BIO
Born on 10 August 1889 in Kośmin nad Wieprzem[P], near Puławy, into a landowning family; daugther of Tadeusz Kossak and Anna, née Kisielnicka; granddaughter of the painter Juliusz Kossak, niece of the painter Wojciech Kossak, cousin of the writers Maria Pawlikowska-Jasnorzewska and Magdalena Samozwaniec. She received a home education. In 1906, she was a teacher at a school run by the Polish Educational Society (Polska Macierz Szkolna) in Warsaw. During this period, she attended lectures offered by the Society for Scientific Courses (TKN). From 1909, she lived with her parents on the Skowródki estate near Starokonstantynów (Ukr.: Starokostiantyniv) in the Volhynia region. She also took an interest in painting. In 1912-13, she was a student at the School of Fine Arts in Warsaw, working at the studio of Karol Tichy, while in 1913-14 she studied at École des Beaux Arts in Geneva. She made her debut in 1912 with correspondence from the eastern borderlands of the territories of pre-partition Poland, titled O wilku mowa (Speak of the Devil), which appeared in the periodical "Wieś i Dwór" (no. 1; under the pen name: Zośka). She also published several short stories and drawings in the same periodical between 1912 and 1913 (as Podolak; Z; and Zośka). In 1915, she married Stefan Szczucki, administrator of the Nowosielica estate. Following the outbreak of revolution in 1917, she and her family had to abandon Volhynia and moved to Brody in 1919. She began her career as a writer with her memoirs of the years 1917-19. Following the death of her husband in 1922, she moved in with her parents in Górki Wielkie in Cieszyn Silesia in 1923. In 1925, she married the certified major Zygmunt Szatkowski. She took an interest in the activities of the Polish Scouting Association (ZHP). She published historical and religious novels, as well as works for younger readers. She was also active as a journalist. Her articles on literature and social issues appeared in periodicals including "Czas" (1925-38), "Dziś i jutro" (1925-33/34), "Tęcza" (1928-36), "Ilustracja Polska" (1931-33), and "Kurier Literacko-Naukowy" (1931-33). She became a member of the Czartak group of poets and writers in 1928. Owing to her husband's work, she moved to Katowice in 1932 followed by Warsaw in 1935. As part of her research for her novel on the Crusades, she spent time in Paris, participated in a pilgrimage to Palestine in 1933, and visited Athens, Istanbul and Egypt. She was a member of the Polish PEN Club. She participated in international Scout jamborees in Hungary (1935) and the Netherlands (1939). During this period, she published articles in "Gazeta Polska" (1936-39), "Kultura" (1936-38), and "Kurier Warszawski" (1936-39). In 1936, she received the Golden Laurel award of the Polish Academy of Literature in recognition of her outstanding contribution to literature. She was also awarded the Gold Cross of Merit, the Knight's Cross of the Order of Polonia Restituta, and the Spanish Cross of Merit of the Military and Hospitaller Order of Saint Lazarus of Jerusalem, 1st class, in 1937. During the German occupation, she lived in Warsaw in a shelter run by missionary priests on Radna Street (she went into hiding using the surnames Śliwińska, Sokołowska, and Sikorska). She was actively involved in underground conspiratorial activities using the pseudonyms Weronika, Ciotka, and Pani Zofia. From autumn 1939 until 1941, she was co-editor of the underground gazettes "Polska żyje" and "Orlęta". In 1940, together with Witold Bieńkowski and Jan Włodarkiewicz, she co-founded the secret social and Catholic organization Front Odrodzenia Polski (Front for the Rebirth of Poland), of which she was also the chief ideologue. In 1942/43, she edited its publication, the monthly "Prawda", while also authoring political pamphlets. She collaborated with the Government Delegation for Poland and its publication "Rzeczpospolita Polska". In 1942, she and Wanda Krahelska-Filipowicz co-founded the Council to Aid Jews, which was founded as the Temporary Konrad Żegota Committee and then known as the Council to Aid Jews (codename Żegota). She was active in the Self-Defence (Samoobrona) Social Organization as director of the Department for the Protection of Human Beings (1943) and head of the Women's Union organization. She devised an initiative for the population of Warsaw to present the First Polish Parachute Brigade in Scotland with a standard. She along with Maria Kann was godmother to the standard. In August 1943, she was arrested by chance on the street (under the name Śliwińska) and sent to the Auschwitz concentration camp. Once her true identity had been established in May 1944, she was transported to Warsaw and sentenced to death. Thanks to the efforts of the Government Delegation, she was released from Pawiak prison two days before the outbreak of the Warsaw Uprising on 1 August. During the Uprising, she was involved in the revival of the monthly "Prawda" and also contributed articles to "Biuletyn Informacyjny" and "Barykady Powiśla" (using the pseudonym zks). She also collaborated with the radio service. She joined the Committee for the Protection of Cultural Property that was established by the Government Delegation. Following the defeat of the Uprising, she spent a short time in Krakow and then in Częstochowa, where she co-edited the weekly "Niedziela". She returned to Warsaw in June 1945. She joined the Polish Writers' Trade Union (ZZLP). In August 1945, she left for London via Stockholm. She spent two years working for the Delegation of the Polish Red Cross. She visited Denmark in 1946 and gave readings in Switzerland the following year. She lived in Cornwall, England, from 1947, running a cattle farm with her husband at Trossel Cottages, near Launceston. She remained active as a writer, writing radio plays and talks for Radio Free Europe, while also publishing prose pieces, articles and reviews in the London-based religious and cultural weekly "Życie" (1950-54). Between 1953 and 1955, she was a member of the PEN Club Center for Writers in Exile. In 1956, she was awarded the W. Pietrzak national literary prize. She returned to Poland permanently in 1957, settling initially in Warsaw and then in Górki Wielkie, where she focused on her writing. She published excerpts of prose works and articles in periodicals including "Kierunki" (1957-65; including fragments of Dziedzictwo [Legacy] in 1963/64), "Słowo Powszechne" (1957-65), and "Życie Katolickie w Kraju i na Świecie" (1959-62). She was co-founder of the Krąg (Circle) Club. Her membership of the Polish Writers' Union (ZLP) was restored and she was active in the Polish PEN Club. In 1964, she was among the writers and intellectuals who signed the Letter of 34 in defence of free speech. She refused to accept the State Prize, 1st class, in 1966. She died on 9 April 1968 in Bielsko-Biała. She is buried in Górki Wielkie, where a museum bearing her name was established in 1978, while in 1984 the Zofia Kossak Association was founded. She posthumously received the Righteous Among the Nations Medal in 1985 from Yad Vashem – The World Holocaust Remembrance Center in Jerusalem. She also received posthumously the Rodło Medal in 1987 and the Order of the White Eagle on the occasion of the National Festivities marking the 100th Anniversary of the Restoration of Polish Independence in 2018.
Twórczość
1. Pożoga. Wspomnienia z Wołynia 1917-1919. Z przedmową S. Estreichera. Kraków: Krakowska Spółka Wydawnicza 1922, X, 433 s. Wyd. nast.: tamże: wyd. 2 1923, wyd. 3 1923, wyd. 4 1927; wyd. bez podtytułu Warszawa: Rój 1935, toż wyd. 2 1939; Kraków: Wydawnictwo -x- 1985; Warszawa: Wydawnictwo Głos 1988; Katowice: Księgarnia św. Jacka, Cieszyn: Towarzystwo im. Z. Kossak 1990; Łódź: Artus 1990; Rzeszów: Resovia 1990; wyd. nast.: wyd. 2 [właśc. 12]. Przedm.: S. Estreicher. Posłowie: A. Szafrańska. Warszawa: Instytut Wydawniczy „PAX" 1996; Posłowie: S. Stabro. Wrocław: Wydawnictwo Dolnośląskie 1998, tamże 2005; Oprac.: K. Duda-Kaptur. Kraków: Wydawnictwo Greg 2008 ; Przedmowa: S. Estreicher. Posłowie: A. Szafrańska. Warszawa: Pax 2015; tamże 2017, 2019, 2021, 2023.
Przekłady
angielski
japoński
2. Beatum scelus. [Powieść]. Kraków: Krakowska Spółka Wydawnicza 1924, 138 s. Wyd. nast.: wyd. 2 tamże 1927; Warszawa: Rój 1935 [antydatowane 1934]; Katowice: Księgarnia św. Jacka 1937; Warszawa: Nasza Księgarnia 1938; z podtytułem Błogosławiona wina Rzym: Pol. YMCA przy APW [Armii Polskiej na Wschodzie] 1945; Katowice: Księgarnia św. Jacka 1947. Por. nowa wersja poz. ↑.
Przekłady
niemiecki
włoski
3. Błogosławiony Jan Sarkander ze Skoczowa. [Opowiadanie]. „Czas” 1925 nr 161-183. Wyd. osobne Warszawa: Instytut Wydawniczy „PAX" 1995, 129 s.
4. Kłopoty Kacperka, góreckiego skrzata. Baśń. Kraków: Krakowska Spółka Wydawnicza 1926, 84 s. Wyd. nast.: Warszawa: Biblioteka Polska 1938 [antydatowane 1937]; Kraków: Krakowska Spółka Wydawnicza 1946; Warszawa: Nasza Księgarnia 1958; wyd. 2 [!] Warszawa: Instytut Wydawniczy „PAX„ 1968, tamże: wyd. 4 [!] 1985, wyd. 5 [właśc. 7] [1996]; Częstochowa: Edycja Świętego Pawła 2004, wyd. zmienione tamże 2008; Lublin : Fundacja Servire Veritati Instytut Edukacji Narodowej 2014, tamże 2019.
Przekłady
angielski
Adaptacje
teatralne
5. Na drodze. Obrazek sceniczny dla młodzieży w 2 aktach. Kraków: Nakład Komitetu Jubileuszowego św. St. Kostki 1926, 30 s. Wyd. nast. Kraków: Skład główny Gebethner i Wolff 1929.
6. Z miłości. [Powieść z życia św. Stanisława Kostki]. Kraków: Wydawnictwo XX. Jezuitów 1926, 234 s. Wyd. nast.: Poznań: Księgarnia św. Wojciecha [1936]; Warszawa: Instytut Wydawniczy „PAX" 1958, wyd. 2 [!] tamże 1984; Płock: Płockie Wydawnictwo Diecezjalne 1984; Lublin: Instytut Edukacji Narodowej Fundacja Servire Veritati 2018.
Przekłady
chorwacki
czeski
włoski
7. Wielcy i mali. [Opowiadania]. Kraków: Krakowska Spółka Wydawnicza 1927, 265 s. Wyd. nast.: wyd. 2 Warszawa: Rój 1937; Lublin: Fundacja Servire Veritati 2021.
Zawartość
8. Ku swoim. [Powieść dla młodzieży]. „Dziś i Jutro” 1928/29 nr 5-10, 1929/30 nr 1-10, 1930/31 nr 1-5. Wyd. osobne Poznań: Księgarnia św. Wojciecha [1931], IV, 160 s. Wyd. nast.: Posłowie: K. Heska-Kwaśniewicz, Ilustracje: K. Kossak. Łomianki : Wydawnictwo LTW 2015, 149 s.; Lublin: Instytut Edukacji Narodowej Fundacja Servire Veritati 2023.
9. Złota wolność. Powieść. „Czas” 1928 nr 191-286. Wyd. osobne z podtytułem Powieść historyczna. T. 1-2. Kraków: Krakowska Spółka Wydawnicza 1928, 282 + 282 s. Wyd. nast.: wyd. 2 tamże 1929; Warszawa: Rój 1938, wyd. 2 [!] tamże 1939; New York: Roy [ok. 1944]; Jerozolima: Ministerstwo W.R. i O.P. [Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego] 1945; wyd. 3 [!] [Warszawa:] Czytelnik 1947; wyd. 4 Warszawa: Instytut Wydawniczy „PAX" 1957, tamże: wyd. 5 1959, wyd. 6 1965, wyd. 7 1972, wyd. 8 1978, wyd. 9 1987, 1989; Poznań: Grupa Wydawnicza Słowo 1996; Warszawa: Instytut Wydawniczy „PAX" wyd. 10 2019, wyd.11 2024.
Inne formy wydań
Przekłady
szwedzki
Adaptacje
radiowe
10. Szaleńcy Boży. [Opowiadania religijne o świętych]. Kraków: Krakowska Spółka Wydawnicza 1929, 182 s. Wyd. nast.: wyd. 2 tamże 1930; Warszawa: Rój 1937; wyd. nowe Poznań: Albertinum, Księgarnia św. Wojciecha [1947]; wyd. 2 Warszawa: Instytut Wydawniczy „PAX" 1957, tamże: wyd. 3 1965, wyd. 4 1970, wyd. 5 1974, wyd. 6 1979, wyd. 7 [właśc. 10] 1998; Nowy Sącz: Prodoks 2007; Lublin: Instytut Edukacji Narodowej Fundacja Servire Veritati 2018.
Zawartość
Przekłady
esperanto
niemiecki
słowacki
11. Dzień dzisiejszy. Powiastka współczesna. „Czas” 1930 nr 233-273. Wyd. osobne Kraków: Krakowska Spółka Wydawnicza 1931, 284 s. Wyd. nast.: Lublin: Instytut Edukacji Narodowej Fundacja Servire Veritati 2019.
Przekłady
słowacki
12. Legnickie pole. [Powieść dla młodzieży]. Kraków: Krakowska Spółka Wydawnicza 1930, 285 s. Wyd. nast.: Warszawa: Druk. M. Arct 1937 [antydatowane 1936]; Warszawa: Rój 1937; [b.m.] Palestyna: Dowództwo Armii Polskiej na Wschodzie. Oddział Propagandy i Kultury 1944; New York: Roy [ok. 1944]; Rzym: Sekcja Wydawnicza 2 Korpusu 1946; Kraków: Księgarnia S. Kamińskiego [1948]; Warszawa: Nasza Księgarnia 1961; Katowice: Śląsk 1962; wyd. 2 [!] Warszawa: Nasza Księgarnia 1968; wyd. 5 z posłowiem i przypisami T. Bujnickiego. Katowice: Śląsk 1986;Warszawa: Pax 2016, tamże 2021.
Przekłady
czeski
niemiecki
Adaptacje
radiowe
13. Topsy i Lupus. Powieść dla młodzieży. Poznań: Wydawnictwo Polskie (R. Wegner) 1931, 251 s. Wyd. nast.: Warszawa: Iskry 1959; wyd. 2 Warszawa: Instytut Wydawniczy „PAX„ 1968.
14. Nieznany kraj. Wstęp: Z. Szatkowski. Warszawa: Rój 1932, 345 s. Wyd. nast.: wyd. 2 tamże 1937 [antydatowane 1936]; z podtytułem (W wyborze) Jerozolima: Komisja Regulaminowo-Wydawnicza Armii Polskiej na Wschodzie 1943, 221 s.; [b.m.:] Czytelnik 1948; wyd. 2 Katowice: Śląsk 1958; wyd. 5 [!] Warszawa: Instytut Wydawniczy „PAX" 1961, tamże: wyd. 6 1967, wyd. 7 2018, 2020.
Nagrody
Zawartość
Adaptacje
teatralne
15. S.O.S. „Ratujcie nasze dusze”. Powieść dla młodzieży. „Dziś i Jutro” 1932/1933 nr 4-10, 1933/1934 nr 1-9. Wyd. osobne pt. S.O.S. ...! Powieść. Poznań, Warszawa, Wilno, Lublin: Księgarnia św. Wojciecha [1934], 160 s.
16. Pątniczym szlakiem. Wrażenia z pielgrzymki. Poznań: Księgarnia św. Wojciecha [1933], 245 s. Wyd. 2 Warszawa: Instytut Wydawniczy „PAX" 1959. Lublin: Instytut Edukacji Narodowej Fundacja Servire Veritati 2019.
17. Przeklęte srebro. Dramat popularny w 4 aktach. Wystawienie: Katowice, Teatr Miejski 1933. Por. poz. ↑.
18. Z dziejów Śląska. [Przedmowa:] J. Koller. Poznań: Drukarnia "Dziennika Poznańskiego" 1933, 156 s.
Zawartość
19. Szukajcie przyjaciół. (Na zlocie skautów całego świata w Gödöllö). Katowice: Na Tropie 1934, 108 s. Wyd. nast.: Warszawa: Rój 1936, wyd. 3 tamże 1938.
Wyd. nast. skrócone łącznie z poz. ↑ pt. Laska Jakubowa. Wrażenia z 4 i 5 Jamboree. Katowice: Śląsk 1957, 160 s. Wyd. nast. pełne pt. Szukajcie Przyjaciół. Laska Jakubowa. Lublin: Instytut Edukacji Narodowej Fundacja Servire Veritati 2020, 226 s.
20. Krzyżowcy. [Powieść]. T. 1. Bóg tak chce!; T. 2. Fides Graeca; T. 3. Wieża Trzech Sióstr; T. 4. Jerozolima wyzwolona. Poznań: Księgarnia św. Wojciecha [1935], 280 + 342 + 356 + 346 s. Wyd. nast.: wyd. 2 tamże [1937]; New York: Roy [ok. 1943]; wyd. 3 Jerozolima: Ministerstwo Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego 1944/1945; wyd. 3 [!] Poznań: Księgarnia św. Wojciecha [1945]; wyd. 4 Poznań: Pallottinum 1948; wyd. 4 [!] Warszawa: Instytut Wydawniczy „PAX" 1956, tamże: wyd. 5 1957, wyd. 6 1959, wyd. 7 1964, wyd. 8 1969, wyd. 9 1971, wyd. 10 1973, wyd. 10 [!] 1983; wyd. 12 [właśc. 15] 1999, [wyd. 13!] 2003, 2011, 2019, 2023.
Nagrody
Przekłady
angielski
czeski
hiszpański
holenderski
niemiecki
rosyjski
słoweński
włoski
Adaptacje
radiowe
21. Bursztyny. Nowele. Poznań: Księgarnia św. Wojciecha [1936], VII, 412 s. Wyd. nast. [skrócone]: Warszawa: Czytelnik 1958, 264 s.; Warszawa: Instytut Wydawniczy „PAX" 1967, wyd. 2 [!] tamże 1972; ze wstępem G. Skotnickiej Katowice: Śląsk 1990; wyd. 5 [właśc. 6] Warszawa: Instytut Wydawniczy „PAX" 1996; oprac.: D. Świerk. Kraków : Wydawnictwo Greg 2008, wyd. rozszerzone i uzupełnione tamże: Oprac.: D. Świerk, A. Nietresta-Zatoń 2010; Warszawa: Instytut Wydawniczy PAX 2019, 2020, 2021.
Zawartość
22. Król trędowaty. Powieść. „Czas” 1936 nr 301-358, 1937 nr 2-5, 20-90. Wyd. osobne Poznań: Księgarnia św. Wojciecha [1937], 356 s. Wyd. nast.: wyd. 2 tamże 1939 [właśc. 1938]; New York: Roy [ok. 1944]; wyd. 3 [!] Poznań: Nakład Drukarni św. Wojciecha [1946]; wyd. 4 Poznań: Pallottinum 1948; wyd. 4 Warszawa: Instytut Wydawniczy „PAX" 1956, tamże: wyd. 5 1957, wyd. 6 1964, wyd. 7 1969,1970; . wyd. 8 1971, wyd. 9 1973, wyd. 10 1983; wyd. 10 [!] Bielsko-Biała: Beskidzka Oficyna Wydawnicza BTSK [Beskidzkiego Towarzystwa Społeczno–Kulturalnego] 1987; Warszawa: Polonia [1994]; wyd. 11 [właśc. 15] Warszawa: Instytut Wydawniczy „PAX" 1999, tamże: wyd. 12 [!] 2003, 2011, wyd.13 2014, wyd.14, 2016, 2019, 2021.
Inne formy wydań
Przekłady
angielski
czeski
duński
hiszpański
litewski
niemiecki
rosyjski
słowacki
szwedzki
23. Puszkarz Orbano. Powieść historyczna. Poznań: „Przewodnik Katolicki” 1936, 219 s. Wyd. nast.: Lwów: Państwowe Wydawnictwo Książek Szkolnych 1937; wyd. 2 [!] [Warszawa:] Czytelnik 1947; wyd. 2 Warszawa: Nasza Księgarnia 1958, tamże: wyd. 3 1968, wyd. 4 1970; wyd. 7 Częstochowa: Edycja Świętego Pawła 2003.
Przekłady
czeski
słowacki
24. Beatyfikacja Skargi. Warszawa: Księża Jezuici 1937, 35 s. Obrona Prawdy , 9. Wyd. osobne pt. Beatyfikacja Księdza Skargi. Kraków: WAM 2017, 56 s.
25. Bez oręża. Powieść historyczna (z XIII wieku). „Gazeta Polska” 1937 nr 112-217 i od 333 – 1938 nr 28. Wyd. osobne T. 1-2. Poznań: Księgarnia św. Wojciecha [1937], 316 + 292 s. Wyd. nast.: wyd. 2 tamże 1939; New York: Roy [ok. 1944]; wyd. 3 [!] Poznań: Drukarnia św. Wojciecha [1946]; wyd. 4 Poznań: Pallottinum 1948; wyd. 4 [!] Warszawa: Instytut Wydawniczy „PAX" 1956, tamże: wyd. 5 1957, wyd. 6 1964, wyd. 7 1969, wyd. 8 1971, wyd. 9 1973, wyd. 10 1983, wyd. 11 [właśc. 12] 2000, wyd. 12 [!] 2003, 2011, 2019.
Przekłady
angielski
czeski
duński
fiński
francuski
hiszpański
niemiecki
norweski
portugalski
słowacki
szwedzki
Adaptacje
teatralne
radiowe
26. Skarb śląski. [Opowiadania]. Poznań: Księgarnia św. Wojciecha 1937, 136 s. Wyd. nast.: pt. Na Śląsku. Lwów: Państwowe Wydawnictwo Książek Szkolnych [1939]; pt. Skarb śląski: Glasgow: Książnica Polska 1942; Celle: Strażnica 1947.
Zawartość
27. Laska Jakubowa. (Jakobstaf). Wrażenia z 5 Jamboree. Warszawa: Rój 1938, 225 s.
Wyd. nast. skrócone łącznie z poz.↑ pt. Laska Jakubowa. Wrażenia z 4 i 5 Jamboree. Katowice: Śląsk 1957, 160 s. ; wyd. pełne pt. Szukajcie Przyjciół. Laska Jakubowa. Lublin: Instytut Edukacji Narodowej Fundacja Servire Veritati 2020, 226 s.
28. Trembowla. Powieść. „Kurier Warszawski” 1938 nr 254-346. Wyd. osobne Poznań: Księgarnia św. Wojciecha 1939 [właśc. 1938], 336 s.; Lublin: Instytut Edukacji Narodowej Fundacja Servire Veritati 2019.
Inne formy wydań
29. Chrześcijańskie posłannictwo Polski w przeszłości i dziś. W: Posłannictwo katolicyzmu polskiego w świetle uchwał I Synodu Plenarnego. Pamiętnik 4 Studium Katolickiego w Katowicach. 5-10.IX.1938. Poznań 1939 s. 343-352. Wyd. osobne Londyn: Polska Misja Katolicka 1943, 14 s. Wyd. 2 pt. Chrześcijańskie posłannictwo Polski. Płock: Consort [2003].
Przekłady
francuski
30. Gród nad jeziorem. [Powieść dla młodzieży]. [Warszawa:] Gebethner i Wolff [1939], 250 s. Wyd. nast.: wyd. 2 [Warszawa:] Czytelnik 1947; wyd. 2 [!] Warszawa: Nasza Księgarnia 1957, wyd. 3 tamże 1981; Lublin: Instytut Edukacji Narodowej Fundacja Servire Veritati 2018..
31. Suknia Dejaniry. Powieść historyczna. „Gazeta Polska” 1939 nr 174-241. Wyd. osobne Poznań: Pallottinum 1948, 294 s. Wyd. nast.: Warszawa: Instytut Wydawniczy „PAX" 1958, wyd. 2 tamże 1976; [wyd. 4] Częstochowa: Edycja Świętego Pawła 2002; Warszawa: Instytut Wydawniczy „PAX" 2016.
Przekłady
angielski
32. Warna. (Szkic powieściowy). Warszawa: Biblioteka Polska 1939 [właśc. 1938], 137 s. Wyd. nast.: wyd. 2 [Warszawa:] Czytelnik 1946; wyd. 2 [!] Warszawa: Nasza Księgarnia 1958.
33. Nieuleczalni. [Warszawa:] Wydawnictwo Frontu Odrodzenia Polski [1941/1942], [2, 18] s.
Zawartość
34. Niszczyciele. [Warszawa:] Wydawnictwo Frontu Odrodzenia Polski [1941], 16 s.
35. Prawdziwe oblicze Piusa XII. [Warszawa:] Wydawnictwo Frontu Odrodzenia Polski [1941], [2, 10] s.
36. Sprawiedliwie. [Warszawa:] Wydawnictwo Frontu Odrodzenia Polski [1941], 20 s. Wyd. nast. tamże: [1943], [1944].
37. Dzisiejsze oblicze wsi. Reportaż z podróży. Warszawa: Nakład FOP [Frontu Odrodzenia Polski] 1942, 14 s.
38. Golgota. [Warszawa:] Wydawnictwo Frontu Odrodzenia Polski [1942], 46 s.
Zawartość
39. Jesteś katolikiem... Jakim? [Warszawa:] Wydawnictwo Frontu Odrodzenia Polski [1942 ], 16 s. Wyd. 2 tamże [1943]. Przedr. ↑.
40. Pod dyktandem Berlina. [Warszawa:] Wydawnictwo Frontu Odrodzenia Polski [1942], 12 s.
41. Protest! [Warszawa: Front Odrodzenia Polski sierpień 1942], 1 k. Przedr.↑.
42. W piekle. [Warszawa:] Wydawnictwo Frontu Odrodzenia Polski [1942], 31 s. Wyd. 2 tamże [1943].
43. „... byłem głodny ...” Warszawa 1943.
44. [Do społeczeństwa polskiego]. Warszawa: Społeczna Organizacja Samoobrony 1943].
45. Gość oczekiwany. Obraz sceniczny w 5 odsłonach. Prapremiera konspiracyjna: Warszawa, Zespół w Schronisku ks. Misjonarzy ok. 1943. Wyd. [B.m.:] Drukarnia „Narodowiec” Lens [ok. 1945], 31 s. Druk „Niedziela” 1947 nr 27-41. Wyd. nast.: Poznań: Pallottinum 1948; wyd. 3 Częstochowa: Edycja Świętego Pawła 2002. Przedruk zob. poz.↑.
Wystawienia następne
46. Z otchłani. Wspomnienia z lagru. Pierwodruk fragmentu pt. Lagier. (Wspomnienia więźniarki). „Niedziela” 1945 nr 3-39. Wyd. osobne całości Częstochowa: Księgarnia Wł. Nagłowski 1946, 258 s. Wyd. nast.: Rzym: Polski Dom Wydawniczy 1946; Częstochowa: Wydawnictwo Księgarnia Wł. Nagłowskiego 1947; Warszawa: Instytut Wydawniczy „PAX" 1958; [wyd. 5] Oświęcim: Państwowe Muzeum; [Warszawa:] Spółdzielnia Wydawnicza „Książka i Wiedza” [1998], tamże 2004; Warszawa: Instytut Wydawniczy „PAX" 2019.
Przekłady
angielski
francuski
włoski
Adaptacje
radiowe
47. Oblicze matki. Powst. ok. 1948. Druk fragmentów pt. Dana od Boga. „Słowo Powszechne” 1957 nr 244.
Przekłady
niemiecki
48. Przymierze. Powieść biblijna. Londyn: Katolicki Ośrodek Wydawniczy „Veritas” 1952 [właśc. 1951], 339 s. Wyd. nast.: wyd. 2 Warszawa: Instytut Wydawniczy „PAX" 1957, tamże: wyd. 3 1975, wyd. 4 1987; wyd. 4 [właśc. 5] 1996, 2018, 2023.
Przekłady
angielski
czeski
duński
niemiecki
słowacki
49. Błogosławiona wina. Powieść. Londyn: Katolicki Ośrodek Wydawniczy „Veritas” 1953, 193 s. Wyd. nast.: wyd. nowe tamże 1956; wyd. 3 Warszawa: Instytut Wydawniczy „PAX" 1958, tamże: wyd. 4 1965, wyd. 5 1972, wyd. 6 1977, wyd. 7 1981, wyd. 8 1983; z posłowiem L. Głowackiego Warszawa: Novum 1989; wyd. 10 Warszawa: Instytut Wydawniczy „PAX" 1996, tamże: wyd. 11 2000, wyd. 12 2004, 2010; Bydgoszcz; Kodeń: Wydawnictwo "Koronis" 2010; Warszawa: Pax 2012, tamże 2013, 2014, 2016, 2017, 2020.
Inne formy wydań
Adaptacje
radiowe
50. Kielich krwi. Obrazek sceniczny w 2 aktach. Londyn: Katolicki Ośrodek Wydawniczy „Veritas” 1954, 24 s. Przedruk zob. poz.↑.
51. Rok polski. Obyczaj i wiara. Londyn: Katolicki Ośrodek Wydawniczy „Veritas” 1955, 238 s. Wyd. nast.: wyd. 2 Warszawa: Instytut Wydawniczy „PAX" 1958, tamże: wyd. 3 1974, wyd. 4 1997, wyd. 5. 2017, 2018.
Przekłady
angielski
52. Dziedzictwo. Powieść historyczno-obyczajowa. Cz. 1-3. [Współautor cz. 3:] Z. Szatkowski. 1956-1967.
Adaptacje
radiowe
[Cz. 1]. Juliusz i Zofia. Londyn: Tern (Rybitwa) Book [1956], 240 s. Wyd. nast. bez własnego tytułu: tamże [1958]; Warszawa: Instytut Wydawniczy „PAX" 1961, tamże: wyd. 2 1963, wyd. 3 1966.
Cz. 2. „Kierunki” 1963 nr 10-52, 1964 nr 1-28. Wyd. osobne Warszawa: Instytut Wydawniczy „PAX" 1964. Wyd. nast. tamże: wyd. 2 1964, wyd. 3 1968.
Cz. 3. [Współautor:] Z. Szatkowski. Warszawa: Instytut Wydawniczy „PAX" 1967, 763 s. Tamże: wyd. 2 1967; wyd. 3 2014, wyd. 5 2021.
Wyd. łączne całości: Cz. 1-3. T. 1-2. Warszawa: Instytut Wydawniczy „PAX” 1974, 738 + 734 s.; T. 1-2. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1996; Cz.1-3 Warszawa: Instytut Wydawniczy „PAX” 2014, 799 s.; Cz. 1-2 Warszawa: Instytut Wydawniczy „Pax” 2014, tamże: 2021, 2024.
53. Dnia jednego o północy... (Świetlicowa sztuka sceniczna w 2 odsłonach). „Biuletyn Informacji Komitetów Postępowej Działalności Gospodarczej i Kultury przy Stowarzyszeniu PAX” 1957 nr 10 s. 44-48, przedruk „Katolik” 1957 nr 51/52 s. 14-15, 21.
54. Wspomnienia z Kornwalii 1947-1957. Powst. po 1958. Red.: M. Rola, B. Górska. Kraków: Wydawnictwo Literackie 2007, 255 s., tamże 2008, 2013.
55. Troja Północy. 966-1966. [Współautor:] Z. Szatkowski. Warszawa: Instytut Wydawniczy „PAX" 1960, 392 s. Wyd. nast. tamże: wyd. 2 1964, wyd. 3 1986 [wyd.] 4 2017.
56. Boże motory. [Opowiadanie]. Powst. 1962. Pierwodruk „Katolik” 1983 nr 18, 20. Wyd. osobne Bielsko-Biała: Dankos 1999, 28 s. Przedruk zob. poz.↑.
57. Pod lipą. Warszawa: Ruch 1962, [8] k. Przedr. zob. poz. ↑.
58. Ognisty wóz. [Opowiadania]. Warszawa: Instytut Wydawniczy „PAX” 1963, 101 s. Wyd. nast. Lublin: Instytut Edukacji Narodowej Fundacja Servire Veritati 2019.
Zawartość
59. Prometeusz i garncarz. [Opowieść dla młodzieży]. Warszawa: Ruch 1963, 31 s.
60. Purpurowy szlak. [Opowieść dla dzieci]. Warszawa: Ruch [1966], 31 s. Wyd. 2 Warszawa: Alfa 1988. Przedruk zob. poz. ↑.
61. [Utwór dramatyczny o Ojcu Maksymilianie Kolbem]. Powst. przed 1968. Pierwodruk fragmentu pt. Numer 16670. (Akt III). „Katolik” 1982 nr 9 s. 7-8.
62. Na emigracji. Oprac. [i wstęp]: M. Pałaszewska. Warszawa: Rytm 1998, 400 s.
Zawartość
63. W Polsce Podziemnej. Wybrane pisma dotyczące lat 1939-1944. Słowo wstępne: W. Bartoszewski. Wybór i oprac.: S. Jończyk, M. Pałaszewski. Warszawa: Instytut Wydawniczy „PAX” 1999 , 391 s.
Zawartość
64. Kielich krwi [poz↑.]; Zlecenie; Boże motory [poz. ↑]. Rzecz o św. Stanisławie ze Szczepanowa. Wstęp: B. Pytlos. Częstochowa: Święty Paweł 2004, 75 s. Wyd. nast. Lublin: Instytut Edukacji Narodowej Fundacja Servire Veritati 2020.
65. Konspiracyjna „Weronika”. Słowo wstępne oraz wybór: M. Pałaszewska. Warszawa: Instytut Wydawniczy „Pax” 2021, 478 s.
Zawartość
Listy
Zob. też Twórczość poz. ↑.
Zawartość
Omówienia i recenzje
• Ankiety dla IBL PAN 1951, 1966.