BIO
Urodzona 8 października 1926 w Marysinku pod Włocławkiem; córka Stefana Kaloty, urzędnika, i Marii Barbary z Kułakowskich. W czasie okupacji niemieckiej przebywała we Włocławku. Po zakończeniu II wojny światowej kontynuowała naukę w Gimnazjum i Liceum im. M. Konopnickiej we Włocławku. Należała w tym czasie do Związku Harcerstwa Polskiego. Debiutowała w 1947 recenzją pt. Po lekturze «Listów spod Morwy», dotyczącą książki Gustawa Morcinka, a ogłoszoną na łamach krakowskiego tygodnika „Młoda Rzeczpospolita” (nr 1). Po otrzymaniu w 1948 świadectwa dojrzałości, przeniosła się do Torunia, gdzie studiowała filologię polską i filozofię na Uniwersytecie Mikołaja Kopernika. W tym czasie uczestniczyła w działalności Koła Młodych przy Oddziale Bydgoskim Związku Literatów Polskich (ZLP) oraz Zespołu Recytatorskiego Zrzeszenia Studentów Polskich. W 1952 uzyskała magisterium. W tymże roku wyszła za mąż za Wojciecha Szymańskiego. Jako poetka debiutowała w 1955 fragmentami poematu pt. Jan Sebastian Bach, opublikowanymi w tygodniku „Pomorze” (maj-czerwiec); z pismem tym współpracowała następnie stale do 1965, ogłaszając swoje recenzje literackie, teatralne i plastyczne. W 1955-62 pracowała w toruńskiej Pracowni Słownika języka Adama Mickiewicza w Instytucie Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk (od 1957 jako starszy asystent). W 1963 została członkiem ZLP (do rozwiązania Związku w 1983; w 1976-83 wiceprezes Oddziału Toruńskiego). Brała udział w życiu społeczno-kulturalnym Torunia, m.in. od 1962 jako sekretarz, a od 1966 wiceprezes Klubu „Pomorze”, oraz delegat Oddziału Bydgoskiego ZLP do współpracy ze związkami zawodowymi. W 1968-69 pracowała w redakcji gazety toruńskiej „Nowości”, prowadząc dział publicystyki kulturalnej oraz drukując artykuły z zakresu publicystyki społecznej. W 1971-82 pracowała jako redaktor w Wydawnictwie Morskim. W 1989 została członkiem komitetu założycielskiego Stowarzyszenia Pisarzy Polskich (SPP), a następnie Stowarzyszenia (do 1993 wiceprezes Oddziału Bydgosko-Toruńskiego SPP). Od 1991 należała do Polskiego PEN Clubu. Zmarła 23 lipca 2011 w Toruniu; pochowana na Cmentarzu Komunalnym we Włocławku.
Twórczość
1. Miniatury zwierzęce. [Proza poetycka]. Drzeworyty T. Jakubowskiej. Toruń: Drukarnia Dziełowa. 1957, 21 s.
2. Koleiny. Poezje. Gdynia: Wydawnictwo Morskie 1960, 34 s.
3. Sezon w Tatrach i inne wiersze. Gdynia: Wydawnictwo Morskie [1964], 57 s.
Zawartość
4. Tryptyk antymityczny. [Utwór dramatyczny]. Cz. 1. Szare niebo; cz. 2. Przypowieść o jagnięciu; cz. 3. Gdzieś na ziemi. Powst. przed 1965. Prapremiera radiowa pt. Gdzieś na ziemi: Polskie Radio 1965. Druk cz. 1. „Wiatraki” 1965 nr 24.
Przekłady
serbsko-chorwacki
5. Otwieranie granic. [Wiersze]. Gdynia: Wydawnictwo Morskie 1968, 107 s.
Zawartość
6. Kim byłeś Koperniku?. [Utwór sceniczny]. Prapremiera: Bydgoszcz, Estrada Bydgoska 1971.
7. Treny na śmierć miłości. [Wiersze]. Gdańsk: Wydawnictwo Morskie 1972, 49 s.
8. Miastu przypisana. [Wiersze]. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1979, 74 s.
9. [Wybór utworów]. [Toruń:] Wydział Kultury i Sztuki Urzędu Wojewódzkiego w Toruniu [1979, [16] s. „Toruń Literacki” [Wkładka do „Warmii i Mazur” nr 11].
Zawartość
10. Sezon w Tatrach i po sezonie. [Wiersze]. Gdańsk: Wydawnictwo Morskie 1981, 69 s.
Zawartość
11. Manie kolekcjonerskie tudzież inne potrzeby ciała i ducha. W dwunastu miedziorytach Daniela Chodowieckiego (1726-1801). Z nowymi tekstami Marii Kaloty-Szymańskiej. [Wiersze]. Toruń: Towarzystwo Bibliofilów im. J. Lelewela 1985, [23] s.
12. Powidoki. [Wiersze]. [Wkładka do] „Wierchy” 1985 s.89-98.
13. Białe przeciągi. [Wiersze]. Gdańsk: Wydawnictwo Morskie 1988, 88 s.
14. Pielgrzymka w ciemnościach. [Wiersze]. [Kraków:] Libertas* 1989, 24 s.
15. Poemat o narodzinach. [Wiersze]. Bydgoszcz: Kujawsko-Pomorskie Towarzystwo Kulturalne 1992, 39 s.
16. Tatrzańskie postscriptum. [Wiersze]. Kraków: Oficyna Podhalańska 1993.
17. Album toruńskie. [Wiersze]. Toruń: Towarzystwo Bibliofilów im. J. Lelewela 1995.
18. Odchodzenia. [Wiersze]. Bydgoszcz: Kujawsko-Pomorskie Towarzystwo Kulturalne 1995, 38 s.
19. Ta co z ciała wyleciała i inne wiersze. Poznań: Rhytmos 2004, 72 s.
20. Moje góry. [Wiersze], Toruń: A. Marszałek 2007, 106 s.
Prace redakcyjne
Omówienia i recenzje
• Ankiety dla IBL PAN 1966, 1973, 1977, 2004.
