Print

BIO

Urodzona 5 maja 1946 w Krakowie; córka Karola Kuryluka, redaktora lwowskich „Sygnałów” (1935-39) i „Odrodzenia” (1945-47), i Marii z Grabowskich (właśc. Miriam z domu Kohany[P]), literatki i tłumaczki. W 1959-64 w związku z objęciem przez ojca stanowiska ambasadora Polskiej Republiki Ludowej w Austrii, mieszkała w Wiedniu; tam też ukończyła gimnazjum. Następnie studiowała malarstwo w Akademii Sztuk Pięknych (ASP) w Warszawie. W tymże roku uzyskała stypendium na uniwersytecie w Urbino we Włoszech, przyznane przez Instituto Italiano w Wiedniu. W 1970-73 studiowała historię sztuki na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie. W 1970 uzyskała dyplom na ASP w Warszawie. Od 1970 była członkiem Związku Polskich Artystów Plastyków (do rozwiązania Związku w 1983). Jako krytyk literacki zadebiutowała w 1973 artykułem Jesienny świat. O poezji Georga Trakla, ogłoszonym w miesięczniku „Twórczość” (nr 6), a jako poetka w 1976 kolumną wierszy (Korale nawleka na sznur, Muszla i sen, Szałas pamięci, Wąż, jabłoń, cisza-ewig., Źdźbła trawy z Parku Centralnego) opublikowanych w tym samym piśmie (nr 6); (ogłaszała tu swoje utwory do 1981). W następnych latach drukowała wiersze, artykuły i recenzje na temat literatury i sztuki. Równolegle rozwijała twórczość artystyczną uprawiając malarstwo, grafikę, wykonując ilustracje do książek. W 1977 wyjechała do Londynu, gdzie przebywała półtora roku. W 1978 została członkiem Association Internationale des Critiques d'Art, a w 1979 członkiem Association Internationale des Arts Plastiques, w 1980 członkiem Polskiego PEN Clubu. W 1981 wyjechała do USA i zamieszkała w Nowym Jorku; zaczęła pisać w języku angielskim. W 1982 otrzymała stypendium Programu Europejskiej Wymiany z New York University. W 1983 została członkiem Amerykańskiego PEN Clubu. W tymże roku weszła w skład zespołu redakcyjnego wydawanych w Paryżu „Zeszytów Literackich”. W 1982-85 była stypendystką w Institute for the Humanities (New York University), a w 1984-85 Hodder Fellow University w Princeton. W 1984 została członkiem zespołu redakcyjnego pisma „Formations”, wydawanego w Chicago. W 1985 otrzymała nagrodę Human Right Award, przyznaną przez Fund for Free Expression, a w 1988 nagrodę literacką General Electric dla młodych pisarzy. W tym samym roku uzyskała stypendium Fundacji Rockefellera w National Humanites Center (Północna Karolina) oraz otrzymała nagrodę honorową na IV Międzynarodowym Triennale Rysunku we Wrocławiu. W 1991 przebywała w Japonii na stypendium Asian Cultural Council. W tymże roku weszła w skład zespołu redakcyjnego pisma „Private Arts”, wydawanego w Chicago. Brała udział w wielu wystawach artystycznych w kraju i za granicą. Wykładała w New School for Social Research w Nowym Jorku oraz na University of California w San Diego. Ogłaszała prace z zakresu historii sztuki w zagranicznych książkach i pismach specjalistycznych. Mieszka w Nowym Jorku i Paryżu.

Twórczość

1. Wiedeńska apokalipsa. Eseje o sztuce i literaturze wiedeńskiej około 1900. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1974, 327 s. Wyd. 2 zmienione pt. Wiedeńska apokalipsa. Eseje o kulturze austriackiej XX wieku. Warszawa: WAB 1999, 274 s.

Na przykładzie twórczości pięciu wiedeńskich artystów: A. Schnitzlera, H. von Hofmannsthala, G. Klimta, G. Trakla, E. Schielego.
See Studies Zobacz szczegóły pozycji

2. Salome albo o rozkoszy. O grotesce w twórczości Aubreya Beardsleya. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1976, 222 s. Por poz. 7.

Zawartość

Uwagi wstępne. – Cz. I. Problematyka ikonograficzna w twórczości Beardsleya. – Cz. II. Formalne aspekty groteski w twórczości Beardsleya. – nadto utwór A. Beardsleya: Pod wzgórkiem. Tłumaczył A. Słomczyński.
See Studies Zobacz szczegóły pozycji

3. Hiperrealizm – Nowy Realizm. [Eseje o sztuce]. Warszawa: Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe 1979, 222 s. Wyd. 2 tamże 1983.

Zawartość

Od autorki; Realizm „Nowego Świata”; Terminologia; Sztuka a fotografia; Sztuka amerykańska; Sztuka europejska; Nowy realizm w Polsce; Post scriptum.

4. Kontur. Wiersze z lat 1972-1975. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1979, 35 s.

See Studies Zobacz szczegóły pozycji

5. Podróż do granic sztuki. Eseje z lat 1975-1979. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1982, 237 s. Wyd. nowe zmienione i rozszerzone pt. Eseje z lat 1975-1979 i eseje z lat późniejszych na ten sam temat. Warszawa: „Twój Styl” 2005, 204 s.

Zawartość

Od autorki; Wokół „Fausta II”. Superman w kobiecym krajobrazie [dot. drugiej części „Fausta” J.W. Goethego]; Ifigenia na emigracji [dot. „Ifigenii w Taurydzie” Eurypidesa, i „Ifigenii w Taurydzie ” J.W. Goethego.]; Daleko skąd [dot. twórczości J. Rotha w świetle książki C. Magrisa „Daleko skąd”]; Wenecja uratowana [dot. nieudanego zamachu stanu w 1618 w Wenecji jako tematu tragedii H. von Hofmannsthala „Das gerettete Venedig” oraz S. Weil „Venise sauvée”]; Ścieżki przez las [dot. twórczości M. Lowry'ego]; Droga do ciebie [dot problemu miłości głównie w twórczości Stendhala]; Studiować śmierć; Artysta sygnałem alarmowym [dot. H M. McLuhana i June Nam Paiku]; Podróż do granic sztuki; Posłowie: O moich własnych utopiach.
See Studies Zobacz szczegóły pozycji

6. Pani Anima. Wiersze z lat 1975-1979. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1984, 69 s.

Zawartość

Cykle: Nieobecność; Pani Anima; W połowie drogi.
See Studies Zobacz szczegóły pozycji

7. Salome and Judas in the cave of sex. The grotesque: origins, iconography, techniques. Evanston, IL: Northwestern University Press 1987, 371 s. Por poz. 2.

Zawartość

Introduction; Origins of the grotesque; Beardsley's grotesque iconography and its ancient roots; Brief survey of techniques of grotesque art; Epilogue.
See Studies Zobacz szczegóły pozycji

8. Veronica and her cloth: history, symbolism, and strukture of a „true” image. Oxford, Cambridge: B. Blackwell 1991, 272 s.

Przekłady

portugalski

[Przeł.] Ibraza. Sao Paulo 1994.

włoski

[Przeł.] C. Donzelli. Roma 1993.

wersja polska: Weronika i jej chusta: historia, symbolizm i struktura „prawdziwego” obrazu. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1998, 345 s.

9. Century 21. [Powieść]. [USA:] Dalkey Archive Press 1992, 344 s. Wyd. 2 tamże 1993.

Przekłady

polski

Wiek 21. [Przeł.] M. Kłobukowski. Gdańsk: Marabut 1995. [Wyd. 2] łącznie z Trio dla ukrytych pt. Wiek 21. Trio dla ukrytych. Napisane po polsku w roku 2000. Warszawa: „Twój Styl” 2005, 438 s.
See Studies Zobacz szczegóły pozycji

10. Grand Hotel Oriental. [Powieść]. [Wersja pierwotna w języku angielskim]. Powst. przed 1997.

Przekłady

polski

Z angielskiego przeł. E. Kuryluk. Warszawa: WAB 1997, 204 s.
See Studies Zobacz szczegóły pozycji

11. Encyklopedierotyk. [Powieść dot. R. Barthes'a]. Projekt okładki, stron tytułowych i układ tekstu: E. Kuryluk. Warszawa: Sic! 2001, 210 s.

See Studies Zobacz szczegóły pozycji

12. Art mon amour. Szkice o sztuce. Warszawa: Sic! 2002, 207 s.

See Studies Zobacz szczegóły pozycji

13. Goldi. Apoteoza zwierzaczkowatości. [Wspomnienia]. Projekt okładki i strony tytułowej, wybór i układ ilustracji: E. Kuryluk. Warszawa: „Twój Styl” 2004, 246 s.

See Studies Zobacz szczegóły pozycji

14. Droga do Koryntu; On the way to Corinth. [Szkice o sztuce], Warszawa: „Twój Styl” 2006, 240 s.

Tekst w języku polskim i angielskim.

Przekłady

1. J. Dockstader: Sztuka Ameryki. T. 2, 3. Przeł. E. Kuryluk. Warszawa: Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe 1976, 1977, 191 + 210 s.

Omówienia i recenzje

Wywiady

• Słowo i obraz. Rozmowa z E. Kuryluk. [Rozm.] Z. Taranienko. „Życie Warszawy” 1991 nr 222.
• „Kultura to rozmowa, która nigdy się nie kończy”. Rozmowa z E. Kuryluk. [Rozm.] K. Biedrzycki „NaGłos” 1992 nr 8.
• Podwójny powrót. Rozmowa z Ewą Kuryluk – pisarką, malarką, krytykiem i historykiem sztuki. [Rozm.] P. Goźliński. „Życie Warszawy” 1994 nr 184.
• Daleko od raju. Rozm. J. Paradecki. „Tygodnik Kulturalny” 1996 nr 3.
• Jestem niezależna od mody i ideologii. Rozm. L. Wójcik. „Nowe Książki” 1996 nr 3.
• Metafory pamięci. Rozm. J. Turowicz. „Exit” 2003 nr 2.
• Los pewnej rodziny. [Rozm.] M. Stauber. „Zeszyty Literackie” 2005 nr 90.

Ogólne

Książki

• The fabric of memory. Ewa Kuryluk. Cloth works 1978-1987. Essays by J. Kott, E. White. E. Grabska, E. Kuryluk. Wilmette, IL: Formations 1987, 160 s. [zawiera także reprodukcje instalacji E. Kuryluk].
• P. Markowski: Ewa Kuryluk. [Przeł.:] U. Kiermeier, H. Kirchner. Kraków: Villa Decius; Arbeitsgruppe Literatur Polska 2000 1999, 26 s. [zawiera też fragmenty utworów E. Kuryluk].

Artykuły

• W. Wilczyk: Ewa Kuryluk pod koniec XX wieku. „Tygodnik Powszechny” 1997 nr 25 [dot. prac plastycznych E. Kuryluk].
• M. Grochowska: Ćma, ryba, lunatyczka. „Gazeta Wyborcza” dod. „Wysokie Obcasy” 2000 nr 164.

Wiedeńska apokalipsa

• T. Nyczek: Apokalipsa czyli sztuka pięknego umierania. „Twórczość” 1975 nr 5.
• M. Wydmuch: Sztuka pod znakiem apokalipsy. „Nowe Książki” 1975 nr 5.
• P. Trzeciak: Inna twarz Wiednia. „Nowe Książki” 2000 nr 1 [dot. wyd. 2 zmienionego].
Go back to position Wróć do pozycji

Salome albo o rozkoszy

• K. Koźniewski: Boże, jakie cudne porno! „Literatura” 1977 nr 14.
• B. Majewska: Między symbolem a ornamentem. „Polityka” 1977 nr 22.
• Z. Mikołejko: Beardsley. „Nowy Wyraz” 1977 nr 10.
• A. Osęka: Beardsley. „Kultura” 1977 nr 21.
• H. Zaworska: Dandys zamordowany. „Twórczość.” 1977 nr 6.
Go back to position Wróć do pozycji

Kontur

• W. Ligęza: Dwoistość. „Twórczość” 1979 nr 11.
• J. Marx: Kolorowe wizje. „Poezja” 1979 nr 10, przedruk w tegoż: Gry krytyczne. Warszawa 1985.
• K. Precigs: Świat w apokaliptycznym wymiarze. „Nowe Książki” 1979 nr 14.
Go back to position Wróć do pozycji

Podróż do granic sztuki

• T. Grzybkowska: Droga do siebie. „Twórczość” 1983 nr 10.
Go back to position Wróć do pozycji

Pani Anima

• J. Marx: Martwe natury. „Poezja” 1985 nr 7/8.
• W. Pyczek: Gra o obecność. „Odra” 1986 nr 2.
Go back to position Wróć do pozycji

Salome and Judas in the cave of sex

• K.M. Kopcińska: Jak się nazywa Samica Boga. „Twórczość” 1989 nr 8.
Go back to position Wróć do pozycji

Wiek 21

• J. Juryś: Century 21 on the rocks! „Zeszyty Literackie”, Warszawa, Paryż 1993 nr 43 [dot. wersji anglojęzycznej].
• G. Borkowska: Miłość w czasach ponowoczesnych. „Literatura na Świecie” 1995 nr 11/12.
• W. Bonowicz: Cień na morzu czerwonym. „Tygodnik Powszechny” 1996 nr 5.
• K. Koźniewski: Wiek 21 – powieść dla młodszych postmodernistów. Mojżesz słucha radia. „Polityka” 1996 nr 35.
• P. Rodak: Ostrygi z bitą śmietaną. „Ex Libris” 1996 nr 90.
• S. Sterna-Wachowiak: Świat wypadł z formy. „Nowe Książki” 1996 nr 3.
• J. Tomczuk: Postnowoczesny pasztet. „Res Publica Nowa” 1996 nr 3.
• A. Węgrzyniakowa: Cocktail miss Verdurin. „Fa-Art” 1996 nr 1.
Go back to position Wróć do pozycji

Grand Hotel Oriental

• S. Sterna-Wachowiak: Pióro dzięcioła. „Nowe Książki” 1997 nr 10.
Go back to position Wróć do pozycji

Encyklopedierotyk

• D. Nowak: Fikcyjny dokument pewnej epoki. „Nowe Książki” 2002 nr 2.
Go back to position Wróć do pozycji

Art mon amour

• M. Baranowska: Życie sztuką. „Nowe Książki” 2003 nr 3.
Go back to position Wróć do pozycji

Goldi

• M. Radziwon: Był sobie chomik Goldi. „Gazeta Wyborcza” 2004 nr 297.
• M. Cuber: Chomicze dzieciństwo. „Twórczość” 2005 nr 7.
• J. Juryś: Torba chomika Goldi. „Zeszyty Literackie” 2005 nr 90.
• A. Sabor: Kanarkowe niebo. „Tygodnik Powszechny” 2005 nr 29 [dot. także wystawy plastycznej E. Kuryluk pt. Tabuś, która miała miejsce w Krakowie, w Galerii Artemis].
• R. Sierocińska: Historia z butów mamy. „Nowe Książki” 2005 nr 5.
Go back to position Wróć do pozycji
Print
LICENCE_INFO