BIO
Urodzony 4 maja 1920 w Krakowie; syn Alfreda Kwiatkowskiego, dziennikarza, i Anieli z Nitów. Uczęszczał do IV Państwowego Gimnazjum Humanistycznego im. H. Sienkiewicza w Krakowie. Debiutował w 1937 opowiadaniem zamieszczonym w międzyszkolnym czasopiśmie „Szkolne Czasy”, którego był wówczas redaktorem. W 1938 zdał egzamin maturalny i podjął studia z zakresu filologii polskiej oraz historii sztuki na Uniwersytecie Jagiellońskim (UJ). W tymże roku został słuchaczem szkoły teatralnej Studio 39, prowadzonej przez Tadeusza Kudlińskiego i Wiesława Góreckiego. Po wybuchu wojny w 1939 udał się na wschód i przebywał kolejno w Łucku, Lwowie, Stanisławowie, Nadwórnej i Bitkowie. Na początku 1940 wrócił do Krakowa. W czasie okupacji niemieckiej pracował jako inkasent firmy spedycyjnej Orbitrans i równocześnie kontynuował studia polonistyczne na działającym tajnie UJ (1940-43). Brał udział w życiu literackim i teatralnym; uczęszczał m.in. na wznowione w warunkach konspiracyjnych zajęcia teatralne, prowadzone przez Wiesława Goreckiego, współpracował z podziemnym Teatrem Rapsodycznym Mieczysława Kotlarczyka, zajmował się kształceniem młodych aktorów, reżyserował przedstawienia w Krakowskim Teatrze Podziemnym. Uprawiał także twórczość literacką, pisał opowiadania, dramaty i utwory dla dzieci. W 1940 opublikował kilka artykułów w konspiracyjnym piśmie „Grunwald”, w 1942-43 był współredaktorem „Miesięcznika Literackiego”, pisma wydawanego przez grupę pisarzy związanych z chrześcijańsko-demokratyczną organizacją Unia. W styczniu 1944 został aresztowany przez gestapo i przez siedem miesięcy był więziony przy ulicy Montelupich. Po zakończeniu wojny pozostał w Krakowie, zachowując posadę inkasenta w firmie Orbitrans. W 1945 ożenił się z Haliną Królikiewicz, aktorką. Kontynuował twórczość literacką jako prozaik, autor utworów scenicznych oraz utworów dla dzieci i młodzieży. Artykuły, reportaże, felietony oraz recenzje teatralne i filmowe publikował m.in. na łamach „Dziennika Polskiego” (1945-49, 1952-66) i jego dodatku „Od A do Z” (1946, 1951-54), „Dziennika Literackiego” (1947-50), „Dziennika Bałtyckiego” (1949-50; powieść w odcinkach), „Życia Literackiego” (1951-69, 1982; członek kolegium redakcyjnego w 1953-54; tu m.in. w 1955 cykl felietonów: Uwagi kibica). Był także autorem stałych felietonów radiowych (1945-48) oraz słuchowisk (głównie adaptacji własnych opowiadań). Od 1945 należał do Związku Zawodowego Literatów Polskich (ZZLP; od 1949 Związek Literatów Polskich; był członkiem do rozwiązania Związku w 1983), pełnił funkcję sekretarza (do 1951) a potem wiceprezesa Oddziału Krakowskiego Związku (do 1968). Odbył kilka podróży zagranicznych: w 1946 z ramienia Polskiego Czerwonego Krzyża wyjechał na kilka tygodni do brytyjskiej strefy okupacyjnej Niemiec, w 1948 jako stypendysta ZZLP oraz Ministerstwa Żeglugi i Handlu Zagranicznego popłynął polskim statkiem handlowym do Ameryki Południowej (spotkał się wtedy m.in. z Witoldem Gombrowiczem) i Afryki. Od 1949 pracował etatowo w teatrach krakowskich: w 1949 i 1956 jako kierownik literacki Teatru „Groteska”, w 1953-55 kierownik artystyczny Teatru Satyryków oraz po powrocie z Francji, gdzie w 1957 był na stypendium Ministerstwa Kultury i Sztuki, kierownik literacki Teatru im. J. Słowackiego (1958-65). W 1958 został członkiem Polskiego PEN Clubu (do 1970). W drugiej połowie lat pięćdziesiątych zaczął również pisać powieści sensacyjne (także pod pseudonimami: Noël Randon, Wigiliusz Randoński) oraz scenariusze filmowe i telewizyjne (m.in. w 1959-65 dla telewizyjnego teatru Kobra). Recenzje teatralne, filmowe i telewizyjne zaczął też ogłaszać m.in. w „Gazecie Krakowskiej” (1960-67; tu m.in. stałe rubryki: Rozmówki filmowe, Na naszych ekranach, Filmy tygodnia) i „Wieściach” (1968-69, 1971; także pod pseudonimem Zrzędzian). W 1960 (razem z Jackiem Stworą i Brunonem Miecugowem) założył kabaret literacki Jama Michalikowa, dla którego przez następne lata przygotowywał programy; był także autorem scenariuszy dla krakowskiego kabaretu Wodewil (1968-69). W 1966 otrzymał nagrodę literacką m. Krakowa. Wiele podróżował po Europie i Azji, był m.in. w Austrii i we Włoszech (1965), zwiedził kraje basenu Morza Śródziemnego (1968), płynął statkiem do Japonii (1971). W 1971-78 pełnił obowiązki dyrektora i kierownika artystycznego Estrady Krakowskiej, a potem do 1981 Teatru Bagatela im. T. Boya-Żeleńskiego w Krakowie. Współpracował nadal z telewizją (w 1979 był m.in. autorem cyklicznych programów Z dziejów kabaretów krakowskich). W latach siedemdziesiątych i osiemdziesiątych wielokrotnie wyjeżdżał za granicę, zwiedzając głównie kraje Europy Wschodniej i Środkowej oraz Turcję, Maltę i Hiszpanię. W 1980 otrzymał nagrodę literacką im. K. Wyki, w 1987 nagrodę Ministra Kultury i Sztuki I stopnia. W 1981-82 pełnił funkcję wiceprezesa Klubu Twórców i Działaczy Kultury „Kuźnica” w Krakowie. W 1984-91 był członkiem zespołu redakcyjnego miesięcznika „Kraków”. W 1989 został członkiem Stowarzyszenia Pisarzy Polskich. Wznowił współpracę z „Gazetą Krakowską” (m.in. w 1996 cykl pt. Znani i mniej znani w anegdocie Tadeusza Kwiatkowskiego, w 1998 cykl wspomnień pt. Zatrzymane w czasie). W 1997 otrzymał nagrodę honorową krakowskiej filii Fundacji Kultury Polskiej. Odznaczony m.in. Złotym Krzyżem Zasługi (1957), Złotą Odznaką m. Krakowa (1965), Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski (1972), Srebrną Odznaką „Zasłużony dla Ziemi Krakowskiej” (1973), odznaką „Zasłużony Działacz Kultury” (1975), Krzyżem Komandorskim Orderu Odrodzenia Polski (2000). Zmarł 7 marca 2007 w Krakowie.
Twórczość
1. Raz Termometr zachorował. [Powiastka wierszem dla dzieci]. Kraków: S.A. Krzyżanowski 1942, 31 s. Wyd. nast. pt. Pan Termometr zachorował. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1962 [właśc. 1961], 29 s.; wyd. 3 pt. Pan Termometr zachorował, tamże 2002.
Adaptacje
teatralne
2. Gołębie. [Opowiadanie]. [Kraków] 1943, maszynopis.
3. Obrona Warszawy. Dramat wierszem. Powst. 1943. Druk fragmentów „Tygodnik Powszechny” 1945 nr 32.
4. Kot w butach. [Sztuka dla teatru lalek]. Prapremiera: Białystok, Ochotniczy Teatr Lalek 1946.
5. Lunapark. [Powieść]. Kraków: Spółdzielnia Księgarska Czytelnik 1946, 167 s. Wyd. nast.: Kraków: Wydawnictwo Literackie 1960, tamże: wyd. 3 tamże 1976, wyd. 4 2004.
6. To nie bajka. [Utwór dramatyczny]. Powst. ok. 1948-1956.
7. Atlantyk. [Powieść]. „Dziennik Bałtycki” 1949 nr 277-359, 1950 nr 1-27.
8. Cała naprzód. [Powieść]. „Dziennik Polski” 1949 nr 223-343.
9. Traktor i dziewczyna. Krotochwila ze śpiewami w 3 aktach. [Współautorzy:] W. Mach, S. Otwinowski. Prapremiera: Kraków, Stary Teatr 1949.
10. Los zależy od ludzi. [Utwór dramatyczny]. Prapremiera: Kraków, Warsztat Dramaturgiczny 1952.
11. Spotkanie. [Utwór dramatyczny]. Prapremiera: Kraków, Warsztat Dramaturgiczny Związku Literatów Polskich przed 1952.
12. Gwiazda brazylijskiego nieba. [Opowiadania]. Warszawa: Iskry 1953, 216 s.
Zawartość
13. Kłopoty z talentem. Powieść satyryczna. Warszawa: Czytelnik 1953, 299 s.
Nagrody
14. O złych krukach i białym gołąbku. Widowisko w 5 aktach. [Współautorzy:] K. Szpalski, M. Załucki. Wskazówki reżyserskie: J. Wilkowski. Warszawa: Nasza Księgarnia 1953, 83 s.
15. Siedem zacnych grzechów głównych. Opowieść. Warszawa: Iskry 1954, 298 s. Wyd. nast.: tamże: wyd. 2 1955, wyd. 3 1956, wyd. 4 1959, wyd. 5 1968, wyd. 6 1974; Kraków: Wydawnictwo Literackie 1987. Por. poz. ↑.
Przekłady
litewski
niemiecki
rosyjski
słowacki
16. Najlepsze skrzydło Brazylii. [Powieść dla młodzieży]. Wyd. 2 [!] Warszawa: Nasza Księgarnia 1955, 61 s. Przedruk zob. poz. ↑.
17. Pomnik na miarę. [Powieść]. Warszawa: Czytelnik 1955, 223 s. Wyd. nast. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1964.
18. Ucieczka z dżungli. Opowiadania. [Dla młodzieży]. Warszawa: Nasza Księgarnia 1955, 197 s.
Zawartość
19. Bohater do wynajęcia. [Powieść satyryczna]. Warszawa: Iskry 1956, 299 s.
20. Dwie rurki z kremem. [Powieść sensacyjna]. „Echo Krakowa” 1957 nr 249-304, 1958 nr 1-48. Wyd. osobne Warszawa: Iskry 1958, 282 s. Wyd. nast.: wyd. 2 tamże 1960; Kraków: Wydawnictwo Literackie 1989.
Przekłady
czeski
słowacki
Adaptacje
telewizyjne
21. Załoga „Dziewięciu serc”. [Powieść dla młodzieży]. Warszawa: Nasza Księgarnia 1957, 242 s.
22. Dwie wdowy. Farsa w 3 aktach. Prapremiera: Kraków, Teatr im. J. Słowackiego 1958. Telewizja Polska 1967.
23. Przedszkole miłości. Farsa w 3 aktach. Prapremiera: Kraków, Teatr im. J. Słowackiego 1958.
24. Donoszę Ci, Luizo. [Powieść sensacyjna]. Warszawa: Iskry 1959, 311 s. Wyd. nast. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1990.
Przekłady
czeski
słowacki
25. Prezent, który kosztował śmierć. [Powieść sensacyjna]. Warszawa: Wydawnictwo Literackie 1960, 167 s.
26. Weekend w pensjonacie „Cyprys”. [Widowisko sensacyjne]. Telewizja Polska 1960. Por. poz. ↑.
27. Cały ogień na Laleczkę. [Powieść sensacyjna]. Warszawa: Iskry 1961 [właśc. 1960], 231. Wyd. nast. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1990.
28. Kowboje z zielonych wzgórz. [Powieść dla młodzieży]. Warszawa: Nasza Księgarnia 1961, 222 s. Wyd. 2 tamże 1968.
Przekłady
gruziński
29. Skarb wujaszków. [Utwór dramatyczny]. Telewizja Polska 1962.
30. Ten cudny Paryż. Powieść. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1962, 236 s.
31. Zbrodnia na konkurs. [Powieść sensacyjna]. Warszawa: Iskry 1962, 206 s. Wyd. nast.: wyd. 2 tamże 1967; Kraków: Wydawnictwo Literackie 1990. Por. poz. ↑.
Przekłady
czeski
słowacki
32. Zbrodnia na konkurs. [Widowisko sensacyjne]. Telewizja Polska 1962. Por. poz. ↑.
33. Weekend w pensjonacie „Cyprys”. [Opowiadanie kryminalne]. W: Pod szlachetnym koniem. [Powieści i opowiadania]. [Autorzy:] [M. Słomczyński] Joe Aleks (Józef Aleks), Maurice S. Andrews (Andrzej Szczypiorski), T. Kwiatkowski. Warszawa: Iskry 1963 s. 207-297. Por. poz. ↑.
34. Zacne grzechy. Scenariusz filmowy. [Współautor:] M. Waśkowski. Ekranizacja 1963.
35. Okazja, jakich mało. [Libretto operetki]. Muzyka: T. Dobrzański. Kraków, Teatr Muzyczny 1964.
36. Szczęście rodzinne. Komedia w 3 aktach. Prapremiera: Kraków, Stary Teatr 1964.
Nagrody
37. Wizyta na Ziemi. (Komedia w trzech aktach). „Głos Młodzieży Wiejskiej” 1964 nr 1/2 s. 37-56. Prapremiera: Bielsko-Biała, Teatr Polski 1964.
Nagrody
38. Baba z piekła rodem. [Powieść]. Warszawa: Iskry 1965, 153 s. Wyd. 2 Kraków: Wydawnictwo Literackie 1970.
39. Dwie wieże. [Powieść]. Warszawa: Iskry 1965, 181 s.
40. Klatka. [Powieść]. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1965, 213 s.
41. Coś z Freuda. Scenariusz telewizyjny. Telewizja Polska 1967.
42. Majtek. [Powieść dla młodzieży]. Warszawa: Nasza Księgarnia 1968, 222 s.
43. Na krakowskim rynku. [Widowisko telewizyjne]. Teksty piosenek: K. Krumłowski. Telewizja Polska 1968.
44. Sześć razy Borell. (Sztuka w 2 aktach). „Dialog” 1968 nr 6 s. 5-41.
45. Kabaret „Wodewil”. [Przedstawienia kabaretowe]. Wystawienie: Kraków 1969-1970.
Świeca zgasła. Mąż, żona i inni. (Wariacje na temat utworów A. Fredry). Prapremiera: 1970.
Królowa przedmieścia. Na motywach wodewilów K. Krumłowskiego. Prapremiera: 1969.
Nie bójmy się Aleksandra Fredry. Prapremiera: 1970.
46. Wciąż czekam czyli kto nadejdzie. Scenariusz filmowy. „Kino” 1969 nr 7 s. 25-36.
47. Dwaj mężczyźni w czterech ścianach. [Utwór dramatyczny]. „Teatr Polskiego Radia” 1970 nr 2 s. 67-73. Polskie Radio 1970. Telewizja Polska 1972.
48. Janosik. [Powieść dla młodzieży]. [Cz.] 1-7. Warszawa: Biuro Wydawnicze „Ruch” 1971-1972. Por. poz. ↑, ↑, ↑.
[Cz.] 1. Pierwsze nauki. 1971, 63 s.
[Cz.] 2. Zbójnickie prawa. 1971, 69 s.
[Cz.] 3. W obcej skórze. 1971, 61 s.
[Cz.] 4. Pobór. 1972, 59 s.
[Cz.] 5. Porwanie. 1972, 57 s.
[Cz.] 6. Wszyscy za jednego, jeden za wszystkich. 1972, 54 s.
[Cz.] 7. Pobili się dwaj górale. 1972, 58 s.
49. Igła w stogu siana. [Powieść]. Warszawa: Iskry 1972, 217 s.
50. Kto? Kogo? Z kim? [Widowisko telewizyjne]. Telewizja Polska 1972.
51. Lekcja miłości. [Widowisko telewizyjne]. Adaptacja: K. Ciciszwili. Telewizja Polska 1972. Druk w: Teatr rozrywki. Warszawa 1975 s. 179-198.
52. Przerwany mecz. [Powieść dla młodzieży]. Warszawa: Nasza Księgarnia 1972, 362 s.
53. Ci wspaniali mężczyźni. [Utwór dramatyczny]. Prapremiera: Kraków, Estrada 1974.
54. Janosik. [Komiks]. Ilustracje: J. Skarżyński. [Cz.] 1-4. [Warszawa:] Biuro Wydawniczo-Propagandowe RSW „Prasa – Książka – Ruch” 1974. Por. poz. ↑, ↑, ↑.
[Cz.] 1. Pierwsze kroki. [16] k. [Wyd. 2] Kraków: Post 2001, 40 s.
[Cz.] 2. Zbójnickie prawa. [16] k.
[Cz.] 3. W obcej skórze. [16] k. Wyd. łączne całości: [cz.] 1-3; [cz.] 4-6. Kraków: Post 2002, 111 + 111 s.
[Cz.] 4. Pobór. [16] k.
[Cz.] 5-6. [Warszawa:] Biuro Wydawniczo-Propagandowe RSW „Prasa-Książka-Ruch” 1974, [16] + [18] k.
55. Janosik. Scenariusz filmowy. Ekranizacja 1974. Por. poz. ↑, ↑.
56. Janosik. Scenariusz filmowy. Telewizja Polska 1974. Por. poz. ↑.
57. Kto tu jest mężczyzną? Komedia w 3 aktach. Prapremiera: Sosnowiec, Teatr Zagłębia 1974.
58. Kabaret literacki „Jama Michalikowa”. Przedstawienia. [Współautorzy:] B. Miecugow, J. Stwora, od 1978: B. Miecugow. Wystawienie: Kraków, Kawiarnia Jama Michalikowa 1960-1992.
A to ci szopa. Prapremiera: 1960.
Szlagierowy program. Prapremiera: 1960.
A to ci historia. Prapremiera: 1960.
Kraków nocą. Prapremiera: 1961.
A to ci wesele. Prapremiera: 1963.
Dwudziestolatka z przeszłością. Prapremiera: 1964.
A to ci raj. Prapremiera: 1965.
Trędowaty czyli dramat ze sfer. Prapremiera: 1967.
Boyowym szlakiem. Prapremiera: 1971.
De revolutionibus. Prapremiera: 1974.
Diabli nadali. Prapremiera: 1978.
A to ci wesele '85. Prapremiera: 1985.
A to ci wesele '85. [Współautorzy:] B. Miecugow, J. Stwora. Prapremiera: 1985.
Odnowa od nowa. Prapremiera: 1990.
59. Trudne narodziny mężczyzny. [Powieść]. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1979, 325 s.
60. Turysta. [Powieść]. Warszawa: Iskry 1979, 38 s.
61. Romek i Julka. [Wodewil]. Prapremiera: Kraków, Teatr Bagatela im. T. Boya-Żeleńskiego 1980.
62. Niedyskretny urok pamięci. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1982, 309 s. Wyd. nast. tamże 1987.
63. Płaci się każdego dnia. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1986, 460 s.
Nagrody
64. Od kuchni. Anegdoty literackie. Kraków: Krajowa Agencja Wydawnicza 1987, 93 s. Wyd. nast. tamże 1990.
65. Oszołomienie. Scenariusz filmowy. Ekranizacja 1988.
66. Szeptanka. [Anegdoty polityczne]. Kraków: Oficyna Cracovia 1990, 288 s.
67. Panopticum. [Wspomnienia]. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1995, 315 s.
Adaptacje
Omówienia i recenzje
• Ankieta dla IBL PAN 1953, 1957, 1988.
• Inf. rodziny 2005.
