BIO
Urodzony 18 sierpnia 1902 w Warszawie; syn Kazimierza Flukowskiego, czeladnika krawieckiego, i Jadwigi z Zakrzewskich, robotnicy w fabryce włókienniczej. W 1921 zdał egzamin maturalny w Gimnazjum Wojciecha Górskiego, po czym podjął studia filozoficzne i prawnicze na Uniwersytecie Warszawskim. W 1922-26 był członkiem warszawskiej grupy literackiej Złocień. Po uzyskaniu magisterium w 1926 pracował do 1937 kolejno jako aplikant sądowy, aplikant adwokacki i asesor sądowy. Debiutował w 1927 wierszem pt. Musimy zdobyć wzajemność jaskółek..., ogłoszonym w miesięczniku „Kwadryga” (nr 2). W tym czasie związał się też z grupą poetów skupioną wokół tego czasopisma, a w 1927-31 był członkiem jego redakcji. Współpracował z miesięcznikiem „Droga” (1931-33), publikując recenzje (w stałym dziale Książki), poezje, prozę artystyczną i artykuły polemiczne. W 1933-34 pełnił funkcję sekretarza technicznego i korektora w tygodniku literacko-społecznym „Pion”; ogłaszał tu też wiersze i artykuły oraz recenzje audycji radiowych w dziale Sztuka i antena (1934, 1936-37). Współpracował z „Rocznikiem Literackim”, umieszczając w nim przeglądy sprawozdawczo-krytyczne z przekładów polskich z literatury żydowskiej (1934-36) oraz prowadząc Kronikę (1935). Od 1937 zajmował się wyłącznie pracą literacką; oprócz wierszy i opowiadań zaczął pisać utwory dramatyczne (niepublikowane): Miary sprawiedliwości (1937), Przemytnicy wolności (1939). W 1937-39 był członkiem redakcji „Tygodnika Ilustrowanego”. W 1938 współpracował z wydawnictwem Książnica-Atlas jako adaptator i korektor. W 1939 ożenił się z Marią z Lityńskich, primo voto Leszczyńską. Po wybuchu II wojny światowej brał udział w kampanii wrześniowej, po czym przebywał w obozach jenieckich w Arnswalde (Oflag II B) i Woldenbergu (Oflag II C), gdzie uczestniczył w organizacji życia kulturalnego, m.in. należąc do grupy literackiej Zaułek Literacki. Po powrocie do kraju w 1945 kontynuował twórczość literacką, publikując wiersze, artykuły i recenzje literackie i teatralne oraz tłumaczenia literackie z języka francuskiego, niemieckiego i rosyjskiego w wielu czasopismach, m.in. w „Odrodzeniu” (1945-49), „Radiu i Świecie” (1946, 1949), „Twórczości” (1946-58, z przerwami), „Nowinach Literackich” (1947-48), „Tygodniku Powszechnym” (1947-48). W 1946-47 zajmował stanowisko kierownika literackiego Teatru im. J. Słowackiego w Krakowie. W 1946-47 pełnił funkcję kierownika literackiego „Przeglądu Artystycznego” i do 1948 był członkiem jego komitetu redakcyjnego; tu też z przerwami do 1955 ogłaszał własne utwory literackie i przekłady poezji francuskiej. W tym samym czasie (1946-49) był członkiem komitetu redakcyjnego „Listów z Teatru”. Równocześnie (1947-49) redagował Bibliotekę Dramatyczną „Nowy Teatr” Spółdzielni Pracy i Użytkowników „Czytelnik” w Krakowie. W 1948-49 był prezesem Oddziału Krakowskiego Związku Literatów Polskich. W 1948-49 pełnił funkcję komisarza ruchomych wystaw dzieł Xawerego Dunikowskiego. W 1950 zamieszkał w Warszawie. Kontynuował twórczość własną i przekładową, publikując w wielu czasopismach, m.in. w „Nowej Kulturze” (1950-53), „Przemianach” (1956-57), „Współczesności” (1963-70, z przerwami), „Odgłosach” (1964-65), „Kulturze” (1964-68), „Życiu Literackim” (1964-69), „Tygodniku Kulturalnym” (1965, 1968) oraz „Poezji” (1966, 1968). W 1961 został członkiem Polskiego PEN Clubu (w 1965-66 był członkiem Zarządu Głównego). Odznaczony Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski (1967). Zmarł nagle 8 maja 1972 w Świnoujściu; pochowany na Cmentarzu Powązkowskim w Warszawie.
W 1997 w Książnicy Pomorskiej w Szczecinie, w której znajduje się archiwum pisarza, została otwarta Sala Stefana Flukowskiego (rekonstrukcja jego pracowni), będąca oddziałem Muzeum Literatury. W tymże roku odbył się I Konkurs Literacki im. S. Flukowskiego na debiut książkowy (w dwóch kategoriach: poezja oraz proza i esej), zorganizowany przez Oddział Szczeciński Stowarzyszenia Pisarzy Polskich i Książnicę Pomorską.
Twórczość
1. Słońce w kieracie. [Wiersze]. Warszawa: Księgarnia F. Hoesicka 1929, 85 s. Biblioteka Kwadrygi.
2. Pada deszcz. [Opowiadania]. Warszawa: Nakład „Kwadrygi” 1931, 240 s. Biblioteka Kwadrygi.
Zawartość
3. Dębem rosnę. [Wiersze]. Warszawa: Skład główny Towarzystwo Wydawnicze 1936 [antydatowane 1935], 112 s.
4. Odys u Feaków. Sztuka w 3 aktach. Warszawa: J. Mortkowicz [1939], 65 s. Prapremiera: Kraków, Teatr Stary 1947.
5. Urlop bosmanmata Jana Kłębucha. [Powieść]. Warszawa: Gebethner i Wolff 1939, 287 s. Wyd. nast.: wyd. z posłowiem P. Kuncewicza Poznań: Wydawnictwo Poznańskie 1965; wyd. 2 [!] z posłowiem P. Kuncewicza Warszawa: Książka i Wiedza 1973.
6. Tęsknota za Julią. Komedia w 1 akcie. Prapremiera: teatralna: Arnswalde, Zespół Oflagu II B 1940; telewizyjna: Telewizja Polska 1958. Druk. zob. poz. ↑.
7. Jajko Kolumba. Komedia muzyczna w 5 aktach. [Współautorzy:] L. Natanson, A. Nowicki, H. Rostworowski. Powst. 1941. Prapremiera: Woldenberg, Zespół Oflagu II C 1941. Wystawienie: w wersji przerobionej Kraków, Teatr Stary 1946. Druk fragmentów aktu I „Dziennik Polski” 1946 nr 34 s. 6-7.
8. Chwila królewskiej niemocy. Sztuka w 2 aktach. „Twórczość” 1946 nr 10 s. 23-61. Prapremiera: Kraków, Teatr Bagatela 1985. Przedruk zob. poz. ↑.
Adaptacje
radiowe
9. Gwiazda dwóch horyzontów. Sztuka w 1 akcie. „Przegląd Artystyczny” 1946 nr 10 s. 4-7, nr 11/12 s. 6-9. Przedruk zob. poz. ↑.
10. Soczewica, Koło miele młyn, albo Miecz Łokietka. Komedia historyczna w 5 aktach. Prapremiera: Kraków, Teatr Kameralny TUR 1946. Druk fragmentów aktu III „Dziennik Polski” 1946 nr 258 s. 4-5.
11. Horyzont Afrodyty. [Utwory dramatyczne]. Kraków: Czytelnik 1947, 156 s.
Zawartość
12. Prolog do „Chorego z urojenia” Moliera. „Listy z Teatru” 1947 nr 15 s. 13-16. Wystawienie: Kraków, Teatr im. J. Słowackiego 1947.
13. Xawery Dunikowski. [Poemat]. „Twórczość” 1948 z. 11 s. 18-27.
14. Chwała Puszkina. Sztuka w 3 aktach. Powst. ok. 1949. Druk aktu II pt. Wieczór w Michajłowskoje. Sztuka w 1 akcie. „Twórczość” 1949 nr 10 s. 24-40; aktu I pt. Popołudnie w Trigorskoje. Tamże 1951 nr 3 s. 90-115. Prapremiera: Katowice Teatr Śląski im. S. Wyspiańskiego 1950. Wyd. osobne całości Warszawa: Czytelnik 1952, 109 s.
15. Oranżeria. Sztuka w 4 aktach. Kraków: Spółdzielnia Pracy i Użytkowników Placówka 1949, 56 s.
16. Treść i zakres rewolucyjności Puszkina. [Szkic]. Powst. [ok. 1949], [26] k.
17. [Tekst w:] Kopernik. [Album reprodukcji obrazów J.M. Szancera]. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1953, 19 s., 16 tabl.
18. Pada deszcz. Opowiadania, nowele. Wyd. 1 powojenne, rozszerzone. Warszawa: Czytelnik 1958, 286 s.
Zawartość
19. Wiersze. Londyn: Oficyna Poetów i Malarzy 1958, 38 s.
20. Płomień róży. [Powieść o J. Słowackim i C.K. Norwidzie]. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1959, 136 s.
21. Napomknięte cieniem. [Wiersze]. Warszawa: Czytelnik 1961, 76 s.
22. Wybór wierszy. 1926-1962. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1963, 181 s.
23. Rzeka gwiazdy. [Wiersze]. Warszawa: Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza 1965, 89 s.
24. Po stycznej słońca. [Wiersze]. Łódź: Wydawnictwo Łódzkie 1971, 138 s.
25. Oko Byka. [Poemat o M. Koperniku]. [Posłowie:] A. Chojnacki. Olsztyn: Pojezierze 1972 [właśc. 1973], 95 s.
Adaptacje
teatralne
26. Tęcze i pioruny. [Powieść powst. przed 1972]. Druk fragmentów: W Warszawie powstanie. „Miesięcznik Literacki” 1973 nr 7 s. 18-27; Spotkanie z matką. Tamże 1985 nr 10/11 s. 20-34.
27. Poezje wybrane. Wybór i wstęp autora. [Warszawa:] Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza 1974, 135 s.
Zawartość
28. Olimpijskie strofy. [Wiersze]. Warszawa: Iskry 1976, 59 s.
29. Zapach księżyca. [Opowiadania]. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1981, 100 s.
Zawartość
30. Obraz oszczepu i inne wiersze. Wybór, przedmowa: E. Balcerzan. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1983, 201 s.
31. Napomknięty cieniem. [Wybór wierszy]. Wiersze wybrali: H. Pachlowska, J. Pachlowski. Posłowie napisał J. Pachlowski. Szczecin: Książnica Pomorska 1997, 51 s.
Utwory niepublikowane
Przekłady
Prace redakcyjne
Omówienia i recenzje
• Ankiety dla IBL PAN 1951, 1956, 1966.
