BIO

Born on 22 July 1920 in Brochów near Sochaczew; daughter of the gardener and later warehouse worker Bolesław Oprawka and Kazimiera, née Malinowska. She attended the primary school in the village of Lubanie near Nieszawa and then the Maria Konopnicka State Secondary and Grammar School in Włocławek. During the German occupation of Poland, she worked from October 1940 to mid-January 1945 as a bookkeeper in Lubanie district administration. From March to April 1945, she was a teacher at the local primary school. The same year, she started a degree in Polish philology at the University of Warsaw (UW) and graduated with a master's degree in 1951. Between 1948 and 1956 she was employed at the information and bibliography section of the University of Warsaw Library where she was involved in projects on the history of bibliography and worked on a study of Arkady Tołoczanow's (Arkady Andreyevich Tolochanov's) private library. She completed a course in information and bibliography at Poland's National Library. At the same time, she worked from 1954 on a bibliography of the contents of the periodical "Prawda" from 1881 to 1887 and 1909 to 1911 for the Institute of Literary Studies of the Polish Academy of Sciences (IBL PAN). She was appointed a senior assistant lecturer at the Section for Scientific Documentation of late-nineteenth and twentieth-century Polish Literature (Dział Dokumentacji Naukowej Literatury Polskiej końca XIX i XX w) at IBL (which in 1966 became Pracownia Słownika Współczesnych Pisarzy Polskich – the Department for the Dictionary of Contemporary Polish Writers and then in 1968 Pracownia Dokumentacji Literatury Współczesnej – the Department for the Documentation of Contemporary Literature). She was involved in the project that created entries in biographical dictionaries of contemporary writers, while also creating bibliographies of the contents of periodicals and chronicling literary life in the People's Republic of Poland (PRL). Her own research focused on the activities of Aleksander Świętochowski, particularly his work as editor of "Prawda". In 1962, she gained a qualification in research documentation. She was a member of the team of authors compiling Słownik współczesnych pisarzy polskich (Biographical Dictionary of Contemporary Polish Writers; series 1, 1963-66; series 2, 1977-80), who twice (in 1966 and 1980) received the collective prize of the Polish Academy of Sciences' First Division in Social Sciences (Wydział I Nauk Społecznych PAN). In 1971 she was awarded a doctoral degree from IBL for her thesis Aleksander Świętochowski – redaktor i wydawca „Prawdy” (Aleksander Świętochowski – editor and publisher of "Prawda") which was supervised by Dr Ewa Korzeniewska. From 1976 she was part of the editorial team working on the contemporary section of the bibliographical guidebook Pisarze polscy (Polish writers), which was being developed at IBL PAN. A manuscript was completed in 1987 but never published. She retired in 1980. In 1984 she was awarded a habilitation degree by IBL PAN for her biography of Aleksander Świętochowski.
She married the accountant Józef Brykalski; they had a son, Piotr (b. 1950), who became a doctor of psychiatry. Brykalska died on 27 June 1994 in Komorów; she is buried at the cemetery in Pęcice.

Twórczość

1. Bibliografia zawartości czasopisma „Prawda” 1881-1915. Oprac.: Z. Biłek, M. Brykalska, J. Kaczyńska, A. Radkowska pod kierunkiem J. Czachowskiej. Powst. ok. 1957.

Kartoteka w Pracowni Dokumentacji Literatury Współczesnej IBL PAN w Warszawie.

2. Pro Arte et Studio” 1915-1919. Bibliografia zawartości. Powst. ok. 1957.

Kartoteka w Pracowni Dokumentacji Literatury Współczesnej IBL PAN w Warszawie.

3. Księgozbiór Arkadego Tołoczanowa w Bibliotece Uniwersytetu Warszawskiego. Roczniki Biblioteczne 1959 z. 1/2 s. 97-164, odbitka Wrocław, Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe 1960, 72 s. Biblioteka Uniwersytetu w Warszawie.

4. Kronika życia literackiego 1949, 1950, 1961. [Współaut.:] H. Filipkowska. W: Kronika życia literackiego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej 1944-1969. Materiały. Praca zespołowa pod red. E. Korzeniewskiej (do 1963) i J. Stradeckiego (1964-1969). Powst. 1963-1970. Maszynopis 172 + 161 + 170 s.

Maszynopisy w Pracowni Dokumentacji Literatury Współczesnej IBL PAN w Warszawie.

5. Aleksander Świętochowski – redaktor „Prawdy. [Monografia]. Wrocław: Wydawnictwo Ossolineum 1974, 320 s. Polska Akademia Nauk Instytut Badań Literackich.

6. Aleksander Świętochowski. Biografia. T. 1-2. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1987, 491 + 581 s.

Nagrody

Nagroda Funduszu Literatury w dziedzinie historii literatury w 1987.

Artykuły i bibliografie w czasopismach i książkach zbiorowych, m.in.

[Hasła (93)]. W: Słownik współczesnych pisarzy polskich. T. 1-4. Warszawa 1963-1966.
Materiały do bibliografii Zygmunta Łempickiego. W: Z. Łempicki: Wybór pism. T. 2. Warszawa 1966 s. 483-538.
Bibliografia zawartości polskich czasopism literackich. W: Dokumentacja w badaniach literackich i teatralnych. Wrocław; Warszawa 1970 s. 117-147.
Aleksander Świętochowski jako wydawca i redaktor „Prawdy. (1881-1900). Rocznik Historii Czasopiśmiennictwa Polskiego 1972 z. 3 s. 343-392, nadbitka.
Problemy nauki i filozofii w „Prawdzie” Aleksandra Świętochowskiego. W: Z historii filozofii pozytywistycznej w Polsce. Wrocław; Warszawa 1972 s. 139-173, nadbitka.
Myśl filozoficzna w działalności Aleksandra Świętochowskiego. W: Polska myśl filozoficzna i społeczna. T. 2. Warszawa 1975 s. 36-91.
Bibliografia felietonów Aleksandra Świętochowskiego. W: A. Świętochowski: Liberum veto. T. 2. Warszawa 1976 s. 605-741.
Konspiracyjne Towarzystwo Literackie w Warszawie 1887-1901. Pamiętnik Literacki 1976 z. 4 s. 229-271.
[Hasła (85) oraz Indeks tytułów w:] Słownik współczesnych pisarzy polskich. Seria 2. T. 1-3. Warszawa 1977-1980.
Niwa” 1972-1905; „Prawda” 1881-1915. W: Zwierciadło prasy. Czasopisma polskie XIX wieku o literaturze rosyjskiej. Wrocław 1978 s. 241-260; 277-313 [omówienie, bibliografie i materiały źródłowe dot. tych czasopism].
Z problemów recepcji literatury rosyjskiej w prasie Królestwa Polskiego. („Prawda” 1881-1915). W: Tradycja i współczesność. Wrocław 1978 s. 139-160.
Pozytywistyczna „Niwa” (1872-1875). W: Problemy literatury polskiej okresu pozytywizmu. Wrocław 1980 s. 101-127.
Ewa Korzeniewska. Pamiętnik Literacki 1986 z. 1 s. 405-413.
Pozgonne półwiecze Aleksandra Świętochowskiego. Ciechanowskie Studia Muzealne 1990 t. 2 s. 129-136.
Aleksander Świętochowski, poseł „Prawdy” i walka o prawdę; Sygurd Wiśniowski i powiew egzotycznych podróży. W: Warszawa pozytywistów. Warszawa 1992 s. 198-210; 227-229.
Aleksander Świętochowski wobec problemów religii i katolicyzmu. W: Problematyka religijna w literaturze pozytywizmu i Młodej Polski. Lublin 1993 s. 99-113. Religijne tradycje literatury polskiej, 8.

Prace redakcyjne

1. A. Świętochowski: Wybór pism krytycznoliterackich. Wybór: S. Sandler. Wstęp i przypisy: M. Brykalska. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1973, 642 s. Biblioteka Studiów Literackich.
2. A. Świętochowski: Liberum veto. Wyboru dokonał i wstępem opatrzył S. Sandler. Komentarze oprac.: M. Brykalska. T. 1-2. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1976, 734 + 787 s.
3. A. Świętochowski: Aforyzmy. Wybór i wstęp: M. Brykalska. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy 1979, 212 s.Biblioteka Aforystów..

Omówienia i recenzje

Aleksander Świętochowski – redaktor „Prawdy”

J. KULCZYCKA-SALONI. „Rocznik Literacki1974 wyd. 1977.
M. KABATA: Działalność redaktorska posła „Prawdy. Nowe Książki 1975 nr 6.
B. PETROZOLIN-SKOWROŃSKA: Portret redaktora albo oblicze polskiego liberalizmu. Przegląd Humanistyczny 1975 nr 7; wersja nieco zmien. „Rocznik Hististorii Czasopiśmiennictwa Polskiego” 1976 nr 3.
K.V. DUŠENKO. „Sovetskoe Slavânovedenie”, Moskwa 1976 nr 4.
M. KĄCKA. „Przegląd Humanistyczny1976 nr 3.
Cz. LECHNICKI. „Zeszyty Prasoznawcze1976 nr 1.

Aleksander Świętochowski. Biografia

K. BAUER. „Wiadomości Historyczne1988 nr 3.
G. BORKOWSKA: Aleksander Świętochowski jako własność publiczna. Res Publica 1988 nr 7.
J. KULCZYCKA-SALONI: Aleksander Świętochowski – „temperament ognisty na chłodno. Tygodnik Polski 1988 nr 15.
J. REGULSKI: Pisarz bliski i kontrowersyjny. Kierunki 1988 nr 18.
J. SZACKI: Wszystko o Świętochowskim. Nowe Książki 1988 nr 5.
M. TOBERA. „Kwartalnik Historii Prasy Polskiej1988 nr 4.
E. PACZOSKA. „Przegląd Humanistyczny1989 nr 8/9.