BIO
Born on 3 March 1955 in Poznan; son of the engineer Kazimierz and the Polish language teacher Halina. He attended the Ignacy Paderewski Grammar School (No. VI) in Poznan. Between 1973 and 1977, he studied Polish philology with a major in theatre studies at the Adam Mickiewicz University (UAM) in Poznan. During his studies he was artistic director of the Nurt Student Theatre, where he made his debut as a dramaturge and director around 1977 with the play Rex Nemorensis. In 1978, he took up a post at the Poznan Station of Polish Television (TVP), where between 1979 and 1983 he authored and directed short theatre pieces and films for his own series "Godzina Arlekina" (Harlequin Hour). In 1984, he received the Prize of the Chairman of the Council of Ministers for Works for Children and Youth in recognition of his innovative new television formats for children. Between 1986 and 1990, he collaborated with the Nowy Teatr in Poznan, where he directed four productions based on his own plays. During this period he also created productions for Television Theatre for Young Viewers (Telewizyjny Teatr Młodego Widza), which went on to win numerous awards. He made his debut in print with the play Ballada o Kasi i drzewie (The Ballad of Kasia and the Tree), which appeared in 1988 in the theatre monthly "Scena" (no. 9). That year he received the Stanisław Wyspiański Prize in recognition of both his achievements in promoting theatre and also his works for children and young people. In 1989, he received the Young Art Medal (Medal Młodej Sztuki). He made his debut as a prose writer in 1991 with the novel Ofelia, which was aimed at young readers. He scripted and directed a cycle of experimental programmes featuring children from Germany and Poland, Wieża Babel (The Tower of Babel), which was broadcast by TVP in 1991–92. In 1992, it won the UNESCO prize at the Prix Jeunesse festival in Munich, where it was recognized as "Die beste Idee". It also received the Prize of the Chair of Poland's Radio and Television Committee. Between 1992 and 1997, he made five films for the international series "Drama Exchange", which was produced by the Geneva-based European Broadcasting Union. He joined the Polish Writers' Association (SPP) in 1994. In 1998, he won the Silver Elephant prize in recognition of his works for children at the Third Film Festival for Children and Youth in Warsaw. In subsequent years he created film series and feature-length films for TVP's Film Production Agency, including some international co-productions and some in collaboration with the Polish Film Institute (PISF). The Magiczne drzewo (Magic Tree) cycle of films and the feature-length movie of the same name won multiple awards. In 2007, he joined the Union of Audiovisual Authors and Producers (ZAPA), while in 2010 he became a member of the Polish Film Academy. In 2009, he published novels from the Magiczne drzewo cycle that were subsequently translated into numerous languages. In 2019, they received the Pegazik (Little Pegasus) prize at the Poznan Trade Fair for Children's and Youth Books. He has received numerous prizes and honours in recognition of his oeuvre, including the Platinum Goats special prize at the "Ale Kino" Youth Film Festival in Poznan (2004 and 2010), the 2008 City of Poznan Artistic Prize, the 2010 Grand Golden Seal award of the City of Poznan, the Prize of the President and First Lady for art aimed at the younger generation in the film category (2014), the Gaga's Heart (Serce Gagi) award in the Inspirational Person category (2014) and the prize for the Best Fiction Programme of the last 50 Years of TV at the 2014 Prix Jeunesse festival in Munich. In 2015, he received the Order of the Smile (Order Uśmiechu). He lives in Poznan and Warsaw.
Twórczość
1. Doktor Humbug. [Utwór dramatyczny]. Prapremiera: Reżyseria: A. Maleszka. Poznań, Studencki Teatr Nurt ok. 1977.
2. Rex Nemorensis. [Utwór dramatyczny]. Prapremiera: Reżyseria: A. Maleszka. Poznań, Studencki Teatr Nurt ok. 1977 .
3. Godzina Arlekina. [Scenariusze cyklu spektakli telewizyjnych dla dzieci]. Prapremiera: Reżyseria: A. Maleszka. Telewizja Polska 1980–1983. Zob. też Adaptacje poz. ↑.
[1.] Nocna szkoła. Telewizja Polska ok. 1980.
[2.] Prezent. Telewizja Polska 1980.
[3.] Rajskie miasteczko. Telewizja Polska 1980. [wg informacji Autora reżyseria we współpracy z J. Hamerskim].
[4.] Szalony fryzjer. Telewizja Polska 1981.
[5.] Król zimy. Telewizja Polska 1982.
[6.] Śmieciuch. Telewizja Polska 1982.
[7.] Szkoła profesora Marcina. Telewizja Polska 1982.
[8.] Bezludna wyspa ze snu. Telewizja Polska 1983.
[9.] Historia z diabłem i aniołem, czyli sceny z życia rodzinnego. Telewizja Polska 1983.
[10.] Marionetki. Telewizja Polska 1983.
4. Bajka o białym baranku. [Scenariusz spektaklu telewizyjnego dla dzieci]. Prapremiera: Reżyseria: A. Maleszka. Telewizja Polska 1982.
5. Baśń o Kasi i drzewie. [Scenariusz filmu telewizyjnego dla dzieci]. Reżyseria: A. Maleszka. Telewizja Polska 1982.
Nagrody
6. Opera o Kolumbie. [Scenariusz spektaklu telewizyjnego dla dzieci]. Współautor: J. Hamerski. Prapremiera: Reżyseria: A. Maleszka, J. Hamerski. Telewizja Polska 1982.
7. Odlot. [Scenariusz spektaklu telewizyjnego dla dzieci]. Prapremiera: Reżyseria: A. Maleszka. Telewizja Polska 1983.
8. „Ballada o końcu świata”. [Scenariusz spektaklu telewizyjnego dla dzieci]. Prapremiera: Reżyseria: A. Maleszka. Telewizja Polska 1984.
9. Piąta strona świata. [Scenariusz filmu telewizyjnego dla dzieci]. Reżyseria: A. Maleszka. Telewizja Polska 1984.
Nagrody
10. Romans teatralny z księciem i aniołem. [Scenariusz spektaklu telewizyjnego dla dzieci]. Prapremiera: Reżyseria: A. Maleszka. Telewizja Polska 1984.
11. Ballada o Kasi i drzewie. [Utwór dramatyczny dla dzieci]. Prapremiera: Reżyseria: A. Maleszka. Poznań, Teatr Lalki i Aktora 1985. Druk: „Scena” 1988 nr 9 s. 36–41.
Wystawienia następne
Przekłady
niemiecki
12. Hotel Minotaur. [Scenariusz spektaklu telewizyjnego dla dzieci]. Prapremiera: Reżyseria: A. Maleszka. Telewizja Polska 1985.
13. Lipcowy Mikołaj. [Scenariusz spektaklu telewizyjnego dla dzieci]. Prapremiera: Reżyseria: A. Maleszka. Telewizja Polska 1985.
14. Ucieczka. [Scenariusz spektaklu telewizyjnego dla dzieci]. Prapremiera: Reżyseria: A. Maleszka. Telewizja Polska 1985.
15. Koza. [Scenariusz spektaklu telewizyjnego dla dzieci]. Prapremiera: Reżyseria: A. Maleszka. Telewizja Polska 1986.
16. Strachy. [Scenariusz spektaklu telewizyjnego dla dzieci]. Prapremiera: Reżyseria: A. Maleszka. Telewizja Polska 1986.
17. Wielkoludy. [Utwór dramatyczny dla dzieci]. Prapremiera: teatralna: Reżyseria: A. Maleszka. Poznań, Teatr Nowy 1986; telewizyjna pt. Ballada o olbrzymach: Reżyseria: A. Maleszka. Telewizja Polska 1987. Druk „Scena” 1987 nr 11 s. 38–41, nr 12 s. 39–41, 46.
Wystawienia następne
Nagrody
18. Wieża Babel. [Scenariusz filmu telewizyjnego dla dzieci]. Reżyseria: A. Maleszka. Telewizja Polska 1986.
19. Burza w teatrze Gogo. [Utwór dramatyczny dla dzieci]. Prapremiera: Reżyseria: A. Maleszka. Poznań, Teatr Nowy 1988. Druk „Sztuka dla Dziecka” 1989 nr 1 s. 29-37.
Wystawienia następne
Przekłady
czeski
francuski
rosyjski
węgierski
20. Dziennik z planety Babel. [Scenariusz filmu telewizyjnego dla dzieci i młodzieży]. Reżyseria: A. Maleszka. Telewizja Polska 1988.
21. Mechaniczna Magdalena. [Utwór dramatyczny dla dzieci]. Prapremiera: Reżyseria: I. Jun. Wałbrzych, Teatr Dramatyczny im. J. Szaniawskiego 1988.
Wystawienia następne
22. Mechaniczna Magdalena. [Scenariusz filmu telewizyjnego dla dzieci i młodzieży]. Reżyseria: A. Maleszka. Telewizja Polska 1989.
Nagrody
23. Ofelia. [Scenariusz spektaklu telewizyjnego dla dzieci]. Prapremiera: Reżyseria: A. Maleszka. Telewizja Polska 1989. Por. poz. ↑, ↑.
24. Maszyna zmian. [Utwór dramatyczny dla dzieci]. Prapremiera: Reżyseria: A. Maleszka. Poznań, Teatr Nowy 1990.
Wystawienia następne
25. Ofelia na wakacjach. [Scenariusz filmu telewizyjnego dla dzieci]. Reżyseria: A. Maleszka. Telewizja Polska 1990. Por. poz. ↑, ↑.
26. Mama-Nic. [Utwór dramatyczny dla dzieci]. Prapremiera: Reżyseria: A. Maleszka. Muzyka: K. Dębski. Poznań, Teatr Nowy 1991. Druk pt. Mama-Nic. Tragifarsa dla młodych widzów do wykonania przez czworo aktorów. „Nowe Sztuki dla Dzieci i Młodzieży” 1992 z. 1 s. 3–29. Por. poz. ↑.
Wystawienia następne
27. Ofelia. [Powieść dla młodzieży]. Poznań: Kantor Wydawniczy SAWW 1991, 162 s. Por. poz. ↑, ↑.
28. Jacek. [Scenariusz serialu telewizyjnego dla dzieci i młodzieży]. Reżyseria: A. Maleszka. Telewizja Polska 1993.
Nagrody
29. Jakub. [Scenariusz filmu telewizyjnego dla dzieci]. Reżyseria: A. Maleszka. Telewizja Polska 1993.
Nagrody
30. Mama-Nic. [Scenariusz serialu telewizyjnego dla dzieci i młodzieży w 4 odcinkach]. Reżyseria: A. Maleszka. Telewizja Polska 1993. Por. poz. ↑.
31. Tośka. [Scenariusz spektaklu telewizyjnego dla dzieci]. Prapremiera: Reżyseria: A. Maleszka. Telewizja Polska 1994.
32. Kociak. [Scenariusz filmu telewizyjnego dla dzieci]. Reżyseria: A. Maleszka. Telewizja Polska 1995.
Nagrody
33. Maszyna zmian. [Scenariusz serialu telewizyjnego dla dzieci i młodzieży w 7 odcinkach]. Reżyseria: A. Maleszka. Telewizja Polska 1995. Por. poz. ↑.
34. Maszyna zmian. Nowe przygody. [Scenariusz serialu telewizyjnego dla dzieci i młodzieży w 5 odcinkach]. Reżyseria: A. Maleszka. Telewizja Polska 1996. Por. poz. ↑.
Nagrody
35. Niebieska róża. [Scenariusz filmu telewizyjnego dla dzieci]. Reżyseria: A. Maleszka. Telewizja Polska 1996.
36. Polowanie. [Scenariusz filmu telewizyjnego dla dzieci i młodzieży]. Reżyseria: A. Maleszka. Telewizja Polska 1997.
37. Sto minut wakacji. [Scenariusz filmu fabularnego dla dzieci i młodzieży]. Powst. 1998. Reżyseria: A. Maleszka. Ekranizacja 2001. Por. poz. ↑.
Inne formy wydań
Nagrody
38. Sto minut wakacji. [Scenariusz serialu telewizyjnego dla dzieci i młodzieży w 5 odcinkach]. Powst. 1998. Reżyseria: A. Maleszka. Telewizja Polska 2003. Por. poz. ↑.
39. Jasiek. Monodram. „Dialog” 1999 nr 6 s. 5–21. Prapremiera: Reżyseria: A. Maleszka. Przedstawienie impresaryjne 1999 (wykonanie: Z. Kerste).
Wystawienia następne
Przekłady
czeski
litewski
40. Koniec świata u Nowaków. [Scenariusz filmu telewizyjnego dla dzieci i młodzieży]. Reżyseria: A. Maleszka. Telewizja Polska 2000.
41. Magiczne drzewo. [Scenariusz serialu telewizyjnego dla dzieci i młodzieży w 10 odcinkach]. Reżyseria: A. Maleszka. Telewizja Polska 2003–2008. Por. poz. ↑, ↑.
Inne formy wydań
Nagrody
42. Das Morphus-Geheimnis. [Scenariusz filmu dla dzieci i młodzieży]. Reżyseria: K. Hattop. Ekranizacja (Niemcy; Szwajcaria) 2008.
Inne formy wydań
43. Magiczne drzewo. [Scenariusz filmu dla dzieci i młodzieży]. Reżyseria: A. Maleszka. Ekranizacja 2009. Por. poz. ↑(odcinek 8) i poz. ↑.
Inne formy wydań
Nagrody
44. Magiczne drzewo. Czerwone krzesło. [Powieść dla młodzieży]. Ilustracje: I. Morski. Kraków: Społeczny Instytut Wydawniczy „Znak” 2009, 238 s. Dodruk 2012, 2013, Wyd. nast tamże: wyd. 2 z ilustracjami A. Maleszki 2015, wyd. 3 2021, wyd. 4 2023. Por. poz. ↑(odcinek 8) i poz. ↑.
Inne formy wydań
Nagrody
Przekłady
białoruski
hebrajski
japoński
koreański
macedoński
serbski
słoweński
ukraiński
45. Magiczne drzewo. Tajemnica mostu. [Powieść dla młodzieży]. Ilustracje: A. Maleszka. Kraków: Społeczny Instytut Wydawniczy „Znak” 2010, 261 s. Dodruk 2012, 2013. Wyd. 2 tamże: 2014. Por. poz. ↑.
Inne formy wydań
Przekłady
hebrajski
koreański
litewski
serbski
słoweński
46. Magiczne drzewo. Olbrzym. [Powieść dla młodzieży]. Ilustracje: A. Maleszka. Kraków: Społeczny Instytut Wydawniczy „Znak” 2011, 424 s. Znak Emotikon. Wyd. nast. tamże: wyd. 2 zmienione 2017, wyd. 3 2020, wyd. 4 2023.
Inne formy wydań
Przekłady
hebrajski
koreański
47. Magiczne drzewo. Pojedynek. [Powieść dla młodzieży]. Ilustracje: A. Maleszka. Kraków: Społeczny Instytut Wydawniczy „Znak” 2012, 440 s. Znak Emotikon. Wyd. nast. tamże: wyd. 2 2019, wyd. 3 2024.
Inne formy wydań
Przekłady
koreański
48. Magiczne drzewo. Gra. [Powieść dla młodzieży]. Ilustracje: A. Maleszka. Kraków: Społeczny Instytut Wydawniczy „Znak” 2013, 454 s. Znak Emotikon. Wyd. nast. tamże: wyd. 2 2020, wyd. 3 2023.
Inne formy wydań
Przekłady
koreański
49. Magiczne drzewo. Cień smoka. [Powieść dla młodzieży]. Ilustracje: A. Maleszka. Kraków: Społeczny Instytut Wydawniczy „Znak” 2014, 515 s. Znak Emotikon. Wyd. 2 tamże 2020.
Inne formy wydań
Przekłady
koreański
50. Magiczne drzewo. Świat ogromnych. [Powieść dla młodzieży]. Ilustracje: A. Maleszka. Kraków: Społeczny Instytut Wydawniczy „Znak” 2015, 469 s. Znak Emotikon. Wyd. 2 tamże 2020.
Inne formy wydań
51. Bohaterowie magicznego drzewa. Porwanie. [Powieść dla młodzieży]. Ilustracje: A. Maleszka. Kraków: Społeczny Instytut Wydawniczy „Znak” 2016, 304 s. Znak Emotikon. Wyd. 2 tamże 2019.
Inne formy wydań
52. Magiczne drzewo. Inwazja. [Powieść dla młodzieży]. Ilustracje: A. Maleszka. Kraków: Społeczny Instytut Wydawniczy „Znak” 2016, 448 s. Znak Emotikon. Wyd. 2 tamże 2020.
Inne formy wydań
53. Magiczne drzewo. Berło. [Powieść dla młodzieży]. Ilustracje: A. Maleszka. Kraków: Społeczny Instytut Wydawniczy „Znak” 2017, 433 s. Znak Emotikon. Wyd. nast. tamże: wyd. 2 2020, wyd. 3 2024.
Inne formy wydań
54. Magiczne drzewo. Czas robotów. [Powieść dla młodzieży]. Kraków: Społeczny Instytut Wydawniczy „Znak” 2018, 449 s. Znak Emotikon.
Inne formy wydań
55. Magiczne drzewo. Tajemnica mostu. Nowa wersja. [Powieść dla młodzieży]. Ilustracje: A. Maleszka. Kraków: Społeczny Instytut Wydawniczy „Znak” 2018, 409 s. Znak Emotikon. Wyd. nast. tamże: 2021, 2023. Por. poz. ↑.
Inne formy wydań
56. Magiczne drzewo. Pióro t-rexa. [Powieść dla młodzeży]. Ilustracje: A. Maleszka. Kraków: Społeczny Instytut Wydawniczy „Znak” 2019, 417 s. Znak Emotikon. Wyd. 2 tamże 2024.
Inne formy wydań
57. Bohaterowie Magicznego Drzewa. Stwór. [Powieść dla młodzeży]. Ilustracje: A. Maleszka. Kraków: Społeczny Instytut Wydawniczy „Znak” 2021, 287 s. Znak Emotikon.
Inne formy wydań
58. Magiczne drzewo. Geniusz. Ilustracje: A. Maleszka. Kraków: Społeczny Instytut Wydawniczy „Znak” 2022, 350 s. Znak Emotikon.
Inne formy wydań
59. Magiczne drzewo. Zaginiona para. Ilustracje: A. Maleszka. Kraków: Społeczny Instytut Wydawniczy „Znak” 2023, 321 s. Znak Emotikon.
Inne formy wydań
Przekłady utworów literackich w antologiach zagranicznych
rosyjski
Adaptacje
Omówienia i recenzje
• Ankieta dla IBL PAN 2016.