BIO
Urodzony 12 kwietnia 1934 w Łucku na Wołyniu; syn Franciszka Gorzelskiego, urzędnika, i Heleny z Kasianiuków. W 1945 zamieszkał w Łodzi. Uczęszczał do Liceum Ogólnokształcącego im. M. Kopernika, w 1955 zdał maturę. W 1957-64 studiował filologię angielską i rosyjską na Uniwersytecie Łódzkim. Od 1960 pracował jako nauczyciel języków obcych: rosyjskiego i angielskiego w szkole podstawowej, a następnie w liceum (do 1969). Debiutował jako tłumacz, ogłaszając w 1962 przekłady wierszy m.in. E. Jewtuszenki i A. Wozniesienskiego na łamach „Odgłosów” (nr 45), a jako poeta, w 1963 wierszem pt. Żuraw w piśmie „Zarzewie” (nr 22). Wiersze, fraszki, artykuły oraz przekłady z literatury rosyjskiej i angielskiej publikował w wielu czasopismach, m.in. w „Odgłosach” (do 1986), „Dzienniku Łódzkim” (1964-75; tu także w 1964-65 redagował Witrynę poetycką), kwartalniku literackim „Osnowa” (1964-68 współredaktor). W 1964-65 pełnił funkcję prezesa Koła Młodych przy Oddziale Łódzkim Związku Literatów Polskich (ZLP), organizował konkurs poetycki przy „Dzienniku Łódzkim” — Jesień Poetycka. Od 1966 ogłaszał przekłady poezji i prozy z języków: angielskiego, białoruskiego i ukraińskiego w licznych antologiach. W 1967-71 organizował Dzień Poezji przy Radzie Okręgowej Zrzeszenia Studentów Polskich w Łodzi, w tym Turniej Jednego Wiersza o Laur Micińskiego. W następnych latach publikował m.in. w pismach: „Tygodnik Kulturalny” (1967-86), „Nadodrze” (1968-75, 1978-80), „Przekrój” (od 1969), „Szpilki” (1969-86; tu w 1978 cykl felietonów pt. Listy do Warszawy), „Życie Literackie” (1970-84), „Argumenty” (1974-85), „Fakty” (1974-84), „Nad Wartą” (1981-86), „Tak i nie” (1983-86). W 1969-73 był kierownikiem literackim Stowarzyszenia Muzyki Estradowej w Łodzi, a w 1974-81 — kierownikiem literackim Estrady Łódzkiej. W 1973-76 ogłaszał artykuły m.in. w piśmie „Nowy Medyk” (podpisany: A. Wcisk, S. Halicz, Z. Podstoli). W 1980 został członkiem ZLP. Do końca lat osiemdziesiątych kontynuował współpracę z tygodnikiem „Odgłosy” (tu m.in. w 1989 cykl wierszy pt. Galeria pisarzy). W 1989-90 związany był jako redaktor oddziału łódzkiego z krakowskim tygodnikiem „Gazeta Towarzyska”; felietony i noty zamieszczał w tym piśmie do 1993 (podpisany też Reg.). Po roku 1995 utwory drukował m.in. w piśmie „Metafora” (redaktor oddziału łódzkiego) i w warszawskim kwartalniku „Templum”. Był laureatem wielu konkursów poetyckich. Odznaczony Odznaką Honorową miasta Łodzi (1986), odznaką Zasłużony Działacz Kultury (1989). Zmarł 11 stycznia 2010; pochowany w Łodzi na Cmentarzu Komunalnym na Dołach.
Twórczość
1. Trzy bluesy. [Wiersze]. Łódź: Wydawnictwo Łódzkie 1964 [właśc. 1965], 47 s.
Zawartość
2. Łeztern. [Komedia; współautor:] F. Erol. Muzyka: P. Hertel. Prapremiera: Łódź, Teatr im. S. Jaracza, Scena T. 715 1970.
3. Uśmiech szeryfa. [Komedia]. Telewizja Polska 1972.
4. „H i G” czyli nasze wspólne małżeństwo. [Sztuka w 3 aktach; współautor:] F. Erol. Muzyka: P. Hertel. Prapremiera: Łódź, Teatr Ziemi Łódzkiej 1973.
5. Metamorfozy. Lodz': R.K.O. [Russkoe Kul'turnoe Obščestvo] 1973, [44] s., powielone.
Zawartość
6. Szeryf z Hollyłodzi. [Komedia]. Telewizja Polska 1973.
7. Miasto i wiersz. [Wiersze]. [Wstęp:] M. Laurentowicz. Łódź: Krajowa Agencja Wydawnicza 1975, 45 s. Stowarzyszenie Historyków Sztuki, Oddział w Łodzi; Biuro Badań i Dokumentacji Zabytków.
Nagrody
8. Wymowa słów. [Wiersze]. Łódź: Wydawnictwo Łódzkie 1977, 100 s.
Zawartość
9. Gorzki człowiek. [Wiersze]. Łódź: Wydawnictwo Łódzkie 1982, 109 s.
Zawartość
10. Szeryf Brandy. [Widowisko muzyczne; współautor:] F. Erol. Muzyka: B. Pawłowski, J. Skubikowski. Prapremiera: Łódź, Teatr Powszechny 1982.
11. Zduńskowolskie szkice. [Album]. Rysunki: J. Knop. Wiersze: R. Gorzelski. Zduńska Wola: Towarzystwo Przyjaciół Zduńskiej Woli 1984, [16] s.
12. Srebrnikowe myśli czyli Bajki, fraszki i wierszyki. Łódź: Wydawnictwo Łódzkie 1986, 105 s.
Zawartość
13. Rzecz śmiechu — Warta. Sieradz: Towarzystwo Przyjaciół Sieradza 1988, 15 s.
Zawartość
14. Łowy na głowy. [Fraszki]. Łódź: Fundacja Stypendialna im. A. Domagały-Jakuć; Niezależna Oficyna Wydawnicza 1990, 36 s.
15. Ziarno niepokoju. [Wiersze]. Łódź: Varia 1991, 39 s.
16. Myśli w przekroju. [Aforyzmy]. Łódź: [Lodart] 1995, 84 s.
17. Fobie Kupidyna. [Wiersze]. Łódź: [Lodart] 1996, 117 s., [16] k. ilustrowany.
18. Autoportret z pamięci. [Wiersze i opowiadania]. Łódź: Festinus 2000, 183 s.
Przekłady
Zawartość
Zob. też Twórczość poz. ↑, ↑, Prace redakcyjne poz. ↑.
Prace redakcyjne
Omówienia i recenzje
• Ankieta dla IBL PAN 1988, 2005.
