BIO

Urodzona 8 czerwca 1932 w Margoninie pod Chodzieżą; córka Witolda Łuczkiewicza, inżyniera leśnika, i Janiny z Woszczyńskich. W czasie okupacji niemieckiej przebywała w Radoszewnicy pod Koniecpolem. Po wojnie uczęszczała do Gimnazjum i Liceum im. św. Barbary, o profilu matematyczno-przyrodniczym, w Chodzieży. Należała do Związku Harcerstwa Polskiego (ZHP; do 1948). Po zdaniu matury w 1950 studiowała filologię polską na Uniwersytecie Poznańskim oraz od 1953 na Uniwersytecie Wrocławskim; w 1955 uzyskała magisterium. W 1955-64 pracowała w Instytucie Technologii Drewna w Poznaniu w redakcji kwartalnika „Prace Instytutu Technologii Drewna”. W 1956-57 współredagowała pismo Chorągwi ZHP w Poznaniu „Harcerska Kuźnia”. W 1957 wyszła za mąż za Jerzego Miłobędzkiego (rozwód 1963). Debiutowała w 1960 prozą poetycką z cyklu Anaglify, opublikowaną w dwutygodniku „Ziemia Kaliska” (nr 24), a także w pismach „Współczesność” (nr 23) i „Nowa Kultura” (nr 48); za utwory z tego cyklu otrzymała w tymże roku III nagrodę na Festiwalu Młodej Poezji w Poznaniu. Liczne wiersze oraz prozę poetycką zamieszczała m.in. w „Twórczości” (1961-81, z przerwami) i „Nurcie” (1965-78, z przerwami). W 1964-65 była kierownikiem literackim w Teatrze Lalek Tęcza w Słupsku. W 1964 wyszła za mąż za Andrzeja Falkiewicza, krytyka, filozofa kultury. W 1973 publikowała prozę poetycką w miesięczniku „Nowy Wyraz”. W tymże roku na I Biennale Sztuki dla Dziecka w Poznaniu otrzymała nagrodę specjalną jury za twórcze propozycje w dramaturgii dla dzieci i młodzieży. Teksty sztuk dla dzieci zamieszczała w miesięczniku „Scena” (1974-78, z przerwami). W 1975-83 należała do Związku Literatów Polskich. W 1978-80 była konsultantem repertuarowym w Teatrze Lalek we Wrocławiu. W 1983 doktoryzowała się na Uniwersytecie Śląskim, na podstawie rozprawy pt. Teatr Jana Dormana (promotor prof. Jerzy Cieślikowski, po jego śmierci prof. Czesław Hernas). W 1984 była zatrudniona jako wychowawczyni w Przedszkolu 110 we Wrocławiu, a w 1985-87 pracowała w Miejskiej Dzielnicowej Bibliotece Publicznej im. J. Słowackiego we Wrocławiu. W 1987-91 była konsultantem repertuarowym w Wałbrzyskim Teatrze Lalek. Brała udział w sesjach naukowych Biennale Sztuki dla Dziecka, organizowanych przez Ogólnopolski Ośrodek Sztuki dla Dzieci i Młodzieży w Poznaniu. Należy do Stowarzyszenia Pisarzy Polskich. Otrzymała nagrodę Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego za rok 2000 w dziedzinie literatury oraz nagrodę Cztery Kolumny za rok 2003. Mieszka w Puszczykowie pod Poznaniem.

Twórczość

1. Ojczyzna. Sztuka dla najmłodszych. Powst. 1967. Prapremiera: Bielsko-Biała, Teatr Lalek „Banialuka 1969. Druk „Scena” 1974 nr 1 s. 44-48. Przedruk zob. poz. .

Nagrody

1 nagroda w konkursie na sztukę dla teatru lalek zorganizowanym przez Wydział Kultury Prezydium Rady Narodowej miasta Poznania i Teatr Lalek „Marcinek” w 1967; I nagroda w ogólnopolskim konkursie na sztukę dla dzieci i młodzieży w 1969.

2. Siała baba mak. [Utwór dramatyczny]. Prapremiera: Słupsk, Teatr Lalki „Tęcza 1968. Druk zob. poz. .

Nagrody

III nagroda w ogólnopolskim konkursie na sztukę dla dzieci i młodzieży w 1967.

3. Pokrewne. [Wiersze]. Warszawa: Czytelnik 1970, 57 s.

4. Serdeczny stary człowiek. [Utwór dramatyczny]. Dialog 1971 nr 12 s. 19-31. Prapremiera: Poznań, Teatr Lalki i Aktora Scena „Marcinek 1972. Przedruk zob. poz. .

5. W kole. [Utwór dramatyczny]. Prapremiera: Poznań, Teatr Lalki i Aktora Scena „Marcinek 1974. Druk „Scena” 1977 nr 12 s. 50-53. Przedruk zob. poz. .

6. Bajka O. [Utwór dramatyczny]. Scena 1975 nr 1 s. 44-47. Prapremiera: Poznański Teatr Lalki i Aktora Scena „Marcinek” 1976. Przedruk w: Rozśpiewane bajki. Warszawa 1987; zob. też poz. .

7. Dom, pokarmy. [Wiersze]. Wrocław: Wydawnictwo Ossolineum 1975, 63 s.

8. Kosmogonia i fabuła w teatrze dla dzieci. (Uwagi na podstawie analizy spektakli Jana Dormana w Teatrze Dzieci Zagłębia w Będzinie). Poznań: II Biennale Sztuki dla Dziecka 1975, 11 s., powielone Przedruk w: Sztuka dla najmłodszych. Warszawa, Poznań 1977.

9. Ptam. [Utwór dramatyczny]. Prapremiera: Poznań, Teatr Lalki i Aktora Scena „Marcinek 1977. Druk „Scena” 1978 nr 8 s. 39-41. Przedruk zob. poz. .

Nagrody

I nagroda na Biennale Sztuki dla Dziecka w 1977.

10. Wykaz treści. [Wiersze]. Warszawa: Czytelnik 1984, 44 s.

11. Powiedz, kto ty jesteś? [Utwór dramatyczny]. Prapremiera: Wałbrzyski Teatr Lalek 1988.

12. Na wysokiej górce. (Commedia della lingua). [Utwór dramatyczny]. Sztuka dla Dzieci 1990 nr 3. Przedruk zob. poz. .

13. Teatr Jana Dormana. Poznań: Ogólnopolski Ośrodek Sztuki dla Dzieci i Młodzieży 1990, 139 s.

Rozprawa doktorska.

14. Pamiętam. Zapisy stanu wojennego. [Wiersze]. Wrocław: A 1992, 18 s.

Nagrody

Nagroda literacka im. B. Sadowskiej w 1992.

15. Przed wierszem. Zapisy dawne i nowe. [Wiersze]. Kraków, Warszawa: Fundacja Brulionu 1994, 221 s.

Nagrody

Nagroda Fundacji Kultury w 1993 oraz nagroda pisma „Czas Kultury” za najlepszą książkę poetycką w 1994.

Zawartość

Cykle: Anaglify; Imiesłowy, – nadto wiersze z poz. , , , .

16. Siała baba mak. Gry słowne dla teatru. Wrocław: A 1995, 159 s.

Zawartość

Zawiera poz. , , , , , .

17. Wycinanka dla dwojga. [Utwór dramatyczny], Prapremiera: Chorzów, Teatr Własny 1998.

18. Imiesłowy. [Wiersze]. Wrocław: Wydawnictwo Dolnośląskie 2000, 36 s.

19. Wszystkowiersze. [Wiersze]. Legnica: Biuro Literackie Port Legnica 2000, 27 s.

20. Przesuwanka. [Wiersze]. Legnica: Port Legnica 2003, 12 s.

21. Po krzyku. [Wiersze]. Wrocław: Biuro Literackie 2004, 67 s.

Nagrody

I nagroda Biblioteki Raczyńskich w Poznaniu.

22. Quiz. [Utwór dramatyczny], Prapremiera: Chorzów, Teatr Własny 2004.

23. Zbierane 1960-2005. [Wiersze]. Wrocław: Biuro Literackie 2006, 328 s.

Adaptacje

M. Dąbrowska: Noce i dnie. Adaptacja teatralna: K. Miłobędzka. Wystawienie: Kalisz, Teatr im. W. Bogusławskiego 1971.
Homer: Iliada. Adaptacja teatralna: K. Miłobędzka, K. Braun. Wystawienie: Wrocław, Wrocławski Teatr Lalek 1979.
Wyrok na sierpień. Scenariusz na podstawie stenogramów z procesu W. Frasyniuka: A. Falkiewicz, K. Miłobędzka. Wystawienie: Wrocław, NST [Nie Samym Teatrem], Kościół pod wezwaniem Klemensa Dworzaka 1984.

Prace redakcyjne

1. J. Pawelec: Spotkanie. [Opowiadania]. Oprac.: K. Miłobędzka. Poznań: Księgarnia św. Wojciecha 1994, 69 s.

Omówienia i recenzje

Ankieta dla IBL PAN 1988, 1996, 2004.

Wywiady

Po drugiej stronie słów. Rozm. J. Borowiec. Tygodnik Powszechny 2004 nr 32.

Ogólne

Artykuły

H. Jurkowski: Folklor w teatrze lalek. „Literatura Ludowa1973 nr 4/5 [m.in. o K. Miłobędzkiej].
E. Serafinowska: Gra i zabawa w sztukach Krystyny Miłobędzkiej. W: Sesja literacko-naukowa poświęcona zagadnieniom poezji dla dzieci. Poznań 1973.
A. Sadlakowska: Teatr Krystyny Miłobędzkiej. Sztuka dla Dzieci 1987 nr 3.
T. Nyczek: Pokrewne, osobne. O poezji Krystyny Miłobędzkiej. Odra 1993 nr 10.
I. Smolka: Słowa chcą żyć, nie mówić. W tejże: Dziewięć światów. Warszawa 1997.
L. Szaruga: Dochodzenie do wiersza. (O Krystynie Miłobędzkiej). W tegoż: Wyzwanie. Toruń 2004.

Siała baba mak [Utwór dramatyczny]

M. Karasińska: Gry teatralne Krystyny Miłobędzkiej. Polonistyka 1995 nr 9.

Pokrewne

S. Barańczak: In statu nascendi. Twórczość 1971 nr 9, przedruk w tegoż: Ironia i harmonia. Warszawa 1973.
J. Łukasiewicz: Oddane pulsowaniu krążeniu odpływom... Odra 1971 nr 9.
B. Żurakowski: Funkcje poetyckiego słowa. Nowe Książki 1972 nr 5.

Dom, pokarmy

S. Barańczak: Dramatyczna niegramatyczność. „Odra1975 nr 12, przedruk w tegoż: Przed i po. London 1988.
L. Isakiewicz: Chwytać na gorąco stawanie się życia. Nowy Wyraz 1975 nr 12.
S. Sterna-Wachowiak: Lekcja języka. Twórczość 1976 nr 10.

Wykaz treści

L. Szaruga: Żeby się podarować. Obecność 1985 nr 9.
A. Szymańska: Życie moje dziecko. Twórczość 1986 nr 10.

Teatr Jana Dormana

N. Adaszyńska. „Teatr1991 nr 1.

Pamiętam

A. Zawada: Poetyckie doświadczenie wspólnoty. Twórczość 1992 nr 11.

Przed wierszem

M. Baran: Powstawanie świata. „Życie Warszawy”, dod. Ex libris 1995 nr 75.
T. Nyczek: Między słowami. Gazeta Wyborcza 1995 nr 87.
L. Szaruga. „Arkusz1995 nr 9.

Imiesłowy

W. Kaliszewski: Imiona świata. Więź 2000 nr 10.
B. Kierc: Istnienie. Nowe Książki 2000 nr 9.
R. Romaniuk: Biegnąc. Twórczość 2002 nr 3.

Po krzyku

P. Czwordon: Życie spod tekstu. Kresy 2004 nr 1/2.
J. Giza-Stępień: Przed wierszem, po krzyku, po – słowie?Pogranicza2004 nr 6.
A. Kałuża: Wielkie pragnienie. Odra 2004 nr 3.
J. Orska: Uważność. Nowe Książki 2004 nr 6.
A. Poprawa: Epigramaty niemożliwe. O nowych wierszach Krystyny Miłobędzkiej. Tygodnik Powszechny 2004 nr 24.
T. Cieślak-Sokołowski: Niepewne zapisy. Dekada Literacka 2005 nr 1.
K. Maliszewski: Rzeczy do wypowiedzenia. (Krystyna Miłobędzka). W tegoż: Rozproszone głosy. Warszawa 2006.

Zbierane 1960-2005

J. Drzewucki: Najprędzej gubię czasowniki. Rzeczpospolita 2006 nr 105.
A. Kula: Pisane na najmniejszym. „Tygodnik Powszechny” dod. Książki w Tygodniku 2006 nr 26.