BIO

Born on 10 June 1942 in Lodz into a working-class family; son of Jan Poradecki and Marta, née Maurer. He attended Grammar School No. V in Lodz while taking piano lessons at the People's Institute of Music (Ludowy Instytut Muzyczny). After completing advanced secondary education in 1960, he studied Polish philology at the University of Lodz (UŁ). He graduated with a master's degree in 1965, with his thesis addressing Cyprian Kamil Norwid's notions of poetic language. He was subsequently appointed assistant at the Department of Twentieth Century Literature at UŁ (which later became the Department of Contemporary Literature at the Institute of Polish Philology with a Chair in the Literature of the Romantic Period, the Interwar Period and Contemporary Literature at the Faculty of Philology). During this period he made his debut as a literary historian with the piece, Uwagi o Norwidowym rozumieniu oryginalności (Notes on Norwid's Understanding of Originality), that was published in the journal "Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Łódzkiego" (series I, vol. 65). He made his debut as a critic with a review of Stanisław Czernik's memoirs Zachód słońca (Sunset). The review, titled Czy silva rerum? (A silva rerum?), was published in "Odgłosy" (no. 19). He collaborated with this weekly until 1978, serving on its editorial board in 1966/67. His articles and reviews also appeared in periodicals including "Osnowa" (1966–68), "Nowy Wyraz" (1972–74; where he also served on the editorial board) and in "Prace Polonistyczne" (1972–73, and 1977). His research initially focused on contemporary Polish prose, while later he turned to twentieth-century lyric poetry. He was awarded a doctoral degree from UŁ in 1973 for his dissertation Pisarstwo Wilhelma Macha (Wilhem Mach's Writings), which was supervised by Prof. Aniela Kowalska. He gave lectures for teachers and schoolchildren in Lodz and in surrounding cities. He was involved for many years in the activities of the Lodz branch of the University of the Third Age, which specialized in adult education. He collaborated with the Union of Polish Medic-Writers (later the Polish Physician-Writers Union), working particularly closely with the local Lodz branch in roles including editor of three editions of the almanac "Spektrum" and as organizer of literary festivals. In 2007, he received was awarded the honorary distinction Przyjaciel Unii (Friend of the Union). From 1978 to 1990 he was chair of the Lodz Branch of the Adam Mickiewicz Literary Society, also serving on the Society's Executive Board from 1992. He was a member of the jury of several literary competitions. He joined the Polish Writers' Union (ZLP), remaining a member until its dissolution in 1983, while in 1991 he joined the Polish Writers' Association (SPP). He was awarded a habilitation degree from UŁ in 1988 for his study Aż tu moje skrzydło sięga. Studium o dziejach motywu lotu poety w poezji polskiej (My wings stretch this far: A Study of the Motif of Flight in Polish Poetry). In 1990, he was appointed associate professor at UŁ. In 1991, he founded his own publishing house, Biblioteka, where he published contemporary poetry and prose. He also edited the publication series Rzecz poetycka (Poetic Matter). His interest in twentieth-century painting led him to found Galeria T at his publishing house. The gallery operated from 1991 to 2002, with Poradecki writing the introductions to exhibition catalogues. He had an interest in classical music, particularly contemporary composers, establishing a large collection of records. Between 1993 and 2000, he was member of the Publishing Committee established by the Lodz Voivode and the Mayor of the city of Lodz. He received the award of the Department of Culture and Art of Lodz City Council in 1994. In 1996, he joined the team of regular contributors to the monthly "Tygiel Kultury". In 2000, he was made state-appointed professor. In 2004, he joined the editorial board of the journal "Prace Polonistyczne". In 2008, he was appointed head of the Chair of Twentieth and Twenty-First Century Polish Literature at the Institute of Polish Philology at UŁ. He did not live to complete the volume Zbiór poetów Łodzi i Ziemi Łódzkiej (A Collection of poets from Lodz and the Lodz Region) that he was working on up to his death on 29 October 2008. He received the Gold Honour of UŁ in 1985, the UŁ Medal for Service to Society and Science, and the Gold Cross of Merit in 1990. He married the philologist Ewa Juszyńska in 1968. He had a son, the philologist Mateusz (b. 1972), who took on the Biblioteka publishing house after his death. He died in Lodz and is buried at the city's Doły Catholic Cemetery.

Twórczość

1. Pisarstwo Wilhelma Macha. Powst. 1973. Druk Łódź: Wydawnictwo Łódzkie 1984, 226 s.

Rozprawa doktorska.

Nagrody

Nagroda Rektora Uniwersytetu Łódzkiego w 1973, Nagroda Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego II stopnia w 1984.

2. Aż tu moje skrzydło sięga. Studium o dziejach motywu lotu poety w poezji polskiej. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego 1988, 272 s. Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria.

Rozprawa habilitacyjna.

Nagrody

Nagroda Ministra Edukacji Narodowej w 1988, Nagroda Rektora Uniwersytetu Łódzkiego.

3. Anthrōs, anthrōpon genna. [Autorzy:] A. Biskupski, Z. Skibiński, J. Poradecki. [Wiersz, proza]. Grafika: P. Duraj. Poddębice; Łódź: A. Biskupski, P. Duraj, Z. Skibiński 1989, [24] s.

Tu J. Poradeckiego proza poetycka, s. [1–3].
Wydrukowano 99 egzemplarzy numerowanych i sygnowanych przez autorów.

4. Orfeusz poetów dwudziestego wieku. Łódź: Biblioteka1995, 120 s. Rzecz Poetycka. Eseje. Przedruk zob. poz. .

Zawartość

[Wstęp]. — Zgrabny syfilityk. Orfeusz Stefana Napierskiego; Śpiew od trwogi ludzkiej starszy. Orfeusz Jerzego Kamila Weintrauba; Maniak jasności, przepycham się w czarnym kamieniu. Orfeusz Kazimierza Wierzyńskiego; Jak piękna może być nicość. Orfeusz Aleksandra Wata; Prawykonanie powtarzalności. Orfeusz Tymoteusza Karpowicza. — [Zakończenie].

5. Prorocy i sztukmistrze. Eseje o poezji polskiej XX wieku. Warszawa; Łódź: Wydawnictwo Naukowe PWN 1999, 262 s.

Nagrody

Nagroda Rektora Uniwersytetu Łódzkiego w 2001.

Zawartość

Słowo wstępne. — Słowo Boga — słowo poety. (Europejskie koncepcje twórczości w kręgu tradycji biblijnych); Liturgia i poezja; Prorocy, sztukmistrze i majsterkowicze [dot. relacji pomiędzy poetą i jego dziełem]; Orfeusz poetów dwudziestego wieku [poz. ]; Zakorzenieni w słowie. (Emigracja a ewolucja języka poezji); Julian Tuwim — wtajemniczony słowożerca; Pokoje umeblowane Juliana Tuwima; Ewolucja poezji Czesława Miłosza; Klasycyzm według Czesława Miłosza; Poeta biada na gruzach katedry Świętego Jana. (O polemice literackiej wokół wiersza Czesława Miłosza „W Warszawie”); Ziarno ocalenia. (Świat wartości w poezji Zbigniewa Herberta); Arytmetyka współczucia. (Przesłanie moralne poezji Zbigniewa Herberta); Niepokój Tadeusza Różewicza; „Moja poezja” — czyli o czym Tadeusz Różewicz milczy; Spójrzcie na siebie. (Humanistyczny relatywizm Wisławy Szymborskiej); Ogród, którego nigdy tu nie było. („Klasyk” Wisławy Szymborskiej).

Artykuły w czasopismach i książkach zbiorowych, m.in.

Felicjana Faleńskiego „Tragedia w stylu czysto Eschylesowskim. Sprawozdania z Czynności i Posiedzeń Naukowych Łódzkiego Towarzystwa Naukowego 1966 t. 20 nr 12 s. 1–6, odbitka.
Poeci Ziemi Lubuskiej. W: O kulturze i literaturze Ziemi Lubuskiej. Łódź 1970 s. 2146.
Narrator i narracja w „Bramach raju” i w „Idzie skacząc po górach” Jerzego Andrzejewskiego. W: O prozie polskiej XX wieku. Wrocław 1971 s. 295310.
Apollo, archetypy i historia. (O wierszach Jarosława Marka Rymkiewicza). Nowy Wyraz 1972 nr 2 s. 98105.
Poezja a proza. Nowy Wyraz 1974 nr 12 s. 7987.
Wilhelm Mach i poetyka socrealizmu. Nowy Wyraz 1974 nr 2 s. 5881.
Sny śródziemnomorskie” Heraklita. (O poezji Jarosława Marka Rymkiewicza). W: Środowisko. Łódź 1975 s. 167177.
O pracach naukowych prof. dr Anieli Kowalskiej. „Prace Polonistyczne” Seria 22: 1976 s. 1527.
Poetyckie gry z czytelnikiem. (W kręgu poszukiwań poetyckich grupy Centrum); Poeta i diabelskie podszepty. (W kręgu problematyki „Wielkiej Improwizacji”). Miscellanea Łódzkie 1984 nr 4 s. 317; nr 5 s. 26–35.
Motyw wzlotu i wędrówki poety w poezji Norwida. „Prace Polonistyczne” Seria 45: 1989 s. 201213, przedruk w: Studia Norwidiana. T. 11. Lublin 1993.
Widzę i opisuję” w poezji Adama Czerniawskiego. Miscellanea Łódzkie 1990 nr 1 s. 4855.
Marian Piechal. W: Obraz literatury polskiej XIX i XX wieku. Seria 6. Literatura polska w okresie międzywojennym. T. 4. Kraków 1993 s. 139–153.
Gdy nie widać Absolutu. O poezji Wisławy Szymborskiej. Tygiel Kultury 1996 nr 10 s. 3642.
Łódź — literacki portret miasta. „Kronika Miasta Łodzi1996 z. 1 s. 42–54.
Uwagi wokół wiersza „W ostatni dzień…” Juliusza Słowackiego. „Prace Polonistyczne” Seria 58: 2003 s. 101108.

Teksty w katalogach wystaw

A. Nowicki: Drzeworyt. (Druk z płaszczyzny krzywej). Kula. Spotkanie pierwsze, 29 grudnia 1992. [Łódź:] Autorska Galeria A. Nowickiego 1992, [14] s.
A.B. Kabała: W rzeczy samej I, III. [B.m.w.] 1994 [wystawa w Galerii T w Łodzi].
M. Dawidziuk: Rysunki [II–VIII]. Kolekcja Galerii T. [Łódź] 1995.

Prace redakcyjne

1. Osnowa. Łódź: Wydawnictwo Łódzkie 1978-1980.

[1]. Sztuka tworzenia. Almanach oprac. J. Poradecki przy współpracy zespołu pod kierunkiem W. Jażdżyńskiego. 1978, 143 s.

[2]. Sztuka odbioru. Oprac.: J. Poradecki. 1980, 264 s.

2. Spektrum. Łódź 1978-1998.

[T. 1]. Almanach Łódzkiej Grupy Unii Polskich Pisarzy Medyków. Red.: J. Poradecki. Łódź: Klub Pracownika Służby Zdrowia i Opieki Społecznej przy Oddziale Zarządu Głównego Związku Zawodowego Pracowników Służby Zdrowia PRL w Łodzi 1978, 201 s.

[T.] 2. Almanach Łódzkiej Grupy Unii Polskich Pisarzy Medyków. Red.: J. Poradecki. Łódź: Klub Pracownika Służby Zdrowia i Opieki Społecznej przy Oddziale Zarządu Głównego Związku Zawodowego Pracowników Służby Zdrowia PRL w Łodzi 1979, 226 s.

[T.] 3. Almanach Łódzkiej Grupy Unii Polskich Pisarzy Medyków. 1980–1981. Red.: J. Poradecki. Współpraca: J.B. Kos. Łódź: Wydawnictwo Łódzkie 1982, 384 s.

[T.] 9. Almanach Łódzkiej Grupy Unii Polskich Pisarzy Lekarzy. Red.: B. Szeffer-Marcinkowska, J. Poradecki. Łódź: UPPL [Unia Polskich Pisarzy Lekarzy], 1998, 159 s.

3. A. Lange: Rozmyślania i inne wiersze. Wybrał i wstępem poprzedził J. Poradecki. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1979, 259 s. Biblioteka Poetów.

Nagrody

Nagroda Rektora Uniwersytetu Łódzkiego.
4. A. Dziekoński: Wybór poezji. Oprac. i wstępem poprzedził J. Poradecki. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1985, 327 s.

Nagrody

Nagroda Rektora Uniwersytetu Łódzkiego.
5. Dlaczego Różewicz. Wiersze i komentarze. Red.: J. Brzozowski i J. Poradecki. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego 1993, 173 s.
6. J. Tuwim: Wtajemniczony słowożerca. Wybór poezji. Oprac. i wstępem poprzedził J. Poradecki. Łódź: Łódzkie Towarzystwo Naukowe 1994, 190 s.
Przedr. wstępu zob. Twórczość poz. .
7. C. Szczepaniak: Pytanie o coś i nic. Wybór i posłowie: J. Poradecki. Łódź: Biblioteka1998, 57 s.
8. Laur dojrzały. Grabia ’59–’99. Wybór tekstów, oprac. i wstęp: J. Poradecki. Łódź: Biblioteka2000, 67 s.
9. A. Walter: Nastroje. [Fotografie]. Wybór wierszy: J. Poradecki. Łódź: Galaktyka 2004, 78 s.
Zawiera fotografie A. Waltera i wybór wierszy różnych poetów dokonany przez J. Poradeckiego.
10. E. Tesz: Powroty. Wybór wierszy i wstęp: J. Poradecki. Obrazy: J. Panfil. Tomaszów Mazowiecki: Wydział Promocji, Kultury i Sportu Urzędu Miasta, 2006, 64 s.

Omówienia i recenzje

Inf. syna Mateusza 2013.

Wywiady

Vis bibliothecae et vis librorum. Rozm. A. Mazan-Mazurkiewicz. Acta Universitatis Lodziensis. Folia Librorum 2007 [z.] 14.

Ogólne

Artykuły

P. SPODENKIEWICZ: Ogrodnik poezji. Dziennik Łódzki 2000 nr 65 [dot. wydawnictwa J. Poradeckiego. „Biblioteka”].
J. WIŚNIEWSKI, M. WOŹNIAK-ŁABIENIEC: Jerzy Poradecki. (10 czerwca 1942–29 października 2008). Pamiętnik Literacki 2009 z. 1.

Pisarstwo Wilhelma Macha

J.Z. BRUDNICKI: Z kanonu lektur obowiązkowych. Nowe Książki 1985 nr 3.
A. SOBOLEWSKA: Mach: naiwny czy przewidujący?Twórczość1986 nr 1.

Orfeusz poetów dwudziestego wieku

H. PUSTKOWSKI: Orfeusz polski. Fraza 1998 nr 21/22.

Prorocy i sztukmistrze

Z. CHOJNOWSKI: Rozprawianie o poezji. Nowe Książki 1999 nr 10.
A. FIUT: Pomiędzy profesją i grą. Nowa Okolica Poetów 2000 nr 2.