Print

BIO

Urodzona 11 maja 1907 w Warszawie; córka lekarzy dentystów Michała Zeidenberga i Balbiny z domu Harkawi. Po ukończeniu gimnazjum Instytutu Pedagogicznego Wolnej Wszechnicy Polskiej studiowała przez trzy lata polonistykę i romanistykę na Uniwersytecie Warszawskim. Debiutowała w 1927 wierszami Wieczór na wsi, Wieczór w mieście i Dni letnie, opublikowanymi w „Bluszczu” (nr 31), w którym ogłaszała utwory poetyckie do 1935. Utrzymywała kontakty z grupą literacką Kwadryga. W 1927 wyszła za mąż za poetę Andrzeja Wolicę, członka tej grupy (rozstali się po niedługim czasie). Od 1928 zajmowała się twórczością dla dzieci i młodzieży; wierszyki, bajki i opowiastki publikowała m.in. w „Czynie Młodzieży PCK”, „Dziecku i Matce”, „Kobiecie w Świecie i w Domu, „Płomyku”, „Płomyczku” i „Słonku.” Pisała także sztuki lalkowe dla dzieci, wystawiane przede wszystkim przez warszawski teatr Baj. W 1937 została członkiem Związku Zawodowego Literatów Polskich (od 1949 Związku Literatów Polskich). W czasie okupacji niemieckiej mieszkała nadal w Warszawie. Po zakończeniu wojny przebywała do 1948 w Łodzi, a następnie powróciła do Warszawy. Kontynuowała twórczość literacką dla dzieci, publikowała m.in. na łamach „Świerszczyka, Iskierek, Iskierek-Świerszczyka, Płomyczka.” Współpracowała także z Polskim Radiem. Była członkiem Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej. Otrzymała nagrodę Stołecznej Rady Narodowej (1950) i nagrodą Prezesa Rady Ministrów (1952). Zmarła 29 września 1955 w Warszawie. Pośmiertnie odznaczona Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski.

Twórczość

1. Idzie nowy roczek! [Warszawa:] Skład główny Dom Książki Polskiej 1930, 90 s.

2. Łap-cap. Siedem bajek. Warszawa: „Bluszcz” [1930], 82 s. Wyd. nast. tamże [1938].

Zawartość

O lichu i biednej Jagusi; Jak bułeczka za mąż wychodziła; O kuchciku, o nadziei i o drzwiach zamkniętych; O gęsiareczce Kasieni i o cudownych liściach pani Jesieni; O wyżełkowej rodzinie; O wyskrobku wielkanocnym; O złym barszczu, chciwej babie i mądrej misie.

Adaptacje

radiowe

Bajka pt. O kuchciku, o nadziei i o drzwiach zamkniętych: Adaptacja: H. Januszewska. Polskie Radio 1968.

Wyd. osobne bajki O kuchciku, o nadziei i o drzwiach zamkniętych: pt. Łap-cap. Wg bajki O kuchciku, o nadziei i o drzwiach zamkniętych. Oprac. red.: E. Koskowska. Warszawa: Ruch [1957], [16] k. Wyd. 2-4 tamże 1958-1960; pt. O kuchciku, o nadziei i o drzwiach zamkniętych. Warszawa: Nasza Księgarnia 1972, 24 s. Wyd. 2-5 tamże 1980-1991.

3. O świerszczyku Bumcyku. [Opowieść dla dzieci]. Warszawa: Skład główny Dom Książki Polskiej [1930], 116 s.

4. O nauce. [Sztuka lalkowa]. Prapremiera: Warszawa, Teatr Baj 1931.

Inf.: T. Ogrodzińska: Kalendarium teatru Baj. W: W kręgu warszawskiego „Baja”. Warszawa 1978.

5. Bajdy ciotki Adelajdy. Warszawa: „Bluszcz” [1932], 93 s. Wyd. nast. tamże [1938].

Zawartość

Krótki wstęp, w którym każdy znajdzie wiadomość o ciotce Adelajdzie; O Majsterku Onuferku; O Panu z teatru, o złej tanecznicy i o dzieweczce tancereczce.

6. Cudowne okulary. [Opowiadania dla dzieci]. Warszawa: „Bluszcz” [1932], 55 s. Wyd. nast. tamże [1938].

Zawartość

Cudowne okulary; Jak Sebastianek nauczył się tabliczki mnożenia; O Tadeuszku co wróżył sobie z kwiatuszków.

Adaptacje

teatralne

Opowiadanie pt. Jak Sebastianek nauczył się tabliczki mnożenia: Leśne rachuneczki. (Widowisko w 6 odsłonach). Wyd. łącznie z O krasnalu Hałabale. Widowisko kukiełkowe w 10 scenach. Wg opowiadań „Z przygód krasnala Hałabały”. Inscenizacja: J. Grodecka. Warszawa: Nasza Księgarnia 1953, 77 s. Wystawienie: Warszawa, Teatr Młodego Widza 1955.

radiowe

Opowiadanie pt. Jak Sebastianek nauczył się tabliczki mnożenia: Radio 1931, 1968.

Wyd. osobne opowiadania Jak Sebastianek nauczył się tabliczki mnożenia pt. Leśne rachuneczki. Warszawa: Nasza Księgarnia 1960, 29 s. Wyd. nast. tamże: wyd. 2-4 1963-1970.

7. Materiały dla propagandy spożycia cukru w szkołach. [Autorzy:] L. Krzemieniecka, Z. Rusinek, J.P. Zajączkowski. Warszawa: Drukarnia Techniczna [1932], 127 s.

Tu L. Krzemieniecka: Skarb ukryty. Komedyjka dla młodszych dzieci w 4 odsłonach, s. 59-76; Małgosine szczęście. Aktualna sztuka ludowa w 6 obrazach, s. 77-101.

8. O leniuchach lekkoduchach. [Opowiadania dla dzieci]. Warszawa: „Bluszcz” [1932], 94 s. Wyd. nast. tamże [1938].

Zawartość

Skarb ukryty [poz. ↑]; O kołku z płota; O nauce, która poszła w las; O dwóch leniuchach; O leniwej torbie i o Marysi; O ciotce Józi i o złych dzieciach.

9. Przyszła koza do woza. [Bajki]. Warszawa: „Bluszcz” [1932], 99 s. Wyd. nast. tamże [1938].

Zawartość

O srogich wujach, o karczmie wesołej i o sześciu przyjaciołach; Stara i nowa bajka; O Dorotce co na służbę do czarownicy poszła; O tym jak się rzep do psiego ogona przyczepił.

Adaptacje

teatralne

Wystawienie: łącznie z Bajka o wiośnie i młynarzu Sylwestrze [poz. ↑] Kraków, Teatr Młodego Widza 1949.

Wyd. osobne bajki pt. O tym jak się rzep do psiego ogona przyczepił: Warszawa: Nasza Księgarnia 1951, 15 s. Wyd. nast.: wyd. 2-4 tamże 1952-1956; Warszawa: Alfa 1984; Warszawa: Polskie Towarzystwo Wydawnicze 1986; Lublin: Multico [1994].

10. Sewerysio. Prapremiera: Warszawa, Teatr Baj 1932.

Inf. jak w poz. ↑.

11. Spotkały się dwie Marysie. [Bajki]. Warszawa: Polska Zjednoczona [1932], 126 s.

12. Historia cała o niebieskich migdałach. [Sztuka lalkowa]. Oprac. muzyczne: J. Wesołowski. Prapremiera: Warszawa, Teatr Baj 1933. Wyd. Warszawa: Nasza Księgarnia 1935, 51 s. Wyd. nast. Warszawa: Wiedza 1947. Przedruk w: Polskie sztuki dla teatru lalek. Łódź 1984.

Inf. o wystawieniu jak w poz. ↑.

13. Był sobie jeden dom L. Krzemieniecka. Lwów, Warszawa: Książnica–Atlas [1934], 22 s. Wyd. nast. [Warszawa:] Państwowe Zakłady Wydawnictw Szkolnych [1948].

14. O Helence, co na tarki poszła. Lwów, Warszawa: Książnica–Atlas [1934], 21 s.

15. Przygody gapcia. [Warszawa:] Drukarnia Polska Zjednoczona [1934], 79 s.

16. Kłopoty, kłopoty z szukaniem roboty. [Sztuka lalkowa]. Prapremiera: Warszawa, Teatr Baj 1936.

Inf. jak w poz. ↑.

17. O sierotce Józi i o złotych kluczykach. Bajeczki dla dzieci. Częstochowa: A. Gmachowski 1936, 32 s.

18. Z przygód krasnala Hałabały. [Opowieści dla dzieci]. Cz. 1-2. Częstochowa: A. Gmachowski 1936, 32 + 32 s. Wyd. nast.: wyd. 2 Warszawa: Światowid [1947], wyd. 3 tamże [1948]; wyd. 3 [!] Warszawa: Nasza Księgarnia 1954, wyd. 4-19 tamże 1955-2006.

Zawartość

O gościach, co nie przyszli na ucztę; Jak się krasnale na spacer z borsukiem wybierali; Jak się krasnal z jeżami w cenzurowane bawił; O tym jak krasnal na wesele Saby poszedł i o bukiecie szczęścia; O wiośnie w lesie i o wiewiórki ważnym interesie; O śniadaniu w szpaciej budce; O słowiku, o gniewie i o kalinowym krzewie; O krasnalu, o leszczynie i o wieńcu orzechów; Jak Hałabała kapeluszami handlował; Jak się krasnal z sójkami za morze wybierał.

Adaptacje

teatralne

O krasnalu Hałabale. Widowisko kukiełkowe w 10 scenach. Wg opowiadań „Z przygód krasnala Hałabały”. Inscenizacja: J. Grodecka. Wyd. łącznie z Leśne rachuneczki. (Widowisko w 6 odsłonach). Warszawa: Nasza Księgarnia 1953, 77 s. Wystawienie: Szczecin, Teatr Rusałka 1954.

radiowe

Opowiadanie pt. Jak się krasnal z sójkami za morze wybierał: Radio 1968.

19. Bajki niezapominajki. Warszawa: Nasza Księgarnia 1937, 61 s.

Zawartość

Jak na drodze lód, to kowalom miód; Spyta cię luty, masz-li dobre buty; Od dnia dwudziestego marca zagrzewa niebo i starca; Kto sieje lasy pożyteczny w długie czasy; Dobra to chatka, gdzie mieszka matka; Jutro święty Janek, puścimy na wodę wianek; Niech się co chce dzieje Krakowiak się śmieje; Nie tyle świata, co w oknie; Kto kocha Rocha i psa jego kocha; O świętej Brygidzie babie lato przyjdzie; Zrobił kozła ogrodnikiem; Co ubogiemu dam, to u Boga mam.

20. O Jasiu Kapeluszniku. [Bajki]. Warszawa: J. Przeworski 1938 [antydatowane 1937], 77 s.

Zawartość

O Jasiu Kapeluszniku; Piernikowa bajeczka; Nie wszystko złoto co się świeci; O leśnej babusi i sierotce Nastusi; Kłopoty Burka z podwórka; O dwóch siostrach, co nie lubiły porządku.

Adaptacje

radiowe

Bajka pt. O Jasiu Kapeluszniku: Radio 1967.

21. Z przygód leśnego ludka. [Bajka]. Warszawa: Biblioteka Polska 1938, 72 s.

Adaptacje

radiowe

Oprac. H. Januszewska. Polskie Radio 1968.

22. O duszkach zawieruszkach. Warszawa: J. Przeworski 1939, 61 s.

23. Kariera Franka Żyrafy. [B.m.:] Czytelnik 1945, 31 s. Wyd. nast. tamże 1946.

24. Bajeczka z podwóreczka. Warszawa: „Bluszcz” [1932], 53 s. Wyd. nast.: tamże [1938]; wyd. 2 [!] Warszawa: Światowid 1946.

25. O młynarzu Sylwestrze. [Bajki]. Łódź: Książka 1946, 57 s.

Zawartość

O Nowym Roku i o młynarzu Sylwestrze; Kto sieje lasy, pożyteczny w długie czasy [poz. ↑]; Dobra to chatka, gdzie mieszka matka; O sierotce co miała siedem imienin w tygodniu; O wielkanocnym jaju; Zrobił kozła ogrodnikiem [poz. ↑]; Trzy pokoiki Duszka Kwiatuszka.

Adaptacje

teatralne

Bajka o wiośnie i młynarzu Sylwestrze. Wystawienie: łącznie z Przyszła koza do woza [poz. ↑] Kraków, Teatr Młodego Widza 1949.

telewizyjne

O wiośnie i młynarzu Sylwestrze. Adaptacja: M. Biliżanka. Telewizja Polska 1968.

26. Baśń o trzech braciszkach. Łódź: Księgarnia Polska 1947, 33 s.

27. Baśń o trzech siostrzyczkach. Warszawa: „Bluszcz” [1931], 55 s. Wyd. nast.: tamże [1938]; wyd. 2 [!] Warszawa: Światowid 1947.

Przekłady

angielski

The three little sisters. [Przeł.:] J. Kolankowska, A. Turner-Walker. London 1942.

Adaptacje

teatralne

Wystawienie: Nowogródek, Polski Teatr Kukiełek 1939-1940.

28. Czarodziejski światek. [Bajki]. Łódź: Księgarnia Naukowa 1947, 44 s.

Zawartość

W czytelni; Wędrująca chryzantemka; Chora lalka; W bajowej gospodzie; Wesoły dodatek; Co robią nasi sąsiedzi; Na zamku króla Stycznia; Wesoły materiał; Po zakupy.

Adaptacje

radiowe

Bajka pt. Wędrująca chryzantemka: Adaptacja: H. Januszewska. Polskie Radio 1970.

29. [Cztery] 4 bajdy ciotki Adelajdy. Wyd. 2 [!]. Warszawa: Światowid 1947, 57 s.

Zawartość

O kuchciku, o nadziei i o drzwiach zamkniętych [poz. ↑]; O srogich wujach, o karczmie wesołej i o sześciu przyjaciołach [poz. ↑]; O majsterku Onuferku [poz. ↑]; O tym jak się rzep do psiego ogona przyczepił [poz. ↑].

30. Pan Klet i jego klejnoty. Warszawa: Czytelnik 1947, 47 s.

31. W bajowej gospodzie. Warszawa: E. Kuthan 1947, 48 s.

Tekst inny niż w poz. 28.

32. Lala Lila w samolocie. [Bajka]. [Warszawa:] E. Kuthan 1948, 27 s.

33. Niech się co chce dzieje, Krakowiak się śmieje. [Bajki]. Warszawa: M. Fuksiewicz [1948], 93 s.

34. O wielkim Stalinie. [Wiersze]. Warszawa: Nasza Księgarnia 1949, 32 s. Wyd. nast. tamże: 1951, wyd. 3 1952.

35. Parasol Hulaj-Dusza. Warszawa: E. Kuthan 1949 [antydatowane 1948], 31 s.

36. Pięć Zoś. Warszawa: Nasza Księgarnia 1949, 43 s.

Zawartość

Zawiera m.in. O Sebastianku i tabliczce mnożenia [poz. ↑].

37. Warszawska piosenka. [Wiersze i bajki]. Warszawa: Nasza Księgarnia 1949, 31 s.

Przekłady

czeski

Varšavské písničky. [Przeł.] J. Zejda. Praha 1951.

38. Jak to nad Bałtykiem bywa. [Wiersze dla dzieci]. Warszawa: Nasza Księgarnia 1950, 29 s. Wyd. nast. tamże: wyd. 2 1951, wyd. 3 1952, wyd. 4 1954.

39. Wiosna, lato, jesień, zima. Warszawa: Książka i Wiedza 1950, 31 s.

40. Jaskółki. [Wiersze dla dzieci]. [Warszawa:] Czytelnik 1951, 23 s. Wyd. 2 tamże 1954.

41. Lenin wśród dzieci. Warszawa: Czytelnik 1952, 23 s. Wyd. 2 tamże 1954.

42. Słomkowy łańcuszek. [Bajki]. Warszawa: Czytelnik 1952, 50 s. Wyd. nast. tamże: wyd. 2-9 1953-1984.

Zawartość

Razem; Słomkowy łańcuszek; Kłopoty Burka z podwórka [poz. ↑]; O babci z ogródeczka; O złym barszczu, chciwej babie i mądrej misie [poz. ↑]; Zrobił kozła ogrodnikiem [poz. ↑]; O kozie, co w czepku chodziła; O gęsiareczce Kasieni i o cudownych liściach pani Jesieni [poz. ↑]; O bukowym zmartwieniu; O jednym kruku.

43. Witaj bracie żołnierzu. [Warszawa:] Ministerstwo Obrony Narodowej 1952, 36 s. Wyd. nast. tamże: 1953, wyd. 3 1955.

44. O czym cyka świerszcz z kącika. [Wiersze dla dzieci]. Warszawa: Nasza Księgarnia 1954, 42 s. Wyd. nast. tamże: wyd. 2 1956, wyd. 3 1958.

45. Pan Szyszkowski. [Wiersze dla dzieci]. Warszawa: Czytelnik 1954, 41 s. Wyd. nast. tamże: wyd. 2 1956, wyd. 3 1957.

46. Baśń o skąpcu Szczędzimusze. [Sztuka lalkowa]. Prapremiera: Warszawa, Teatr Baj 1955. Polskie Radio 1961 (pt. Szczędzimucha).

47. Cudowne okulary. [Opowiadania dla dzieci]. Warszawa: Nasza Księgarnia 1957, 124 s.; wyd. 2 przejrzane tamże 1967.

Zawartość

Cudowne okulary; O Sebastianku i tabliczce mnożenia [poz. ↑]; O Filipku brudasku; Bawimy się, ja i moja siostra, mała Antonina; O dwóch siostrach, co nie lubiły porządku [poz. ↑]; O kuchciku, o nadziei i o drzwiach zamkniętych [poz. ↑]; Jak bułeczka za mąż wychodziła [poz. ↑]; Szuwarowa siostra; Zrobił kozła ogrodnikiem [poz. ↑]; O bukowym zmartwieniu; O lichu i biednej Jagusi [poz. ↑]; Parasol Hulaj-dusza; Skarb ukryty [poz. ↑]; O krawczyni zimie i jej podmajstrzych; O wyżełkowej rodzinie [poz. ↑]; Wędrująca chryzantemka [poz. ↑]; O gęsiareczce Kasieni i o cudownych liściach pani Jesieni [poz. ↑]; Na zamku króla stycznia; Tajemnicze odwiedziny; Dobra to chatka, gdzie mieszka matka [poz. ↑]; O dobrej zgodzie i złej niezgodzie; O Jasiu Kapeluszniku [poz. ↑]; Kto sieje lasy pożyteczny w długie czasy [poz. ↑]; O Nowym Roku i o młynarzu Sylwestrze [poz. ↑]; O Florci bajeczka (z czasów króla Ćwieczka); Nie tyle świata, co w oknie [poz. ↑]; Domek zapomnienia.

Nadto wydania pojedynczych wierszyków i drobne książeczki, głównie wydawane przez Naszą Księgarnię (m.in. w seriach „Poczytaj mi Mamo” i „Moje Książeczki”) oraz Czytelnik.

Wydania osobne tekstów piosenek z nutami, m.in.

• Słomkowy łańcuszek i inne dziecinne utwory. Muzyka: W. Lutosławski. Kraków: Polskie Wydawnictwo Muzyczne 1952, 24 s.
• Kołysanka sarnia. [Muzyka:] J. Ambros. [Współwyd. z:] Z. Rogowska: Fanfara. [Kraków:] Polskie Wydawnictwo Muzyczne 1953, 15 s.
• Piosenka pierwszomajowa. Muzyka: F. Rybicki. [Warszawa:] Czytelnik 1953, [2] k.
• Piosenka zlotowa. Muzyka: F. Rybicki. [Warszawa:] Nasza Księgarnia 1953, [2] k.
• Majowa nocka. [Muzyka:] W. Lutosławski. [Współwyd. z:] J. Korczakowska: Piosenka o złotym listku. Kraków: Polskie Wydawnictwo Muzyczne 1954, 6 s.
• Pożegnanie wakacji. [Muzyka:] W. Lutosławski. [Współwyd. z:] S. Szuchowa: Wianki. Kraków: Polskie Wydawnictwo Muzyczne 1956, 7 s.
• Wróbelek. [Muzyka:] W. Lutosławski. [Współwyd. z:] J. Osińska: Pióreczko. [Kraków:] Polskie Wydawnictwo Muzyczne 1956, 4 s.
• Piosenki radiowe. [Wybór i] red. L. Miklaszewski. Kraków: Polskie Wydawnictwo Muzyczne 1968, 14 s.

Wybory utworów literackich w przekładach

słoweński

• O starki zimi in njenih pomočnikih. [Przeł.] Z. Jerman. Ljubljana 1992.

Omówienia i recenzje

Słowniki i bibliografie

• Słownik współczesnych pisarzy polskich. T. 2. Warszawa 1964.
• Polski słownik biograficzny. T. 15. Cz. 4. Wrocław 1970 (J.Z. Białek).
• Literatura polska XX wieku. Przewodnik encyklopedyczny. T. 1. Warszawa 2000 (K. Kuliczkowska).

Ogólne

Artykuły

• [S. Podhorska-Okołów] S.P.O. „Bluszcz” 1937 nr 7.
• A. Kamieńska: Bajki Lucyny Krzemienieckiej. „Kuźnica” 1947 nr 16.
• K. Kuliczkowska: Stare i nowe bajki. „Odrodzenie” 1947 nr 50.
• S. Podhorska-Okołów: Wspomnienie o Lucynie Krzemienieckiej – ulubionej poetce dzieci. „Poradnik Bibliotekarza” 1955 nr 11/12.
• W. Żółkiewska: Lucyna Krzemieniecka. „Twórczość” 1955 nr 11.
• J.Z. Białek: Literatura dla dzieci i młodzieży w latach 1918-1939. Warszawa 1979, passim.
• S. Frycie: Literatura dla dzieci i młodzieży w latach 1945-1970. T. 2 cz. 1. Warszawa 1982, passim.
Print
LICENCE_INFO