisiel: Jeden z pokolenia. Pochwała Tadeusza Różewicza. W tegoż: Critica varia. Katowice 2013.
• T. Kunz: Różewicz. Nekrografie. „Wielogłos” 2013 nr 3.
• M. Stala: Czas, który nastał po czasie marnym. O jednym wierszu Tadeusza Różewicza. W tegoż: Blisko wiersza. 30 interpretacji. Kraków 2013.
• L. Szaruga: Czas teraźniejszy: Ala ma kota. W tegoż: Gra o tożsamość (szkice). Toruń 2013 [dot. T. Różewicza].
• T. Szczepaniec: Szkaplerz w literaturze polskiej: Tadeusz Różewicz, Czesław Miłosz, Ksiądz Jan Twardowski. W tejże: Szkaplerz w literaturze polskiej. Czerna 2013].
• E. Bartos: Dramat (nie)wyrażonego. O doświadczeniu śmierci w twórczości Tadeusza Różewicza. W: Doświadczając. Katowice 2014.
• M. Bernacki: Stary poeta kontestuje. Tadeusz Różewicz wobec świata ponowoczesności. W tegoż: Świat interpretować – konieczne zadanie. Bielsko-Biała 2014, przedruk: „Bielsko-Żywieckie Studia Teologiczne” 2015 t. 16.
• K. Błażejowska: Pisałem, żeby nie mówić. „Tygodnik Powszechny” 2014 nr 18 [wspomnienie pośmiertne].
• P. Bogalecki: Widma poety. Poeta widma. (Trzy śmierci Tadeusza Różewicza). „Czas Kultury” 2014 nr 3.
• W. Browarny: Konsumpcja wyobrażeń. Cielesno-przedmiotowe doświadczenie Zachodu w prozie Tadeusza Różewicza lat sześćdziesiątych i siedemdziesiątych. W: Historie, społeczeństwa, przestrzenie dialogu. Kraków 2014.
• W. Browarny: „Nauka chodzenia”. Tadeusz Różewicz we Wrocławiu. W: Opcja niemiecka. Kraków 2014.
• P. Dakowicz: Poezja po apokalipsie. Kilka uwag o katastroficznych źródłach twórczości Tadeusza Różewicza. W: Katastrofizm polski w XIX i XX wieku. Idee, obrazy, konsekwencje. Poznań 2014.
• J. Degler: O marginaliach (i nie tylko) Tadeusza Różewicza. „Przestrzenie Teorii” 2014 nr 21.
• M. Dziedzic: „Emigracja wewnętrzna” Tadeusza Różewicza. (Lata gliwickie). „Studia Historica Gedanensia” 2014 t. 5.
• M. Karwaszewska: Katastroficzny egzystencjalizm w „Pięciu pieśniach na baryton i fortepian” do poezji Tadeusza Różewicza Zygmunta Krauze. „Musica Vocale”, Gdańsk 2014.
• T. Kunz: Bio-grafia Tadeusza Różewicza. „Nowa Dekada Krakowska” 2014 nr 3/4.
• T. Mackiewicz: Każdy tekst przeżyje święto swego odrodzenia. Różewiczowskie „dzieła w toku”. „Tekstualia” 2014 nr 2.
• D. Murlikiewicz: Reprezentacja erotyzmu jako sejsmograf epoki, czyli O cielesności w poezji Różewicza z lat PRL-u. W: Zmysłowy komunizm. Warszawa 2014.
• D. Murlikowska: Jak „poeta polski bada kondycję złotego cielca w roku 2008”, czyli o zmaganiach Różewicza z kulturą popularną i masową. „Acta Universitatis Wratislaviensis. Prace Literackie” 2014 nr 54.
• Panichida dla Tadeusza. [Autorzy:] E. Baniewicz, L. Dimkovska, S. Eidrigevičius, M. Mrugalski, J. Olek, J. Osti, J. Radziwiłowicz, B. Rajčić, A. Sapija, M. Solecki. [Przeł.] D. Cirlić-Straszyńska, D.J. Ćirlić, M. Wierzbicka. „Twórczość” 2014 nr 10.
• P. Pietrych: Tadeusz Różewicz pisze wiersze w roku 1946, czyli poeta modernistyczny wobec wojny. „Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Literacka” 2014 t. 24.
• R.K. Przybylski: Różewicz o sobie samym jako innym. „Przestrzenie Teorii” 2014 nr 21.
• J.M. Ruszar: Spóźniony na Paruzję?. Posępna „kraina bez światła” Tadeusza Różewicza. „Świat i Słowo” 2014 nr 2.
• A. Rydz: Niewiarygodna potrzeba wiary. [T.] Różewicz – [M.] Świetlicki. W: Literatura na progu XXI wieku. Olsztyn 2014.
• P. Sulikowski: Problem intertekstu i relacji intersemiotycznej w tłumaczeniu. (Na podstawie tłumaczeń Tadeusza Różewicza na język angielski). W: Kulturowe konteksty języka. Szczecin 2014.
• D. Szczukowski: Bezradność wiersza. „Hiob 1957”. W: Sztuka interpretacji. Poezja polska XX i XXI wieku. Gdańsk 2014.
• D. Szewczyk: Poetyckie monologi kobiet w dramatach Tadeusza Różewicza jako formy artykulacji doświadczeń granicznych. W: Dramat i doświadczenie. Katowice 2014.
• A. Świeściak: Melancholy in the later works of Tadeusz Różewicz. „Studia Litteraria Universitatis Iagellonicae Cracoviensis” 2014 T. 9.
• Tadeusz Różewicz – „in memoriam”. „Kwartalnik Artystyczny” 2014 nr 3 [zawiera: J. Hartwig: Patrzenie na Różewicza; S. Chwin: Wczoraj zmarł Różewicz. Kartka z dziennika; A. Fiut: Kilka pytań nie zadanych Tadeuszowi Różewiczowi; R. Gorczyńska: Różewicz. Okruchy wspomnień; B. Kierc: Wybrany; P. Matywiecki: Prostota; K. Myszkowski: Noty o Różewiczu; L. Szaruga: [Drogi Krzysztofie]; J. Siwiec: Wyznawca; K. Brakoniecki: Do kukułki na granicy polsko-rosyjskiej; K. Brakoniecki: Do cmentarza żydowskiego w Szczytnie].
• M. Telicki: Wielka masakra kotów. Różewicz, Masłowska, Majeran o języku popkultury. W: Tropy literatury i kultury popularnej. Warszawa 2014.
• T. Wójcik: Zmierzch pięknej epoki. Tadeusz Różewicz wobec (pamięci) pierwszej wojny światowej. „Przegląd Humanistyczny” 2014 nr 4.
• J.I. Zaprucka: Tadeusz Różewicz w Jagniątkowie. „Rocznik Jeleniogórski” 2014 T. 46.
• M.A. Adamska: Tadeusz Różewicz. Autoportret poetycki pisany z pamięci. „Konteksty Kultury” 2015 z. 1/2.
• T. Bocheński: Różewicz otwarty, to znaczy zamknięty przez banał. „Dialog” 2015 nr 5.
• R. Brasse: Filozofia Edyty Stein i poezja Tadeusza Różewicza jako wyraz wspólnoty kulturowej wpisanej w dziedzictwo regionu pogranicza. „Dziedzictwo Kulturowe Regionu Pogranicza” 2015 t. 6.
• J. Brzozowski: Prolegomena do historii wierszy chrystologicznych Tadeusza Różewicza. W: Ślady, zerwania, powroty… Kraków 2015.
• P. Dakowicz: „Jeszcze jestem w drodze”. O jednym rękopisie Tadeusza Różewicza. W: Metamorfozy religijności w literaturze nowoczesnej. Lublin 2015.
• D. Heck: Zamiennik estetyczny w kenotycznych pejzażach Tadeusza Różewicza. Impresje o milczeniu. W: Literatura, kultura religijna, polskość. Warszawa 2015.
• M. Klinger: Ślady Pisma [Świętego] u Tadeusza Różewicza. „Konteksty” 2015 nr 1/2.
• J. Leociak: „Złoto zaczęło płakać krwawymi łzami”. Wokół motywów popiołu i złota w poezji Tadeusza Różewicza. „Konteksty” 2015 nr 1/2.
• D. Murlikiewicz: Wrocław – miasto spotkań i… ogrodów. Stolica Dolnego Śląska w poetyckiej twórczości Tadeusza Różewicza. W: Miasto jako przestrzeń twórców. Kraków 2015.
• H. Olschowsky: Literatura a narodowe stereotypy. Tadeusz Różewicz i Niemcy. [Przeł.] T. Gabiś. „Odra” 2015 nr 10.
• Różewicz. „Kwartalnik Artystyczny” 2015 nr 2 (86). Red.: K. Myszkowski. Bydgoszcz: Kujawsko-Pomorskie Centrum Kultury 2015, 228 s. [Zawiera m.in. T. Różewicza: Chwila; „Glob”… święte miejsce…; Na 60 rocznicę ślubu; Co to jest miłość małżeńska?; *** („Wzruszają mnie…”); Listy do Henryka Voglera; Znalezisko; Listy do Krzysztofa Myszkowskiego, – nadto: A. Hawałej: Tadeusz Różewicz – happening „Śmietnik” [fotografie]; Głosy i glosy w 1. rocznicę śmierci Tadeusza Różewicza. [Autorzy:] J. Hartwig, K. Brakoniecki, J. Gutorow, B. Kierc, P. Matywiecki, A. Morawiec, A, Nasiłowska, L. Szaruga, A. Szlosarek, A. Zawada]; Tadeusz Różewicz w „Kwartalniku Artystycznym” [zestawienie bibliograficzne]; O Tadeuszu Różewiczu w „Kwartalniku Artystycznym”.
• M. Różewicz, P. Lachmann, R. Bubnicki: „Moje pojednanie. Różewicz i Niemcy”. (Zapis rozmowy po projekcji filmu w Goethe Institut w Warszawie). „Konteksty” 2015 nr 1/2.
• J.M. Ruszar: Mane, Tekel, Fares. Zanik świętości i zanik Polskiego Państwa Podziemnego w wierszu Tadeusza Różewicza „Serce podchodzi do gardła”. „Konteksty Kultury” 2015 z. 1/2.
• A. Skolasińska: Zasłona dymna słów. O wierze w świat na przykładzie „Nic więcej” Miłosza i „Wiersza” Różewicza. W: Kulturowy wymiar słowa, obrazu, dźwięku, milczenia i ciszy. Szczecin 2015.
• A. Skrendo: Zagadka Różewicza. „Dialog” 2015 nr 5.
• M. Solecki: Skandalista Tadeusz Różewicz. „Twórczość” 2015 nr 8.
• Z.W. Solski: „…i owo”. Humor i humory Tadeusza Różewicza. „Dyskurs” 2015 nr 19.
• K. Szewczyk: Kolce Grünewalda: „Róża” i Ołtarz z Isenheim. „Teksty Drugie” 2015 nr 4.
• D. Walczak-Delanois: O niełatwych wierszach Tadeusza Różewicza. Z problematyki widzenia, rozumienia i tłumaczenia. „Studia Słowianoznawcze” 2015 T. 11.
• M. Wroniszewski: Krakowskie ścieżki Tadeusza Różewicza. W: Studia i szkice o Krakowie. Kraków 2015.
• O.A. Zagorodniuk: Tadeusz Różewicz and Ukrainian literature. Some aspects of reception, translation, interpretation since 70s until today. W: Středni Evropa včera a dnes. Brno 2015.
• P. Arbiszewska: Spleceni w Norwidzie. Różewicz, Herbert i „Czułość”. „Prace Filologiczne. Literaturoznawstwo” 2016 nr 6.
• M. Bukowiecka: „Tarcza z pajęczyny” z daleka i z bliska. Intertekstualność kolażu literackiego. W: Projekt na daleką metę. Warszawa 2016.
• T. Czerska: Różewicz i Zagłada. W: Adlojada. Szczecin 2016.
• R. Doktór: Różewicz w elegijnym nastroju. W: „Odpowiednie rzeczy dać słowo…”. Tarnów 2016.
• J. Drzewucki: Opis wiersza „Opis wiersza” Tadeusza Różewicza. „Twórczość” 2016 nr 10, przedruk w tegoż: Lekcje u Różewicza. Wrocław 2018.
• K. Filipowska: O znaczeniu rzeczownika. Tłumaczenie poezji w świetle językoznawstwa kognitywnego. „Znaczenia” 2016 nr 15 [dot. wiersza „Róża” w przekł. J. Trzeciak].
• M.P. Hein: Kalendarz pewnej przyjaźni. Spotkania z Tadeuszem Różewiczem. [Przeł.] M. Żytniec. „Borussia” 2016 nr 57.
• A. Kopkiewicz: „Rozpadają się słowa, którym odjęto miłość”. Afekt, wspólnota i etyka „socrealistyczna” w powojennej poezji Tadeusza Różewicza. „Ruch Literacki” 2016 z. 2.
• J. Kwiek-Osiowska: Tadeusza Różewicza „List do ludożerców” „Akant” 2016 nr 5.
• M. Łobacz: Karkonosze Tadeusza Różewicza. W: Bolesławianie – nie przybyli znikąd. Bolesławiec 2016.
• A. Morawiec: Tadeusz Różewicz’s poetics of testimony. W: Der Holocaust in den mitteleuropäischen Literaturen und Kulturen = The Holocaust in Central European literatures and cultures. Stuttgart 2016.
• D. Murlikiewicz: Dwa apokryfy Różewicza w kontekście kilku wersów Księgi Jeremiasza. „Acta Universitatis Wratislaviensis. Prace Literackie” 2016 nr 56.
• A. Nehaj: Tadeuš Ruževič i Karl Dedecius. W: Dom Pol’skij. Tomsk 2016.
• K. Niesporek: Pusty kościół. O juweniliach Tadeusza Różewicza. W: Czytanie Dwudziestolecia. 4. T. 1. Częstochowa 2016, przedruk pt. Pusty kościół. Religijne juwenilia Tadeusza Różewicza. W tejże: Boskie, ludzkie. Cztery studia o poetyckim doświadczaniu Boga. Katowice 2017 [dot. wierszy T. Różewicza drukowanych w „Pod znakiem Maryi” oraz J. Lieberta, W. Sebyły i W. Szewczyka].
• D. Nowicka: Dwa „Zwierciadła” Różewiczowskiej praktyki skreślania. W: Wiersze z biografią. Poznań 2016 [dot. wiersza: Zwierciadło].
• H. Olschowsky: Moje spotkania z Tadeuszem Różewiczem. [Przeł.] M. Zybura. „Odra” 2016 nr 10.
• B. Osterloff. „Aspiracje” 2016 nr 3 [omówienie wystawy „Poeta odchodzi” zorganizowanej w 24.11.-30.06. 2017 w Muzeum Literatury im. A. Mickiewicza w Warszawie].
• P. Pietrych: [T.] Różewicz – [T.] Borowski. O genezie pewnej paraleli. „Ruch Literacki” 2016 z. 6.
• A. Spólna: Mickiewicz, poezja i anegdota. Pytania o tożsamość twórcy w wierszu „Ten to też” Tadeusza Różewicza. „Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Poetica” 2016 nr 4.
• J. Zach: Różewicz: „Dlaczego piszę?”. „Zeszyty Literackie” 2016 nr 2.
• J. Adamowska: Lekcja pastora Bonhoeffera. O chaologii Tadeusza Różewicza raz jeszcze. W: Efekt motyla. 3. Kraków 2017.
• M. Bukowiecka: Dzieło jako proces. Wokół spójności tekstów Tadeusza Różewicza. „Czytanie Literatury” 2017 nr 6.
• M. Dębicz: Poeta odchodzi. „Śląsk” 2017 nr 2 [omówienie wystawy „Poeta odchodzi” zorganizowanej w 24.11.-30.06. 2017 w Muzeum Literatury im. A. Mickiewicza w Warszawie].
• A. Draguła: Przez wszystkie lata niewiary pragnę wiary. O „ateizmie” Tadeusza Różewicza. „Więź” 2017 nr 2.
• E. Goczał: „Miejsca zakreślone” w dialogu [P.] Sommera z [T.] Różewiczem. O mechanizmach kontestacji i kontynuacji tradycji poetyckiej. W: Literatura współczesna w edukacji polonistycznej. T. 1. Rzeszów 2017.
• E. Goczał: Wyjścia. Awangardyzacja jako asumpt do kanonizacji. (Kazus Różewicza – poety). „Er(r)go” 2017 nr 2.
• B. Hartmann: Poesie? Lyrik? Dichtung? Gedichte?. Anmerkungen zur Übersetzung eines Schlüsselworts in Tadeusz Różewiczs Werk und Poetik. „Transfer” 2017 t. 2.
• K. Hryniewicz: „Historia o nich głucho milczy”?. O dwóch strategiach tworzenia wizerunku pokolenia Armii Krajowej w poezji Zbigniewa Herberta i Tadeusza Różewicza. Rekonesans. W: Sam początek. Warszawa 2017.
• K. Jakowska: Białe groszki, czyli o Różewiczowskim współczuciu. W: Od Lema do Sienkiewicza (z Ingardenem w tle). Toruń 2017.
• M. Kisiel: Korespondencja Zdzisława Hierowskiego i Tadeusza Różewicza (1959-1967). W: O etosie książki. Katowice 2017, tegoż: Listy Zdzisława Hierowskiego do Tadeusza Różewicza. Oprac. M. Kisiel. „Śląsk” 1997 nr 1 s. 48-51.
• K. Lichtblau: Ślady Holocaustu Tadeusza Różewicza. „Studia Żydowskie” 2017/2018 nr 7/8.
• M. Marszałek: Motyl w sieci sztuki. Chaos, porządek, ruch i znieruchomienie w „Tarczy z pajęczyny” Tadeusza Różewicza. W: Efekt motyla. 3. Kraków 2017.
• D. Murlikiewicz: Figura mentora w poezji Tadeusza Różewicza. „Filoteknos” 2017 Vol. 7.
• P. Pietrych: Pisarze zaangażowani – w PRL. Przykład nieoczywisty: Tadeusz Różewicz. W: Formy zaangażowania. Poznań 2017.
• J. Psiuk: Człowiek końca XX wieku. Poemat „Walentynki” Tadeusza Różewicza. „Annales Universitatis Mariae Curie Skłodowska. Sectio FF. Philologiae”. Vol. 35. 2017 nr 2.
• J.M. Ruszar: „Cóż z tego, że we śnie?” – dylematy religijne Tadeusza Różewicza. „Zeszyty Naukowe Centrum Badań im. Edyty Stein” 2017 nr 18 [dot. cyklu].
• P. Szaj: Nie-do-skonała poezja Tadeusza Różewicza. „Filo-Sofija” 2017 nr 3.
• P. Szaj: Niepokoje. Tadeusz Różewicz wobec tzw. zwierząt hodowlanych. „Narracje o Zagładzie” 2017 nr 3.
• P. Szaj: Zimna hermeneutyka Tadeusza Różewicza. „Pamiętnik Literacki” 2017 z. 1.
• M.M. Sztuka: Wizja Chińskiej Republiki Ludowej w utworach Tadeusza Różewicza „Sen kwiatu, serce smoka”, „Dwa skoki i już Pekin”, „Przelot” i „W drodze”. „Gdańskie Studia Azji Wschodniej” 2017 z. 12.
• K.M. Tomala: Dziecko i płeć w obozie Zagłady. Próba ocalenia wojennych wierszy Tadeusza Różewicza. W: Tożsamość, kultura, nowoczesność. T. 2. Bydgoszcz 2017.
• K.M. Tomala: Klatka była tak długo zamknięta/ aż wylągł się w niej ptak. Próba wprowadzenia krytyki somatycznej do polonistyki szkolnej na przykładzie poezji Tadeusza Różewicza. W: Literatura współczesna w edukacji polonistycznej. T. 1. Rzeszów 2017.
• K.M. Tomala: Tadeusz Różewicz po drugiej stronie lustra. „Spotkania” poety z Cyprianem Kamilem Norwidem. W: Kultura w świecie luster. Lublin 2017.
• P. Urbańska: Transgresje cielesności. Tadeusz Różewicz – Franz Kafka. W: Ciało i ponowoczesność. Gdańsk; Sopot 2017.
• „Interpretacje” 2018 nr 1 [zawiera m.in.: W. Browarny: Różewicz „polityczny”. Kilka uwag; Z. Majchrowski: Paradoksy Różewicza. Ciało duchowe; L. Koczanowicz: Lęk i pociecha codzienności; B. Hartmann: Twarze ocalonego. Twórczość Tadeusza Różewicza w niemieckojęzycznych przekładach; A. Skrendo: Wojna i wiara. Przypadek Różewicza; K. Sokolnicka: Marginalia – na podstawie rękopisów Tadeusza Różewicza].
• J. Adamowska: Tadeusz Różewicz wobec myśli Karla Jaspersa. W: Widziałem Go. Kraków 2018.
• W. Browarny: Miasto otwarte. Tadeusz Różewicz i neoawangardowy Wrocław na przełomie lat 60. i 70. XX wieku. W: Nauka chodzenia. Kraków 2018.
• T. Bruś: Facepoeia. The author becoming a photographic subject. The example of Tadeusz Różewicz. „Anglica Wratislaviensia” 2018 z. 56.
• R. Dobkowska: Neurokognitywne doświadczenie emocjonalnej niewyrażalności w pieśni „W ciszy” Juliusza Łuciuka do słów Tadeusza Różewicza. W: Niewy(ob)rażalne. Poznań 2018.
• A. Draguła: Żeby Bóg nie odszedł wraz z dzieciństwem. „Życie Duchowe” 2018 nr 95.
• H. Filipowicz: Border states and boundary crossings. (Tadeusz Różewicz). W: Being Poland. Toronto; Buffalo; London 2018.
• I. Górska: Podróż – miasto – sztuka w dyskursie estetycznym Tadeusza Różewicza. W: Dyskursy sztuki, dyskursy o sztuce. Lublin 2018.
• I. Iwasiów: Na biało. Czytanie z Różewicza. W: Autorzy naszych lektur. Szczecin 2018.
• T. Kunz: Ciało w wierszu – ciało wiersza. W stronę Różewiczowskiej bio-poetyki. W: Nauka chodzenia. Teksty programowe późnej awangardy. T. 1. Kraków 2018.
• K. M. Tomala: „Mamo, tato, jestem poetą…”. Tadeusz Różewicz o wstydzie bycia poetą. W: W kulturze wstydu?. Kraków 2018.
• Z. Machej: Różewicz w Pradze. „Topos” 2018 nr 1.
• B. Otfinowska: Przyszli żeby zobaczyć poetę... Postscriptum do wystawy. Różewicz w zbiorach Gabinetu Kultury Współczesnej Wrocławia i Działu Dokumentów Życia Społecznego ZNiO. „Czasopismo Zakładu Narodowego im. Ossolińskich” 2018 z. 29 [dot. wystawy „Przyszli żeby zobaczyć poetę...” zorganizowanej 29 IV-XI 2016].
• I. Puchalska: Samobójstwo w poezji XX wieku. ([R.M.] Rilke – [T.] Różewicz). W: Mojry. Kraków 2018.
• A. Skrendo: Depth of doubt. (Tadeusz Różewicz). W: Being Poland. Toronto; Buffalo; London 2018.
• A. Stankowska: Dlaczego Tadeusz Różewicz przetłumaczył „Pierścień” Dragutina Tadijanovicia?. (O autorze „Niepokoju” jako tłumaczu liryki serbskiej i chorwackiej). „Porównania” 2018 nr 1.
• Tadeusza dostałam w spadku. Z Wiesławą Różewiczową rozmawia K. Błażejowska. „Gazeta Wyborcza” 2018 dod. „Wysokie Obcasy” nr 2 [dot. m.in. życia osobistego T. Różewicza].
• P. Urbańska: Biografia w biografii. Tadeusz Różewicz – Janusz Różewicz. W: Biografie nieoczywiste. Łódź 2018.
• T. Wójcik: Słowa poetów – cienie poetów. Bruno Schulz – Tadeusz Różewicz. W: Przed i po. Kraków; Nowy Sącz 2018.
• B. Zwolińska: Słuchowiska adaptacyjne i oryginalne jako gatunki sztuki radiowej (na przykładzie dramatów Tadeusza Różewicza i słuchowisk Feliksa Netza). W: Radioucze(l)ni. Warszawa 2018.
• M. Augustynowicz: Uwagi o niemieckich tłumaczeniach wiersza „Ocalony” Tadeusza Różewicza. Próba krytyki przekładu z wykorzystaniem metody kateny = Remarks about German translations of the poem „Ocalony” by Tadeusz Różewicz. An attempt of translations criticism with use of the katena method. W: Uwarunkowania kształtowania charakteru i osobowości. Olsztyn 2019.
• E. Dąbrowska: Tadeusz Różewicz po niemiecku. Świadectwa lektury. „Studia Niemcoznawcze” 2019 t. 64.
• J. Franczak: Maszyny antropologiczne w dramaturgii Tadeusza Różewicza. W tegoż: Maszyna do myślenia. Studia o nowoczesnej literaturze i filozofii. Kraków 2019.
• A. Jackiewicz: „Moja poezja niczego nie tłumaczy”. Różewicza portret w przekładach na język hiszpański. W: Przestrzenie przekładu. 3. Katowice 2019.
• K. Janew: „Bułgarskie obsesje Różewiczem”. (O recepcji twórczości Tadeusza Różewicza w Bułgarii). W: Jakże samotny na niepewnej drodze!. Kraków 2019.
• M. Mikołajczak: Strategia nierozstrzygalności w wierszu „Jest taki pomnik” Tadeusza Różewicza. „Przestrzenie Teorii” 2019 nr 31.
• P. Pietrych: Prowokacja i autokreacja we wczesnej poezji Tadeusza Różewicza. W: Widma „przeklętego”. Poznań 2019.
• P. Śliwiński: Kaligrafie widma. Schulz – Wat – Różewicz. „Konteksty” 2019 nr 1/2.
• K.M. Tomala: „Był styczeń rok czterdziesty piąty…”. Słodko-gorzki smak wyzwolenia i matczyny „uśmiech przez łzy” w utworach Tadeusza Różewicza poświęconych końcowi wojny. W: Poza rusofobią i rusofilią?. Słupsk; Gdańsk 2019.
• K.M. Tomala: Co się stało z pewnym wazonem, czyli Tadeusza Różewicza „obraz na temat okropności wojennych”. W: Przestrzeń i czas w lekturze – lektura przestrzeni i czasu. Rzeszów 2019.
• K.M. Tomala: Wojna jako kastracja. (Nie)męskość „somatyczna” w (po)wojennej prozie Tadeusza Różewicza. W: (Nie)męskość w tekstach kultury XIX-XX wieku. Gdańsk; Sopot 2019.
• T. Wójcik: Być pisarzem, być poetą (w wieku XX). Zawstydzenie Tadeusza Różewicza. W: (Nie)opowiedziane. Kraków 2019.
• M. Zdunik: Między konstrukcją a dekonstrukcją. Różewiczowskie scenariusze Jerzego Grzegorzewskiego. W: Pisanie dla sceny. Katowice 2019.
• B. Zwolińska: Muzyka i akustyka w słuchowiskach radiowych adaptacjach sztuk Tadeusza Różewicza. „Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Polonica” 2019 nr 1.
• J. Cieślak: Arcypoeta globalnej wioski spotyka Jezusa. „Rzeczpospolita” 2020 nr 97.
• A. Franaszek: Płacz Anioła Stróża. W: Religijność Czesława Miłosza. Gdańsk; Sopot 2020 [dot. m.in. T. Różewicza].
• M. Głowiński: „Idzie żołnierz borem, lasem, podskakując sobie czasem […]”. „Teksty Drugie” 2020 nr 5 [dot.: B. Leśmian: Żołnierz; T. Różewicz: Zaraz skoczę szefie].
• A. Regiewicz: Po co poetom Średniowiecze?. Różewicz – Herbert – Miłosz. „Tematy i Konteksty” 2020 nr 10.
• A. Regiewicz: Różewicz i zmartwychwstanie. Droga Tomasza. W: Sztaluga i pióro. Lublin 2020.
• E. Sobalkowska: Poezja Vasco Popy w przekładach Tadeusza Różewicza. W: Przestrzenie przekładu. 4. Katowice 2020 [dot. przekładów z języka serbskiego].
• A. Wilkus-Wyrwa: Hvem var „Tadeusz Rosewicz”?. Litt om resepsjonsforskning og Tadeusz Różewicz' forfatterskap i Norge. W: Filologiskt smörgåsbord. 4. Nordisk genklang. Kraków 2020 [dot. przekładów na język szwedzki i ich recepcji].
• M. Woźniak-Łabieniec: Od rękopisu do pierwodruku. O wczesnych wariantach wiersza „Ranny” Tadeusza Różewicza. W: Przed-tekstowy świat. Łódź 2020.
• J. Drzewucki: Czytając Różewicza. „Twórczość” 2021 nr 2, 3.
• E. Garncarz: Życie i śmierć w czasach zagłady. Wiersz Tadeusza Różewicza. Scenariusz lekcji o patronie roku 2021. „Biblioteka w Szkole” 2021 nr 5.
• K. Niedurny: Uśmiech poety. Tadeusz Różewicz – patron roku 2021. „Przegląd” 2021 nr 3.
Echa leśne
• S. Gębala: Śmierci piękne i brzydkie. „Dialog” 1986 nr 11, przedruk w tegoż: Odpowiedzialność za słowo. Bielsko-Biała 1993 [dot. też: Do piachu].
• I. Mikrut: Otuchy leśne. Pierwsza książka Tadeusza Różewicza. „Śląsk” 2007 nr 2.
Niepokój
• J. Zawieyski: Poezja niepokoju. „Odrodzenie” 1947 nr 42.
• J. Błoński: Poezja Różewicza. „Twórczość” 1949 nr 7 [dot. też: Czerwona rękawiczka].
• S. Lichański: Drugie pokolenie awangardy. W tegoż: Literatura i krytyka. Warszawa 1956 [dot. też: Wiersze i obrazy].
• A. Kamieńska: Krajobraz po trzęsieniu ziemi. (Tadeusz Różewicz: Ocalony). W tejże: Od Leśmiana. Warszawa 1974.
• L. Śliwonik: Dojrzewanie do niepokoju. „Poezja” 1974 nr 7/8.
• T. Kłak: Wokół „Niepokoju”. W tegoż: Reporter róż. Katowice 1978, przedruk w tegoż: Spojrzenia. Katowice 1999.
• Z. Lisowski: Próba interpretacji „Ocalonego” Tadeusza Różewicza. „Ruch Literacki” 1985 nr 5/6.
• W. Bojda: Kompleks Izaaka. (Tadeusza Różewicza „Ocalony”). W: Kanonada. Interpretacje wierszy polskich. Katowice 1999.
• K. Kłosiński: „Ocalony”. Wokół wiersza Tadeusza Różewicza. W: Ciało, płeć, literatura. Warszawa 2001.
• P. Pietrych: „Niepokój” – niemal zapomniany tom poetycki Tadeusza Różewicza z 1947 roku. „Pamiętnik Literacki” 2017 z. 2.
• J. Drzewucki: Różewicz od początku. (Nad pierwszym wydaniem „Niepokoju”). „Wyspa” 2018 nr 3.
Czerwona rękawiczka
• J. Błoński: Poezja Różewicza. „Twórczość” 1949 nr 7 [dot. też: Niepokój].
• W. Maciąg: Droga wyjścia z kręgu awangardy. „Twórczość” 1949 nr 7.
• H. Vogler: Rękawiczka czyli o wstydliwości uczucia. „Odrodzenie” 1949 nr 2, przedruk w tegoż: Z notatek przemytnika. Warszawa 1957.
Wiersze i obrazy
• S. Lichański: Drugie pokolenie awangardy. W tegoż: Literatura i krytyka. Warszawa 1956 [dot. też: Niepokój].
Opadły liście z drzew
• A. Kijowski: Proza Tadeusza Różewicza. W tegoż: Różowe i czarne. Kraków 1957.
• Z. Pędziński: Strzępki czasów pogardy. W tegoż: Dalecy i bliscy. Poznań 1957.
• M. Czajko: Koncepcja człowieka w „Opadłych liściach z drzew” Tadeusza Różewicza. „Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Szczecinie” 1980 nr 34.
• A. Baluch: O stylizacji w „Gałęzi” Tadeusza Różewicza. „Rocznik Naukowo-Dydaktyczny. Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Krakowie” 1982 nr 84.
• A. Baluch: Stylizacja świata przedstawionego. (Opowiadanie Tadeusza Różewicza [Gałąź] w kontekście noweli Marii Konopnickiej [Mendel Gdański]). W tegoż: Dziecko i świat przedstawiony, czyli tajemnice dziecięcej lektury. Warszawa 1987.
Srebrny kłos
• S. Grochowiak: Deliberacje patetyczne. „Dziś i Jutro” 1956 nr 18.
• J. Kwiatkowski: Dojrzałość. „Twórczość” 1956 nr 4.
• J. Trznadel: Poeta nowoczesny. „Nowa Kultura” 1956 nr 19.
Uśmiechy
• J. Kwiatkowski: Notatki o Uśmiechach. „Życie Literackie” 1955 nr 24.
• M. Głowiński: „Uśmiechy” Różewicza. „Twórczość” 1956 nr 3.
• J. Gutorow: Wieszcz w kapciach. „Kwartalnik Artystyczny” 2000 nr 4.
• A. Skrendo: Tadeusza Różewicza „dochodzenie do socrealizmu”, czyli o „Uśmiechach”. W tegoż: Poezja modernizmu. Kraków 2005.
• J. Drzewucki: Anioł w berecie, piłka nożna i sława. (Nad tomem wierszy, fraszek i humoresek „Uśmiechy”). W tegoż: Lekcje u Różewicza. Wrocław 2018.
Poemat otwarty
• R. Matuszewski: Z archiwum recenzenta. II. W tegoż: Doświadczenia i mity. Warszawa 1964.
Formy
• J. Kwiatkowski: Różewicz inny i ten sam. „Życie Literackie” 1959 nr 5, przedruk w tegoż: Klucze do wyobraźni. Wyd. 2 poszerzone Kraków 1973, Magia poezji. Kraków 1995.
• J. Sławiński: Obsesja formy. „Twórczość” 1959 nr 2.
• K. Wyka: Dwa razy Różewicz. W tegoż: Rzecz wyobraźni. Warszawa 1959, wyd. nast. (Z pism). Kraków 1997.
Kartoteka
• A. Kijowski: „Kartoteka”, czyli nieporozumienia w sprawie autobiografii. „Przegląd Kulturalny” 1960 nr 18.
• Z. Żabicki: Życie przeciwko mitom. „Nowa Kultura” 1961 nr 51 [dot. też: Zielona róża].
• J. Kott: Bardzo polska kartoteka. W tegoż: Jak wam się podoba. Spotkanie trzecie. Warszawa 1962.
• T. Kostkiewiczowa: „Kartoteka” Tadeusza Różewicza. (Analiza dramatu). W: Dramat i teatr. Wrocław 1967, przedruk w: O literaturze polskiej. Warszawa 1976.
• E. Wysińska: Punkt wyjścia – „Kartoteka”. „Zeszyty Teatralne” 1972/73 nr 1.
• D. Ratajczak: „Kartoteka”, czyli problem dzieła otwartego. „Nurt” 1977 nr 2.
• T. Nyczek: Chaos w kartotece. „Życie Literackie” 1980 nr 14.
• S. Gębala: Spór o Różewicza, czyli stoimy w miejscu; „Kartoteka” po dwudziestu latach. W tegoż: Wśród szyderców i gdzie indziej. Katowice 1981.
• A. Kurska: „Kartoteka” Tadeusza Różewicza. Warszawa: Patria 1991, 31 s.
• Z. Majchrowski: Znaleźć się w „Kartotece”. W tegoż: Gombrowicz i cień wieszcza oraz inne eseje o dramacie i teatrze. Gdańsk 1995.
• D. Ratajczakowa: Dwie sztuki Tadeusza Różewicza, „Kartoteka” i „Do piachu” jako przykład sukcesu i porażki. „Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Literacka” 1996 t. 3, przedruk w: „Dialog” 2005 nr 3.
• S. Gębala: „Teatr na miarę czasów”. „Odra” 1998 nr 7/8 [dot. też: Kartoteka rozrzucona].
• J. Kopciński: Każdy musi to przejść. O „Kartotece” Różewicza po czterdziestu latach. „Teatr” 1999 nr 7/9.
• M. Dębicz: W teatrze niekonsekwencji. Czterdziestolecie „Kartoteki” Tadeusza Różewicza. „Rzeczpospolita” 2000 nr 72.
• „Kartoteka” Tadeusza Różewicza. Oprac. D. Wilczycka. Lublin: Biblioteka Wysyłkowa; Wydawnictwo Biblios 2001, 49 s. Wyd. nast. tamże: 2003, 2004, 2006, 2009. Biblioteczka Opracowań, 49.
• A. Krajewska: Tadeusza Różewicza „Kartoteka/Kartoteka rozrzucona”. W: Dramat polski. Interpretacje. Cz. 2. Gdańsk 2001.
• T. Trojanowska: Home lessness and the discourse of subjectivity in Gombrowicz's „The mariage” and Różewicz's „The card index”. W: Framing the Polish home. Athens 2002.
• T. Trojanowska: Różewicz i teatr lat ostatnich. „Teatr” 2007 nr 2 [o dramacie].
• P. Czaplicki: „Kartoteka” Różewicza/Zadary a teatr wyłączonego środka. „Polonistyka” 2008 nr 5.
• G. Nikolaevna: „Kartoteka” Tadeusza Różewicza i „Wiśniowy sad” Antoniego Czechowa – geneza poetyki. „Teksty Drugie” 2009 nr 6.
• Z.W. Solski: Rękopis „Kartoteki”. „Przestrzenie Teorii” 2009 nr 12.
• Z.W. Solski: Dwie rękopiśmienne wersje „Kartoteki” Tadeusza Różewicza. „Przestrzenie Teorii” 2010 nr 13.
• Z.W. Solski: Wybrane elementy ukrytej struktury „Kartoteki” Tadeusza Różewicza. „Studia Slavica” 2010 nr 14.
• R. Looby: Didaskalia w „Kartotece” Tadeusza Różewicza. [Przeł.] Z. Kolbuszewska. „Teksty Drugie” 2011 nr 6.
• Z.W. Solski: Fiszki Tadeusza Różewicza. Technika kompozycji w dramacie i poezji. Opole: Uniwersytet Opolski, Instytut im. J. Grotowskiego 2011, 428 s. [dot. głównie: Kartoteka].
• K. Kopania: „Kartoteka” Tadeusza Różewicza na scenach teatrów lalek. „Pamiętnik Teatralny” 2013 z. 3/4.
• J. Krakowska: „Kartoteka”, czyli bohaterka. „Pamiętnik Teatralny” 2013 z. 3/4.
• M. Prussak: Chińska porcelana. „Pamiętnik Teatralny” 2013 z. 3/4.
• W. Kruszewski: Bohater „Kartoteki” Tadeusza Różewicza w świetle rękopisów. W: Poezja i egzystencja. Lublin 2015.
• J. Łastowiecki: Doświadczenie audiofilskie jako modelowy przykład close listening. Wokół radiowej „Kartoteki” Tomasza Mana. W: Od pióra do sieci. Szczecin 2015 [dot. słuchowiska z 2009 w reżyserii T. Mana].
• „Kartoteka” Tadeusza Różewicza. [Oprac.] Z. Masłowska. Toruń: Wydawnictwo Literat [2016], 88 s. Lektury Wszech Czasów. Streszczenie, analiza, interpretacja, 110.
• D. Szewczyk-Świerniak: „Kartoteki” Tadeusz Różewicza w Teatrze Polskiego Radia. W: Świat (w) polskiej dramaturgii najnowszej. Warszawa 2016.
Przerwany egzamin
• K. Wierzyński: Nowy krzyk z Polski. „Kultura”, Paryż 1961 nr 4, przedruk w tegoż: Szkice i portrety literackie. Warszawa 1990.
• G. Głąb: Spowiedzi skazańców. W tegoż: Motyw spowiedzi w prozie polskiej XX wieku. Lublin; Radom 2013 [dot. głównie opowiadania T. Różewicza „Spowiedź” i A. Szczypiorskiego „Msza za miasto Arras”].
Rozmowa z księciem
• J. Kwiatkowski: Powrót Różewicza do Różewicza. W tegoż: Klucze do wyobraźni. Warszawa 1964, wyd. 2 poszerzone Kraków 1973, przedruk w tegoż: Magia poezji. Kraków 1995.
Głos Anonima
• J.J. Lipski: Arkadia i niepokój. „Twórczość” 1962 nr 7.
• R. Przybylski: Zagłada Arkadii. W tegoż: Et in Arcadia ego. Warszawa 1966 [dot. poematu: Et in Arcadia ego].
• A. Kula: Milcząca Arkadia Tadeusza Różewicza. Nowa próba odczytania. „Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Polonica” 2002 z. 5.
• A. Kula: Tadeusza Różewicza podróż do Arkadii. (O poemacie „Et in Arcadia ego”). „Prace Polonistyczne” Seria 58: 2003.
• T. Wilkoń: Zburzenie mitu: „Et in Arcadia ego” Tadeusza Różewicza. W tejże: Nimfy oko błękitne. Katowice 2006.
Grupa Laokoona
• R. Strzelecki: „Grupa Laokoona” Tadeusza Różewicza – w kręgu współczesnej „conditio humana”. W: Wśród starych i nowych lektur szkolnych. Rzeszów 1994.
Zielona róża
• Z. Żabicki: Życie przeciwko mitom. „Nowa Kultura” 1961 nr 51 [dot. też: Kartoteka].
Świadkowie albo Nasza mała stabilizacja
• A. Wirth: Nasza „mała stabilizacja”. „Nowa Kultura” 1962 nr 36.
Nic w płaszczu Prospera
• A. Baluch: O wybielaniu słów u Różewicza. (Analiza wiersza „Biel” z tomiku „Nic w płaszczu Prospera”). W: Pejzaże humanistyczne. Kraków 2017.
Akt przerywany
• C. Rowiński: Nowy Różewicz, czyli granice dramatu. „Dialog” 1964 nr 7 [dot. też: Śmieszny staruszek].
• J. Kłossowski: Konfrontacje. Różewicz en rond. „Dialog” 1966 nr 3.
• K. Ruta-Rutkowska: Dyskurs w „Akcie przerywanym” Tadeusza Różewicza. W: Interpretacje dramatu. Kraków 2002.
Śmieszny staruszek
• C. Rowiński: Nowy Różewicz, czyli granice dramatu. „Dialog” 1964 nr 7 [dot. też: Akt przerywany].
• H. Kajzar: Kara śmieszności, czyli tłumaczenie „Śmiesznego staruszka”. „Teatr” 1966 nr 18, przedruk w tegoż: Sztuki i eseje. Warszawa 1976.
• E. Wysińska: Różewicz w „teatrze panicznym”. W tejże: Premiery i wydarzenia. Warszawa 1977 [dot. wystawienia: Warszawa, Teatr Dramatyczny].
Twarz
• J.S. Sito: Nic albo niewiele w potoku słów. „Współczesność” 1965 nr 1, polemika: J. Kwiatkowski. „Życie Literackie” 1965 nr 9, R. Śliwonik: Różewicz poszukuje formy. „Kultura” 1965 nr 10.
• R. Fieguth: Mit umarłego poety. O kompozycji cyklu Tadeusza Różewicza „Twarz” (1964). W tegoż: Poezja w fazie krytycznej i inne studia z literatury polskiej. Izabelin, Warszawa 2000.
• D. Murlikiewicz: „Śmierć nie poprawi w zwrotce ani jednej linijki”. O Różewiczowskich korektach w „Twarzy” i „Twarzy trzeciej” raz jeszcze. „Tekstualia” 2014 nr 2.
• H. Milewska: „Poezje” [K.] Serockiego [do słów T. Różewicza]. Muzyczny portret „Twarzy” Różewicza. „Litteraria Copernicana” 2016 nr 1.
Wyszedł z domu
• J. Kelera: Czy możemy wyjść z domu. (Próba „zapisu” Tadeusza Różewicza próby czytanej). W tegoż: Komu warto kibicować. Kraków 1978.
• D. Ratajczakowa: „Wyszedł z domu” Tadeusza Różewicza, czyli pytanie o granice współczesnego teatru. „Ethos” 2007 nr 1/2.
• B. Zwolińska: Przy „wspólnym” stole z „Pułapką” Tadeusza Różewicza. (Z rzutem oka na „Odejście Głodomora” i „Wyszedł z domu”). W: (Nie)smak w tekstach kultury XIX-XXI wieku. Gdańsk; Sopot 2019.
Moja córeczka
• A. Kowalska: „Moja córeczka” Tadeusza Różewicza. (Próba odczytania). W: O prozie polskiej XX wieku. Wrocław 1971.
• T. Różewicz: Kilka słów o noweli „Moja córeczka”. W tegoż: Margines, ale... Wrocław 2010.
• B. Zwolińska: Maski i przebrania w „Mojej córeczce” Tadeusza Różewicza. W: Maska. Gdańsk; Sopot 2017.
Utwory dramatyczne
• Z. Greń: Od Rittnera do Różewicza. „Życie Literackie” 1967 nr 2, polemika: J. Kelera: Kilka słów w obronie Różewicza. „Dialog” 1967 nr 4.
Wycieczka do muzeum
• S. Barańczak: Moralistyka czy morały. „Nurt” 1967 nr 5.
• H. Bereza: Gwarancje porządku. „Twórczość” 1967 nr 3.
• J. Łukasiewicz: O powiastkach z morałem. „Odra” 1967 nr 4.
• M. Czajko: Sytuacja narracyjna w „Wycieczce do muzeum” Tadeusza Różewicza. „Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Nauczycielskiej w Szczecinie” 1974 nr 10.
Stara kobieta wysiaduje
• J. Kłossowicz: Droga Różewicza; W. Natanson: Przed premierą. „Teatr” 1968 nr 22.
• M. Fik: Sukces autora czy reżysera [J. Jarockiego]. „Teatr” 1969 nr 17.
• H. Kajzar. „Teatr” 1969 nr 15.
• W. Natanson. „Przegląd Humanistyczny” 1969 nr 5.
• K. Sielicki: Przebieg widowiska „Stara kobieta wysiaduje”. „Dialog” 1975 nr 3 [opis przedstawienia w Teatrze im. J. Osterwy w Lublinie].
• R. Przybylski: Śmierć poety. W tegoż: Wtajemniczenie w los. Warszawa 1985.
• S. Burkot: Absurdy cywilizacji i teatr absurdu. („Stara kobieta wysiaduje” Tadeusza Różewicza). „Zdanie” 1986 nr 1.
• A. Skolasińska: „Pięcioro dzieci urodziło się nieżywych”. O echach mitu płodności w dramacie Tadeusza Różewicza „Stara kobieta wysiaduje”. „Studia i Materiały Polonistyczne” 2008 t. 8.
• A. Koecher-Hensel: Śmietnisko kultury i wieczna kobiecość. Teatralna recepcja dramatu „Stara kobieta wysiaduje”. „Pamiętnik Teatralny” 2013 z. 3/4.
Twarz trzecia
• M. Sprusiński: Różewicza „Twarz trzecia”. „Miesięcznik Literacki” 1968 nr 10, przedruk pt. Głos anonima w tegoż: Imiona naszego czasu. Kraków 1974.
• S. Barańczak: Okaleczona twarz Hypnosa. W tegoż: Ironia i harmonia. Warszawa 1973.
• T. Kłak: W stronę Acheronu. O dwóch poematach Tadeusza Różewicza. „Kresy” 1994 nr 4, przedruk w tegoż: Spojrzenia. Katowice 1999 [dot. też: Złowiony].
• R. Przybylski: Ciężar czasu. W: Mistyczna przestrzeń naszych uczuć. Warszawa 2002 [dot. głównie poematu „Acheron w samo południe”].
• D. Murlikiewicz: „Śmierć nie poprawi w zwrotce ani jednej linijki”. O Różewiczowskich korektach w „Twarzy” i „Twarzy trzeciej” raz jeszcze. „Tekstualia” 2014 nr 2.
• K. Siwczyk: Nic (nie) trwa wiecznie w nurcie Acheronu. O gliwickim poemacie Tadeusza Różewicza. „Odra” 2018 nr 9.
Regio
• A.K. Waśkiewicz: Kultura jako źródło cierpień. „Twórczość” 1971 nr 1.
• T. Kłak: W stronę Acheronu. O dwóch poematach Tadeusza Różewicz. „Kresy” 1994 nr 4, przedruk w tegoż: Spojrzenia. Katowice 1999 [dot. też: Acheron w samo południe].
Śmierć w starych dekoracjach
• J. Ziomek: Scyta w Arkadii. „Nurt” 1971 nr 4, przedruk w tegoż: Prace ostatnie. Warszawa 1994.
• T. Kostkiewiczowa: Tadeusza Różewicza „Śmierć w starych dekoracjach”. W: Nowela, opowiadanie, gawęda. Warszawa 1974, przedruk w: Wśród starych i nowych lektur szkolnych. Rzeszów 1994.
• E. Morawiec: Tekst Różewicza a scenariusz. Spektakl. „Dialog” 1980 nr 10 [opis adaptacji teatralnej: Śmierć w starych dekoracjach. Inscenizacja: J. Grzegorzewski. Wystawienie: Wrocław, Teatr Polski].
• E. Oberlan: Z zagadnień struktury czasowej tekstu narracyjnego. Tadeusz Różewicz „Śmierć w starych dekoracjach”. „Zeszyty Naukowe Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej we Włocławku. Rozprawy Humanistyczne” 2009 t. 10.
• E. Oberlan: Kilka uwag o czasie teraźniejszym w narracji. Opowiadania Tadeusza Różewicza „Śmierć w starych dekoracjach”. „Zeszyty Naukowe Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej we Włocławku. Rozprawy Humanistyczne” 2010 t. 12.
• I. Górska: „Śmierć w starych dekoracjach”, czyli aisthesis według Tadeusza Różewicza. „Przestrzenie Teorii” 2014 nr 21.
Na czworakach
• H.I. Rogacki: „Na czworakach” – zarys przedstawienia. „Dialog” 1972 nr 12 [opis przedstawienia w Teatrze Dramatycznym w Warszawie].
• A. Kijowski: Kto pierwszy wstanie? W tegoż: Bolesne prowokacje. Poznań 1989.
• E. Wąchocka: Szyfry wolności. Maski nudy. W: Maski wolności w dramacie i teatrze XX i XXI wieku. Katowice 2019.
Pogrzeb po polsku
• T. Miłkowski: Rok Różewicza. Drut kolczasty bez kolców. „Dziennik Trybuna” 2021 nr 80 [dot. m.in.].
Przygotowanie do wieczoru autorskiego
• J. Łukasiewicz: Autokomentarz Różewicza. „Odra” 1972 nr 1.
• A. Lisiecka: Spowiedź człowieka o czystych rękach. W tejże: Przewodnik po literaturze krajowej. Londyn 1975.
• M. Szalast: Złudzenie „właściwego” odczytania Tadeusza Różewicza „Przygotowanie do wieczoru autorskiego”. W: Fabularność i dekonstrukcja. Lublin 1998.
Dzidzibobo
• A. Jakubczak: Słowo i gest w „Dzidzibobo” Tadeusza Różewicza.„Prace Naukowe Akademii im. J. Długosza w Częstochowie. Filologia Polska” 1990 z. 3.
Białe małżeństwo
• M. Piwińska: „Cukiernia ciast trujących”. „Dialog” 1974 nr 3.
• R. Chodźko: Niepokój w konfesjonale. „Białe małżeństwo” Tadeusza Różewicza. W: Konfesja podmiotowa w polskiej prozie kreacyjnej. Białystok 1993.
• E. Kasperski: Pusty konfesjonał. O „Białym małżeństwie” Tadeusza Różewicza. „Bez Dogmatu” 1994 nr 6.
• H. Filipowicz: „Białe małżeństwo” i „Wierna rzeka”. (Rekonesans feministyczny). „Teksty Drugie” 1995 nr 3/4.
• A. Kuharski: Białe małżeństwo a przekroczenie rodzaju. Przeł.z angielskiego D. Bukowski. „Tytuł” 1995 nr 2.
• L. Kaczyńska: „Teatr wewnętrzny” Bianki w inscenizacjach „Białego małżeństwa” Tadeusza Różewicza. W: Pogranicza wrażliwości w literaturze dawnej oraz współczesnej. Cz. 1. Miłość. Szczecin 1998.
• L. Wiśniewska: Między biegunami i na pograniczu. O „Białym małżeństwie” Tadeusza Różewicza i poezji Zbigniewa Herberta. Bydgoszcz: Wydawnictwo Uczelniane Wyższa Szkoła Pedagogiczna 1999, 383 s. [tu o T. Różewicz: Połączenie niepołączonego, czyli o „Białym małżeństwie” Tadeusza Różewicza].
• A. Skolosińska: „Białe małżeństwo” Tadeusza Różewicza. W poszukiwaniu polskiej inności. „Teksty Drugie” 2000 nr 6.
• L. Wiśniewska: Maski i lustra rzeczywistości w „Białym małżeństwie” Tadeusza Różewicza. W: Maski współczesności. Warszawa 2001.
• E. Nofikov: Refleksywność „Białego małżeństwa” Tadeusza Różewicza. „Czytanie Literatury” 2013 nr 2.
• E. Partyga: Literackość jako pułapka. Wokół wybranych inscenizacji „Białego małżeństwa”. „Pamiętnik Teatralny” 2013 z. 3/4.
• Z. Berendt: Czy na to odzyskaliśmy wolność. Kościół a „Białe małżeństwo” Tadeusza Różewicza. „Didaskalia” 2017 nr 141.
• B. Żynis: Niewychowanie. O cielesnych i seksualnych aspektach wychowywania w literackich ujęciach. „Studia z Teorii Wychowania” 2018 nr 1 [dot. też: F. Wedekind: Frühlings Erwachen; R. Musil: Verwirrungen des Zöglings Törless].
• J. Krakowska: O niższości kobiety i niepotrzebnej sztuce. W: „Gangliony pękają mi od niewyrażalnych myśli”. Warszawa 2019 [dot. głównie wystawienia w reżyserii T. Minca Teatrze Małym w Warszawie].
Odejście głodomora
• E. Morawiec: Głodomór w wesołym miasteczku. W tejże: Mitologie i przeceny. Warszawa 1982 [dot. wystawienia: Wrocław, Teatr Współczesny (prapremiera 1977)].
• M. Piwińska: Twórczość dramatyczna Różewicza. Nowe napięcia dramatyczne na przykładzie „Odejścia głodomora”. W: Współczesna literatura polska lat osiemdziesiątych i dziewięćdziesiątych. Lipsk 1993.
• B. Kierc: Mater – materia. W tegoż: Moje kochanki. Wrocław 2001.
• B. Zwolińska: Przy „wspólnym” stole z „Pułapką” Tadeusza Różewicza. (Z rzutem oka na „Odejście Głodomora” i „Wyszedł z domu”). W: (Nie)smak w tekstach kultury XIX-XXI wieku. Gdańsk; Sopot 2019.
Do piachu
• M. Fik: Pozory tragedii ...; T. Drewnowski: Czy tragedia prawdziwa? „Polityka” 1979 nr 21.
• D. Szkop-Dąbrowska: „Jak to na wojence ładnie...”. „Dialog” 1980 nr 7.
• T. Łomnicki: „Do piachu” Różewicza. Dzieje prapremiery. „Dialog” 1984 nr 3.
• S. Gębala: Śmierci piękne i brzydkie. „Dialog” 1986 nr 11, przedruk w tegoż: Odpowiedzialność za słowo. Bielsko-Biała 1993 [dot. też: Echa leśne].
• S. Gębala: „jestem świadkiem wygasania”. W tegoż: Odpowiedzialność za słowo. Bielsko-Biała 1993.
• D. Ratajczakowa: Dwie sztuki Tadeusza Różewicza, „Kartoteka” i „Do piachu” jako przykład sukcesu i porażki. „Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Literacka” 1996 t. 3.
• J. Sieradzka: Psia buda bez pancernych. „Dialog” 1996 nr 10.
• K. Pleśniarowicz: Tadeusza Różewicza „Do piachu”. W: Dramat polski. Interpretacje. Cz. 2. Gdańsk 2001.
• D. Ratajczakowa: „Kartoteka” i „Do piachu” – sukces dramatu, klęska tragedii. „Dialog” 2005 nr 3.
• D. Szczukowski: „Na ołtarzu literatury”. Symbolika ofiary w „Pułapce” i „Do piachu”. „Pamiętnik Teatralny” 2013 z. 3/4.
• M. Kościelniak: Polscy akcjoniści. Przyczynek do genealogii i teorii polskiej sztuki krytycznej. „Teksty Drugie” 2015 nr 6.
• M. Zdunik: Tadeusza Różewicza rozliczenie z wojenną legendą : „Do piachu...” w kontekście europejskiego modernizmu. Nowe modele interpretacji. W: Dramaty zapomniane – niedoczytane – pominięte. Warszawa 2018.
Opowiadanie traumatyczne; Duszyczka
• J. Kwiatkowski: Poetyckie zaduszki Różewicza. W tegoż: Felietony poetyckie. Kraków 1982, przedruk w tegoż: Magia poezji. Kraków 1995.
• J. Kornhauser: Rozpad. W tegoż: Światło wewnętrzne. Kraków, Wrocław 1984.
• J. Lisiewicz: Okiem Poety, czyli o „Duszyczce” Jerzego Grzegorzewskiego i Tadeusza Różewicza. „Tekstualia” 2012 nr 1.
Teatr niekonsekwencji
• T. Nyczek: Niedobór. „Dialog” 1980 nr 7, przedruk w tegoż: Lakierowanie kartofla. Kraków 1985 [dot. wystawienia sztuki „Przyrost naturalny”. Wrocław, Teatr Współczesny 1979].
• Z. Greń: Różewicz. W tegoż: Teatr zamknięty. Kraków, Wrocław 1984.
• B. Zadura: Poczta umarła a teatr? W tegoż: Szkice, recenzje, felietony. T. 2. Wrocław 2007.
Pułapka
• J. Majcherek: Różewicz i „Pułapka”. „Dialog” 1983 nr 7.
• M. Dzieduszycka: Dwie wizje „Pułapki”. „Dialog” 1984 nr 6.
• S. Treugutt: Wzlot w zniszczenie. „Teatr” 1984 nr 4.
• H. Rayss: „Pułapka” Tadeusza Różewicza – zagadnienie przestrzeni. „Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska. Sectio FF” 1990 vol. 8.
• E. Baniewicz: Czarna ściana. „Twórczość” 1991 nr 2.
• M. Klubowicz-Różycka: Moja przygoda z „Pułapką”. „Notatki Teatralne” 1991 nr 2.
• M. Dębicz: Co się dzieje w „Pułapce”? „Notatki Teatralne” 1993 nr 5.
• H. Schmid: Dialogiczność i obrazowość w dramaturgii Tadeusza Różewicza. („Pułapka”); M. Sugiera: Różewicz i „tajemnica” Franza Kafki. „Ruch Literacki” 1993 nr 1/2.
• D. Szczukowski: „Na ołtarzu literatury”. Symbolika ofiary w „Pułapce” i „Do piachu”. „Pamiętnik Teatralny” 2013 z. 3/4.
• B. Zwolińska: Motywy biblijne w radiowej „Pułapce” Tadeusza Różewicza (dramat literacki a słuchowisko). W: Biblia w dramacie. Gdańsk 2018.
• M. Dorna: Od malarskich, polifonicznych wizji ku sztuce minimalistycznej. (Rozważania na marginesie scenograficznych interpretacji „Pułapki” Tadeusza Różewicza). W: Mody teatralne. Gdańsk 2019.
• B. Zwolińska: Przy „wspólnym” stole z „Pułapką” Tadeusza Różewicza. (Z rzutem oka na „Odejście Głodomora” i „Wyszedł z domu”). W: (Nie)smak w tekstach kultury XIX-XXI wieku. Gdańsk; Sopot 2019.
Na powierzchni poematu i w środku
• J. Pieszczachowicz: W szorstkich objęciach rzeczywistości. W tegoż: Pegaz na rozdrożu. Łódź 1991.
• R. Matuszewski: „Nic” Różewicza. W tegoż: Olśnienia i świadectwa. Warszawa 1995.
Płaskorzeźba
• J. Drzewucki: Poezja jest jak śmierć. „Twórczość” 1991 nr 9, przedruk w tegoż: Smaki słowa. Wrocław 1999.
• A. Szymańska: Trudna ufność. „Przegląd Powszechny” 1991 nr 12.
• J. Kornhauser: Milczenie poety. „NaGłos” 1992 nr 8.
• A. Legeżyńska: Światło i cień „Płaskorzeźby”. „Kresy” 1992 nr 11.
• E. Nawrocka: Mówienie ze środka klęski; T. Komendant: Robię nic; K. Nowosielski: Bóg jest, Boga nie ma, czyli o czarnej dziurze Różewiczowskiego relatywizmu. „Tytuł” 1992 nr 1.
• P. Śliwiński: (Nie)konieczność słów. „Kresy” 1992 nr 11.
• M. Werner: Różewicz – Herostrates. „Arka” 1992 nr 1.
• S. Jaworski: „Piszę, więc jestem”. O procesie twórczym w literaturze. Kraków 1993 [tu m.in. interpretacja wiersza „Czas na mnie...”].
• P. Łuszczykiewicz: „Płaskorzeźba” i dalej. „Twórczość” 1996 nr 8.
• J. Drzewucki: Tadeusza Różewicza poezja w poezji; Poezja jest jak śmierć. W tegoż: Smaki słowa. Wrocław 1999.
• K. Morawiecki: Pojedynek z próżnią. O „Płaskorzeźbie” Tadeusza Różewicza. „Fraza” 2001 nr 3.
• A. Jakubowska-Ożóg, Z. Ożóg: Nienazwane nazwać milczeniem. O „Płaskorzeźbie” Tadeusza Różewicza. „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Rzeszowskiego. Dydaktyka” 2002 z. 1.
• A. Legeżyńska: Światło i cień „Płaskorzeźby”. W tejże: Krytyk jako domokrążca. Poznań 2002.
• S. Dłuski: „Nic”, Nikt”, „Coś”. Uwagi o wierszach Władysława Sebyły, Tadeusza Różewicza, Krzysztofa Karaska. „Fraza” 2010 nr 2, przedruk w tegoż: Umarł Tyrteusz, niech żyje Orfeusz! Rzeszów 2014 [dot.: T. Różewicz: Płaskorzeźba, W. Sebyła: [Incipit:] Czas na mnie, K. Karasek [wiersz bez tytułu z tomu: Gondwana i inne wiersze].
• P. Dakowicz: Między słowem, milczeniem i… słowem. O wierszu *** [Czas na mnie…] z tomu Płaskorzeźba. „Czytanie Literatury” 2013 t. 2.
Kartoteka rozrzucona
• T. Burzyński: Różewicz piszący na scenie. „Dialog” 1993 nr 3 [dot. prób otwartych „Kartoteki rozrzuconej” w Teatrze Polskim we Wrocławiu].
• M. Dębicz: Notatki z prób „Kartoteki rozrzuconej” [w Teatrze Polskim we Wrocławiu]. „Dialog” 1994 nr 10.
• S. Gębala: „Teatr na miarę czasów”. „Odra” 1998 nr 7/8 [dot. też Kartoteka].
• A. Krajewska: Tadeusza Różewicza „Kartoteka/Kartoteka rozrzucona”. W: Dramat polski. Interpretacje. Cz. 2. Gdańsk 2001.
Historia pięciu wierszy
• J. Drzewucki: Poezja poza wierszem. „Twórczość” 1994 nr 4, przedruk w tegoż: Smaki słowa. Wrocław 1999.
• J. Drzewucki: Powiedzieć mniej niż więcej. (Nad „Historią pięciu wierszy”). W tegoż: Lekcje u Różewicza. Wrocław 2018.
Zawsze fragment
• P. Śliwiński: Niepodzielność. „Kresy” 1996 nr 4.
• M. Stala: Cierpiące ciało i śmiertelne słowo. W tegoż: Druga strona. Kraków 1997.
• M. Porębski: Velázquez na fotelu dentystycznym. O poemacie Tadeusza Różewicza. „Tygodnik Powszechny” 1998 nr 41.
• J. Drzewucki: Coś z Tadeusza Różewicz. W tegoż: Smaki słowa. Wrocław 1999.
• M. Rabizo-Birek: Kilka uwag o poetyckim dialogu Tadeusza Różewicza i Adama Czerniawskiego. „Teksty Drugie” 2007 nr 3 [dot. m.in. poematu „Francis Bacon czyli Diego Velázquez na fotelu dentystycznym” w przekł. A. Czerniawskiego].
• K. Młynarczyk: Antynomia niepokojów. Francis Bacon w świetle twórczości Tadeusza Różewicza. „Estetyka i Krytyka” 2009 nr 2/2010 nr 1.
• A. van Nieukerken: „Francis Bacon czyli Diego Velázquez na fotelu dentystycznym”. Malarskie i inne cytaty jako „dodatek” do rozpraszającego się życia. „Przestrzenie Teorii” 2014 nr 21 [dot. poematu].
• J. Drzewucki: Opisz swoją twarz z pamięci. (Nad tomem poezji „zawsze fragment”). W tegoż: Lekcje u Różewicza. Wrocław 2018.
Zawsze fragment; Recycling
• M. Dytrych: Poeta on umrzeć – czyli Tadeusz Różewicz na ziemi jałowej – o tomiku „Zawsze fragment”. „Tytuł” 1998 nr 3.
• J. Łukasiewicz: Nic i sacrum. „Gazeta Wyborcza” 1998 nr 118.
• L. Szaruga: Recycling – matamorfozy. „Kultura”, Paryż 1998 nr 7/8.
• J. Drzewucki: Rozmawiać milcząc. W tegoż: Smaki słowa. Wrocław 1999.
• L. Szaruga: Bezdomne słowa. „Dekada Literacka” 1999 nr 7/8.
• L. Szaruga: Ars poetica?; Recycling – matamorfozy; Bezdomne słowa. W tegoż: Wyzwanie (o poezji z przypisami i bez). Toruń 2004.
• E. Sidoruk: „Recycling” Tadeusza Różewicza jako poemat satyryczny. „Czytanie Literatury” 2013 nr 2.
• J. Drzewucki: Rozmawiać z ludźmi, którzy milczą. (Nad tomem poezji „zawsze fragment. recycling”). W tegoż: Lekcje u Różewicza. Wrocław 2018.
Matka odchodzi
• G. Borkowska: W morzu ciszy i milczenia. O nowej książce Tadeusza Różewicza. „Tygodnik Powszechny” 1999 nr 48.
• J. Łukasiewicz: Sylwiczny tren. „Nowe Książki” 1999 nr 11.
• H. Zaworska: Treny Różewicza. „Gazeta Wyborcza” 1999 nr 234.
• J. Błoński: U źródła. „Tygodnik Powszechny” 2000 nr 38.
• S. Gębala: Oczy matki i suche oczy poety. „Twórczość” 2000 nr 4.
• M. Janion: To, co trwa. W tejże: Do Europy tak, ale razem z naszymi umarłymi. Warszawa 2000.
• A. Nasiłowska: Oczy matki. „Więź” 2000 nr 9.
• „Matka odchodzi” Tadeusza Różewicza. Pod red. I. Iwasiów i J. Madejskiego. Szczecin: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego 2002, 163 s. [zawartość: A. Skrendo: Cień matki. Zapis destrukcji; D. Śnieżko: Stary poeta wysiaduje. Interpretacja mitograficzna; R. Cieślak: Oczy matki. Interpretacja semiotyczna; A. Sulikowski: Dokąd właściwie – „Matka odchodzi”? Sacrum w badaniach literackich; B. Zielińska: Ocalenie przez rozproszenie. Interpretacja psychoanalityczna; I. Iwasiów: Matka mówi, matka patrzy. Lektura feministyczna; G. Ritz: Początek lektury psychopoetyckiej; J. Madejski: Emblematy przeszłości].
• G. Ritz: Tadeusz Różewicza „Matka odchodzi” – początek lektury psychopoetyckiej. Przeł. M. Łukasiewicz. W tegoż: Nić w labiryncie pożądania. Warszawa 2002.
• M. Urbanowski: W imię Matki. W tegoż: Oczyszczenie. Kraków 2002.
• A. Kula: Skamieniały posąg boleści. Próba odczytania poetyckiej biografii matki w kontekście tomu „Matka odchodzi” Tadeusza Różewicza. „Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Polonica” 2003 z. 6.
• J. Madejski: Emblematy przeszłości. „Matka odchodzi” Tadeusz Różewicz i historia. W tegoż: Deformacje biografii. Szczecin 2004.
• A. Frajlich: Najdroższe i najpiękniejsze. „Kwartalnik Artystyczny” 2006 nr 2.
• G. Borkowska: Narracja po narracji. „Matka odchodzi” Różewicza. W: Narracje po końcu (wielkich) narracji. Warszawa 2007.
• M. Ciura: Kolaże pamięci – czyli „Matka odchodzi” Tadeusza Różewicza. „Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska. Sectio FF. Philologiae” 2007 Vol. 25.
• A. Spólna: Zbliżenia i interpretacje: Odrzucenie formy – ocalenie sensu. „Matka odchodzi” Tadeusza Różewicza wobec żałobnych tradycji literackich. W tejże: Nowe „Treny”? Polska poezja żałobna po II wojnie światowej a tradycja literacka. Kraków 2007.
• P. Olkusz: Zabić matkę w planowanym afekcie. „Dialog” 2011 nr 11.
• A. Zawada: Matki poetów. W tegoż: Oset, pokrzywa. Szkice o literaturze. Wrocław 2011.
• B. Morzyńska-Wrzosek: Pamięć, intymność, ocalenie. Wokół „Matka odchodzi” Tadeusza Różewicza. „Spotkania Humanistyczne” 2012/2013 nr 2/3.
• N. Harbut: Recycling, ale… W: Interpretacja jako doświadczenie. Poznań 2015.
• S. Sawicki: „Ponowoczesny” poemat o miłości. O książce Tadeusza Różewicza „Matka odchodzi”. „Ruch Literacki” 2015 z. 2.
• J. Jarniewicz: The pattern-book of grief, pity and affection. Tadeusz Różewicz’s „Mother departs” and its English translation. „Anglica Wratislaviensia” 2017 nr 55.
• M. Zdunik: (Auto)kreacje pamięci. Kilka uwag o „Matka odchodzi” Tadeusza Różewicza. „Annales Universitatis Mariae Curie Skłodowska. Sectio FF. Philologiae” 2017 nr 1 Vol. 35.
• M. Krakowiak: Uświadomienie straty jako element sensotwórczy (na podstawie wybranych świadectw literackich). „Sensus Historiae” 2018 nr 3 [dot. też: A. Stasiuk: Wschód; M. Wicha: Rzeczy, których nie wyrzuciłem].
• M. Paczkowski: „Matka odchodzi” Tadeusza Różewicza jako asamblaż narracyjny. „Zagadnienia Rodzajów Literackich” 2018 z. 4.
Nożyk profesora
• J. Drzewucki: Róża, róża i rdza. „Twórczość” 2001 nr 10.
• M. Dzień: „Nożyk profesora”, czyli o świetle między wierszami. „Kwartalnik Artystyczny” 2001 nr 3.
• T. Kunz: Zanikający poeta, gasnąca poezja. „Dekada Literacka” 2001 nr 7/8.
• M. Solecki: Róże Różewicza w „nożyku profesora”. „Twórczość” 2005 nr 8.
• D. von Törne: Ergründe, was verschwinden wird. Weltformeln für den Weltuntergang – neue Gedichte aus einem nervösen Zeitalter. Wie eine Legende – Tadeusz Różewicz bricht sein Schweigen = [Rozpoznaj, co zniknie. Formuły światowe na upadek świata – nowe wiersze Tadeusza Różewicza z nerwowej epoki. Jak legenda – Tadeusz Różewicz przerywa milczenie]. [Przeł. na język polski:] A. Kühnemann. „Zeszyty Edukacji Kulturalnej” 2012 nr 77.
• M. Jaworski: Przeszłość, przyjaźń. Dwie glosy do poematu „nożyk profesora” Tadeusza Różewicza. „Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Literacka” 2013 T. 22.
• H. Marciniak: Wizualna przestrzeń postpamięci. Poetyka sekundarnego świadectwa w „Nożyku profesora” Tadeusza Różewicza”. „Wielogłos” 2013 nr 3.
• J. Drzewucki: Buduję dalej wiersz. (Nad tomem wierszy „nożyk profesora”). W tegoż: Lekcje u Różewicza. Wrocław 2018.
Szara strefa
• M. Baranowska: Kochać Różewicza? „Res Publica Nowa” 2002 nr 12.
• B. Kierc: Światło między wersami, światło między zwrotkami. „Kwartalnik Artystyczny” 2002 nr 4.
• J. Drzewucki: Tadeusz Juda z Radomska. „Twórczość” 2003 nr 1.
• J. Łukasiewicz: „Szara strefa” Różewicza; Tadeusz Różewicz i Leopold Staff. (O „Appendiksie” w „Szarej strefie”). W tegoż: Ruchome cele. Warszawa 2003.
• A. Zawada: Szara strefa w poezji. „Nowe Książki” 2003 nr 4, przedruk w tegoż: Oset, pokrzywa. Szkice o literaturze. Wrocław 2011.
• E. Sidoruk: Poezja i satyra (Wokół „Szarej strefy” i „Wyjścia” Tadeusza Różewicza). W: Polska proza i poezja po 1989 roku wobec tradycji. Toruń 2007.
• P. Pietrych: Stary Różewicz czyta starego Staffa – i co z tego wynika?. „Czytanie Literatury” 2013 nr 2 [dot. cyklu „Appendix”].
• J. Drzewucki: Jestem stary jak własny dziadek. (Nad tomem poezji „szara strefa”). W tegoż: Lekcje u Różewicza. Wrocław 2018.
Utwory zebrane. [T.] I-XII
• [T. Fiałkowski] Lektor: Różewicz stary i nowy. „Tygodnik Powszechny” 2006 nr 42.
• L. Szaruga: „Poezja ma zdrowe rumieńce”. „Kwartalnik Artystyczny” 2006 nr 3/4 [dot.: Poezja. 3. T. IX].
• L. Szaruga: Poezja, która (nie) przegrywa. „Kwartalnik Artystyczny” 2006 nr 2 [dot.: Poezja. 2. T. VIII].
• L. Szaruga: W piaskownicy z dadaistami. „Kwartalnik Artystyczny” 2006 nr 3/4.
• P. Dakowicz: Sen śmiertelnika. „Topos” 2007 nr 1/2 [dot.: Poezja. 4. T. X].
Wyjście
• P. Mackiewicz: Uparty mówię...; M. Solecki: Wściekłość i wstyd. „Akcent” 2005 nr 3.
• S. Skowron: O klasykach polskiej literatury współczesnej. Książka – laureatka Dolnośląskiego Brylantu Roku 2004 „Wyjście” Tadeusza Różewicza. „Gazeta Noworudzka” 2005 nr 445, przedruk w tejże: Piękno i myśl w najnowszej sztuce słowa, linii i barwy. Nowa Ruda 2009.
• A. Zawada: Różewicz – mistyk prześmiewca. „Gazeta Wyborcza” 2005 nr 226, przedruk w tegoż: Oset, pokrzywa. Szkice o literaturze. Wrocław 2011.
• T. Cieślak-Sokołowski: Droga do Damaszku. Kilka uwag o trzech nieoczywistych wierszach Tadeusza Różewicza. W: Literatura – punkty widzenia – światopoglądy. Kraków 2007 [dot. głównie wierszy z tomiku „Wyjście”].
• E. Sidoruk: Poezja i satyra. (Wokół „Szarej strefy” i „Wyjścia” Tadeusza Różewicza). W: Polska proza i poezja po 1989 roku wobec tradycji. Toruń 2007.
• P. Dakowicz: O tomie „Wyjście”. W tegoż: Helikon i okolice. Sopot 2008.
• J. Drzewucki: Świat wyszedł z normy. (Nad tomem poezji „Wyjście”). W tegoż: Lekcje u Różewicza. Wrocław 2018.
Trelemorele
• J. Kłossowicz: Trelemorele. Różewicz i telewizja. „Przegląd Powszechny” 2006 nr 12.
• Trelemorele, czyli Różewicz o telewizji. Rozmowę z P. Łazarkiewiczem przeprowadziła M. Nogaj. „Gazeta Wyborcza” 2006 nr 241 [dot. inscenizacji].
Stare młode serce
• M. Orski: Metafizyka morza. „Przegląd Powszechny” 2006 nr 11.
„Przyj dziewczyno, przyj do sukcesu...”
• A. Ściepuro: „Przyj dziewczyno, przyj do sukcesu...”, czyli Różewiczowska technika ochlokracji. „Ideologie Codzienności” 2009 nr 2.
• A. Czyżak: Kwestia wstydu – wokół utworu „Przyj dziewczę przyj”. „Czytanie Literatury” 2013 nr 2.
Dwie strony medalu
• T. Dąbrowski: Podanie ręki. „Tygodnik Powszechny” 2008 nr 32.
Kup kota w worku
• J. Drzewucki: Zacząć od końca. „Twórczość” 2008 nr 12.
• T. Mizerkiewicz: Parodia, czyli poszerzanie bezsilności. „Nowe Książki” 2008 nr 12.
• A. Świeściak: Różewicz i kot w worku. „Opcje” 2008 nr 3.
• Czytanie Różewicza. Wokół książki „Kup kota w worku (work in progress)”. Materiały II Studenckiej Konferencji Koła Naukowego Polonistów. Pod red. E. Dutki przy współudziale I. Mikrut i A. Szczepanek. Katowice: Oficyna Wydawnicza Wacław Walasek 2010, 117 s.
• Z.W. Solski: Cielesność w „Wierszach-Malowankach” ze zbioru „Kup kota w worku” Tadeusza Różewicza. „Strony” 2010 nr 3/4.
• T. Bocheński: Różewicz w worku. „Teatr” 2011 nr 12.
• M. Orliński: In progress. (Tadeusz Różewicz, Kup kota w worku (work in progress). W tegoż: Płynne przejścia. Szkice o współczesnej poezji polskiej. Mikołów 2011.
• M. Ciura: Sylwa nad sylwami – „Kup kota w worku (work in progress)” Tadeusza Różewicza. W: Literatura i jej obrzeża. Prace ofiarowane pani profesor Marii Woźniakiewicz-Dziadosz. Lublin 2012.
Margines, ale…
• J. Drzewucki: We wnętrzu własnej tajemnicy. „Twórczość” 2011 nr 2.
• P. Mackiewicz: Osełka masła i listek laurowy. „Nowe Książki” 2011 nr 5.
• L. Szaruga: „Głęboko we wnętrzu własnej tajemnicy”. „Kwartalnik Artystyczny” 2011 nr 1 [dot. też: Wycieczka do muzeum. Wybór opowiadań].
• K. Lisowski: Nauczyciel nowej poezji. W tegoż: Motyl Wisławy i inne podróże. Szczecin-Bezrzecze 2014.
• D. Kozicka: Na obrzeżach Różewicza. „Ruch Literacki” 2015 z. 1.
• M. Orski: Marginesy? Tadeusza Różewicza. „Odra” 2019 nr 4.
Wycieczka do muzeum. Wybór opowiadań
• L. Szaruga: „Głęboko we wnętrzu własnej tajemnicy”. „Kwartalnik Artystyczny” 2011 nr 1 [dot. też: Margines, ale…].
Wbrew sobie
• J. Drzewucki: Dotknięcie poezji bez słów. „Twórczość” 2012 nr 8, przedruk w tegoż: Lekcje u Różewicza. Wrocław 2018.
• A. Morawiec: Nie do rozmowy. „Nowe Książki” 2012 nr 3.
• K. Lisowski: Różewicz, Iwaszkiewicz… przyszłość. W tegoż: Motyl Wisławy i inne podróże. Szczecin-Bezrzecze 2014 [refleksje na marginesie lektury 3 t. „Dzienników” J. Iwaszkiewicza i książki „Wbrew sobie” T. Różewicza].
To i owo
• J. Drzewucki: Pisane na serio i żartem. „Rzeczpospolita” 2012 nr 289.
• P. Śliwiński: Wiersze chuligańskie, jęzor na wierzchu. „Gazeta Wyborcza” 2012 nr 295.
• M. Bernacki: Różewiczowskie ostatki. O tomie „To i owo”. „Topos” 2013 nr 1/2, przedruk pt.
Niezgoda na terror banału. Tadeusz Różewicz „To i owo”. W tegoż: Świat interpretować – konieczne zadanie. Bielsko-Biała 2014.
• J. Drzewucki: Między widzeniem, czuciem i myśleniem. „Twórczość” 2013 nr 3, przedruk w tegoż: Lekcje u Różewicza. Wrocław 2018.
• T. Kunz: Innego końca nie będzie. „Nowa Dekada Krakowska” 2013 nr 4/5.
• A.M. Musz: Czucie, widzenie, myślenie, opisywanie… „to i owo” Tadeusza Różewicza. „Poezja Dzisiaj” 2013 nr 100.
• A. Spólna: Jeszcze jeden „fragment”. „Akcent” 2013 nr 2.
• M. Sukiennik: To i owo. Kolaż wewnętrzny Tadeusza Różewicza. W: Świat wewnątrz nas. T. 1. Ekspresja doświadczenia. Rzeszów 2019.
Ostatnia wolność
• J. Drzewucki: Milczenie ma sens. „Twórczość” 2015 nr 11.
• T. Mizerkiewicz: Różewicz odchodzi. „Kwartalnik Artystyczny” 2015 nr 4.
• A. Zawada: Wolność milczenia. „Nowe Książki” 2015 nr 12.
• A. Gleń: Ostatnie przed ostatecznym. „Topos” 2016 nr 1.
Śmietnik [Album]
• [T. Fiałkowski] Lektor: Poeta idzie na śmietnik. „Tygodnik Powszechny” 2016 nr 41.
Wybór poezji [2016]
• T. Kunz: Różewicz – próba scalenia. „Pamiętnik Literacki” 2019 z.1.
T. Różewicz: Wiersze i poematy z „Twórczości” (1946-2005)
• P. Kępiński: Ćwiczenia uzupełniające z Różewicza. „Twórczość” 2017 nr 10.
• M. Kube: Różewicza wybór szczególny. „Rzeczpospolita” 2017 nr 142.
• R. Rżany: Echo i cień. „Nowe Książki” 2017 nr 9.
Tadeusz Różewicz, Zofia i Jerzy Nowosielscy: Korespondencja
• T. Dąbrowski: „Kochajcie się!” albo obrona „zasady pocztowej”. „Zeszyty Literackie” 2010 nr 1.
• J. Drzewucki: Brat Tadeusz do brata Jerzego. „Twórczość” 2010 nr 3, przedruk w tegoż: Lekcje u Różewicza. Wrocław 2018.
• L. Szaruga: W trybie oznajmującym. „Kwartalnik Artystyczny” 2010 nr 1.
• M. Urbanowski: Kiełbasa i mistyka. Korespondencja Różewicza z Nowosielskimi. „Zeszyty Karmelitańskie” 2010 nr 2.
• K. Lisowski: Świadectwo niezwykłej przyjaźni. W tegoż: Motyl Wisławy i inne podróże. Szczecin-Bezrzecze 2014.
Korespondencja. Wiesława i Tadeusz Różewiczowie, Romana i Henryk Voglerowie
• J. Drzewucki: Jeśli nie żyjesz, to też napisz. „Twórczość” 2019 nr 10.
• M. Nabiałek: Mimo lat, przez lata. „Nowe Książki” 2020 nr 1.
Karl Dedecius – Tadeusz Różewicz. Listy 1961-2013
• J. Drzewucki: Solidarność pokoleniowa i smutek starości. W tegoż: Lekcje u Różewicza. Wrocław 2018.
• Z. Mielczarek: Chronić listy. Korespondencja Różewicza i Dedeciusa. „Fraza” 2018 nr 1.
• L. Szaruga. „Kwartalnik Artystyczny” 2018 nr 4.
• M. Wilk: „Kochany Stary”. „Znak” 2018 nr 4.
R. Przybylski, T. Różewicz: Listy i rozmowy 1965-2014
• M. Cielecki: Czy Chrystus zamieszkał już w pana duszy?. „W Drodze” 2020 nr 1.
• J. Drzewucki: Życie daje nam te same myśli. „Twórczość” 2020 nr 10.
• E. Kącka: W smudze życia. „Tygodnik Powszechny” 2020 nr 14.
• L. Szaruga: Ból istnienia. „Kwartalnik Artystyczny” 2020 nr 2.
• N. Szerszeń: Najbardziej twórcze jest połączenie lęku i odwagi. „Fronda Lux” 2020 nr 94/95.
Moja poezija
• D. Cirlić-Straszyńska: Różewicz w Sarajewie. „Literatura na Świecie” 2002 nr 4/6.
Selected poems [2004]
• R.A. Maguire. „The Polish Review”, Nowy Jork 1977 nr 1.
• P. Sulikowski: Mountains and words – Tadeusz Różewicz’s „Selected poems” [w przekł. A. Czerniawskiego] in English. On translation techniques in the language of poetry. Hamburg: Verlag Dr. Kovač 2013, 157 s. Schriftenreihe Translatologie, 9.
They came to see a poet
• M. Rabizo-Birek: Kilka uwag o poetyckim dialogu Tadeusza Różewicza i Adama Czerniawskiego. „Teksty Drugie” 2007 nr 3.
• M. Orski: Angielski głos Różewicza. „Strony” 2011 nr 5 [dot. wyd. Londyn 2011].
In der schönsten Stadt der Welt
• G. Cwojdrak. W tegoż: Konturen. Kritik und Polemik. Halle [1982].
Nauka chodzenia
• M. Ratajczak: Rzutowanie poezji. „Odra” 2007 nr 9.
• M. Dzień: O „gniewie” z powodu utraty, czyli Tadeusza Różewicza „Nauka chodzenia”. „Topos” 2011 nr 6.
• W. Browarny: „Nauka chodzenia”. Tadeusz Różewicz we Wrocławiu. W: Opcja niemiecka. Kraków 2014.
• D. Czaja: Apokaliptyczny cień. Apofazy Różewicza. „Konteksty” 2018 nr 3 [dot. wiersza „Nauka chodzenia” i pastora D. Bonhoeffera, zamordowanego przez nazistów w 1945].
Samotność we dwoje
• K. Kornacki: [K.L.] Koniński versus [T. i S.] Różewiczowie. Przypadek filmu „Samotność we dwoje”. „Studia Filmoznawcze” 2015 T. 36.
[J. Różewicz] Nasz starszy brat
• A. Spólna: Wskrzeszanie brata. Tadeusza Różewicza historie rodzinne. „Napis” 2013 seria 19.
