BIO
Urodzona 12 grudnia 1897 w Dowborynkach na Wileńszczyźnie (powiat trocki); córka Franciszka Borudzkiego i Ireny z Jazdowskich. Dzieciństwo spędziła w Dońszczyźnie i w Petersburgu. W 1907-15 uczęszczała do gimnazjum A. Wareckiej w Warszawie, a następnie w 1917-18 przebywała w Dońszczyźnie. Od 1922 mieszkała w Warszawie, gdzie podjęła studia na Wydziale Humanistycznym Uniwersytetu Warszawskiego; uzyskała absolutorium. Debiutowała w 1924 tomem opowiadań Szafirowa próżnia oraz jako tłumaczka przekładem wiersza A. Achmatowej Przyszłam tutaj czas swój trwonić..., opublikowanym w „Wiadomościach Literackich” (nr 34). W 1926-34 ogłaszała opowiadania i przekłady w tygodniku „Bluszcz”. W 1928 została członkiem Związku Zawodowego Literatów Polskich. W 1928-35 była członkiem redakcji dwutygodnika „Dziecko i Matka”. Współpracowała z „Gazetą Polską” (1931-39), dwutygodnikiem „Kobieta w Świecie i w Domu”, którego w 1935-36 była redaktorem naczelnym, oraz w 1933-39 z „Wiadomościami Literackimi”, prowadząc dział recenzji z literatury młodzieżowej. Od 1936 pracowała w przedsiębiorstwie Orbis, zajmując się reklamą prasową. W czasie okupacji niemieckiej przebywała nadal w Warszawie, a od jesieni 1944 w Lublinie, gdzie po zakończeniu wojny zaczęła ogłaszać utwory w pismach dla dzieci. W 1945 powróciła do Warszawy i od 1946 pracowała w wydziale prasowym Centralnego Instytutu Kultury. Kontynuując twórczość literacką publikowała swoje utwory głównie w „Płomyku” (1944-56). Była też autorką licznych słuchowisk radiowych i naczelną redaktorką redakcji audycji radiowych dla dzieci. W 1960 otrzymała nagrodę Stowarzyszenia Autorów ZAiKS i Komitetu do Spraw Radia i Telewizji. Zmarła 29 września 1964 w Warszawie.
Twórczość
1. Ideologia harcerska a małżeństwo współczesne. Wilno: L. Chomiński 1924, 48 s.
2. Szafirowa próżnia. [Opowiadania]. Wilno: L. Chomiński 1924, 89 s.
Zawartość
3. Polacy na szczytach Andów. Warszawa: Światowy Związek Polaków z Zagranicy 1935, 71 s.
4. Na łące pomalowanej słońcem. [Wiersze dla dzieci]. Warszawa: Wydawnictwo E. Kuthan 1947 [antydatowane 1946], [16] k.
5. Parasolowy puszek. [Dla dzieci]. Warszawa: Nasza Księgarnia 1950, 19 s.
6. Szóste kaczę. [Dla dzieci]. Warszawa: Nasza Księgarnia 1950, [8] k. Wyd. nast. tamże: wyd. 2 1952, wyd. 3 1954, wyd. 4 1959, wyd. 5 1963, wyd. 4 [!] 1968.
7. Dorota i jej towarzysze. [Powieść]. Warszawa: Nasza Księgarnia 1952, 327 s. Wyd. nast. tamże: wyd. 2 poprawione i rozszerzone 1955, wyd. 3 1957, wyd. 4 1964.
8. Malowane domy. [Wiersze dla dzieci]. Warszawa: Nasza Księgarnia 1954, 88 s. Wyd. 2 tamże 1957.
9. Leonia i Hania. Warszawa: Biuro Wydawniczo-Propagandowe „Ruch” 1958, [16] k. Wyd. nast. tamże 1959.
Przekłady
niemiecki
10. Basia i kotek. [Dla dzieci]. Warszawa: Nasza Księgarnia 1960, 22 s.
Słuchowiska radiowe, m.in.
Ponadto liczne słuchowiska radiowe przed 1960 (brak szczegółowych danych); wznowienia po śmierci autorki:.
Przekłady
Inne adaptacje
Adaptacje radiowe, m.in.
Brak danych o pierwszych emisjach; wznowienia po śmierci adaptatorki, m.in.:.
