BIO

Urodzony 7 lipca 1911 we wsi Stubienko pod Przemyślem w rodzinie nauczycielskiej; syn Tadeusza Hierowskiego i Marii z Dobiaszów. W 1922 przeniósł się wraz z rodzicami na Śląsk. Do szkoły średniej uczęszczał kolejno w Przemyślu, w Katowicach (1922-24) i w Bąkowicach pod Chyrowem, gdzie w 1929 zdał maturę w Zakładzie Wychowawczym oo. Jezuitów. Następnie studiował polonistykę na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie. Debiutował w 1930 fragmentem wspomnień pt. W Tatrach, drukowanym w „Przeglądzie Chyrowskim” (nr 4). Za właściwy debiut uważał szkic Trzydziestolecie krakowskiej «Sceny Niezależnej», opublikowany w 1933 w „Kurierze Literacko-Naukowym” (nr 11); z pismem tym współpracował następnie do 1938. Po uzyskaniu magisterium w 1934 powrócił na Śląsk i zamieszkał w Siemianowicach. Do 1938 pracował w wojewódzkim okręgu Ligi Obrony Powietrznej i Przeciwgazowej, pełniąc funkcję instruktora i referenta prasy i propagandy. W 1936-37 był redaktorem odpowiedzialnym wychodzącego w Katowicach miesięcznika (następnie dwutygodnika) „Kuźnica”. W 1938-39 pracował jako redaktor audycji aktualnych w wydziale programowym Rozgłośni Katowickiej Polskiego Radia. W tym czasie, wspólnie z Wilhelmem Szewczykiem i Janem K. Zarembą redagował miesięcznik literacki „Fantana” i należał do skupionej przy nim grupy literackiej. Zaczął ogłaszać pierwsze prace o literaturze czeskiej i słowackiej. Podczas okupacji niemieckiej mieszkał w Miechowie i pracował w spółdzielni rolniczo-handlowej. Równocześnie utrzymywał kontakt z ośrodkami konspiracyjnymi w Krakowie i Warszawie, uczestnicząc w przygotowaniach planów odbudowy radiofonii polskiej po wojnie. Po wyzwoleniu wrócił na Śląsk i od lutego 1945 do sierpnia 1946 był dyrektorem programowym Rozgłośni Katowickiej Polskiego Radia. W tym czasie zaczął tłumaczyć powieści i utwory sceniczne z literatury czeskiej i słowackiej. Brał czynny udział w organizowaniu życia literackiego i kulturalnego na Śląsku. W 1945 wspólnie z Wilhelmem Szewczykiem założył w Katowicach tygodnik „Odra” i do 1950 należał do jego zespołu redakcyjnego. Od 1945 był też członkiem Stronnictwa Demokratycznego oraz Związku Zawodowego Literatów Polskich (od 1949 Związku Literatów Polskich; ZLP); w 1945-49 pełnił wiele funkcji w Oddziale Śląskim Związku, m.in. był jego prezesem i organizatorem klubów literackich. W 1947-49 redagował serię wydawniczą Arkusz Śląski, a w 1947-48 był sekretarzem redakcji kwartalnika „Zaranie Śląskie.” Równocześnie w sezonie 1948/49 pracował jako kierownik literacki w Teatrze Polskim w Bielsku, a następnie do 1954 w Państwowej Operze Śląskiej w Bytomiu. W 1952-56 był naczelnym redaktorem kwartalnika „Śląsk Literacki”, w 1954-57 kierownikiem działu kulturalnego tygodnika „Panorama,” w 1957-58 członkiem redakcji „Magazynu Niedzielnego Trybuny Robotniczej” (w piśmie tym publikował do 1966; m.in. w 1958-63 stały felieton pt. Na widnokręgu). Nadto w 1958-60 był członkiem redakcji wrocławskiego tygodnika „Odra”. W 1958-66 redagował w „Roczniku Literackim” dział Literatura czeska i słowacka. Od 1959 był naczelnym redaktorem kwartalnika „Zaranie Śląskie”. Współpracował nadto z „Życiem Literackim” (1957-67) i „Poglądami” (1961-67). W 1958 ponownie został wybrany na prezesa Oddziału Katowickiego ZLP oraz na członka Komisji Zagranicznej i Stypendialnej Zarządu Głównego Związku. W 1958-60 był kierownikiem literackim Teatru Śląskiego im. S. Wyspiańskiego w Katowicach. Od września 1960 pracował w Śląskim Instytucie Naukowym w Katowicach jako kierownik Pracowni Historyczno-Literackiej. W 1962 uzyskał w Wyższej Szkole Pedagogicznej w Opolu stopień doktora na podstawie pracy Problemy literatury śląskiej drugiej połowy XIX i XX wieku, napisanej pod kierunkiem prof. Stanisława Kolbuszewskiego. Od 1965 był redaktorem naukowym serii wydawniczej Pisarze śląscy XIX i XX wieku. Za przekłady z literatur czeskiej i słowackiej otrzymał w 1958 nagrodę Województwa Katowickiego, w 1966 przyznaną po raz pierwszy nagrodę Czeskiego Funduszu Literatury, w 1967 zaś nagrodę miesięcznika „Odra”. Odznaczony Złotym Krzyżem Zasługi (1946), Krzyżem Oficerskim (1956) i Krzyżem Kawalerskim (1967) Orderu Odrodzenia Polski. Zmarł 14 grudnia 1967 w Katowicach.

Twórczość

1. [Artykuły popularne wyd. w serii:] Komunikaty Instytutu Śląskiego 1946-1948.

[1]. Poeta narodowy Śląska cieszyńskiego Jan Kubisz. 1848-1929. Katowice [1946], 4 s. Seria V, nr 21.

[2]. Poezja czeska po r. 1918. Katowice [1947], 6 s. Seria VI, nr 8.

[3]. Rzut oka na rozwój prozy czeskiej po r. 1918. Katowice 1947, 6 s. Seria VI, nr 14.

[4]. Konflikt czesko-niemiecki w powieściach A.C. Nora. Katowice 1947, 6 s. Seria VI, nr 15.

[5]. Robotniczy poeta powstań górnośląskich. W 25-tą rocznicę śmierci Augustyna Świdra. 1886-1923. Katowice 1948, 6 s. Seria VII, nr 4.

2. O Śląsk za Olzą. Katowice: Polski Związek Zachodni [1946], 6 s.

3. Odbudowa kulturalna odzyskanego Śląska. Przedmowa: W. Szewczyk. Katowice: Związek Zawodowy Literatów Polskich 1946, 21 s.

4. [Dwadzieścia pięć] 25 lat literatury na Śląsku. 1920-1945. Katowice: Instytut Śląski 1947, 208 s.

Zawartość

Drogi literatury śląskiej.– Z ludu i dla ludu: Jan Kubisz; Ks. Emanuel Grim; Jerzy Probosz; Walenty Krząszcz; Karol Berger; Pisarze ludowi. – Pisarze regionalni: Uwagi o śląskim regionalizmie literackim; Emanuel Imiela i Ludwik Łakomy; Ludwik Kobiela i Adolf Fierla; Gustaw Morcinek; Epik Zagłębia Dąbrowskiego, Jan Waśniewski. – Siła przyciągania: Pozaregionalne zainteresowania literackie Śląskiem; Powieściopisarki: Zofia Kossak-Szczucka – Pola Gojawiczyńska – Halina Krahelska; Julian Przyboś i Emil Zegadłowicz; Kazimierz Gołba; Włodzimierz Żelechowski; Janina Zabierzewska-Żelechowska; Jan Baranowicz. – Pokolenie poetów: Paweł Kubisz; Edmund Osmańczyk; Wilhelm Szewczyk; Aleksander Widera, Zbyszko Bednorz i Józef Ryszka („Szczepon”). – Środowisko literackie i jego perspektywy: Krytyka literacka; Czasopisma i ugrupowania literackie; Lata wojny, środowisko literackie po wojnie, perspektywy na przyszłość. – Dodatek bibliograficzny.

5. Cztery szkice. Jan Wiktor, Jan Brzoza, Gustaw Morcinek, Pola Gojawiczyńska. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1957, 232 s.

6. Józef Lompa, jego działalność i zasługi dla Śląska. Katowice: Komitet Obchodu 160 Rocznicy Urodzin J. Lompy 1957, 25 s.

7. Nauczyciel z Lubszy i inne szkice. Katowice: Śląsk 1961, 174 s. Wyd. 2 rozszerzone tamże 1964.

O działalności literackiej i postawach patriotycznych pisarzy śląskich: J. Kubiszu, J. Lompie, K. Miarce, A. Świdrze, także o autorach piszących w języku niemieckim: H. Marchwitzy i A. Ulitzu oraz zarys historyczny piśmiennictwa śląskiego.

8. Literatura czeska i słowacka w Polsce Ludowej. Katowice: Śląsk 1966, 145 s.

9. Życie literackie na Śląsku w latach 1922-1939. Katowice: Śląsk 1969, 354 s.

Zawartość

Środowisko literackie jako przedmiot badań historycznoliterackich; Wśród głównych problemów odzyskanego Śląska. Dwa okresy. – Od literatury dla ludu do regionalizmu literackiego: Publiczność literacka; Czytelnicy; Typ pisarza; Literatura dla ludu; Początki regionalizmu literackiego. – Formowanie się środowiska literackiego: Instytucje, organizacje, czasopisma; W służbie regionalizmu i przeciw regionalizmowi; Teoria i praktyka; Drogi twórczości; Zofia Kossak i powieść historyczna; Powieść współczesna: Gustaw Morcinek i naśladowcy; Powieść współczesna: Pola Gojawiczyńska, Halina Krahelska; Między esejem a reportażem: Stanisław Wasylewski, Paweł Hulka-Laskowski; Poezja: między Młodą Polską a autentyzmem; Dramat w teatrze.

10. Szkice krytyczne. Wybór i wstęp: W. Nawrocki. Katowice: Śląsk 1975, 486 s.

Zawartość

I. Spojrzenie na zachód: Odbudowa kulturalna odzyskanego Śląska (poz. ); Literatura współczesna wobec problematyki ziem zachodnich; Problematyka ziem zachodnich i północnych w polskiej literaturze współczesnej; Środowiska literackie ziem zachodnich i północnych w życiu literackim kraju. – II. Portrety i szkice: Kronika twórczości Gustawa Morcinka; Powszedni dzień Śląska [P. Gojawiczyńska]; Jana Wiktora drogi przez wieś; Jan Brzoza – pisarz proletariacki; Jan Waśniewski – epik górniczego Zagłębia; Od „Hanysa” do „Poematu górniczego” [o W. Szewczyku]; „Czarne miasto” Tadeusza Różewicza; Drugie dzieło Leopolda Staffa [L. Staff jako tłumacz]. – III. Z problemów literatury czeskiej i słowackiej: Dramaturgia czeska i słowacka na scenach polskich w latach 1945-1964; Polskie przekłady z literatury słowackiej po r. 1945 w świetle analizy artystycznej; Bedřich Václavek i czeski realizm socjalistyczny; Ivan Olbracht. (Życie i twórczość); Karel Čapek i jego twórczość; Vladislav Vánčura.

Artykuły w czasopismach i książkach zbiorowych, m.in.

Piśmiennictwo na Śląsku. W: Śląsk, ziemia i ludzie. Katowice 1948 s. 103-134; odbitka łącznie z: S. Rospond: Język na Śląsku pt. Język i piśmiennictwo na Śląsku. Katowice 1948.
Z dziejów piśmiennictwa polskiego. W: Górny Śląsk. Cz. 1. Poznań 1959 s. 407-434.
Piśmiennictwo śląskie na tle literatury ogólnonarodowej. [Współautor:] S. Wilczek. Ruch Literacki 1962 nr 3 s. 108-120.
Teatry Górnośląskie w Polsce Ludowej. Zaranie Śląskie 1965 z. 1 s. 103-138.
O Tadeuszu Mikulskim i jego „Spotkaniach wrocławskich. W: T. Mikulski: Spotkania wrocławskie. Wyd. 3. Katowice 1966 s. 404-415.
Z problematyki badań historycznoliterackich nad piśmiennictwem polskim na Śląsku. Zaranie Śląskie 1967 z. 1 s. 33-45.
Pisarze śląscy; Jan Nikodem Jaroń; Paweł Łysek; Augustyn Świder; Franciszek Euzebiusz Stateczny; Jan Wantuła. W: Obraz literatury polskiej XIX i XX wieku. Seria 5 t. 3. Kraków 1973 s. 666-677.

Przekłady

1. A. Hoffmeister: Turysta mimo woli w roku 1941 w Ameryce. [Powieść satyryczna]. Katowice: AWIR 1946, 157 s.
2. E. Bass: Klub jedenastu. [Powieść]. Katowice: AWIR 1947, 138 s. Wyd. nast.: wyd. 2 [Poznań:] Wielkopolska Księgarnia Wydawnicza 1949; wyd. 3 Warszawa: Sport i Turystyka 1959.
3. J. Drda: Miasteczko na dłoni. Powieść. Katowice: AWIR 1947, 287 s. Wyd. nast.: wyd. 2 Warszawa: AWIR 1948; wyd. 3 Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1949, tamże: wyd. 4 1951, wyd. 5 1954; wyd. 6 z posłowiem E. Madanego. Katowice: Śląsk 1970.
4. J. Drda: Igraszki z diabłem. Komedia w 10 obrazach. Wystawienie: Łódź, Teatr Wojska Polskiego 1948. Wyd. Katowice: Odrodzenie 1949, 116 s. Wyd. nast. z podtytułem: Komedia w 10 odsłonach wg inscenizacji L. Schillera. Muzyka: T. Kiesewettera i W. Raczkowskiego. Uwagi inscenizacyjne oprac. J. Gruda. Warszawa: Czytelnik 1956, 214 s.

Adaptacje

telewizyjne

Adaptacja: T. Lis. Telewizja Polska 2001.
5. [J. Kavan] A.C. Nor: Na pograniczu. Powieść. Przeł. oraz posłowiem opatrzył Z. Hierowski. Katowice: AWIR 1948, 240 s.
6. V. Vančura: Koniec starych czasów. Powieść. Przeł. oraz posłowiem opatrzył Z. Hierowski. Warszawa: AWIR 1948, 250 s. Wyd. 2 ze wstępem J. Balucha. Katowice: Śląsk 1972.
7. K. Svǎtlá: Dzwoneczkowa królewna. Powieść. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1949, 218 s.
8. E. Bass: Cyrk Humberto. [Powieść]. Warszawa: Książka i Wiedza 1950, 556 s.
9. P. Jilemnický: Kronika. Powieść. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1950, 361 s. Wyd. nast.: wyd. 2 tamże 1951; wyd. 3 Warszawa: Czytelnik 1976.
10. A. Jirásek: Uroki świata. Powieść. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1950, 221 s. Wyd. 2 tamże 1951.
11. S. Kralik: Podpolańskie buki. Komedia w 4 aktach. Wystawienie: Opole, Teatr Ziemi Opolskiej 1950.
12. J. Marek: Nad nami świta. Gawędy górnicze. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1950, 258 s.
13. J. Vah: Cisza. Sztuka w 4 aktach. Wystawienie: Gdańsk, Teatr Wybrzeże 1950.
14. G. Donizetti: Napój miłosny. Opera komiczna w 2 aktach. Libretto: F. Romani. Przeł.: Z. Hierowski, P. Widlicki. Wystawienie: Bytom, Opera Śląska 1951.
15. P. Karvaš: Pokolenie. [Powieść]. Cz. 1 trylogii. Warszawa: Książka i Wiedza 1951, 386 s.
16. J. Marek: Marsz w ciemnościach. Powieść. Warszawa: Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej 1951, 147 s.
17. P. Czajkowski: Trzewiczki. Opera w 4 aktach. Libretto wg M. Gogola. Przeł.: Z. Hierowski, P. Widlicki. Wystawienie: Gdańsk, Studio Operowe 1952.
18. A. Dargomyżski: Rusałka. Opera w 4 aktach. Libretto wg A. Puszkina. Przeł.: Z. Hierowski, P. Widlicki. Wystawienie: Bytom, Opera Śląska 1952.
19. J. Klima: Szczęście nie spada z nieba. Sztuka w 7 obrazach. Wystawienie: Czeski Cieszyn, Scena Polska 1952.
20. J. Marek: Gdy starzy z młodymi wojowali. Opowiadanie. Warszawa: Iskry 1952, 14 s.
21. D.F.E. Auber: Fra Diavolo. Opera komiczna w 3 aktach. Libretto: E. Scribe. Przeł.: Z. Hierowski, P. Widlicki. Wystawienie: Bytom, Opera Śląska 1953.
22. A. Jirásek: Mroki. Obraz historyczny. [Powieść]. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1953, 550 s.
23. W. K. Klicpera: Hadrian z Gzymsów. Komedia w 6 obrazach. Wystawienie: Zielona Góra, Teatr Ziemi Lubuskiej 1953.
24. W. A. Mozart: Czarodziejski flet. Opera w 2 aktach. Libretto: E. Schikaneder i S. Giesecke. Przeł.: Z. Hierowski, W. Ormicki. Wystawienie: Bytom, Opera Śląska 1954.
25. L. Janaczek: Jenufa. Opera w 3 aktach. Libretto: G. Preissowa. Przeł.: Z. Hierowski, Z. Lipczyński. Wystawienie: Wrocław, Opera Wrocławska 1954.
26. M. V. Kratochvíl: Mistrz Jan. [Powieść]. Warszawa: Czytelnik 1954, 242 s.
Ciąg dalszy zob. poz. .
27. M. V. Kratochvíl: Pochodnia. [Powieść]. Warszawa: Czytelnik 1954, 366 s.
Początek zob. poz. .
28. L. Aškenazy: Wyższa polityka. [Opowiadania]. Wstęp: Z. Mitzner. Warszawa: Czytelnik 1955, 154 s.
29. A. Jirásek: Bractwo; Trzy rapsody. Przeł. i wstęp Z. Hierowski. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1957. Por. Prace redakcyjne poz. .
30. K. Polaček: Było nas pięciu. [Powieść dla młodzieży]. Warszawa: Iskry 1958, 260 s.
31. K. Čapek: Opowieści z różnych kieszeni. [Opowiadania]. Przeł.: Z. Hierowski i M. Erhardtowa. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1959, 427 s.
32. E. Valenta: Barwy nadziei. [Powieść]. Warszawa: Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej 1959, 764 s.
33. L. Aškenazy: Księżycowe przygody Filipa i Wawrzyńca. [Powieść dla młodzieży]. Katowice: Śląsk 1960, 120 s.
34. E. Bass: Przyjęcie u hrabiego d'Ascenson-Letardais. [Opowiadania]. Warszawa: Czytelnik 1960, 250 s.
35. I. Olbracht: O smutnych oczach Hany Karadziczowej. [Opowiadania]. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1960, 344 s.
36. K. J. Beneš: Gra o życie. [Opowiadania]. Warszawa: Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej 1961, 234 s.
37. J. Mucha: Most. [Powieść]. Warszawa: Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej 1963, 233 s.
38. V. Vančura: Małgorzata, córka Łazarza. [Powieść]. Przekł. i posł.: Z. Hierowski. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1963, 222 s.
39. V. Vančura: Kapryśne lato. [Powieść]. Katowice: Śląsk 1964, 101 s.
40. A. Lustig: Nie będzie poniżonych. [Opowiadania]. Warszawa: Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej 1965, 210 s.
41. L. Svoboda: Z Buzułuku do Pragi. [Wspomnienia]. Warszawa: Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej 1965, 502 s.
42. D. Tatarka: Wiklinowe fotele. [Powieść]. Warszawa: Czytelnik 1965, 187 s.
43. P. Karvaš: Eksperyment „Damokles. [Utwór dramatyczny]. Wystawienie: Kalisz, Teatr im. W. Bogusławskiego 1969.

Prace redakcyjne

1. Arkusz Śląski. Nr 1-12. [Red. Z. Hierowski. ]. Katowice: Związek Zawodowy Literatów Polskich 1946-1949.
Wydawnictwo nieperiodyczne Oddz. Śląskiego ZZLP; numery 1-5, 7, 8, 12 opatrzone przedmową Z. Hierowski.
2. J. Baranowicz: Wiersze. Przygotował do druku Z. Hierowski. Katowice: Śląsk 1946, 15 s.
3. Śląsk walczący. Poezja i pieśń. [Antologia]. Wstęp i oprac.: Z. Hierowski. Katowice: Instytut Śląski 1946, 119 s. Wyd. 2 [ze zmienione wstępem] tamże 1946.
4. A. Feliński: Barbara Radziwiłłówna. Tragedia w 5 aktach. Wstępem i objaśnieniami opatrzył Z. Hierowski. Katowice: Ognisko 1948, 98 s.
5. Papież Pius XII do biskupów niemieckich. Pełny tekst listu z dnia 1 marca 1948. [Przygotował do druku i przedmową opatrzył] Z. Hierowski. Katowice: Odra 1948, 14 s.
6. Przemiany. Praca zbiorowa. Red.: Z. Hierowski i M. Klimas-Błahutowa. Katowice: Wojskowy Komitet Wyborczy Frontu Narodowego 1952, 33 s.
7. J. Brzoza: Ręce i kamienie. Opowiadania. Red. i wstęp: Z. Hierowski. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1953, 218 s.
8. P. Gojawiczyńska: Ziemia Elżbiety. [Powieść]. Red. i posłowie: Z. Hierowski. Wyd. 6 Kraków: Wydawnictwo Literackie 1954, 244 s.
9. Nowy Śląsk. Almanach literacki. Pod red. Z. Hierowskiego. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1954, 368 s.
10. E. Osmańczyk: Z notatnika reportera. Reportaże, gawędy, opowiadania. Wybór i wstęp Z. Hierowski. Stalinogród [Katowice:] Śląsk 1955, 388 s.
11. Opera Śląska 1945-1955. Red.: Z. Hierowski. Stalinogród [Katowice:] Śląsk 1956, 126 s.
Tu też Z. Hierowski: Z kroniki dziesięciolecia.
12. A. Jirásek: Dzieła. Wyboru dokonano przy współudziale Z. Hierowskiego. Red.: Cz. Przymusiński, A. Sieczkowski. [T. 1-3]. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1957, 438 + 450 + 509 s.
[1]. Stare podania czeskie; [2]. Bractwo; Trzy rapsody. [por. Przekłady, poz. 29]; [3]. Maryla. (Sielanka z dawnych lat); Pani ze dworu. [Opowiadania].
13. Pisarze śląscy XIX i XX wieku. Praca zbiorowa pod red. Z. Hierowskiego. Wrocław: Wydawnictwo Ossolineum 1963, 555 s.
14. Z górnośląskiej ziemi. Proza i poezja o Górnym Śląsku. Wybór: G. Morcinek, M. Suboczowa. Przypisy oprac.: Z. Hierowski. Katowice: Śląsk 1963, 384 s.
15. W. Ogrodziński: Dzieje piśmiennictwa śląskiego. Do druku przygotowali: L. Brożek i Z. Hierowski. Katowice: Śląsk 1965, 435 s.
16. A. Gładysz: Jan Nikodem Jaroń. Zarys monograficzny. Red. Z. Hierowski. Katowice: Śląski Instytut Naukowy 1968, 134 s.

Omówienia i recenzje

Ankieta dla IBL PAN 1956.

Słowniki i bibliografie

Śląsk Literacki 1955 nr 14/15 [bibliografia prac Z. Hierowskiego].
Słownik współczesnych pisarzy polskich. T. 1. Warszawa 1963.
• „Rocznik Literacki 1967” wyd. 1969 (P. Grzegorczyk).
Śląski słownik biograficzny. T. 1. Katowice 1977 (W. Nawrocki).
Słownik badaczy literatury polskiej. T. 2. Łódź 1998 (M. Fazan).

Ogólne

Książki

M. Fazan: Zdzisław Hierowski krytyk, historyk, tłumacz (1911-1967). Katowice: Katowickie Stowarzyszenie Społeczno-Kulturalne 1985, 14 s.

Artykuły

W. Maciąg: Krytyk rzetelny. Odra 1967 nr 12.
W. Maciąg: Zdzisław Hierowski. Życie Literackie 1967 nr 52.
J. Zaremba: Zdzisław Hierowski (1911-1967). W: Streszczenia Odczytów Publicznych Podkomisji Śląskiej w Katowicach. Katowice 1967 z. 3.
W. Natanson: Zdzisław Hierowski. Twórczość 1968 nr 3.
Z. Niedziela: Zdzisław Hierowski. [dot. przekładów]; S. Wilczek: Zdzisław Hierowski. Ruch Literacki 1968 nr 4.
W. Nawrocki: Zdzisław Hierowski (1911-1967). W tegoż: Trwanie i powrót. Poznań 1969.
T. Różewicz: Zamknięcie. Odra 1970 nr 5, przedruk w tegoż: Przygotowanie do wieczoru autorskiego. Warszawa 1971.
M. Fazan, W. Nawrocki: Zdzisław Hierowski. W tychże: Ludzie trzydziestolecia. Katowice 1974.
J. Damborský: Zdzisław Hierowski. Zwrot 1980 nr 366.
M. Fazan: Zdzisław Hierowski. W tegoż: Znani i nieznani katowiczanie. Katowice 1980.
W. Nawrocki: Twórczość Zdzisława Hierowskiego. (Próba rekonesansu). Zaranie Śląskie 1982 nr 1/2.
M. Fazan: Hierowskiego spór o wartości. Tak i Nie – Śląsk 1987 nr 8.
K. Heska-Kwaśniewicz: Pisarz i jego krytyk. O Zdzisławie Hierowskim i Gustawie Morcinku. Annales Silesiae 1995 t. 25.
J. Lyszczyna: Na śląskim Parnasie. Katowice 2002, passim.
K. Heska-Kwaśniewicz: Wrocławski szlak Zdzisława Hierowskiego. Odra 2005 nr 12.

Literatura czeska i słowacka w Polsce Ludowej

Z. Niedziela. „Ruch Literacki1966 nr 5.
T. S. Wróblewski. „Przegląd Zachodni".1966 nr 3.

Życie literackie na Śląsku w latach 1922-1939

R. Sulima. „Miesięcznik Literacki1969 nr 3.

Szkice krytyczne

A. Zejman. „Życie Literackie1975 nr 42.
A. Abłamowicz: Śląsk w literaturze. Miesięcznik Literacki 1976 nr 3.
M. Fazan: Zdzisław Hierowski – krytyk. Zaranie Śląskie 1976 nr 1.